» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đỉnh Cấp Tên Côn Đồ – Chu Phù Yêu
admin(Admin) Hôm qua, 11:47 |
nói: "Xin chào cô giáo."
*Cô giáo: 老师 (dịch ra là thầy cô giáo, bậc thầy, giáo viên)
Người phụ nữ mỉm cười: "Không cần phải khách khí như vậy đâu, cô Hạ Hạ, cô có thể gọi tôi là dì. Tên tiếng Anh của tôi là Linda."
"Vậy dì cũng có thể gọi tôi là Hạ Hạ."
Linda mỉm cười đáp lại, sau đó giới thiệu ngắn gọn về bữa sáng hôm nay và nói thêm: "Hạ Hạ, tiên sinh đã nói sở thích của cô cho tôi biết rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức để làm chúng, nhưng mà trước hết thì chúng ta nên tập trung vào việc cân bằng cơ thể. Ví dụ như cô thiếu cân, tay chân lạnh, trước đây còn bị lạnh, chắc hẳn trong kỳ kinh nguyệt sẽ bị đau bụng dữ dội phải không?"
Thấy Hạ Hạ nhìn sang, A Diệu ho khan. Anh ta chỉ truyền đạt lời của Anh Khôn, còn Linda thì tự mình thêm câu cuối cùng.
"Ừm." Hạ Hạ thành thật trả lời.
"Đừng lo, những vấn đề nhỏ này từ nay sẽ được giải quyết, dần dần sẽ tốt hơn. Tôi sẽ giúp cô đặt lịch hẹn khám sức khỏe, xong tôi sẽ căn cứ vào kết quả khám sức khỏe và các triệu chứng thực thế rồi phân tích từng cái một. Nhưng trước tiên phải nói cho cô một tin xấu, tôi không phải chỉ là chuyên gia dinh dưỡng, mà còn nghiên cứu về y học Trung Y, tôi có thể cho cô uống thuốc, rất đắng, cô có sợ không? "
Giọng điệu nửa đùa nửa thật làm dịu đi bầu không khí xa lạ. Linda nói chậm rãi, thái độ dịu dàng, giọng nói nhẹ nhàng, nghe cũng rất thực tế.
Hạ Hạ cũng cười nói: "Không sợ."
Vốn là muốn Hạ Hạ nếm thử bữa sáng trước khi đưa ra quyết định, nhưng xem ra cô có quan hệ rất tốt với chuyên gia dinh dưỡng. Nghe đến đây, A Diệu nhìn Linda: "Mỗi ngày đều sẽ có người đến đón cô. Cô cũng cần phải ký một bản thỏa thận bảo mật."
"Được." Linda bình tĩnh tiếp nhận: "Tôi đi hâm nóng sữa trước."
A Diệu hoàn thành nhiệm vụ, quay người vòng qua đi tới phòng khách, Hạ Hạ lập tức hỏi: "Anh không ăn sao?"
A Diệu dừng lại, xoay người lại. Hạ Hạ chợt nhận ra câu hỏi của mình có phần đột ngột, trong ấn tượng của cô A Diệu hay đến đây để báo cáo chuyện gì đó với Chu Dần Khôn.
Cô mím môi hỏi: "Chú ấy đâu?"
"Anh Khôn đang ở trong phòng làm việc, anh ấy vẫn chưa xuống."
"Ồ, được rồi."
Hai người không nói gì nữa, A Diệu đi vào phòng khách. Hạ Hạ nhìn bữa sáng phong phú trên bàn, do dự một chút, sau đó lại nhìn về hướng thư phòng trên lầu.
Cuối cùng, cô cầm một chiếc đĩa lên, dùng máy pha cà phê pha một tách cà phê rồi mang chúng ra phòng khách.
Chương 143
A Diệu đang xem điện thoại thì ngửi thấy mùi cà phê, anh ta vô thức quay đầu lại, nhìn thấy Hạ Hạ đặt thứ gì đó trước mặt mình, A Diệu cất điện thoại lại vào túi.
"Cảm ơn." Cô nói điều tương tự như tối qua.
"Cái gì?"
"Lúc ở trên đảo, bác sĩ nói tối hôm đó anh đến gặp anh ấy. Thuốc không gây kích ứng mà anh ấy kê đơn không có trên đảo, anh đã chạy suốt đêm đi mua."
A Diệu im lặng vài giây: "Không có gì, là ý của anh Khôn."
Đây đều là trách nhiệm của anh ta, cho dù anh ta không tìm bác sĩ, anh Khôn cũng sẽ tìm. Cho dù anh ta không đi mua thuốc, anh Khôn cũng sẽ kêu anh ta đi. Chỉ là anh ta làm trước khi anh Khôn ra lệnh mà thôi.
Có điều, cũng có những thứ anh không thể nghĩ tới, chẳng hạn như chuyên gia dinh dưỡng.
Nhắc đến Chu Dần Khôn, vẻ mặt Hạ Hạ cứng đờ. Cô nhìn A Diệu, tuy rằng trên mặt anh ta vô cảm, nhưng trong lòng Hạ Hạ, anh ta cũng không đáng sợ bằng người đàn ông trên lầu.
"Tôi có thể hỏi anh một câu được không?" cô nhẹ nhàng nói.
A Diệu nói: "Được."
Sau đó, anh ta nhìn thấy trong mắt cô gái hiện lên một tia xấu hổ: "Anh có biết tại sao chú ấy lại... lại..."
Tuy những lời này không rõ ràng nhưng A Diệu hiểu được. Tuy rằng chưa từng trải qua chuyện nam nữ, nhưng dù sao đi theo Chu Dần Khôn l**m máu trên dao nhiều năm như vậy cũng đã nhìn thấy quá nhiều. So với những người đó, cô gái trước mặt giống như một tờ giấy trắng, trong mắt cô hiện rõ sự mờ mịt, bối rối, xấu hổ và bất lực.
Rõ ràng là cô ấy không hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Cô không biết hỏi ai nên mới hỏi anh ta, người mà cô đã quen từ lâu.
Thành thật mà nói, A Diệu cũng không biết.
Đêm đó anh ta đã suy nghĩ về câu hỏi của Chu Hạ Hạ. Có lẽ vì tận mắt chứng kiến Chu Dần Khôn làm quá nhiều chuyện không có giới hạn nên từ "loạn luân" gắn với Chu Dần Khôn A Diệu cũng không thấy có gì kỳ lạ. Chỉ cần anh Khôn muốn thì quan hệ huyết thống vai vế gì đó cũng chẳng là gì cả.
Vấn đề là — tại sao?
Phải chăng khuôn mặt và dáng người của Chu Hạ Hạ đã khiến anh mê mẩn và bị thu hút? Rõ ràng là không. Nếu vậy thì anh đã chẳng đợi đến ngày hôm nay.
Hoặc có thể cô ấy có giọng nói ngọt ngào, có hành động quyến rũ, làm cho anh Khôn có cảm giác dế chịu? Nếu mà nói như vậy thì cũng không phải, ngược lại là Chu Hạ Hạ này còn nhiều lần khiêu khích anh Khôn đến mức anh phải ném ly nổi giận, thậm chí anh ta còn phải gánh chịu hậu quả.
A Diệu nghĩ đi nghĩ lại bất lực cau mày.
Thấy anh ta vẫn im lặng, Hạ Hạ lúng túng nắm chặt chiếc ghế sô pha nhung màu kem, cúi đầu hỏi: "Chú ấy nhốt tôi như thế này, uy h**p tôi, ép tôi... có phải là vì muốn tôi thành người yêu của chú ấy không?"
Nghĩ lại những gì Chu Dần Khôn nói tối qua, đây là khả năng duy nhất còn lại. Dù không thể nói ra, dù cảm thấy ghê tởm và chán ghét nhưng cô vẫn hỏi, cô muốn có được câu trả lời chắc chắn.
Người yêu?
Nghe thấy từ này đôi mắt của A Diệu hơi chuyển động.
Nếu là người yêu thì càng dễ dàng, chỉ cần ném họ vào một căn hộ nào đó, nếu nhớ ra thì đến tìm, không nhớ ra thì thôi. Căn bản là họ không đáng để anh Khôn hỏi xem đã ăn gì chưa, nhưng mà khi biết cô chưa ăn gì, anh tức giận đến mức quay lại trong đêm, còn tìm đến một chuyên gia dinh dưỡng.
Chưa kể việc kinh doanh ở Hồng Kông mới chỉ giải quyết được một nửa, anh đã lập tức dừng việc quay lại Thái Lan vì cô, thậm chí còn đưa cô đến Hồng Kông cùng mình.
Nhưng nếu không phải người yêu thì tại sao anh Khôn lại chạm vào cô?
A Diệu nghĩ có lẽ là mối quan hệ chú cháu đã tăng thêm sức nặng một cách vô hình. Anh Khôn tuy tàn nhẫn với người ngoài nhưng anh vẫn bảo vệ người dưới trướng của mình. Chu Hạ Hạ họ Chu, cho nên đối với anh Khôn mà nói, có lẽ anh coi cô là người thân của anh.
Điều này có vẻ hợp lý.
Anh Khôn đã có được tất cả những gì anh muốn, nếu vẫn tiếp tục giữ Chu Hạ Hạ lại, thì đã không chỉ đơn giản là nuôi con gái cho Chu Diệu Huy nữa. Chu Hạ Hạ tuy không đầy đặn nhưng khuôn mặt vẫn rất ưa nhìn... lại có tính tình tốt, lễ phép học giỏi.
Qua mười giây, A Diệu nói: "Chắc là vậy."
Trong lòng Hạ Hạ đột nhiên nguội lạnh. Quả nhiên, Chu Dần Khôn có ý nghĩ b**n th** này.
Nhìn thấy hai mắt Hạ Hạ đỏ hoe, A Diệu giật mình: "Cô — "
"Vậy tôi có thể hỏi thêm một câu nữa không."
A Diệu nhìn cô, cảm thấy nếu anh ta mở mồm từ chối thì cô sẽ trực tiếp khóc lên.
"Được." Anh ta trả lời ngay lập tức.
"Người phụ nữ bên cạnh chú ấy, cái người là người yêu ấy, thời gian dài nhất là bao lâu?"
Nhìn thấy A Diệu có vẻ bối rối, Hạ Hạ dừng lại, chịu đựng sự khó chịu trong lòng rồi nói thêm: "Với lại, khi nào thì chú ấy mới thấy chán rồi để người đó đi?"
Đây là một câu hỏi làm tổn thương lòng tự trọng, như thể thực sự coi mình như một con thú cưng, mong chờ một ngày được
*Cô giáo: 老师 (dịch ra là thầy cô giáo, bậc thầy, giáo viên)
Người phụ nữ mỉm cười: "Không cần phải khách khí như vậy đâu, cô Hạ Hạ, cô có thể gọi tôi là dì. Tên tiếng Anh của tôi là Linda."
"Vậy dì cũng có thể gọi tôi là Hạ Hạ."
Linda mỉm cười đáp lại, sau đó giới thiệu ngắn gọn về bữa sáng hôm nay và nói thêm: "Hạ Hạ, tiên sinh đã nói sở thích của cô cho tôi biết rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức để làm chúng, nhưng mà trước hết thì chúng ta nên tập trung vào việc cân bằng cơ thể. Ví dụ như cô thiếu cân, tay chân lạnh, trước đây còn bị lạnh, chắc hẳn trong kỳ kinh nguyệt sẽ bị đau bụng dữ dội phải không?"
Thấy Hạ Hạ nhìn sang, A Diệu ho khan. Anh ta chỉ truyền đạt lời của Anh Khôn, còn Linda thì tự mình thêm câu cuối cùng.
"Ừm." Hạ Hạ thành thật trả lời.
"Đừng lo, những vấn đề nhỏ này từ nay sẽ được giải quyết, dần dần sẽ tốt hơn. Tôi sẽ giúp cô đặt lịch hẹn khám sức khỏe, xong tôi sẽ căn cứ vào kết quả khám sức khỏe và các triệu chứng thực thế rồi phân tích từng cái một. Nhưng trước tiên phải nói cho cô một tin xấu, tôi không phải chỉ là chuyên gia dinh dưỡng, mà còn nghiên cứu về y học Trung Y, tôi có thể cho cô uống thuốc, rất đắng, cô có sợ không? "
Giọng điệu nửa đùa nửa thật làm dịu đi bầu không khí xa lạ. Linda nói chậm rãi, thái độ dịu dàng, giọng nói nhẹ nhàng, nghe cũng rất thực tế.
Hạ Hạ cũng cười nói: "Không sợ."
Vốn là muốn Hạ Hạ nếm thử bữa sáng trước khi đưa ra quyết định, nhưng xem ra cô có quan hệ rất tốt với chuyên gia dinh dưỡng. Nghe đến đây, A Diệu nhìn Linda: "Mỗi ngày đều sẽ có người đến đón cô. Cô cũng cần phải ký một bản thỏa thận bảo mật."
"Được." Linda bình tĩnh tiếp nhận: "Tôi đi hâm nóng sữa trước."
A Diệu hoàn thành nhiệm vụ, quay người vòng qua đi tới phòng khách, Hạ Hạ lập tức hỏi: "Anh không ăn sao?"
A Diệu dừng lại, xoay người lại. Hạ Hạ chợt nhận ra câu hỏi của mình có phần đột ngột, trong ấn tượng của cô A Diệu hay đến đây để báo cáo chuyện gì đó với Chu Dần Khôn.
Cô mím môi hỏi: "Chú ấy đâu?"
"Anh Khôn đang ở trong phòng làm việc, anh ấy vẫn chưa xuống."
"Ồ, được rồi."
Hai người không nói gì nữa, A Diệu đi vào phòng khách. Hạ Hạ nhìn bữa sáng phong phú trên bàn, do dự một chút, sau đó lại nhìn về hướng thư phòng trên lầu.
Cuối cùng, cô cầm một chiếc đĩa lên, dùng máy pha cà phê pha một tách cà phê rồi mang chúng ra phòng khách.
Chương 143
A Diệu đang xem điện thoại thì ngửi thấy mùi cà phê, anh ta vô thức quay đầu lại, nhìn thấy Hạ Hạ đặt thứ gì đó trước mặt mình, A Diệu cất điện thoại lại vào túi.
"Cảm ơn." Cô nói điều tương tự như tối qua.
"Cái gì?"
"Lúc ở trên đảo, bác sĩ nói tối hôm đó anh đến gặp anh ấy. Thuốc không gây kích ứng mà anh ấy kê đơn không có trên đảo, anh đã chạy suốt đêm đi mua."
A Diệu im lặng vài giây: "Không có gì, là ý của anh Khôn."
Đây đều là trách nhiệm của anh ta, cho dù anh ta không tìm bác sĩ, anh Khôn cũng sẽ tìm. Cho dù anh ta không đi mua thuốc, anh Khôn cũng sẽ kêu anh ta đi. Chỉ là anh ta làm trước khi anh Khôn ra lệnh mà thôi.
Có điều, cũng có những thứ anh không thể nghĩ tới, chẳng hạn như chuyên gia dinh dưỡng.
Nhắc đến Chu Dần Khôn, vẻ mặt Hạ Hạ cứng đờ. Cô nhìn A Diệu, tuy rằng trên mặt anh ta vô cảm, nhưng trong lòng Hạ Hạ, anh ta cũng không đáng sợ bằng người đàn ông trên lầu.
"Tôi có thể hỏi anh một câu được không?" cô nhẹ nhàng nói.
A Diệu nói: "Được."
Sau đó, anh ta nhìn thấy trong mắt cô gái hiện lên một tia xấu hổ: "Anh có biết tại sao chú ấy lại... lại..."
Tuy những lời này không rõ ràng nhưng A Diệu hiểu được. Tuy rằng chưa từng trải qua chuyện nam nữ, nhưng dù sao đi theo Chu Dần Khôn l**m máu trên dao nhiều năm như vậy cũng đã nhìn thấy quá nhiều. So với những người đó, cô gái trước mặt giống như một tờ giấy trắng, trong mắt cô hiện rõ sự mờ mịt, bối rối, xấu hổ và bất lực.
Rõ ràng là cô ấy không hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Cô không biết hỏi ai nên mới hỏi anh ta, người mà cô đã quen từ lâu.
Thành thật mà nói, A Diệu cũng không biết.
Đêm đó anh ta đã suy nghĩ về câu hỏi của Chu Hạ Hạ. Có lẽ vì tận mắt chứng kiến Chu Dần Khôn làm quá nhiều chuyện không có giới hạn nên từ "loạn luân" gắn với Chu Dần Khôn A Diệu cũng không thấy có gì kỳ lạ. Chỉ cần anh Khôn muốn thì quan hệ huyết thống vai vế gì đó cũng chẳng là gì cả.
Vấn đề là — tại sao?
Phải chăng khuôn mặt và dáng người của Chu Hạ Hạ đã khiến anh mê mẩn và bị thu hút? Rõ ràng là không. Nếu vậy thì anh đã chẳng đợi đến ngày hôm nay.
Hoặc có thể cô ấy có giọng nói ngọt ngào, có hành động quyến rũ, làm cho anh Khôn có cảm giác dế chịu? Nếu mà nói như vậy thì cũng không phải, ngược lại là Chu Hạ Hạ này còn nhiều lần khiêu khích anh Khôn đến mức anh phải ném ly nổi giận, thậm chí anh ta còn phải gánh chịu hậu quả.
A Diệu nghĩ đi nghĩ lại bất lực cau mày.
Thấy anh ta vẫn im lặng, Hạ Hạ lúng túng nắm chặt chiếc ghế sô pha nhung màu kem, cúi đầu hỏi: "Chú ấy nhốt tôi như thế này, uy h**p tôi, ép tôi... có phải là vì muốn tôi thành người yêu của chú ấy không?"
Nghĩ lại những gì Chu Dần Khôn nói tối qua, đây là khả năng duy nhất còn lại. Dù không thể nói ra, dù cảm thấy ghê tởm và chán ghét nhưng cô vẫn hỏi, cô muốn có được câu trả lời chắc chắn.
Người yêu?
Nghe thấy từ này đôi mắt của A Diệu hơi chuyển động.
Nếu là người yêu thì càng dễ dàng, chỉ cần ném họ vào một căn hộ nào đó, nếu nhớ ra thì đến tìm, không nhớ ra thì thôi. Căn bản là họ không đáng để anh Khôn hỏi xem đã ăn gì chưa, nhưng mà khi biết cô chưa ăn gì, anh tức giận đến mức quay lại trong đêm, còn tìm đến một chuyên gia dinh dưỡng.
Chưa kể việc kinh doanh ở Hồng Kông mới chỉ giải quyết được một nửa, anh đã lập tức dừng việc quay lại Thái Lan vì cô, thậm chí còn đưa cô đến Hồng Kông cùng mình.
Nhưng nếu không phải người yêu thì tại sao anh Khôn lại chạm vào cô?
A Diệu nghĩ có lẽ là mối quan hệ chú cháu đã tăng thêm sức nặng một cách vô hình. Anh Khôn tuy tàn nhẫn với người ngoài nhưng anh vẫn bảo vệ người dưới trướng của mình. Chu Hạ Hạ họ Chu, cho nên đối với anh Khôn mà nói, có lẽ anh coi cô là người thân của anh.
Điều này có vẻ hợp lý.
Anh Khôn đã có được tất cả những gì anh muốn, nếu vẫn tiếp tục giữ Chu Hạ Hạ lại, thì đã không chỉ đơn giản là nuôi con gái cho Chu Diệu Huy nữa. Chu Hạ Hạ tuy không đầy đặn nhưng khuôn mặt vẫn rất ưa nhìn... lại có tính tình tốt, lễ phép học giỏi.
Qua mười giây, A Diệu nói: "Chắc là vậy."
Trong lòng Hạ Hạ đột nhiên nguội lạnh. Quả nhiên, Chu Dần Khôn có ý nghĩ b**n th** này.
Nhìn thấy hai mắt Hạ Hạ đỏ hoe, A Diệu giật mình: "Cô — "
"Vậy tôi có thể hỏi thêm một câu nữa không."
A Diệu nhìn cô, cảm thấy nếu anh ta mở mồm từ chối thì cô sẽ trực tiếp khóc lên.
"Được." Anh ta trả lời ngay lập tức.
"Người phụ nữ bên cạnh chú ấy, cái người là người yêu ấy, thời gian dài nhất là bao lâu?"
Nhìn thấy A Diệu có vẻ bối rối, Hạ Hạ dừng lại, chịu đựng sự khó chịu trong lòng rồi nói thêm: "Với lại, khi nào thì chú ấy mới thấy chán rồi để người đó đi?"
Đây là một câu hỏi làm tổn thương lòng tự trọng, như thể thực sự coi mình như một con thú cưng, mong chờ một ngày được