cái miệng thối của mày lại." Chu Ôn Dục lạnh lùng tát cho nó một cái: "Không gặp được mẹ thì nhịn thịt."

Liik bị đánh, tủi thân rụt đầu về.

Chu Ôn Dục bắt đầu suy tính. Mượn tay Thời Tuế để dụ Ương Ương của anh tới đây, liệu có phải là một lựa chọn sáng suốt hay không?

Cái gã chó điên Yến Thính Lễ đó khó chơi quá, cứ như con chó dữ canh giữ lãnh địa bảo vệ vợ mình vậy. Bé cưng của anh mà ở cùng Thời Tuế thì hơi khó ra tay đây.

Hay là bắt luôn cả hai nhỉ?

Đôi mắt Chu Ôn Dục tối sầm lại đầy toan tính.

Anh vô thức nhớ lại hình ảnh Ương Ương ở bãi đỗ xe sân bay.

Cô thật sự không biết tự chăm sóc bản thân chút nào.

Không có anh ở bên, Ương Ương của anh lại mặc loại quần áo thô ráp như thế, nó sẽ làm xước làn da non nớt của cô mất.

Tóc cũng cắt ngắn rồi, rõ ràng anh đã nuôi cho cô dài gần đến eo.

Bé cưng của anh thế mà còn học đòi nhuộm tóc, giờ là màu trà lạnh ánh nâu. Tuy là cùng màu tóc đôi với anh, nhưng Chu Ôn Dục vẫn không vui.

Sao cô có thể dùng loại thuốc nhuộm rẻ tiền đó làm hỏng tóc được chứ? Hơn nữa anh thích nhất là mái tóc đen nhánh của Ương Ương.

Tất cả là tại tên tiểu tam Trần Tư Dịch đê tiện kia. Đã không chăm sóc tốt cho Ương Ương, lại còn dám cướp người của anh.

Đợi đến ngày chính thức gặp mặt Ương Ương, anh sẽ tặng cho cô một món quà lớn. Chu Ôn Dục l**m môi đầy mong chờ.

Đợi khi xác định chiếc xe phía trước không thể phát hiện ra mình bám theo nữa, Chu Ôn Dục mới đạp ga, lái về hướng Đồi Beverly.

Anh không muốn dùng định vị để theo dõi Ương Ương, nhưng đâu có nói là không được bám đuôi.

Họ Yến có biệt thự ở đây. Thật tình cờ, anh cũng có một căn nhà ở đó.

-

Bước vào căn biệt thự có thiết kế vô cùng độc đáo của Thời Tuế, Giản Ương không khỏi trầm trồ khi tham quan.

Cô không ngờ rằng nơi đẹp nhất của căn biệt thự tựa như khu vườn này lại chính là cái gọi là "tầng hầm".

Cửa chính đi vào thực chất là tầng hai, tầng dưới đó mới là nơi có tầm nhìn đẹp nhất.

Bên ngoài lớp kính cường lực khổng lồ bao trọn tầm mắt, có thể nhìn thấy cả một biển hoa trải dài khắp sườn đồi.

Giản Ương đứng trước tấm kính lớn, vẻ đẹp tráng lệ bày ra trước mắt khiến cô ngẩn ngơ hồi lâu vẫn chưa lấy lại được bình tĩnh.

Buổi tối, theo yêu cầu của Thẩm Tích Nguyệt, Giản Ương cùng cô ấy ra ngoài, dạo quanh khu biệt thự cao cấp nổi tiếng toàn thế giới này.

Thẩm Tích Nguyệt quay một số tư liệu để làm vlog du lịch. Nơi này xa hoa và náo nhiệt tột cùng, siêu xe san sát, trên đường toàn là những nam thanh nữ tú tóc vàng đầy khí chất quý tộc.

Chủ nhân của mỗi căn biệt thự ở đây đều là những nhân vật có tên tuổi, từ các ngôi sao Hollywood hạng A cho đến những ca sĩ nổi tiếng. Thẩm Tích Nguyệt kéo Giản Ương đi check-in khắp nơi, rồi hỏi:

"Chị thích nhất căn nào?"

Những căn biệt thự xa hoa, ngập trong vàng son thế này là thứ Giản Ương nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, nói gì đến thích. Nhưng thấy ánh mắt tò mò của Thẩm Tích Nguyệt, Giản Ương bèn chỉ đại vào căn bên cạnh, nói đùa: "Căn này đi, trông rất rộng, bãi cỏ lớn thế kia chắc thích hợp để lăn lộn lắm."

Cô vừa dứt lời, từ bên trong bỗng truyền ra một tiếng gầm kỳ lạ.

Hai người cẩn thận lắng nghe một chút, sắc mặt đều biến đổi. Nếu không nghe nhầm, âm thanh này hẳn là của một loài mãnh thú nào đó. Giống như sư tử... hoặc là hổ.

Nuôi loại thú này, người duy nhất Giản Ương biết đến lúc này chỉ có Chu Ôn Dục.

Chẳng lẽ giới nhà giàu bên này có mốt nuôi thú dữ sao? Lỡ làm người ta bị thương thì tính thế nào? Giản Ương lập tức kéo bạn tránh xa ra một chút.

Thẩm Tích Nguyệt lẩm bẩm: "Chắc là tay phú hào ngông cuồng nào đó thôi, ở cái bang này tụi nó vô pháp vô thiên, chẳng ai dám quản đâu."

Ngày đầu tiên đặt chân đến vùng đất này trôi qua khá bình yên và tốt đẹp.

Đêm khuya, Giản Ương rửa mặt xong liền nằm xuống, cố ép bản thân đi vào giấc ngủ để điều chỉnh múi giờ thì nhận được email của Lục Tắc.

[Cô vẫn đến Los Angeles à?]
Giản Ương trả lời: [Ừ, tôi vừa đến hôm nay, nơi này thực sự rất đẹp.]
Ở đầu bên kia, Lục Tắc hít sâu một hơi. Cậu đã do dự cả ngày, bất chấp nguy hiểm bị ăn đòn để đăng nhập tài khoản hỏi Giản Ương, cuối cùng lại nhận được kết quả tuyệt vọng nhường này.

Lục Tắc gục đầu xuống bàn. Cậu có tội, cậu đáng bị đày xuống địa ngục.

Giản Ương thuận tiện hỏi cậu xem có chỗ nào vui để đi chơi không.

Chơi đi, chơi cho đã đi, nếu không chẳng biết ngày nào sẽ bị tên b**n th** kia tóm được. Lục Tắc mặt xám ngoét gõ chữ.

Cậu chọn vài địa điểm hay ho định gửi cho Giản Ương, thì nhận được thông báo tài khoản đang đăng nhập ở nơi khác.

Lục Tắc đau khổ nhắm mắt lại.

Một lát sau, Giản Ương thấy bên kia trả lời vài điểm tham quan thông thường. Những chỗ này Thời Tuế đều đã nói qua, cô bèn lịch sự cảm ơn, nói rằng khi nào rảnh sẽ đi tham quan.

[Đúng rồi.]
[Cuối tuần sau ở cảng Long Beach có một chuyến du thuyền 3 ngày 2 đêm rất náo nhiệt, cô muốn đi cùng tôi không? Tôi đưa cô đi ngắm cảnh biển Bờ Tây.]
Tim Giản Ương nhảy dựng lên, gần như rung động ngay lập tức, nhưng cô nhanh chóng tỉnh táo lại. Ngón tay vuốt nhẹ màn hình, cô vẫn có chút ngại ngùng hỏi: [Cái này chắc là đắt lắm nhỉ?]
"Aizzz, bé cưng." Chu Ôn Dục chống cằm thở dài: "Đáng thương thật đấy."

Anh lại có thể tưởng tượng ra vẻ mặt của Ương Ương lúc này: muốn một thứ gì đó, nhưng lại vì tiền bạc mà do dự, cuối cùng ủ rũ từ bỏ, giống hệt lúc cô nhìn những miếng nam châm tủ lạnh rẻ tiền kia.

Rời xa anh, cô lại nhiễm phải cái mùi nghèo túng đó rồi.

Chu Ôn Dục lười biếng tra cứu.

Du thuyền đó là của nhà Kyleman, tên là No-Limit (Vô Hạn), dịch sang tiếng Trung nghĩa là "Vô Hạn Chú", một thuật ngữ chuyên dùng trong poker Texas Hold'em, ý chỉ mức cược không có giới hạn cao nhất. Và tất nhiên, nổi tiếng nhất trên du thuyền chính là những đêm "Vô Hạn Chú".

Thấy Lục Tắc mãi không trả lời, Giản Ương tự mình lên mạng tìm kiếm.

Giá vé công khai cho khoang phổ thông là 300 đô la, còn phòng suite cao cấp là 2000 đô la.

300 đô la. Cắn răng một cái thì cũng không phải là không thể chấp nhận được.

Ngay khi cô vừa quyết định cắn răng mua vé, thì nhận được email trả lời từ Lục Tắc: [Không tốn tiền đâu, đây là do công ty ba tôi tài trợ, người nhà tôi cũng chẳng ai có thời gian đi cả.]
Mắt Giản Ương sáng lên, nhưng rồi lại do dự khựng lại. Cô nhớ đến sự cố tỏ tình đầy xấu hổ của Lục Tắc hơn nửa năm trước. Xóa đi viết lại mấy lần, cô mới gửi:

[Tôi còn có bạn đi cùng nữa, cậu có mấy vé thế?]
[Cô có mấy người?]
Giản Ương nghĩ ngợi rồi đáp: [Khoảng ba người.]
Thời Tuế và Thẩm Tích Nguyệt đều tốt với cô như vậy, giúp đỡ cô rất nhiều, Giản Ương cũng muốn đáp lại họ chút gì đó.

Hì hì.

Quả nhiên là bé cưng tri kỷ của anh, tự dẫn xác những kẻ anh muốn dạy dỗ đến cùng một chỗ.

Chu Ôn Dục gõ nhẹ bàn phím: [Nhà tôi có năm người lận.]
Giản Ương: [Vậy tốt quá, cậu có thể bán lại cho tôi rẻ một chút được không?]
[Đương nhiên là được, giảm giá cho cô nhé, một vé 30 đô la được không?]
Giản Ương ngớ người: [Thế thì rẻ quá, ngại lắm.]
[Cô có thể báo đáp tôi mà.]
Giản Ương nhận thấy giọng điệu của cậu có chút mờ ám. Sợ lại nảy sinh những rắc rối tình cảm không đáng có,