» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đồng Hành - Bạch Điểu Nhất Song
admin(Admin) Hôm nay, 06:56 |
chuyện xưa được dịch song ngữ Hán-Uyghur trên tấm gỗ.
Bảy anh em đã chiến đấu ác liệt với tên yêu quái Ngưu Thạch gây hại khắp nơi, để rồi bất hạnh hy sinh, để đảm bảo an toàn cho bách tính quanh đấy bình an, nhóm vợ của bảy anh em đã đến thượng nguồn sông Ngọc Long Kashgar để mài ra bảy thanh kiếm ngọc, đồng tâm hiệp lực giết chết yêu quái Ngưu Thạch. Vùng đất không thể mọc nổi cỏ, các cô biến máu mình thành cam lộ, giúp cho mảnh đất rạng rỡ đầy sức sống.
Sau này xuân về, bảy đôi bướm đậu trên những bông hoa của bảy cây hoa đào. Bảy cây đào kết trái như trái đào, trông như những đôi tình nhân đang ôm nhau, và trông cũng như những cánh bướm sánh đôi.
Dân bản xứ nói, cây đào đó là bảy người anh em nọ và vợ của bọn họ đã bảo vệ nơi này.
Vậy nên quả này có tên là ‘hạch (hợp) đào’, còn bảy cây óc chó này được gọi là ‘bảy cây tiên óc chó’.
(*) cây óc chó còn có tên gọi khác là hạch đào
Đây có lẽ là một trong những phiên bản về truyền thuyết bảy tiên óc chó.
Thời gian khảo sát óc chó trôi qua nhanh chóng.
Yến Thanh Đường rất hứng thú, nhưng cũng biết Túc Chinh và Lục Thừa Phong thì lại không mấy nhiệt tình với thực vật, thế là khi sắp đến giữa trưa, cô chủ động nhắc đến chuyện ăn cơm, còn bảo Túc Chinh chọn một địa điểm ăn uống chính tông.
Túc Chinh dẫn bọn họ đi đến một tiệm ăn lâu đời, món cơm pilaf ở đây rất nổi tiếng, thịt cũng nhiều, giá thì rẻ. Trong lúc chờ món cơm pilaf lên họ đã gọi bánh bao da mỏng, sau khi ra món cắn một miếng là nước nóng hôi hổi từ bên trong ứa ra, mùi thịt bay tứ phía.
Những ngày sau đó, ba người không có nhiệm vụ gì khác, cứ ở thị trấn này đi chợ phiên, ăn đồ ngon, rất vui vẻ.
Sau khi Yến Thanh Đường đến Tân Cương, cô cảm nhận được cân nặng của mình đang không ngừng tăng lên, cũng may cô không cơ hội lên cân thử, thế là cũng lười quản cái mồm mình, cứ thế thèm cái gì thì ăn cái đấy.
Theo như mẹ cô Phó Tầm Thanh nói, thì Yến Nhã Quân cho rằng cô đã quay về Kashgar, nên một đám người đang ở Kashgar âm thầm tìm cô.
Cô chỉ nở nụ cười, thầm ủ bụng đến Kargilik quả là đúng đắn, người ba ‘cáo già’ của cô thế mà lại không đoán ra được hướng đi của cô cơ.
Những ngày này cũng rất nhàn nhã.
Đến tối thứ Sáu, khi Yến Thanh Đường đang dạo chợ phiên trâu cừu, cô đã như một người bản xứ, thi thoảng lại dừng lại để hỏi giá, Túc Chinh đứng bên cạnh giúp cô phiên dịch, suýt chút nữa đã cò kè mặc cả mua được một con cừu rồi.
Cho đến ngày thứ Bảy, mới nhận ra thời gian trôi quá mau, sắp đến lúc Lục Thừa Phong chuẩn bị xuất phát rồi.
Cũng đến lúc bọn họ nên chia tay Lục Thừa Phong.
Hai ngày nay Lục Thừa Phong đã bổ sung đầy đủ vật dụng cần thiết để đến Tây Tạng, Túc Chinh giúp lái chiếc xe việt dã mà Lục Thừa Phong thuê, Yến Thanh Đường thì ngồi ở ghế phụ lái, nói rằng muốn tiễn anh ta.
Đầu tiên chiếc xe dừng lại ở bưu điện gần điểm km số 0 thuộc Kargilik, Tân Cương, giống như một tuần trước lúc đến Kargilik vậy, Túc Chinh ngồi trong xe chờ, Yến Thanh Đường và Lục Thừa Phong cùng nhau đi vào bên trong bưu điện.
“Rốt cuộc ngày 26 tháng 4 có gì đặc biệt thế?” Yến Thanh Đường thấy Lục Thừa Phong thật sự rất xem trọng ngày này, tò mò hỏi anh ta.
Lục Thừa Phong ngẩng đầu, bấy giờ mới giải thích với cô, “Là sinh nhật tuổi 28 của anh.”
“Khéo vậy sao!” Yến Thanh Đường nhanh chóng phản ứng lại, chân thành chúc mừng anh ta, “Sinh nhật vui vẻ nhé Lục Thừa Phong!”
“Cảm ơn em, có điều không phải khéo đâu.” Lục Thừa Phong nở nụ cười, “Anh đã tính toán kỹ càng ngày trước khi đến Kashgar, vốn là muốn đến Lhasa, hoặc tốt nhất là vào cái ngày chinh phục được đỉnh Everest, nó sẽ trùng với ngày sinh nhật của mình.”
“Nào ngờ anh gặp được em, nên đã ở lại Kashgar thêm nhiều ngày, và nếu đi từ Kargilik đến Lhasa, lái xe nhanh thì chừng bảy ngày là đến, vẫn có thể kịp đến như ban đầu dự tính.”
“Cũng không biết là tại sao, sau khi đến Kargilik rồi lại không kìm được mà chờ đợi lâu đến thế này, chờ rồi chờ… chờ cho đến thời điểm bọn em cũng dự định sẽ rời khỏi Kargilik.”
Lục Thừa Phong buồn bã mất mác, nhưng ánh mắt lại nhanh chóng khôi phục là thần thái, một sự thỏa mãn khác dâng lên trong mắt anh: “Có điều cũng may, ít nhất cho đến ngày sinh nhật hôm nay, em vẫn còn ở đây.”
“Lục Thừa Phong…” Yến Thanh Đường đã nghe hiểu ý tứ của anh ta, nhíu mày muốn nói gì đó.
Nhưng Lục Thừa Phong lại nhanh chóng cắt ngang lời cô, tự nhủ: “Trước tiên hãy cho anh hỏi lại một vấn đề mà trước kia em vẫn chưa trả lời anh nhé.”
“Yến Thanh Đường, em có muốn cùng anh đến Tây Tạng không?” Anh hỏi.
Như cái lần anh ta hỏi cô lúc ở Taxkorgan, khi ấy cô khách khí không trả lời lại ngay, vậy nên vẫn còn lần lữa cho đến ngày hôm nay.
Yến Thanh Đường cho rằng anh ta ắt phải biết đáp án trầm lặng cũng là một loại đáp án, nhưng anh ta lại chấp nhất đến bây giờ, cô đành phải nói thẳng thừng, lắc đầu: “Không được.”
“Tại sao?” Lục Thừa Phong nhanh miệng chất vấn.
Thật ra đáp án này cũng không có gì bất ngờ, nhưng trong lòng anh ta vẫn khá thất vọng và mất mác.
Mà Yến Thanh Đường lại nhìn thẳng vào ánh mắt anh ta, chân thành và bộc trực đáp: “Anh không phải mẫu người mà em thích.”
Lục Thừa Phong sửng sốt, mãi sau mới nhỏ giọng lầu bầu: “Em thẳng thắn thật đó….”
Anh ta cho rằng Yến Thanh Đường sẽ lấy cớ kế hoạch khảo sát thực vật của cô ở Tân Cương, nên tạm thời không thể thay đổi hành trình từ Tân Cương đi Tây Tạng được, hoặc sẽ lấy lý do hành lý chưa thu dọn được, thời gian quá gấp.
Chỉ là không hề, Yến Thanh Đường rất thông minh, trực tiếp dùng ngọn nguồn làm cái kết.
“Nói chuyện với người thông minh, em sẽ có thói quen nói thẳng.” Yến Thanh Đường cười nói, “Thật ra anh rất tốt, trước kia hay bây giờ và cả tương lai, hẳn là sẽ có rất nhiều cô gái thích anh. Em sẽ không làm lãng phí thời gian của anh. Đã kết bạn wechat rồi, chúng ta vẫn có thể tiếp tục làm bạn của nhau.”
“Cảm ơn em.” Lục Thừa Phong uể oải tự giễu, “Phát cho anh cái thẻ người tốt rồi.”
“Có đánh số thứ tự không?” Lục Thừa Phong cười khổ, “Dù sao thì người theo đuổi em chắc là nhiều lắm.”
“001 đi.” Yến Thanh Đường suy tư một hồi, thấy anh ta nhìn chằm chằm mình, bèn nói thêm, “Sao thế? Trước kia thật sự chưa từng có người đàn ông nào được em phát thẻ
Bảy anh em đã chiến đấu ác liệt với tên yêu quái Ngưu Thạch gây hại khắp nơi, để rồi bất hạnh hy sinh, để đảm bảo an toàn cho bách tính quanh đấy bình an, nhóm vợ của bảy anh em đã đến thượng nguồn sông Ngọc Long Kashgar để mài ra bảy thanh kiếm ngọc, đồng tâm hiệp lực giết chết yêu quái Ngưu Thạch. Vùng đất không thể mọc nổi cỏ, các cô biến máu mình thành cam lộ, giúp cho mảnh đất rạng rỡ đầy sức sống.
Sau này xuân về, bảy đôi bướm đậu trên những bông hoa của bảy cây hoa đào. Bảy cây đào kết trái như trái đào, trông như những đôi tình nhân đang ôm nhau, và trông cũng như những cánh bướm sánh đôi.
Dân bản xứ nói, cây đào đó là bảy người anh em nọ và vợ của bọn họ đã bảo vệ nơi này.
Vậy nên quả này có tên là ‘hạch (hợp) đào’, còn bảy cây óc chó này được gọi là ‘bảy cây tiên óc chó’.
(*) cây óc chó còn có tên gọi khác là hạch đào
Đây có lẽ là một trong những phiên bản về truyền thuyết bảy tiên óc chó.
Thời gian khảo sát óc chó trôi qua nhanh chóng.
Yến Thanh Đường rất hứng thú, nhưng cũng biết Túc Chinh và Lục Thừa Phong thì lại không mấy nhiệt tình với thực vật, thế là khi sắp đến giữa trưa, cô chủ động nhắc đến chuyện ăn cơm, còn bảo Túc Chinh chọn một địa điểm ăn uống chính tông.
Túc Chinh dẫn bọn họ đi đến một tiệm ăn lâu đời, món cơm pilaf ở đây rất nổi tiếng, thịt cũng nhiều, giá thì rẻ. Trong lúc chờ món cơm pilaf lên họ đã gọi bánh bao da mỏng, sau khi ra món cắn một miếng là nước nóng hôi hổi từ bên trong ứa ra, mùi thịt bay tứ phía.
Những ngày sau đó, ba người không có nhiệm vụ gì khác, cứ ở thị trấn này đi chợ phiên, ăn đồ ngon, rất vui vẻ.
Sau khi Yến Thanh Đường đến Tân Cương, cô cảm nhận được cân nặng của mình đang không ngừng tăng lên, cũng may cô không cơ hội lên cân thử, thế là cũng lười quản cái mồm mình, cứ thế thèm cái gì thì ăn cái đấy.
Theo như mẹ cô Phó Tầm Thanh nói, thì Yến Nhã Quân cho rằng cô đã quay về Kashgar, nên một đám người đang ở Kashgar âm thầm tìm cô.
Cô chỉ nở nụ cười, thầm ủ bụng đến Kargilik quả là đúng đắn, người ba ‘cáo già’ của cô thế mà lại không đoán ra được hướng đi của cô cơ.
Những ngày này cũng rất nhàn nhã.
Đến tối thứ Sáu, khi Yến Thanh Đường đang dạo chợ phiên trâu cừu, cô đã như một người bản xứ, thi thoảng lại dừng lại để hỏi giá, Túc Chinh đứng bên cạnh giúp cô phiên dịch, suýt chút nữa đã cò kè mặc cả mua được một con cừu rồi.
Cho đến ngày thứ Bảy, mới nhận ra thời gian trôi quá mau, sắp đến lúc Lục Thừa Phong chuẩn bị xuất phát rồi.
Cũng đến lúc bọn họ nên chia tay Lục Thừa Phong.
Hai ngày nay Lục Thừa Phong đã bổ sung đầy đủ vật dụng cần thiết để đến Tây Tạng, Túc Chinh giúp lái chiếc xe việt dã mà Lục Thừa Phong thuê, Yến Thanh Đường thì ngồi ở ghế phụ lái, nói rằng muốn tiễn anh ta.
Đầu tiên chiếc xe dừng lại ở bưu điện gần điểm km số 0 thuộc Kargilik, Tân Cương, giống như một tuần trước lúc đến Kargilik vậy, Túc Chinh ngồi trong xe chờ, Yến Thanh Đường và Lục Thừa Phong cùng nhau đi vào bên trong bưu điện.
“Rốt cuộc ngày 26 tháng 4 có gì đặc biệt thế?” Yến Thanh Đường thấy Lục Thừa Phong thật sự rất xem trọng ngày này, tò mò hỏi anh ta.
Lục Thừa Phong ngẩng đầu, bấy giờ mới giải thích với cô, “Là sinh nhật tuổi 28 của anh.”
“Khéo vậy sao!” Yến Thanh Đường nhanh chóng phản ứng lại, chân thành chúc mừng anh ta, “Sinh nhật vui vẻ nhé Lục Thừa Phong!”
“Cảm ơn em, có điều không phải khéo đâu.” Lục Thừa Phong nở nụ cười, “Anh đã tính toán kỹ càng ngày trước khi đến Kashgar, vốn là muốn đến Lhasa, hoặc tốt nhất là vào cái ngày chinh phục được đỉnh Everest, nó sẽ trùng với ngày sinh nhật của mình.”
“Nào ngờ anh gặp được em, nên đã ở lại Kashgar thêm nhiều ngày, và nếu đi từ Kargilik đến Lhasa, lái xe nhanh thì chừng bảy ngày là đến, vẫn có thể kịp đến như ban đầu dự tính.”
“Cũng không biết là tại sao, sau khi đến Kargilik rồi lại không kìm được mà chờ đợi lâu đến thế này, chờ rồi chờ… chờ cho đến thời điểm bọn em cũng dự định sẽ rời khỏi Kargilik.”
Lục Thừa Phong buồn bã mất mác, nhưng ánh mắt lại nhanh chóng khôi phục là thần thái, một sự thỏa mãn khác dâng lên trong mắt anh: “Có điều cũng may, ít nhất cho đến ngày sinh nhật hôm nay, em vẫn còn ở đây.”
“Lục Thừa Phong…” Yến Thanh Đường đã nghe hiểu ý tứ của anh ta, nhíu mày muốn nói gì đó.
Nhưng Lục Thừa Phong lại nhanh chóng cắt ngang lời cô, tự nhủ: “Trước tiên hãy cho anh hỏi lại một vấn đề mà trước kia em vẫn chưa trả lời anh nhé.”
“Yến Thanh Đường, em có muốn cùng anh đến Tây Tạng không?” Anh hỏi.
Như cái lần anh ta hỏi cô lúc ở Taxkorgan, khi ấy cô khách khí không trả lời lại ngay, vậy nên vẫn còn lần lữa cho đến ngày hôm nay.
Yến Thanh Đường cho rằng anh ta ắt phải biết đáp án trầm lặng cũng là một loại đáp án, nhưng anh ta lại chấp nhất đến bây giờ, cô đành phải nói thẳng thừng, lắc đầu: “Không được.”
“Tại sao?” Lục Thừa Phong nhanh miệng chất vấn.
Thật ra đáp án này cũng không có gì bất ngờ, nhưng trong lòng anh ta vẫn khá thất vọng và mất mác.
Mà Yến Thanh Đường lại nhìn thẳng vào ánh mắt anh ta, chân thành và bộc trực đáp: “Anh không phải mẫu người mà em thích.”
Lục Thừa Phong sửng sốt, mãi sau mới nhỏ giọng lầu bầu: “Em thẳng thắn thật đó….”
Anh ta cho rằng Yến Thanh Đường sẽ lấy cớ kế hoạch khảo sát thực vật của cô ở Tân Cương, nên tạm thời không thể thay đổi hành trình từ Tân Cương đi Tây Tạng được, hoặc sẽ lấy lý do hành lý chưa thu dọn được, thời gian quá gấp.
Chỉ là không hề, Yến Thanh Đường rất thông minh, trực tiếp dùng ngọn nguồn làm cái kết.
“Nói chuyện với người thông minh, em sẽ có thói quen nói thẳng.” Yến Thanh Đường cười nói, “Thật ra anh rất tốt, trước kia hay bây giờ và cả tương lai, hẳn là sẽ có rất nhiều cô gái thích anh. Em sẽ không làm lãng phí thời gian của anh. Đã kết bạn wechat rồi, chúng ta vẫn có thể tiếp tục làm bạn của nhau.”
“Cảm ơn em.” Lục Thừa Phong uể oải tự giễu, “Phát cho anh cái thẻ người tốt rồi.”
“Có đánh số thứ tự không?” Lục Thừa Phong cười khổ, “Dù sao thì người theo đuổi em chắc là nhiều lắm.”
“001 đi.” Yến Thanh Đường suy tư một hồi, thấy anh ta nhìn chằm chằm mình, bèn nói thêm, “Sao thế? Trước kia thật sự chưa từng có người đàn ông nào được em phát thẻ