» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đinh Gỉ Bám Khói - Yếm Trạch
admin(Admin) Hôm nay, 08:52 |
sắc lạnh, chỉ lo hút thuốc mà không đáp lời.
Ông chú cười hề hề, giơ tay làm một động tác: “Hiểu rồi, quy tắc cả. Giờ đi kiểu gì?”
Trình Thù chỉ vào đồng hồ trên tay, giọng đầy ẩn ý: “Không cần đi nữa.”
Ông chú ngẩng đầu lên, mơ hồ hỏi: “Hả? Cái gì cơ?”
Trình Thù cười khẽ, ngay khoảnh khắc người đàn ông chưa kịp phản ứng, anh đã rút súng, “đoàng” một tiếng, bóp cò vô cùng dứt khoát.
Tiếng súng vừa vang lên, đám người của Cartel định xông vào diệt khẩu cũng đổ gục.
Trong cửa hàng phủ một màu xám xịt, đội quân của Demonio cài cắm ở Juarez đã tiến vào.
Trần nhà gần như bị bắn thủng hoàn toàn, Trình Thù nhìn lên đó, có thể thấy ánh sáng rọi xuống.
Những binh sĩ trang bị đầy đủ vũ khí bước qua xác người và đống gạch vụn, ánh mắt Trình Thù lạnh lẽo vô cùng.
Bên cạnh, ông chú hấp hối, hơi tàn còn sót lại chỉ đủ để lẩm bẩm chửi rủa.
Trình Thù nghe nhưng chẳng có biểu cảm gì, chỉ có tàn thuốc đỏ rực run nhẹ một cái.
Thuộc hạ của anh đến, kéo anh đứng dậy, hỏi: “Đại ca, xử lý chỗ này thế nào? Còn gã này nữa?”
Trình Thù đứng vững, giọng điệu lạnh băng: “Chỗ này mặc kệ, là Cartel gây chuyện, cứ để chúng tự giải quyết với cảnh sát Juarez. Còn gã này, trong vòng mười phút, ném đến phủ Naroway làm cảnh cáo.”
Thuộc hạ lập tức gật đầu, sau đó dè dặt nhắc nhở: “Nhưng phủ Naroway là địa bàn của Juan. Juan không phải ứng viên sáng giá cho vị trí tổng thống, ngài chắc chứ? Hơn nữa, gã này có vẻ chưa chết hẳn, chúng ta ném hắn đi còn sống sao?”
Trình Thù nhếch môi, chốt an toàn khẩu súng, dí vào thái dương gã thuộc hạ, giọng âm trầm: “Mẹ kiếp, tao cần mày dạy tao làm việc à?”
Gã thuộc hạ cứng đờ mặt, chân run lên, vội vàng xua tay: “Không… không cần! Tôi đi làm ngay đây!”
Nói xong, hắn cúi người rồi cùng mấy người khác khiêng ông chú rời đi.
Những người khác im lặng nhìn Trình Thù. Máu trên trán anh chảy dọc theo đường nét khuôn mặt, kéo dài đến tận cổ. Một tay đặt bên hông, anh xoay người, sải bước đi về phía kho chứa.
Gót giày da đen phát ra âm thanh đều đặn, cơ thể đau đớn nhưng bước chân vẫn nhanh và vững vàng.
Rosa nghe thấy bên ngoài đã im ắng, nhưng không dám manh động, chỉ liên tục suy nghĩ xem Trình Thù thế nào rồi.
Cho đến khi cô nghe thấy ba tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, rồi một giọng nói quen thuộc vang lên: “Là tôi.”
Rosa bật dậy, suýt thì vấp ngã.
Cô run giọng nói: “Vào đi, vào được.”
Vừa dứt lời, tiếng mở khóa vang lên, cánh cửa bật mở.
Dưới ánh sáng lờ mờ, cô thấy dáng người cao lớn của Trình Thù. Trên người anh đầy vết máu, đứng ngược sáng, vẫn là dáng vẻ ngậm điếu thuốc, cúi đầu nhìn cô, giọng pha chút ý cười: “Cobarde (Đồ nhát gan).”
Sự trêu chọc quen thuộc, tr@n trụi đến mức khiến Rosa lập tức yên tâm.
Cô gần như không kìm được nỗi sợ hãi và ấm ức, khát khao một cái ôm để trấn an.
Cô lao đến, vòng tay ôm lấy Trình Thù, ngước lên hôn nhẹ vào cằm anh, nói: “Em còn sợ anh gặp chuyện, nếu anh có chuyện thì chẳng còn ai giúp em nữa.”
Trình Thù tháo điếu thuốc xuống, giang tay ôm lấy cô, nhàn nhạt nhận xét: “Tham lam.”
Rosa dụi dụi mắt, làm cả khuôn mặt dính đầy bụi.
Cô nhìn lên, thấy vết thương đáng sợ trên người anh, nhẹ nhàng chạm vào, giọng khẽ khàng: “Đau lắm phải không?”
Hai chữ “Không đau” mắc nghẹn trong cổ họng Trình Thù.
Anh cười xấu xa, nhếch môi đáp một chữ: “Đau.”
Chương 16: Chị là mẹ của em sao?
Rosa biết rằng Trình Thù đang giả vờ.
Cô nhớ lại buổi tối ở quán bar Red Harbor, khi anh cố ý chạm vào vết thương của cô. Nghĩ vậy, cô cũng đưa tay chạm nhẹ lên vết thương của anh.
Trình Thù cảm nhận được cơn đau, đôi mắt hơi nheo lại, giọng trầm thấp mang theo sự uy h**p: “Trả đũa tôi? Cẩn thận tôi ném em đi đấy.”
Rosa lau vết máu trên tay, khẽ cười đáp: “Nhưng em nghĩ anh sẽ không làm vậy.”
Đám người của Demonio trong đống đổ nát bỗng nhiên nảy sinh lòng hiếu kỳ. Một số đàn em mới nhập băng tỏ ra lưu manh, gan lớn đến mức thò đầu ra xem.
Lucas sinh ra ở Juárez, anh ta kiểm soát thế lực trong thành phố này còn hơn cả Trình Thù. Những người ở đây ngầm nghiêng về phía ai, Trình Thù đều nắm rõ.
Anh nghiêng người, trong mắt lóe lên sự lạnh lẽo đáng sợ.
“Ngoan ngoãn mà trốn đi.”
Trình Thù lạnh nhạt nói rồi kéo Rosa vào trong áo vest, che kín mặt cô lại. Anh đặt tay lên vai cô, phía xa đã vang lên tiếng còi cảnh sát. Trình Thù dẫm lên đống kính vỡ, dẫn Rosa ra khỏi cửa hàng.
Bên ngoài, khách du lịch trốn tránh đang len lén nhìn hai người. Chỉ là Rosa bị che kín, dù có lọt vào ống kính điện thoại đang quay chập chờn cũng không thể lộ mặt.
Trình Thù trực tiếp lên một chiếc xe nhỏ của Demonio, nhét Rosa vào ghế phụ khiến cô suýt ngã. Anh liếc nhìn gương chiếu hậu, thấy xe cảnh sát đuổi theo, bèn lợi dụng hệ thống trên xe tìm một nơi ẩn náu rồi xuống xe.
Hệ thống giám sát của Mexico không quá hoàn thiện, đến khi cảnh sát khó khăn lắm mới tìm được chiếc xe nhỏ, Trình Thù đã đưa Rosa len lỏi qua các con đường nhỏ, trở lại chiếc Cayenne.
“Đi đâu?”
“Đến phòng khám Uru. Ngày mai là sinh nhật Tiểu Bảo, tôi không thể xuất hiện trong bộ dạng này được.”
Trình Thù nắm tay lái, đột nhiên bật cười, giọng trầm thấp: “Thực ra nếu em không đi theo tôi, chỉ là một người bình thường, thì đã không chật vật như thế này.”
Rosa quay đầu nhìn anh, trong mắt anh ẩn chứa sự cô đơn.
Cô cảm nhận được sự tự giễu trong lời nói của anh.
Trong thời gian chờ đèn đỏ, cô mím môi, thử thăm dò đưa tay lên, đặt lên nắm đấm của anh trên cần số.
Giọng cô nhẹ nhàng, như một nữ thần đang ngâm nga: “A wild lily may appear in the gorge full of snakes.” (Ngay cả thung lũng đầy rắn rết, cũng có thể mọc lên một đóa bách hợp hoang dã.)
Cả người Trình Thù như bị điện giật, ánh mắt đột nhiên thay đổi.
Anh nắm chặt tay lại, khớp xương nổi lên, gân xanh như sắp vỡ ra, tựa như muốn bóp nát cần số trong tay.
Rosa căng thẳng đến mức tim đập loạn nhịp, hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Đây là lần đầu tiên cô trực tiếp ám chỉ suy nghĩ của mình với Trình Thù.
Cô lo lắng đến run rẩy, chỉ có thể chăm chú nhìn bàn tay hai người đang chồng lên nhau.
Thời gian như dừng lại…
Cô không biết Trình Thù sẽ phản ứng thế nào, chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi.
Bất ngờ, Rosa cảm thấy cằm mình đau nhói, lực tay của anh mạnh đến mức như muốn bóp gãy xương cô. Cơn đau không ngừng truyền đến, khiến cô gần như không thể thở được. Cô ngước mắt lên, chạm phải đôi mắt đỏ ngầu của anh, bị ép sát vào đến mức mũi hai người chạm nhau.
Cô cảm nhận được sự tức giận cuồn cuộn trong anh, thấy cổ tay anh run rẩy không ngừng. Rosa rên khẽ vài tiếng, đưa tay nắm lấy cổ tay anh, cố gắng đẩy ra để giảm bớt đau đớn.
“Sebas… tiano…”
Tiếng còi xe phía sau đột nhiên vang lên, tài xế thò đầu ra, tức giận chửi ầm lên: “Mẹ kiếp, có đi không thì bảo?!”
Trình Thù giật giật mí mắt, thu tay lại, giọng nhàn nhạt cảnh cáo: “Đừng tưởng tôi sẽ mãi mãi không giết em. Đừng có giẫm lên giới hạn của tôi.”
Anh vặn cổ, hạ cửa sổ xe, rút từ ngăn kéo ra vài trăm đô đưa cho gã đàn ông kia. Sau đó không quan tâm đ3n hắn nữa, kéo kính xe lên và nhấn ga.
Rosa thở phào nhẹ nhõm, thu mình lại, xoa xoa hai bên xương hàm để giảm bớt đau đớn.
Ông chú cười hề hề, giơ tay làm một động tác: “Hiểu rồi, quy tắc cả. Giờ đi kiểu gì?”
Trình Thù chỉ vào đồng hồ trên tay, giọng đầy ẩn ý: “Không cần đi nữa.”
Ông chú ngẩng đầu lên, mơ hồ hỏi: “Hả? Cái gì cơ?”
Trình Thù cười khẽ, ngay khoảnh khắc người đàn ông chưa kịp phản ứng, anh đã rút súng, “đoàng” một tiếng, bóp cò vô cùng dứt khoát.
Tiếng súng vừa vang lên, đám người của Cartel định xông vào diệt khẩu cũng đổ gục.
Trong cửa hàng phủ một màu xám xịt, đội quân của Demonio cài cắm ở Juarez đã tiến vào.
Trần nhà gần như bị bắn thủng hoàn toàn, Trình Thù nhìn lên đó, có thể thấy ánh sáng rọi xuống.
Những binh sĩ trang bị đầy đủ vũ khí bước qua xác người và đống gạch vụn, ánh mắt Trình Thù lạnh lẽo vô cùng.
Bên cạnh, ông chú hấp hối, hơi tàn còn sót lại chỉ đủ để lẩm bẩm chửi rủa.
Trình Thù nghe nhưng chẳng có biểu cảm gì, chỉ có tàn thuốc đỏ rực run nhẹ một cái.
Thuộc hạ của anh đến, kéo anh đứng dậy, hỏi: “Đại ca, xử lý chỗ này thế nào? Còn gã này nữa?”
Trình Thù đứng vững, giọng điệu lạnh băng: “Chỗ này mặc kệ, là Cartel gây chuyện, cứ để chúng tự giải quyết với cảnh sát Juarez. Còn gã này, trong vòng mười phút, ném đến phủ Naroway làm cảnh cáo.”
Thuộc hạ lập tức gật đầu, sau đó dè dặt nhắc nhở: “Nhưng phủ Naroway là địa bàn của Juan. Juan không phải ứng viên sáng giá cho vị trí tổng thống, ngài chắc chứ? Hơn nữa, gã này có vẻ chưa chết hẳn, chúng ta ném hắn đi còn sống sao?”
Trình Thù nhếch môi, chốt an toàn khẩu súng, dí vào thái dương gã thuộc hạ, giọng âm trầm: “Mẹ kiếp, tao cần mày dạy tao làm việc à?”
Gã thuộc hạ cứng đờ mặt, chân run lên, vội vàng xua tay: “Không… không cần! Tôi đi làm ngay đây!”
Nói xong, hắn cúi người rồi cùng mấy người khác khiêng ông chú rời đi.
Những người khác im lặng nhìn Trình Thù. Máu trên trán anh chảy dọc theo đường nét khuôn mặt, kéo dài đến tận cổ. Một tay đặt bên hông, anh xoay người, sải bước đi về phía kho chứa.
Gót giày da đen phát ra âm thanh đều đặn, cơ thể đau đớn nhưng bước chân vẫn nhanh và vững vàng.
Rosa nghe thấy bên ngoài đã im ắng, nhưng không dám manh động, chỉ liên tục suy nghĩ xem Trình Thù thế nào rồi.
Cho đến khi cô nghe thấy ba tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, rồi một giọng nói quen thuộc vang lên: “Là tôi.”
Rosa bật dậy, suýt thì vấp ngã.
Cô run giọng nói: “Vào đi, vào được.”
Vừa dứt lời, tiếng mở khóa vang lên, cánh cửa bật mở.
Dưới ánh sáng lờ mờ, cô thấy dáng người cao lớn của Trình Thù. Trên người anh đầy vết máu, đứng ngược sáng, vẫn là dáng vẻ ngậm điếu thuốc, cúi đầu nhìn cô, giọng pha chút ý cười: “Cobarde (Đồ nhát gan).”
Sự trêu chọc quen thuộc, tr@n trụi đến mức khiến Rosa lập tức yên tâm.
Cô gần như không kìm được nỗi sợ hãi và ấm ức, khát khao một cái ôm để trấn an.
Cô lao đến, vòng tay ôm lấy Trình Thù, ngước lên hôn nhẹ vào cằm anh, nói: “Em còn sợ anh gặp chuyện, nếu anh có chuyện thì chẳng còn ai giúp em nữa.”
Trình Thù tháo điếu thuốc xuống, giang tay ôm lấy cô, nhàn nhạt nhận xét: “Tham lam.”
Rosa dụi dụi mắt, làm cả khuôn mặt dính đầy bụi.
Cô nhìn lên, thấy vết thương đáng sợ trên người anh, nhẹ nhàng chạm vào, giọng khẽ khàng: “Đau lắm phải không?”
Hai chữ “Không đau” mắc nghẹn trong cổ họng Trình Thù.
Anh cười xấu xa, nhếch môi đáp một chữ: “Đau.”
Chương 16: Chị là mẹ của em sao?
Rosa biết rằng Trình Thù đang giả vờ.
Cô nhớ lại buổi tối ở quán bar Red Harbor, khi anh cố ý chạm vào vết thương của cô. Nghĩ vậy, cô cũng đưa tay chạm nhẹ lên vết thương của anh.
Trình Thù cảm nhận được cơn đau, đôi mắt hơi nheo lại, giọng trầm thấp mang theo sự uy h**p: “Trả đũa tôi? Cẩn thận tôi ném em đi đấy.”
Rosa lau vết máu trên tay, khẽ cười đáp: “Nhưng em nghĩ anh sẽ không làm vậy.”
Đám người của Demonio trong đống đổ nát bỗng nhiên nảy sinh lòng hiếu kỳ. Một số đàn em mới nhập băng tỏ ra lưu manh, gan lớn đến mức thò đầu ra xem.
Lucas sinh ra ở Juárez, anh ta kiểm soát thế lực trong thành phố này còn hơn cả Trình Thù. Những người ở đây ngầm nghiêng về phía ai, Trình Thù đều nắm rõ.
Anh nghiêng người, trong mắt lóe lên sự lạnh lẽo đáng sợ.
“Ngoan ngoãn mà trốn đi.”
Trình Thù lạnh nhạt nói rồi kéo Rosa vào trong áo vest, che kín mặt cô lại. Anh đặt tay lên vai cô, phía xa đã vang lên tiếng còi cảnh sát. Trình Thù dẫm lên đống kính vỡ, dẫn Rosa ra khỏi cửa hàng.
Bên ngoài, khách du lịch trốn tránh đang len lén nhìn hai người. Chỉ là Rosa bị che kín, dù có lọt vào ống kính điện thoại đang quay chập chờn cũng không thể lộ mặt.
Trình Thù trực tiếp lên một chiếc xe nhỏ của Demonio, nhét Rosa vào ghế phụ khiến cô suýt ngã. Anh liếc nhìn gương chiếu hậu, thấy xe cảnh sát đuổi theo, bèn lợi dụng hệ thống trên xe tìm một nơi ẩn náu rồi xuống xe.
Hệ thống giám sát của Mexico không quá hoàn thiện, đến khi cảnh sát khó khăn lắm mới tìm được chiếc xe nhỏ, Trình Thù đã đưa Rosa len lỏi qua các con đường nhỏ, trở lại chiếc Cayenne.
“Đi đâu?”
“Đến phòng khám Uru. Ngày mai là sinh nhật Tiểu Bảo, tôi không thể xuất hiện trong bộ dạng này được.”
Trình Thù nắm tay lái, đột nhiên bật cười, giọng trầm thấp: “Thực ra nếu em không đi theo tôi, chỉ là một người bình thường, thì đã không chật vật như thế này.”
Rosa quay đầu nhìn anh, trong mắt anh ẩn chứa sự cô đơn.
Cô cảm nhận được sự tự giễu trong lời nói của anh.
Trong thời gian chờ đèn đỏ, cô mím môi, thử thăm dò đưa tay lên, đặt lên nắm đấm của anh trên cần số.
Giọng cô nhẹ nhàng, như một nữ thần đang ngâm nga: “A wild lily may appear in the gorge full of snakes.” (Ngay cả thung lũng đầy rắn rết, cũng có thể mọc lên một đóa bách hợp hoang dã.)
Cả người Trình Thù như bị điện giật, ánh mắt đột nhiên thay đổi.
Anh nắm chặt tay lại, khớp xương nổi lên, gân xanh như sắp vỡ ra, tựa như muốn bóp nát cần số trong tay.
Rosa căng thẳng đến mức tim đập loạn nhịp, hơi thở cũng trở nên gấp gáp.
Đây là lần đầu tiên cô trực tiếp ám chỉ suy nghĩ của mình với Trình Thù.
Cô lo lắng đến run rẩy, chỉ có thể chăm chú nhìn bàn tay hai người đang chồng lên nhau.
Thời gian như dừng lại…
Cô không biết Trình Thù sẽ phản ứng thế nào, chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi.
Bất ngờ, Rosa cảm thấy cằm mình đau nhói, lực tay của anh mạnh đến mức như muốn bóp gãy xương cô. Cơn đau không ngừng truyền đến, khiến cô gần như không thể thở được. Cô ngước mắt lên, chạm phải đôi mắt đỏ ngầu của anh, bị ép sát vào đến mức mũi hai người chạm nhau.
Cô cảm nhận được sự tức giận cuồn cuộn trong anh, thấy cổ tay anh run rẩy không ngừng. Rosa rên khẽ vài tiếng, đưa tay nắm lấy cổ tay anh, cố gắng đẩy ra để giảm bớt đau đớn.
“Sebas… tiano…”
Tiếng còi xe phía sau đột nhiên vang lên, tài xế thò đầu ra, tức giận chửi ầm lên: “Mẹ kiếp, có đi không thì bảo?!”
Trình Thù giật giật mí mắt, thu tay lại, giọng nhàn nhạt cảnh cáo: “Đừng tưởng tôi sẽ mãi mãi không giết em. Đừng có giẫm lên giới hạn của tôi.”
Anh vặn cổ, hạ cửa sổ xe, rút từ ngăn kéo ra vài trăm đô đưa cho gã đàn ông kia. Sau đó không quan tâm đ3n hắn nữa, kéo kính xe lên và nhấn ga.
Rosa thở phào nhẹ nhõm, thu mình lại, xoa xoa hai bên xương hàm để giảm bớt đau đớn.