» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đừng Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong
admin(Admin) Hôm qua, 23:34 |
lên, thật sự là quá mê người.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
Sau khi Nhan Khê và Thẩm Tinh Nhan cùng nhau chủ trì Talk show 《Đối diện》, có người cảm thấy bên cạnh Thẩm Tinh Nhan không cần thêm một MC, cũng có người cảm thấy Nhan Khê chủ trì cũng không tệ lắm, tuy rằng so ra vẫn không xuất sắc bằng Thẩm Tinh Nhan, ít nhất còn tiếp được vấn đề Thẩm lão sư đưa qua, ở trước ống kính cũng rất tự nhiên hào phóng, không khiến người ta chán ghét.
Nhưng mặc kệ nói như thế nào, khá nhiều người nghi ngờ biên đạo chương trình có dàn xếp, thậm chí có người cảm thấy, Nhan Khê là dựa vào hậu trường, ép Thẩm Tinh Nhan dẫn cô dẫn chương trình chung. Thẩm Tinh Nhan chủ trì nhiều năm như vậy, có vô số fan, fan càng nghĩ càng cảm thấy Thẩm Tinh Nhan bị ủy khuất, nhao nhao đến Weibo của Nhan Khê để lại bình luận, bảo cô lăn khỏi tổ chuyên mục đối diện, 《Đối diện》 có Thẩm Tinh Nhan là đủ rồi, không cần thêm bình hoa, quá dư thừa.
Đài truyền hình trước đó đã dự đoán được, cho một MC mới tham gia vào một chương trình hot, tất nhiên sẽ có bên chào đón bên chỉ trích, vì vậy họ hoàn toàn không bị ảnh hưởng về kế hoạch đào tạo người dẫn chương trình thế hệ mới của họ bởi những nhận xét trên mạng.
Đám người Trần Bội vốn còn lo lắng Nhan Khê không chịu nổi những lời phát ngôn ác ý trên mạng, nhưng thấy cô còn có tâm tình mua nhiều chậu xương rồng đặt trên bàn làm việc, mới biết bọn họ đã suy nghĩ nhiều.
"Nhan lão sư, nếu không cô đổi cây khác để trồng hơn đi, những thứ này rơi vào tay cô cũng thật quá đáng thương." Một đồng nghiệp khuyên nhủ, "Tôi cảm thấy cây tiên nhân cầu cũng không tệ lắm."
Đây là lần thứ mấy có người khuyên cô từ bỏ việc trồng xương rồng rồi?
Nhan Khê nhìn xương rồng mới mua trong tay, vẻ mặt đau khổ nói: "Lần này các cô không thể chúc tôi thành công sao?"
"Tôi từ lúc 3 tuổi đã được nghe được câu chuyện "Cậu bé chăn cừu và đàn sói", thật sự rất hay."
Nhan khê: "Cho nên?"
"Cho nên làm người không thể nói dối."
Bị đồng nghiệp đả kích một dao, Nhan Khê đeo túi xách, nói với đồng nghiệp: "Tôi bị các cô làm tổn thương, tôi phải đi tìm sự an ủi."
"Thích khoe ân ái thì nói đại đi" Tiểu Dương bĩu môi, "Cẩu độc thân chúng ta chịu đựng được."
"Trong đầu em ngoại trừ yêu đương, không còn cái gì khác nữa hả?" Nhan Khê chọc chọc ót Tiểu Dương, "Chị đây hôm nay đi mua sắm, đi mua sắm."
Vài ngày nữa là sinh nhật của ba cô, ngày mai ba cô sẽ về nước, bây giờ cô đi chọn quà là vừa rồi.
Đợi thang máy một hồi, cửa thang máy mở ra, Nhan Khê nhìn thấy Triệu Uyển Đồng đang đứng trong thang máy.
"Còn nghĩ là ai, thì ra là nhị thiếu phu nhân Nguyên gia." Triệu Uyển Đồng hai tay khoanh ngực, khóe mắt nhướng lên, "Sao vậy, sao còn chưa đi làm thiếu phu nhân hào môn của cô đi? Trên mạng có nhiều người chửi rủa như vậy, không nhờ bạn trai hào môn của cô xóa những bình luận tiêu cực đó sao?"
Nhan Khê đi vào thang máy, ấn nút đóng cửa thang máy lại, "Triệu tiểu thư, đây là thời đại gì rồi, cô còn có tư tưởng phụ nữ phải phụ thuộc vào đàn ông? Tục ngữ có câu, phê bình khiến người ta tiến bộ, tôi có thể chịu được lời khen thưởng, cũng có thể chịu được những lời chỉ trích."
"Nếu không muốn phụ thuộc vào đàn ông, vậy cũng nên đừng dựa vào đàn ông để đi lên." Triệu Uyển Đồng bị bộ dáng đạo đức giả của Nhan Khê ghê tởm đến sặc, "Ngoài miệng thích nói đạo lý, không biết xấu hổ, ai cũng không theo kịp."
"Tôi cũng không mua thủy quân bôi nhọ ai, cũng không ở sau lưng nói xấu đối thủ cạnh tranh của mình" Nhan Khê tựa tiếu phi tiếu, "Điểm này tôi so ra còn kém Triệu tiểu thư."
Sắc mặt Triệu Uyển Đồng khẽ biến, lúc trước cô ta lên mạng thuê thủy quân cố ý bôi nhọ Nhan Khê, Nhan Khê có biết không vậy? Dù sao loại chuyện này cũng không có chứng cứ, cô ta chỉ cần không thừa nhận là tốt rồi.
"Cô nói cái gì vậy, tôi không hiểu."
"Không hiểu cũng không sao." Nhan Khê nhếch khóe môi, "Nếu tôi thật sự muốn ỷ vào hậu trường của bạn trai để bắt nạt người khác, người xui xẻo đầu tiên, có thể là Triệu tiểu thư."
"Cô uy h**p tôi?" Triệu Uyển Đồng nâng giọng.
Nhan Khê cười đến cao mày: "Triệu tiểu thư, cô suy nghĩ nhiều rồi."
"Cô, cô đừng tưởng tôi không biết, bạn trai của cô bởi vì cô, mà mất quyền thừa kế ở Nguyên gia." Triệu Uyển Đồng cố gắng chống đỡ, "Loại công tử hào môn như vậy, cô cho rằng hắn sẽ vì cô mà buông tay gia nghiệp sao? Đừng có mà mơ mộng!"
"Cảm ơn Triệu tiểu thư quan tâm" Nhan Khê cười tươi như hoa, "Mơ mộng là quyền của mỗi người, khi nào tỉnh mộng, tôi sẽ thông báo cho cô biết."
Cửa thang máy mở ra, Nhan Khê dẫn đầu một bước đi ra ngoài, xoay người vẫy tay với Triệu Uyển Đồng: "Tạm biệt, chị Triệu, chị đúng là người tốt, chỗ nào cũng đều suy nghĩ cho em."
Triệu Uyển Đồng: Người tốt cái con khỉ!
Trừng mắt nhìn bóng lưng Nhan Khê, Triệu Uyển Đồng cảm thấy mình giờ phút này so với bị người ta mắng một trận còn tức giận hơn.
Nhan Khê đi dạo mấy cửa hàng, lấy đồng hồ nam đã đặt hồi hai tuần trước, lại đến cửa hàng trang sức chọn một chiếc kẹp caravat nam.
"Thật xin lỗi, thưa ngài, cái kẹp caravat mà ngài chọn hiện tại ở đây đã hết hàng, nếu ngài cần, chúng tôi sẽ đem kẹp caravat này tới đây nhanh nhất có thể." Nhân viên tư vấn mua hàng cười nói, "Nếu không, ngài nhìn lại lần nữa xem còn kiểu dáng nào thích hợp hơn không."
Nhan Khê lật quyển hàng mẫu, ba cô thích những thứ lấp lánh như kim cương, tuy rằng nó không phù hợp với thẩm mỹ của cô, nhưng chỉ cần ba cô vui vẻ là được rồi.
"Còn cái này thì sao?" Nhan Khê chỉ vào một cái kẹp nào đó, thiết kế kẹp caravat này bình thường, đặc điểm duy nhất chính là kim cương đủ lớn đủ lấp lánh.
"Cái này thì có, ngài chờ một chút, tôi lập tức đưa tới cho ngài xem."
Nhan Khê đang định nói lời cảm ơn với nhân viên tư vấn, ngẩng đầu liền đối diện với người phụ nữ từ phòng khách VIP đi ra.
Từ Nhã không nghĩ tới hôm nay chỉ cùng em gái đi xem trang sức, lại gặp được cô gái khiến cho con bà dù từ bỏ kế thừa tài sản, cũng không muốn chia tay, bước chân bà ấy dừng lại, không muốn để cho người ngoài chê cười, nhìn Nhan Khê gật đầu một cái.
Nhan Khê ngồi thẳng người, đáp lễ gật đầu, nhưng cũng không đứng lên khỏi sofa.
"Thưa ngài, đây là kẹp caravat ngài chọn, ngài xem qua một chút." Tư vấn viên đặt hộp nhung đựng kẹp cà vạt trước mặt Nhan Khê, đeo găng tay màu trắng, lấy kẹp caravat ra.
Cái khác không bàn tới, đồ vật này lấp lánh chói mắt không nói nổi.
Từ Nhã nhíu mày, đúng là kiểu nhà giàu mới nổi...
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
"Chị" Từ Tương như không nhìn thấy Nhan Khê, "Đi thôi, chúng ta nên về nhà. Về trễ một chút, sợ là anh rể lại điện thoại hối thúc không ngừng."
"Đã hơn 50 tuổi rồi, em còn lấy chuyện này cười chị." Từ Nhã trên mặt lộ ra nụ cười, cùng Từ Tương đi ra khỏi cửa hàng, ngồi lên xe nói, "Đứa nhỏ Tiểu nhị này, càng ngày không lý tưởng, chị cùng ba nó nói cái gì cũng nghe không lọt. Cô gái tên Nhan Khê kia tuy rằng không tệ, nhưng mà..." Bà ấy là người không giỏi nói khó nghe, cho nên đành phải câm miệng không nói.
Từ Tương nhìn thoáng
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
Sau khi Nhan Khê và Thẩm Tinh Nhan cùng nhau chủ trì Talk show 《Đối diện》, có người cảm thấy bên cạnh Thẩm Tinh Nhan không cần thêm một MC, cũng có người cảm thấy Nhan Khê chủ trì cũng không tệ lắm, tuy rằng so ra vẫn không xuất sắc bằng Thẩm Tinh Nhan, ít nhất còn tiếp được vấn đề Thẩm lão sư đưa qua, ở trước ống kính cũng rất tự nhiên hào phóng, không khiến người ta chán ghét.
Nhưng mặc kệ nói như thế nào, khá nhiều người nghi ngờ biên đạo chương trình có dàn xếp, thậm chí có người cảm thấy, Nhan Khê là dựa vào hậu trường, ép Thẩm Tinh Nhan dẫn cô dẫn chương trình chung. Thẩm Tinh Nhan chủ trì nhiều năm như vậy, có vô số fan, fan càng nghĩ càng cảm thấy Thẩm Tinh Nhan bị ủy khuất, nhao nhao đến Weibo của Nhan Khê để lại bình luận, bảo cô lăn khỏi tổ chuyên mục đối diện, 《Đối diện》 có Thẩm Tinh Nhan là đủ rồi, không cần thêm bình hoa, quá dư thừa.
Đài truyền hình trước đó đã dự đoán được, cho một MC mới tham gia vào một chương trình hot, tất nhiên sẽ có bên chào đón bên chỉ trích, vì vậy họ hoàn toàn không bị ảnh hưởng về kế hoạch đào tạo người dẫn chương trình thế hệ mới của họ bởi những nhận xét trên mạng.
Đám người Trần Bội vốn còn lo lắng Nhan Khê không chịu nổi những lời phát ngôn ác ý trên mạng, nhưng thấy cô còn có tâm tình mua nhiều chậu xương rồng đặt trên bàn làm việc, mới biết bọn họ đã suy nghĩ nhiều.
"Nhan lão sư, nếu không cô đổi cây khác để trồng hơn đi, những thứ này rơi vào tay cô cũng thật quá đáng thương." Một đồng nghiệp khuyên nhủ, "Tôi cảm thấy cây tiên nhân cầu cũng không tệ lắm."
Đây là lần thứ mấy có người khuyên cô từ bỏ việc trồng xương rồng rồi?
Nhan Khê nhìn xương rồng mới mua trong tay, vẻ mặt đau khổ nói: "Lần này các cô không thể chúc tôi thành công sao?"
"Tôi từ lúc 3 tuổi đã được nghe được câu chuyện "Cậu bé chăn cừu và đàn sói", thật sự rất hay."
Nhan khê: "Cho nên?"
"Cho nên làm người không thể nói dối."
Bị đồng nghiệp đả kích một dao, Nhan Khê đeo túi xách, nói với đồng nghiệp: "Tôi bị các cô làm tổn thương, tôi phải đi tìm sự an ủi."
"Thích khoe ân ái thì nói đại đi" Tiểu Dương bĩu môi, "Cẩu độc thân chúng ta chịu đựng được."
"Trong đầu em ngoại trừ yêu đương, không còn cái gì khác nữa hả?" Nhan Khê chọc chọc ót Tiểu Dương, "Chị đây hôm nay đi mua sắm, đi mua sắm."
Vài ngày nữa là sinh nhật của ba cô, ngày mai ba cô sẽ về nước, bây giờ cô đi chọn quà là vừa rồi.
Đợi thang máy một hồi, cửa thang máy mở ra, Nhan Khê nhìn thấy Triệu Uyển Đồng đang đứng trong thang máy.
"Còn nghĩ là ai, thì ra là nhị thiếu phu nhân Nguyên gia." Triệu Uyển Đồng hai tay khoanh ngực, khóe mắt nhướng lên, "Sao vậy, sao còn chưa đi làm thiếu phu nhân hào môn của cô đi? Trên mạng có nhiều người chửi rủa như vậy, không nhờ bạn trai hào môn của cô xóa những bình luận tiêu cực đó sao?"
Nhan Khê đi vào thang máy, ấn nút đóng cửa thang máy lại, "Triệu tiểu thư, đây là thời đại gì rồi, cô còn có tư tưởng phụ nữ phải phụ thuộc vào đàn ông? Tục ngữ có câu, phê bình khiến người ta tiến bộ, tôi có thể chịu được lời khen thưởng, cũng có thể chịu được những lời chỉ trích."
"Nếu không muốn phụ thuộc vào đàn ông, vậy cũng nên đừng dựa vào đàn ông để đi lên." Triệu Uyển Đồng bị bộ dáng đạo đức giả của Nhan Khê ghê tởm đến sặc, "Ngoài miệng thích nói đạo lý, không biết xấu hổ, ai cũng không theo kịp."
"Tôi cũng không mua thủy quân bôi nhọ ai, cũng không ở sau lưng nói xấu đối thủ cạnh tranh của mình" Nhan Khê tựa tiếu phi tiếu, "Điểm này tôi so ra còn kém Triệu tiểu thư."
Sắc mặt Triệu Uyển Đồng khẽ biến, lúc trước cô ta lên mạng thuê thủy quân cố ý bôi nhọ Nhan Khê, Nhan Khê có biết không vậy? Dù sao loại chuyện này cũng không có chứng cứ, cô ta chỉ cần không thừa nhận là tốt rồi.
"Cô nói cái gì vậy, tôi không hiểu."
"Không hiểu cũng không sao." Nhan Khê nhếch khóe môi, "Nếu tôi thật sự muốn ỷ vào hậu trường của bạn trai để bắt nạt người khác, người xui xẻo đầu tiên, có thể là Triệu tiểu thư."
"Cô uy h**p tôi?" Triệu Uyển Đồng nâng giọng.
Nhan Khê cười đến cao mày: "Triệu tiểu thư, cô suy nghĩ nhiều rồi."
"Cô, cô đừng tưởng tôi không biết, bạn trai của cô bởi vì cô, mà mất quyền thừa kế ở Nguyên gia." Triệu Uyển Đồng cố gắng chống đỡ, "Loại công tử hào môn như vậy, cô cho rằng hắn sẽ vì cô mà buông tay gia nghiệp sao? Đừng có mà mơ mộng!"
"Cảm ơn Triệu tiểu thư quan tâm" Nhan Khê cười tươi như hoa, "Mơ mộng là quyền của mỗi người, khi nào tỉnh mộng, tôi sẽ thông báo cho cô biết."
Cửa thang máy mở ra, Nhan Khê dẫn đầu một bước đi ra ngoài, xoay người vẫy tay với Triệu Uyển Đồng: "Tạm biệt, chị Triệu, chị đúng là người tốt, chỗ nào cũng đều suy nghĩ cho em."
Triệu Uyển Đồng: Người tốt cái con khỉ!
Trừng mắt nhìn bóng lưng Nhan Khê, Triệu Uyển Đồng cảm thấy mình giờ phút này so với bị người ta mắng một trận còn tức giận hơn.
Nhan Khê đi dạo mấy cửa hàng, lấy đồng hồ nam đã đặt hồi hai tuần trước, lại đến cửa hàng trang sức chọn một chiếc kẹp caravat nam.
"Thật xin lỗi, thưa ngài, cái kẹp caravat mà ngài chọn hiện tại ở đây đã hết hàng, nếu ngài cần, chúng tôi sẽ đem kẹp caravat này tới đây nhanh nhất có thể." Nhân viên tư vấn mua hàng cười nói, "Nếu không, ngài nhìn lại lần nữa xem còn kiểu dáng nào thích hợp hơn không."
Nhan Khê lật quyển hàng mẫu, ba cô thích những thứ lấp lánh như kim cương, tuy rằng nó không phù hợp với thẩm mỹ của cô, nhưng chỉ cần ba cô vui vẻ là được rồi.
"Còn cái này thì sao?" Nhan Khê chỉ vào một cái kẹp nào đó, thiết kế kẹp caravat này bình thường, đặc điểm duy nhất chính là kim cương đủ lớn đủ lấp lánh.
"Cái này thì có, ngài chờ một chút, tôi lập tức đưa tới cho ngài xem."
Nhan Khê đang định nói lời cảm ơn với nhân viên tư vấn, ngẩng đầu liền đối diện với người phụ nữ từ phòng khách VIP đi ra.
Từ Nhã không nghĩ tới hôm nay chỉ cùng em gái đi xem trang sức, lại gặp được cô gái khiến cho con bà dù từ bỏ kế thừa tài sản, cũng không muốn chia tay, bước chân bà ấy dừng lại, không muốn để cho người ngoài chê cười, nhìn Nhan Khê gật đầu một cái.
Nhan Khê ngồi thẳng người, đáp lễ gật đầu, nhưng cũng không đứng lên khỏi sofa.
"Thưa ngài, đây là kẹp caravat ngài chọn, ngài xem qua một chút." Tư vấn viên đặt hộp nhung đựng kẹp cà vạt trước mặt Nhan Khê, đeo găng tay màu trắng, lấy kẹp caravat ra.
Cái khác không bàn tới, đồ vật này lấp lánh chói mắt không nói nổi.
Từ Nhã nhíu mày, đúng là kiểu nhà giàu mới nổi...
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
"Chị" Từ Tương như không nhìn thấy Nhan Khê, "Đi thôi, chúng ta nên về nhà. Về trễ một chút, sợ là anh rể lại điện thoại hối thúc không ngừng."
"Đã hơn 50 tuổi rồi, em còn lấy chuyện này cười chị." Từ Nhã trên mặt lộ ra nụ cười, cùng Từ Tương đi ra khỏi cửa hàng, ngồi lên xe nói, "Đứa nhỏ Tiểu nhị này, càng ngày không lý tưởng, chị cùng ba nó nói cái gì cũng nghe không lọt. Cô gái tên Nhan Khê kia tuy rằng không tệ, nhưng mà..." Bà ấy là người không giỏi nói khó nghe, cho nên đành phải câm miệng không nói.
Từ Tương nhìn thoáng