» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đừng Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong
admin(Admin) Hôm qua, 23:34 |
yêu, sợ người lớn tuổi không thích, bởi vì sợ hãi, vì vậy mà thấp thỏm bất an.
"Đến thì đến, mua nhiều đồ như vậy làm gì?" Tống Hải thấy đồ thật sự quá nhiều, Nguyên Dịch cùng tài xế xách cũng không hết, khom lưng xách mấy hộp lớn đi tới phía trước, "Vào nhà đi."
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Nhan Khê thấy hai tay Nguyên Dịch treo đầy đồ đạc, chậm chạp đi, vụиɠ ŧяộʍ lùi phía sau hai bước, muốn giúp anh xách.
"Không cần, chỉ có một chút đồ, làm đàn ông sao có thể để cho phụ nữ thay mình làm được chứ." Nguyên Dịch không để Nhan Khê đến giúp, "Em còn mang giày cao gót, đi lại không tiện."
Nhan Khê tựa tiếu phi tiếu nhìn anh, nếu mặt anh không đỏ như vậy, gân xanh không xuất hiện, lời này đại khái càng có sức thuyết phục.
Nhan Khê không cũng không kiên trì muốn giúp, lúc này cô quá mức giúp đỡ Nguyên Dịch, ba cô sẽ khó chịu.
Bốn người vào cửa, Nhan Khê mời tài xế ở lại ăn cơm, tài xế từ chối rồi vội vàng rời đi. Lúc này nếu hắn còn ở lại, đại khái là muốn thất nghiệp.
"Ba, ba cùng Nguyên tiểu nhị ngồi một lát, con đi nấu mì." Nhan Khê nấu ăn cũng bình thường, nhưng kỹ thuật nấu mì cũng không tệ lắm.
"Bác trai, con đi giúp cô ấy một tay." Nguyên Dịch đưa điều khiển từ xa cho Tống Hải, đứng dậy đi theo Nhan Khê vào phòng bếp.
Tống Hải nhìn bóng lưng anh, bật TV lên, lực chú ý lại bay đến cửa phòng bếp.
"Anh đi theo vào làm gì?" Nhan Khê thấy Nguyên Dịch tiến vào, cười nói: "Anh biết nấu sao?"
"Không biết" Nguyên Dịch đỏ mặt quay đầu, "Anh là một đại nam nhân, cũng không thể để cho em một mình bận rộn làm việc, bản thân lại đi xem TV."
Bị lời này của anh chọc cười, Nhan Khê nhét cho anh một nắm hành lá nhỏ, mấy tép tỏi: "Vậy anh giúp em đem mấy cái này xử lý đi."
Nhận hành lá còn dính bùn đất, Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cúi đầu rửa nồi, lén lút lấy điện thoại di động ra, bắt đầu tìm kiếm trên mạng, xử lý hành lá và tỏi dùng để làm mì như thế nào.
Cảm ơn chị Google vạn năng, để cho Nguyên nhị thiếu đến ngũ cốc cũng không phân biệt được, biết cách xử lý mấy thứ này.
"Nói đi cũng phải nói lại, các đại nam nhân không phải hay nói bản thân không thể xuống bếp sao?" Nhan Khê lau khô nước trên tay, bật bếp nấu nước, "Đại nam nhân như anh vào phòng bếp, còn coi là đại nam nhân cái gì."
"Đó là đại nam nhân gì vậy chứ." Nguyên Dịch bị Nhan Khê chọc thủng tâm tư, có chút lúng túng nói, "Đã là thời đại nào rồi, còn có cái tư tưởng phong kiến đó nữa."
"Ồ"
"Ồ cái gì?" Nguyên Dịch cảm thấy mặt mũi mình có chút khó chịu.
"Chính là biết rồi." Nhan Khê quay đầu cười tươi với anh, "Anh là đại nam nhân thời đại mới."
Nguyên Dịch hừ một tiếng: "Biết là tốt rồi, có đại nam nhân như anh đuổi theo em, em cũng đừng coi trọng những người đàn ông khác." Nhất là loại tiểu nhân dối trá như Tống Triều.
Nhan Khê khẽ cười ra tiếng, thấy Nguyên Dịch vụng về ngồi xổm bên cạnh thùng rác lột vỏ, vóc người cao 1m80, vụng về thật đáng yêu.
Nước còn chưa sôi, Nhan Khê bắt đầu rửa rau rửa thịt. Lúc thái rau, Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cầm dao lóe sáng, lên rồi lại xuống, ngay cả thở mạnh cũng không dám, sợ cô không cẩn thận, liền cắt trúng ngón tay trắng nõn mềm mại.
Ngón tay cô nhỏ như vậy mềm mại như vậy, một dao chém xuống có thể bị mất hết hay không?
Mắt thấy Nhan Khê rốt cục cắt thịt thái rau xong xuôi, Nguyên Dịch rốt cục thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục cúi đầu bóc tỏi. Mấy tép tỏi, mấy nhánh hành lá, anh phế đi không ít thời gian, nhưng xử lý rất sạch sẽ, ngay cả những đốm đen nhỏ trên tép tỏi cũng bị anh cạo hết.
"Thật sạch sẽ." Nhan Khê tiếp nhận tỏi, khen Nguyên Dịch một câu.
Nguyên Dịch hừ nhẹ một tiếng: "Chuyện nhỏ như vậy, có cái gì khó khăn."
Nhan Khê cắt một nửa hành lá bị bẻ gãy, cười tủm tỉm gật đầu, "Ừm."
Xào xong hai món, nước sôi, Nhan Khê bắt đầu nấu. Nguyên Dịch thấy động tác thuần thục của cô, giống như đã làm vô số lần.
Sau khi mì ra khỏi nồi, Nguyên Dịch thấy cô muốn bưng mì, vội vàng nói: "Em đừng nhúc nhích, anh làm."
Nói xong liền đưa tay bưng bát mì, nhất thời đụng vào bát, ngón trỏ bị nóng đến đỏ bừng.
"A!" Nhan Khê kéo tay anh xuống dưới bồn dùng nước lạnh rửa sạch, thấy ngón tay anh chỉ hơi đỏ lên, mới thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu thổi ngón trỏ anh, "Phải đeo găng tay cách nhiệt rồi mới bưng lên."
Trước mặt bạn gái biểu hiện thất bại, tâm tình Nguyên Dịch có chút sa sút, bất quá thấy Nhan Khê lo lắng cho mình, anh đột nhiên cảm thấy, bỏng thêm hai cái nữa cũng đáng giá.
Nghe được động tĩnh phòng bếp, Tống Hải chuẩn bị tiến vào nhìn một cái, đi tới cửa lại không đi vào.
Ông lau mặt một cái, có chút nhận mệnh ngồi trở lại sô pha.
Mặt, cũng không thể để quá lâu, sẽ không dễ nhìn!
...
Chương 69
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
...
Nguyên Dịch đeo găng tay cách nhiệt, cẩn thận bưng mỳ lên bàn, nước dùng không hề tràn ra, mép bát cũng không dính dầu, hoàn hảo.
Anh thở phào nhẹ nhõm, thì ra bưng bát mỳ sẽ tốn nhiều sự tập trung đến như vậy. Trở lại phòng bếp mang hai bát mỳ còn lại ra, anh tháo găng tay cách nhiệt ra, rửa tay sạch sẽ mới đi đến phòng khách: "Bác trai, mời bác xuống ăn mỳ."
"Ừm" Tống Hải gật đầu, đi đến bên bàn ăn ngồi xuống, thấy Nguyên Dịch còn đứng bên cạnh nhìn mình, liền chỉ chỗ ngồi bên cạnh, "Con cũng ngồi đi."
"Cám ơn bác." Nguyên Dịch quy củ ngồi xuống, đem đũa đưa tới cho Tống Hải, đưa được một nửa, đặt tay còn lại lên đũa.
Thấy Nguyên Dịch đưa một đôi đũa, cũng phải "hai tay dâng lên", khuôn mặt nghiêm túc của Tống Hải thả lỏng một chút.
"Đồ ăn đến rồi." Nhan Khê bưng hai món lên bàn, một mặn một chay, nhìn cũng không tệ lắm.
Nguyên Dịch có chút kích động, đây là lần đầu tiên hắn ăn cơm Nhan Khê nấu, thịt nướng lần trước hắn ăn lúc dọn sang nhà mới không tính. Mì hơi mềm một chút, nhưng hương vị rất ổn, tuy rằng so ra kém dì Lý một chút, nhưng chỉ riêng cái "Tiểu Khê tự tay làm" này, chính là thêm 10 điểm cộng.
Bữa cơm này ăn rất yên tĩnh, ngoại trừ Tống Hải thỉnh thoảng liếc mắt nhìn Nguyên Dịch ra, hết thảy đều rất bình thường.
Cơm nước xong, Nhan Khê muốn đi rửa chén, Tống Hải không đồng ý.
Mắt thấy Tống Hải ôm chén vào phòng bếp, Nguyên Dịch nhỏ giọng nói với Nhan Khê: "Nếu không anh đi vào giúp một tay, như vậy ấn tượng của bác trai đối với anh sẽ tốt hơn một chút."
Nhan Khê: "Anh có chắc sẽ rửa sách hết bát dĩa mà không đập vỡ cái nào không, đi để kéo thấp hảo cảm với ba em?"
Nguyên Dịch đã n*ng m*ng lên, lại ngồi trở về. Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng mà... Nhan Tiểu Khê nói rất có lý.
Nghe tiếng nước ào ào truyền đến từ phòng bếp, cảm giác khẩn trương của Nguyên Dịch lại chậm rãi trở lại, từ lúc vào cửa đến bây giờ, bác Tống cái gì cũng không hỏi, điều này không có nghĩa là ông ấy rất hài lòng về anh, mà là yên bình trước giông bão.
"Đi, chúng ta đi xem TV." Nhan Khê thấy Nguyên Dịch ngồi đến ngốc, kéo tay anh ngồi xuống phòng khách, tùy tiện tìm một bộ phim truyền hình nhìn xem.
Trên TV, nam chính đến nhà nữ chính cầu hôn, kết quả bị ba nữ chính cầm chổi đuổi ra, đánh vào sau lưng nghe cả tiếng bốp bốp, làm cho sống lưng Nguyên Dịch cứng ngắc. Anh nhìn xung
"Đến thì đến, mua nhiều đồ như vậy làm gì?" Tống Hải thấy đồ thật sự quá nhiều, Nguyên Dịch cùng tài xế xách cũng không hết, khom lưng xách mấy hộp lớn đi tới phía trước, "Vào nhà đi."
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Nhan Khê thấy hai tay Nguyên Dịch treo đầy đồ đạc, chậm chạp đi, vụиɠ ŧяộʍ lùi phía sau hai bước, muốn giúp anh xách.
"Không cần, chỉ có một chút đồ, làm đàn ông sao có thể để cho phụ nữ thay mình làm được chứ." Nguyên Dịch không để Nhan Khê đến giúp, "Em còn mang giày cao gót, đi lại không tiện."
Nhan Khê tựa tiếu phi tiếu nhìn anh, nếu mặt anh không đỏ như vậy, gân xanh không xuất hiện, lời này đại khái càng có sức thuyết phục.
Nhan Khê không cũng không kiên trì muốn giúp, lúc này cô quá mức giúp đỡ Nguyên Dịch, ba cô sẽ khó chịu.
Bốn người vào cửa, Nhan Khê mời tài xế ở lại ăn cơm, tài xế từ chối rồi vội vàng rời đi. Lúc này nếu hắn còn ở lại, đại khái là muốn thất nghiệp.
"Ba, ba cùng Nguyên tiểu nhị ngồi một lát, con đi nấu mì." Nhan Khê nấu ăn cũng bình thường, nhưng kỹ thuật nấu mì cũng không tệ lắm.
"Bác trai, con đi giúp cô ấy một tay." Nguyên Dịch đưa điều khiển từ xa cho Tống Hải, đứng dậy đi theo Nhan Khê vào phòng bếp.
Tống Hải nhìn bóng lưng anh, bật TV lên, lực chú ý lại bay đến cửa phòng bếp.
"Anh đi theo vào làm gì?" Nhan Khê thấy Nguyên Dịch tiến vào, cười nói: "Anh biết nấu sao?"
"Không biết" Nguyên Dịch đỏ mặt quay đầu, "Anh là một đại nam nhân, cũng không thể để cho em một mình bận rộn làm việc, bản thân lại đi xem TV."
Bị lời này của anh chọc cười, Nhan Khê nhét cho anh một nắm hành lá nhỏ, mấy tép tỏi: "Vậy anh giúp em đem mấy cái này xử lý đi."
Nhận hành lá còn dính bùn đất, Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cúi đầu rửa nồi, lén lút lấy điện thoại di động ra, bắt đầu tìm kiếm trên mạng, xử lý hành lá và tỏi dùng để làm mì như thế nào.
Cảm ơn chị Google vạn năng, để cho Nguyên nhị thiếu đến ngũ cốc cũng không phân biệt được, biết cách xử lý mấy thứ này.
"Nói đi cũng phải nói lại, các đại nam nhân không phải hay nói bản thân không thể xuống bếp sao?" Nhan Khê lau khô nước trên tay, bật bếp nấu nước, "Đại nam nhân như anh vào phòng bếp, còn coi là đại nam nhân cái gì."
"Đó là đại nam nhân gì vậy chứ." Nguyên Dịch bị Nhan Khê chọc thủng tâm tư, có chút lúng túng nói, "Đã là thời đại nào rồi, còn có cái tư tưởng phong kiến đó nữa."
"Ồ"
"Ồ cái gì?" Nguyên Dịch cảm thấy mặt mũi mình có chút khó chịu.
"Chính là biết rồi." Nhan Khê quay đầu cười tươi với anh, "Anh là đại nam nhân thời đại mới."
Nguyên Dịch hừ một tiếng: "Biết là tốt rồi, có đại nam nhân như anh đuổi theo em, em cũng đừng coi trọng những người đàn ông khác." Nhất là loại tiểu nhân dối trá như Tống Triều.
Nhan Khê khẽ cười ra tiếng, thấy Nguyên Dịch vụng về ngồi xổm bên cạnh thùng rác lột vỏ, vóc người cao 1m80, vụng về thật đáng yêu.
Nước còn chưa sôi, Nhan Khê bắt đầu rửa rau rửa thịt. Lúc thái rau, Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cầm dao lóe sáng, lên rồi lại xuống, ngay cả thở mạnh cũng không dám, sợ cô không cẩn thận, liền cắt trúng ngón tay trắng nõn mềm mại.
Ngón tay cô nhỏ như vậy mềm mại như vậy, một dao chém xuống có thể bị mất hết hay không?
Mắt thấy Nhan Khê rốt cục cắt thịt thái rau xong xuôi, Nguyên Dịch rốt cục thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục cúi đầu bóc tỏi. Mấy tép tỏi, mấy nhánh hành lá, anh phế đi không ít thời gian, nhưng xử lý rất sạch sẽ, ngay cả những đốm đen nhỏ trên tép tỏi cũng bị anh cạo hết.
"Thật sạch sẽ." Nhan Khê tiếp nhận tỏi, khen Nguyên Dịch một câu.
Nguyên Dịch hừ nhẹ một tiếng: "Chuyện nhỏ như vậy, có cái gì khó khăn."
Nhan Khê cắt một nửa hành lá bị bẻ gãy, cười tủm tỉm gật đầu, "Ừm."
Xào xong hai món, nước sôi, Nhan Khê bắt đầu nấu. Nguyên Dịch thấy động tác thuần thục của cô, giống như đã làm vô số lần.
Sau khi mì ra khỏi nồi, Nguyên Dịch thấy cô muốn bưng mì, vội vàng nói: "Em đừng nhúc nhích, anh làm."
Nói xong liền đưa tay bưng bát mì, nhất thời đụng vào bát, ngón trỏ bị nóng đến đỏ bừng.
"A!" Nhan Khê kéo tay anh xuống dưới bồn dùng nước lạnh rửa sạch, thấy ngón tay anh chỉ hơi đỏ lên, mới thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu thổi ngón trỏ anh, "Phải đeo găng tay cách nhiệt rồi mới bưng lên."
Trước mặt bạn gái biểu hiện thất bại, tâm tình Nguyên Dịch có chút sa sút, bất quá thấy Nhan Khê lo lắng cho mình, anh đột nhiên cảm thấy, bỏng thêm hai cái nữa cũng đáng giá.
Nghe được động tĩnh phòng bếp, Tống Hải chuẩn bị tiến vào nhìn một cái, đi tới cửa lại không đi vào.
Ông lau mặt một cái, có chút nhận mệnh ngồi trở lại sô pha.
Mặt, cũng không thể để quá lâu, sẽ không dễ nhìn!
...
Chương 69
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
...
Nguyên Dịch đeo găng tay cách nhiệt, cẩn thận bưng mỳ lên bàn, nước dùng không hề tràn ra, mép bát cũng không dính dầu, hoàn hảo.
Anh thở phào nhẹ nhõm, thì ra bưng bát mỳ sẽ tốn nhiều sự tập trung đến như vậy. Trở lại phòng bếp mang hai bát mỳ còn lại ra, anh tháo găng tay cách nhiệt ra, rửa tay sạch sẽ mới đi đến phòng khách: "Bác trai, mời bác xuống ăn mỳ."
"Ừm" Tống Hải gật đầu, đi đến bên bàn ăn ngồi xuống, thấy Nguyên Dịch còn đứng bên cạnh nhìn mình, liền chỉ chỗ ngồi bên cạnh, "Con cũng ngồi đi."
"Cám ơn bác." Nguyên Dịch quy củ ngồi xuống, đem đũa đưa tới cho Tống Hải, đưa được một nửa, đặt tay còn lại lên đũa.
Thấy Nguyên Dịch đưa một đôi đũa, cũng phải "hai tay dâng lên", khuôn mặt nghiêm túc của Tống Hải thả lỏng một chút.
"Đồ ăn đến rồi." Nhan Khê bưng hai món lên bàn, một mặn một chay, nhìn cũng không tệ lắm.
Nguyên Dịch có chút kích động, đây là lần đầu tiên hắn ăn cơm Nhan Khê nấu, thịt nướng lần trước hắn ăn lúc dọn sang nhà mới không tính. Mì hơi mềm một chút, nhưng hương vị rất ổn, tuy rằng so ra kém dì Lý một chút, nhưng chỉ riêng cái "Tiểu Khê tự tay làm" này, chính là thêm 10 điểm cộng.
Bữa cơm này ăn rất yên tĩnh, ngoại trừ Tống Hải thỉnh thoảng liếc mắt nhìn Nguyên Dịch ra, hết thảy đều rất bình thường.
Cơm nước xong, Nhan Khê muốn đi rửa chén, Tống Hải không đồng ý.
Mắt thấy Tống Hải ôm chén vào phòng bếp, Nguyên Dịch nhỏ giọng nói với Nhan Khê: "Nếu không anh đi vào giúp một tay, như vậy ấn tượng của bác trai đối với anh sẽ tốt hơn một chút."
Nhan Khê: "Anh có chắc sẽ rửa sách hết bát dĩa mà không đập vỡ cái nào không, đi để kéo thấp hảo cảm với ba em?"
Nguyên Dịch đã n*ng m*ng lên, lại ngồi trở về. Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng mà... Nhan Tiểu Khê nói rất có lý.
Nghe tiếng nước ào ào truyền đến từ phòng bếp, cảm giác khẩn trương của Nguyên Dịch lại chậm rãi trở lại, từ lúc vào cửa đến bây giờ, bác Tống cái gì cũng không hỏi, điều này không có nghĩa là ông ấy rất hài lòng về anh, mà là yên bình trước giông bão.
"Đi, chúng ta đi xem TV." Nhan Khê thấy Nguyên Dịch ngồi đến ngốc, kéo tay anh ngồi xuống phòng khách, tùy tiện tìm một bộ phim truyền hình nhìn xem.
Trên TV, nam chính đến nhà nữ chính cầu hôn, kết quả bị ba nữ chính cầm chổi đuổi ra, đánh vào sau lưng nghe cả tiếng bốp bốp, làm cho sống lưng Nguyên Dịch cứng ngắc. Anh nhìn xung