đó.

Trưa không ăn mấy, lại di chuyển hai tiếng, giờ miệng khô khốc, vừa nghe Tiểu Mãn hỏi muốn uống gì, cô liền nói ngay nước hoa quả.

Giản Ương ngồi trên sofa, nghe Tiểu Mãn nói nước ép đã xong, cô đứng dậy tính ra lấy.

Nhưng vừa đứng dậy, trước mắt đã tối sầm lại, toàn thân như mất hết sức lực, trực tiếp ngã lăn xuống sofa, hoàn toàn mất ý thức.

Vài người giúp việc hoảng hốt, đang định lao tới.

"Đinh đông" thang máy mở ra.

"Lấy mật ong với đường lại đây." Người mới đến chạy nhanh về phía cô, cau mày thúc giục, "Nhanh lên! Mấy người ngu hết rồi à?"

Đám giúp việc sợ anh, vội vàng tản đi như chim vỡ tổ, luống cuống đi tìm.

Chu Ôn Dục ngồi xuống, trực tiếp bế người lên để trong lòng, ngón tay nhẹ nhàng v**t v* má Giản Ương.

Đồng thời vùi đầu vào cổ cô để hít sâu một hơi.

"Haizz." Anh cau mày thở dài: "Sao mới vắng anh hai ngày mà trên người em đã dính cái mùi nghèo khổ khó chịu này rồi?"

"Thật đáng thương." Ngón tay anh nhẹ nhàng v**t v* đôi môi đã mất hết sắc máu của Giản Ương, cúi xuống trực tiếp l**m lên, vừa l**m vừa dùng giọng mềm mỏng như dỗ dành: "Bé cưng... Bé cưng của anh... anh nhớ em muốn chết."

Bị anh l**m hôn như thế, Giản Ương dường như thấy khó chịu, khẽ nhíu mày định tránh đi.

Cử động nhỏ ấy như chạm vào thứ gì đó nguy hiểm.

"Sao lại dám thế hả? Bé cưng?" Ngón tay Chu Ôn Dục bóp lấy hai má cô, giọng điệu thoáng trầm xuống: "Anh nuôi hư em rồi đúng không? Nuôi đến hỏng luôn rồi mà còn dám chia tay anh?"

Giọng anh lại chuyển sang run rẩy vì kh*** c*m, thấp thoáng nét hưng phấn điên dại: "Em có biết không, em đã không còn rời khỏi anh được nữa rồi, bé cưng."

Ý thức Giản Ương mơ hồ, nhưng cô nghe được tiếng anh.

Anh đang gọi cô là "bé cưng".

Sống mũi cay xè.

Cơ thể còn sớm hơn cả lý trí, đã đi trước một bước mà nhớ đến người ấy, khiến cô vô thức khẽ gọi: "...A Dục."

"Anh đây, bé cưng."

Giản Ương không thể khống chế mình, theo bản năng mà dựa lại gần.

Chu Ôn Dục nhìn thân thể mềm yếu ấy nghiêng lại, chẳng hề khách khí cạy mở môi cô, l**m mật ong vào trong khoang miệng.

Vài người giúp việc cúi đầu không dám nhìn, lần lượt lặng lẽ lui về phòng.

"Thật đáng thương..." Anh bóp nhẹ cằm cô, khóe môi nhếch lên một nụ cười hưng phấn không thể che giấu, "Đáng thương thế này, ra ngoài chắc sẽ bị người ta bắt nạt đến chết mất thôi."

"Không có anh, bé cưng định sống sao đây?"

Khi Giản Ương tỉnh lại, trong miệng vẫn còn vương vị ngọt chưa tan.

Anna đang ngồi đối diện, trên tay cầm một lọ mật ong.

Giản Ương ngẩn ra vài giây mới phản ứng lại, vội vàng nói lời cảm ơn: "Là chị cho tôi uống nước mật ong phải không? Cảm ơn nhé."

Anna cúi mắt, khẽ lắc đầu.

Tưởng cô ta nói "Không có gì", Giản Ương lại cảm ơn thêm một lần nữa.

Trên người vẫn chẳng có chút sức lực, cô uống thêm ít nước hoa quả mới cảm thấy dễ chịu hơn. Cô nói muốn ra khu nhà kính bằng kính làm việc, nhưng trong nhà bỗng vang lên giọng nói của White: "Không cần, hôm nay nghỉ đi."

Giản Ương lắc đầu: "Đã tới rồi, không sao đâu ạ, tôi đỡ rồi."

Cô vất vả lắm mới đến được đây, sao có thể không làm gì mà về, hơn nữa lương theo giờ lại cao như vậy, chỉ hai tiếng đã được một ngàn, bỏ lỡ thì phí quá.

Giọng White trầm thấp, thoáng có chút không vui: "Đừng cố sức."

"Không..."

"Tôi nói rồi, hôm nay không cần."

Lời sau nghẹn nơi cổ họng. Chủ thuê đã nói đến thế, cô cũng không tiện khăng khăng.

Giản Ương cúi đầu, có chút buồn bã.

"Ngài White, có lẽ hôm nay là lần cuối tôi đến làm rồi. Tôi định sớm báo cho ngài, nhưng mấy lần trước ngài đều không ở đây. Xin lỗi vì thời gian gấp quá, có thể sẽ làm chậm việc tìm người mới của ngài."

Đầu dây bên kia im lặng thật lâu.

"Tại sao?"

Giản Ương đáp: "Tôi sắp tốt nghiệp, phải về quê làm việc."

"Lương bao nhiêu?"

Giản Ương nghĩ một chút rồi vẫn thành thật trả lời.

Giáo viên công lập, cao lắm cũng chỉ mấy ngàn tệ.

White bật cười một tiếng.

Giản Ương nghe ra được tiếng cười ấy có chút châm biếm, lông mày khẽ nhíu lại, trong lòng dâng lên một tia khó chịu.

Giọng White bỗng trở nên sắc bén dị thường: "Chỉ vì mấy ngàn tệ rẻ mạt đó, cô định bỏ công việc của tôi?"

Giản Ương im lặng một lúc rồi nói: "Dù thế nào thì đó cũng là lựa chọn của tôi. Mong ngài tôn trọng."

"Thế còn bạn trai cô thì sao? Cũng đá luôn rồi? Cô bỏ rơi anh ta vì ai hả?"

Hôm nay White quả thực rất thất lễ.

Giản Ương không đáp.

"Vậy sao? Cô bỏ anh ta thật rồi?"

"Sao không nói? Không dám thừa nhận là đã lừa tôi à?"

"Cô đúng là một cô gái vô trách nhiệm."

Chuỗi ngày đè nén bấy lâu, đến giây phút này bỗng bùng nổ.

Chia tay vốn đã đủ đau lòng, nay lại mất thêm một ngàn tiền công, phí cả chuyến đi, lại càng thêm chua xót.

Một ông chủ người nước ngoài dựa vào đâu mà tự cho mình cái quyền được chỉ trỏ vào đời cô?

Dù sao cũng chẳng làm nữa rồi.

Giản Ương khẽ cười, khóe môi cong lên thành nụ cười sắc bén, nói một tràng như bắn liên thanh: "Đúng, tôi là người bỏ anh ấy. Mấy lời kết hôn đều là giả, tôi chưa từng định cưới anh ấy. Không chỉ lừa ngài, tôi còn lừa cả anh ấy. Tôi chỉ muốn yêu đương thôi, còn cưới thì tôi đã có người khác để cưới rồi. Một kẻ nước ngoài lai lịch mờ ám như vậy, dựa vào đâu mà bắt tôi phải bỏ hết tất cả để cưới anh ấy? Xin lỗi, tôi chưa từng yêu đến mức đó."

"Rầm!"

Tiếng động lớn vang lên, giống như có thứ gì đó bị đá văng, đổ sập xuống đất.

Giản Ương sững người, chớp chớp mắt đầy khó hiểu. Người nước ngoài này cũng đồng cảm dữ ha? Người bị đá đâu phải ông ta, sao lại nổi điên thế?

Chẳng lẽ là do quá nhập tâm vào couple mà bị "BE" nên phát điên à?

Cũng đúng thôi, mấy người ngoại quốc này, Giản Ương thật ra chưa bao giờ hiểu nổi. Cũng giống Chu Ôn Dục, lúc nào cũng hành xử khó đoán.

Chắc người Mỹ ai cũng dính chút tính khí bất thường.

"Đã vậy, nếu ngài không cần tôi nữa..." Giản Ương đứng dậy, "Tôi xin phép về trước."

"Giản Ương."

Giọng trong loa giám sát không còn bình tĩnh trầm ổn như trước, mà khàn khàn, thô ráp: "Cô nghĩ cô rời được anh ta sao?"

Bước chân Giản Ương khựng lại.

"Cô từng nghe câu 'nước ấm nấu ếch*' chưa?"

(*Nước ấm nấu ếch: là câu chuyện ngụ ngôn của Trung Quốc. Khi bỏ con ếch thẳng vào nước nóng, nó sẽ lập tức nhảy ra. Nhưng nếu bỏ vào nước lạnh rồi chậm rãi đun lên, con ếch sẽ ở yên mà chết từ từ

Ngụ ý: con người sống trong an nhàn quen rồi có thể khiến tinh thần sa đọa mà hại đến bản thân, bởi vì quá trình này diễn ra chậm chạp nên khi tỉnh ngộ thì đã muộn. Ngược lại, nếu đang ở "thiên đường" (điều kiện bình thường) mà bị ném xuống "địa ngục" (nước nóng), phản ứng sẽ rất mạnh, từ đó nhanh chóng đưa ra lựa chọn, không đến nỗi chết lúc nào không hay.)

Ông ta vừa nói vừa bật cười:

"Qua từng ấy thời gian quan sát, tôi thấy rồi, không có bạn trai cô thì cô chẳng làm được gì cả."

"Cô đã không còn là cô của trước kia nữa. Tiếp theo đây với công việc tầm thường, đồng lương rẻ mạt, gia đình như cái hố không đáy, tính cách quá mềm yếu, và thân thể yếu ớt được nuôi dưỡng đến mức mảnh mai như thủy tinh, tất cả những điều đó sẽ khiến cô không thể tiếp tục sống tốt được nữa."

Giản Ương đứng nguyên tại chỗ, từng chữ, từng chữ như nện