» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đừng Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong
admin(Admin) Hôm qua, 23:34 |
Nhan Khê không quá hài lòng, ở trước mặt ba vợ, cũng không dám có nửa câu không phải.
Một bữa cơm ăn xong, chủ nhà và khách tự sinh hoạt. Từ Nhã lấy ra một phong bao lì xì lớn đưa tới trước mặt Nhan Khê: "Chúc mừng năm mới."
Nhan Khê quay đầu nhìn Nguyên Dịch, Nguyên Dịch giúp cô nhận lấy: "Cảm ơn mẹ."
"Nên làm." Từ Nhã miễn cưỡng cười cười.
"Ông ngoại, khó có được Tiểu nhị và Tiểu Khê đều không cần đi làm, cháu thấy hôm nay nên để hai đứa có không gian riêng." Nguyên Bác cởi bỏ cúc áo sơ mi của mình, "Hôm nay cháu cùng mọi người đánh mấy ván bài."
"Đại Bánh Trôi nói đúng, người trẻ tuổi các cháu nên đi dạo phố nhiều, cái nào nên thì mua, đừng cùng chúng ta tụ một chỗ." Từ lão gia tử thầm hiểu, từ trong túi áo lấy ra hai cái bao lì xì, nhét cho Nguyên Dịch cùng Nhan Khê mỗi người một cái, "Đi đi."
Nguyên Dịch cùng Nhan Khê cầm một đống bao lì xì bị đuổi ra khỏi cửa, chờ sau khi ngồi lên xe, Nhan Khê mở tất cả bao lì xì ra, phát hiện bên trong những phong bao lì xì này có một số thẻ ngân hàng, có chút trang sức, một số trực tiếp nhét chi phiếu.
"Em rốt cục cũng biết vì sao có nhiều người muốn gả vào hào môn như vậy." Nhan Khê nhìn đồ đạc đầy chỗ ngồi, "Những thứ này cộng lại đã sớm qua bảy con số rồi."
"Đừng vội, chờ hai chúng ta kết hôn, bọn họ còn phải tặng nhà, tặng cửa hàng nữa." Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cười tủm tỉm kiểm kê thu bao nhiêu lễ vật, bắt đầu ý đồ tẩy não Nhan Khê, "Kết hôn càng sớm càng có lợi."
Nhan Khê nhướng mày nhìn Nguyên Dịch: "Em là người phụ nữ vì tiền mà kết hôn?"
Nguyên Dịch lập tức lắc đầu: "Không phải!" Nếu em thật sự vì tiền mà có thể kết hôn, vậy anh cũng không cần vắt óc cầu hôn nữa.
"Trước kia mỗi khi đến gần Tết, em lại cùng mẹ đi dạo phố mua quần áo." Nhan Khê kể một ít chuyện trong quá khứ, nói với Nguyên Dịch: "Lát nữa anh đưa em đến công ty của ba em, buổi tối công ty ba phải tổ chức hội nghị thường niên, ba bảo em đến, gặp mặt quản lý cấp cao của công ty."
Nguyên Dịch muốn cùng Nhan Khê đi, nhưng anh biết hiện tại còn chưa thích hợp lắm, cho nên chỉ có thể không tình nguyện đáp ứng.
Đi ngang qua một cửa hàng quần áo nữ, Nguyên Dịch dẫn cô đi vào cửa hàng, mua cho cô một bộ đồ mới từ đầu đến chân.
Hai người đi ra khỏi cửa hàng, Nguyên Dịch cười nói: "Chúc mừng năm mới."
Nhan Khê chớp chớp mắt, nhìn người đàn ông đang cười trước mắt, mạnh mẽ đâm vào trong lòng ngực anh: "Nguyên tiểu nhị, sao anh lại tốt như vậy hả!"
Tuy rằng người đến người đi trên đường phố, thỉnh thoảng có người nhìn sang bên này, bất quá Nguyên Dịch vẫn ở trước mắt bao người, ôm Nhan Khê vào trong ngực. Nữ nhân của mình thích làm nũng một chút, nam nhân nên bao dung nhiều hơn.
Đàn ông mà, việc nên làm phải làm, nên bao dung thì phải bao dung, bằng không còn là đàn ông cái gì chứ.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Đưa Nhan Khê đến dưới lầu công ty Nhan Hải, Nguyên Dịch một tay giữ chặt Nhan Khê đang chuẩn bị xuống xe: "Tất niên anh đến tìm em."
Đêm 30 Tết?
"Tối 30 tết tới tìm em làm gì?"
"Muốn tìm em cùng anh ăn Tết." Nguyên Dịch sợ Nhan Khê không đồng ý, trực tiếp nói: "Quyết định như vậy đi"
"Được." Nhan khê nhớ tới quan hệ ba con có chút lạnh nhạt của Nguyên gia, gật đầu nói, "Buổi tối tới sớm một chút, chúng ta cùng nhau ăn cơm tất niên."
"Thật sao?" Hai mắt Nguyên Dịc lên nhìn Nhan Khê, hai mắt đều phát sáng.
"Em đã lừa anh khi nào chưa?"
Nguyên Dịch lắc đầu: "Vậy ngày mốt anh ăn cơm trưa xong sẽ tới."
Nhan Khê bật cười: "Được."
Hai người anh anh em em nói chuyện một hồi lâu, Nguyên Dịch mới nỡ để Nhan Khê xuống xe. Mãi đến khi bóng dáng Nhan Khê biến mất sau cửa tòa nhà văn phòng, Nguyên Dịch mới nói với tài xế: "Đại Cương, đi hiệu sách."
"Nguyên tiên sinh, lúc này gần hiệu sách có thể không dễ tìm chỗ đậu xe."
"Không sao, sau khi tôi xuống xe, anh lái xe ra ngoài dạo một vòng rồi lại đón tôi." Nguyên Dịch đối với chuyện đi hiệu sách, thập phần kiên trì. Loại chuyện mua công thức nấu ăn này, cấp bách không thể chậm trễ, anh còn có thể ở nhà luyện tập một ngày.
Lần trước đến nhà ba vợ, ngay cả hành cùng tỏi anh cũng không biết làm, lần này nhất định không thể để mất mặt.
Nhan Khê vừa xuất hiện ở công ty Nhan Hải đã khiến vô số nhân viên tò mò, vị này chính là nhân vật trong truyền thuyết. Có thể cùng dẫn chương trình với Thẩm Tinh Nhan, còn có thể khiến bạn trai cao phú soái một lòng chung tình, loại người thành công như này, quả thực chính là hình mẫu trong lòng phụ nữ.
Có người dũng khí tiến lên chào hỏi Nhan Khê, còn muốn chụp ảnh cùng cô, Nhan Khê đều đồng ý.
Mọi người thấy Nhan Khê dễ nói chuyện như vậy, đều chen tới, ghé vào một chỗ chụp ảnh lưu niệm. Mặc kệ bọn họ có xem chương trình do Nhan Khê chủ trì hay không, nhưng nói thế nào cũng là MC nổi tiếng mới có thể nhìn thấy trên TV, chụp chung với cô, đăng trong vòng bạn bè khoe khoang cũng không tệ lắm.
Tống Hải vừa ra khỏi văn phòng, chợt nghe bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào, ông cho rằng Tết sắp đến, tất cả mọi người đều không tâm tư làm việc, cho nên cũng không để trong lòng, quay đầu nói với một vị quản lý bộ phận: "Tuy rằng bọn họ còn ở công ty, nhưng tâm đã không còn, sớm biết vậy còn không bằng cho bọn họ nghỉ sớm một ngày."
Giám đốc bộ phận cho rằng Tống Hải sẽ không vui, sau khi nghe ông nói như vậy, nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm. Đoàn người đi ra ngoài, mới nhìn thấy không ít nhân viên vây thành một vòng tròn, rầm rĩ không biết đang nói cái gì.
"Ông chủ, hình như là cô chủ nhỏ đến rồi." Trợ lý kiễng chân nhìn vài lần, "Những nhân viên này đều đang chụp ảnh với cô chủ nhỏ."
"Người trẻ tuổi thích náo nhiệt, để cho các cô ấy chơi đi." Tống Hải suy nghĩ một chút, nói với trợ lý: "Anh xem Nhan Nhan có cầm gì trong tay không, anh giúp con bé mang đồ đến phòng làm việc của tôi."
Trợ lý chen vào đám người, cảm thấy ông chủ đoán rất chuẩn, trong tay cô chủ nhỏ thật đúng là mang theo không ít đồ.
"Cô chủ." Trợ lý gian nan chen chúc bên cạnh Nhan Khê, còn chưa mở miệng đã bị một nữ nhân viên túm lấy kéo ra, "Một đại lão gia như anh không cần chen ngang, đứng phía sau xếp hàng đêiii."
Trợ lý: "..."
Đám phụ nữ trong công ty thật sự quá hung tàn, anh ta... Không thể trêu chọc được.
Đứng bên cạnh trông mong gần nửa giờ, chờ những nữ nhân viên này cảm thấy mỹ mãn cầm điện thoại di động tản ra, trợ lý mới lần nữa chen qua: "Cô chủ, ông chủ bảo tôi giúp ngài mang đồ vào văn phòng, hiện tại còn một lát nữa mới đến hội nghị thường niên, tôi sắp xếp vài người cùng ngài đi dạo một vòng trong công ty."
"Mấy thứ này có chút nặng, vẫn là tôi tự mình cầm đi." Nhan Khê nói lời tạm biệt với các nữ nhân viên nhiệt tình này, xoay người đi về phía văn phòng Tống Hải.
Có một chút nặng, cho nên tự mình xách?
Logic này có phải hơi sai rồi không, vì nó nặng, nên không cần sự giúp đỡ của người khác?
Trợ lý trẻ trung và mạnh mẽ cực kỳ tổn thương.
Hội nghị thường niên của công ty Nhan Hải so với hội nghị thường niên của đài truyền hình còn náo nhiệt hơn, Tống Hải trực tiếp thuê một tầng khách sạn, đồ ăn ngon trước bày lên bàn, Tống Hải lên đài
Một bữa cơm ăn xong, chủ nhà và khách tự sinh hoạt. Từ Nhã lấy ra một phong bao lì xì lớn đưa tới trước mặt Nhan Khê: "Chúc mừng năm mới."
Nhan Khê quay đầu nhìn Nguyên Dịch, Nguyên Dịch giúp cô nhận lấy: "Cảm ơn mẹ."
"Nên làm." Từ Nhã miễn cưỡng cười cười.
"Ông ngoại, khó có được Tiểu nhị và Tiểu Khê đều không cần đi làm, cháu thấy hôm nay nên để hai đứa có không gian riêng." Nguyên Bác cởi bỏ cúc áo sơ mi của mình, "Hôm nay cháu cùng mọi người đánh mấy ván bài."
"Đại Bánh Trôi nói đúng, người trẻ tuổi các cháu nên đi dạo phố nhiều, cái nào nên thì mua, đừng cùng chúng ta tụ một chỗ." Từ lão gia tử thầm hiểu, từ trong túi áo lấy ra hai cái bao lì xì, nhét cho Nguyên Dịch cùng Nhan Khê mỗi người một cái, "Đi đi."
Nguyên Dịch cùng Nhan Khê cầm một đống bao lì xì bị đuổi ra khỏi cửa, chờ sau khi ngồi lên xe, Nhan Khê mở tất cả bao lì xì ra, phát hiện bên trong những phong bao lì xì này có một số thẻ ngân hàng, có chút trang sức, một số trực tiếp nhét chi phiếu.
"Em rốt cục cũng biết vì sao có nhiều người muốn gả vào hào môn như vậy." Nhan Khê nhìn đồ đạc đầy chỗ ngồi, "Những thứ này cộng lại đã sớm qua bảy con số rồi."
"Đừng vội, chờ hai chúng ta kết hôn, bọn họ còn phải tặng nhà, tặng cửa hàng nữa." Nguyên Dịch thấy Nhan Khê cười tủm tỉm kiểm kê thu bao nhiêu lễ vật, bắt đầu ý đồ tẩy não Nhan Khê, "Kết hôn càng sớm càng có lợi."
Nhan Khê nhướng mày nhìn Nguyên Dịch: "Em là người phụ nữ vì tiền mà kết hôn?"
Nguyên Dịch lập tức lắc đầu: "Không phải!" Nếu em thật sự vì tiền mà có thể kết hôn, vậy anh cũng không cần vắt óc cầu hôn nữa.
"Trước kia mỗi khi đến gần Tết, em lại cùng mẹ đi dạo phố mua quần áo." Nhan Khê kể một ít chuyện trong quá khứ, nói với Nguyên Dịch: "Lát nữa anh đưa em đến công ty của ba em, buổi tối công ty ba phải tổ chức hội nghị thường niên, ba bảo em đến, gặp mặt quản lý cấp cao của công ty."
Nguyên Dịch muốn cùng Nhan Khê đi, nhưng anh biết hiện tại còn chưa thích hợp lắm, cho nên chỉ có thể không tình nguyện đáp ứng.
Đi ngang qua một cửa hàng quần áo nữ, Nguyên Dịch dẫn cô đi vào cửa hàng, mua cho cô một bộ đồ mới từ đầu đến chân.
Hai người đi ra khỏi cửa hàng, Nguyên Dịch cười nói: "Chúc mừng năm mới."
Nhan Khê chớp chớp mắt, nhìn người đàn ông đang cười trước mắt, mạnh mẽ đâm vào trong lòng ngực anh: "Nguyên tiểu nhị, sao anh lại tốt như vậy hả!"
Tuy rằng người đến người đi trên đường phố, thỉnh thoảng có người nhìn sang bên này, bất quá Nguyên Dịch vẫn ở trước mắt bao người, ôm Nhan Khê vào trong ngực. Nữ nhân của mình thích làm nũng một chút, nam nhân nên bao dung nhiều hơn.
Đàn ông mà, việc nên làm phải làm, nên bao dung thì phải bao dung, bằng không còn là đàn ông cái gì chứ.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Đưa Nhan Khê đến dưới lầu công ty Nhan Hải, Nguyên Dịch một tay giữ chặt Nhan Khê đang chuẩn bị xuống xe: "Tất niên anh đến tìm em."
Đêm 30 Tết?
"Tối 30 tết tới tìm em làm gì?"
"Muốn tìm em cùng anh ăn Tết." Nguyên Dịch sợ Nhan Khê không đồng ý, trực tiếp nói: "Quyết định như vậy đi"
"Được." Nhan khê nhớ tới quan hệ ba con có chút lạnh nhạt của Nguyên gia, gật đầu nói, "Buổi tối tới sớm một chút, chúng ta cùng nhau ăn cơm tất niên."
"Thật sao?" Hai mắt Nguyên Dịc lên nhìn Nhan Khê, hai mắt đều phát sáng.
"Em đã lừa anh khi nào chưa?"
Nguyên Dịch lắc đầu: "Vậy ngày mốt anh ăn cơm trưa xong sẽ tới."
Nhan Khê bật cười: "Được."
Hai người anh anh em em nói chuyện một hồi lâu, Nguyên Dịch mới nỡ để Nhan Khê xuống xe. Mãi đến khi bóng dáng Nhan Khê biến mất sau cửa tòa nhà văn phòng, Nguyên Dịch mới nói với tài xế: "Đại Cương, đi hiệu sách."
"Nguyên tiên sinh, lúc này gần hiệu sách có thể không dễ tìm chỗ đậu xe."
"Không sao, sau khi tôi xuống xe, anh lái xe ra ngoài dạo một vòng rồi lại đón tôi." Nguyên Dịch đối với chuyện đi hiệu sách, thập phần kiên trì. Loại chuyện mua công thức nấu ăn này, cấp bách không thể chậm trễ, anh còn có thể ở nhà luyện tập một ngày.
Lần trước đến nhà ba vợ, ngay cả hành cùng tỏi anh cũng không biết làm, lần này nhất định không thể để mất mặt.
Nhan Khê vừa xuất hiện ở công ty Nhan Hải đã khiến vô số nhân viên tò mò, vị này chính là nhân vật trong truyền thuyết. Có thể cùng dẫn chương trình với Thẩm Tinh Nhan, còn có thể khiến bạn trai cao phú soái một lòng chung tình, loại người thành công như này, quả thực chính là hình mẫu trong lòng phụ nữ.
Có người dũng khí tiến lên chào hỏi Nhan Khê, còn muốn chụp ảnh cùng cô, Nhan Khê đều đồng ý.
Mọi người thấy Nhan Khê dễ nói chuyện như vậy, đều chen tới, ghé vào một chỗ chụp ảnh lưu niệm. Mặc kệ bọn họ có xem chương trình do Nhan Khê chủ trì hay không, nhưng nói thế nào cũng là MC nổi tiếng mới có thể nhìn thấy trên TV, chụp chung với cô, đăng trong vòng bạn bè khoe khoang cũng không tệ lắm.
Tống Hải vừa ra khỏi văn phòng, chợt nghe bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào, ông cho rằng Tết sắp đến, tất cả mọi người đều không tâm tư làm việc, cho nên cũng không để trong lòng, quay đầu nói với một vị quản lý bộ phận: "Tuy rằng bọn họ còn ở công ty, nhưng tâm đã không còn, sớm biết vậy còn không bằng cho bọn họ nghỉ sớm một ngày."
Giám đốc bộ phận cho rằng Tống Hải sẽ không vui, sau khi nghe ông nói như vậy, nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm. Đoàn người đi ra ngoài, mới nhìn thấy không ít nhân viên vây thành một vòng tròn, rầm rĩ không biết đang nói cái gì.
"Ông chủ, hình như là cô chủ nhỏ đến rồi." Trợ lý kiễng chân nhìn vài lần, "Những nhân viên này đều đang chụp ảnh với cô chủ nhỏ."
"Người trẻ tuổi thích náo nhiệt, để cho các cô ấy chơi đi." Tống Hải suy nghĩ một chút, nói với trợ lý: "Anh xem Nhan Nhan có cầm gì trong tay không, anh giúp con bé mang đồ đến phòng làm việc của tôi."
Trợ lý chen vào đám người, cảm thấy ông chủ đoán rất chuẩn, trong tay cô chủ nhỏ thật đúng là mang theo không ít đồ.
"Cô chủ." Trợ lý gian nan chen chúc bên cạnh Nhan Khê, còn chưa mở miệng đã bị một nữ nhân viên túm lấy kéo ra, "Một đại lão gia như anh không cần chen ngang, đứng phía sau xếp hàng đêiii."
Trợ lý: "..."
Đám phụ nữ trong công ty thật sự quá hung tàn, anh ta... Không thể trêu chọc được.
Đứng bên cạnh trông mong gần nửa giờ, chờ những nữ nhân viên này cảm thấy mỹ mãn cầm điện thoại di động tản ra, trợ lý mới lần nữa chen qua: "Cô chủ, ông chủ bảo tôi giúp ngài mang đồ vào văn phòng, hiện tại còn một lát nữa mới đến hội nghị thường niên, tôi sắp xếp vài người cùng ngài đi dạo một vòng trong công ty."
"Mấy thứ này có chút nặng, vẫn là tôi tự mình cầm đi." Nhan Khê nói lời tạm biệt với các nữ nhân viên nhiệt tình này, xoay người đi về phía văn phòng Tống Hải.
Có một chút nặng, cho nên tự mình xách?
Logic này có phải hơi sai rồi không, vì nó nặng, nên không cần sự giúp đỡ của người khác?
Trợ lý trẻ trung và mạnh mẽ cực kỳ tổn thương.
Hội nghị thường niên của công ty Nhan Hải so với hội nghị thường niên của đài truyền hình còn náo nhiệt hơn, Tống Hải trực tiếp thuê một tầng khách sạn, đồ ăn ngon trước bày lên bàn, Tống Hải lên đài