» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đừng Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong
admin(Admin) Hôm qua, 23:34 |
"Vậy tôi ngủ được rồi sao?"
"Được." Nguyên Dịch cúp điện thoại, trong lòng trống rỗng một mảnh, không biết là cảm giác gì.
Ngay cả một người phụ nữ như Nhan Khê cũng đã biết yêu?
Cúi đầu nhìn ghi chú tên liên lạc di động, Nguyên Dịch sửng sốt thật lâu, đổi "Nhan cẩu độc thân" thành "Nhan Khê", khóa màn hình điện thoại lại, anh nhắm mắt lại bắt đầu dưỡng thần.
Hắn không thích quan hệ nam nữ chán ngấy, chán ghét phải hao tổn tâm tư đi lấy lòng phụ nữ, cũng đối với tình yêu không có hứng thú.
Tình yêu khiến đàn ông xem nhẹ mọi thứ, thậm chí đối xử lạnh nhạt với người nhà của mình, tình cảm như vậy thực sự rất kinh khủng, anh không hiểu sao nhiều người lại muốn tìm đến loại chuyện này.
"Ông chủ, sắc mặt của ngài không tốt lắm, có phải thân thể không thoải mái không?” Trợ lý chú ý tới sắc mặt Nguyên Dịch tái nhợt, cho rằng hắn bệnh dạ dày tái phát, "Tôi có mang theo thuốc dạ dày, ngài uống trước hai viên đi."
"Không sao " Nguyên Dịch mở mắt ra, giọng điệu bình tĩnh, "Tôi rất tốt."
Ngoại trừ trong lòng có chút khó chịu, trên người có chút lạnh, hết thảy đều bình thường.
Điều kiện khoang hạng nhất rất thoải mái, nhưng Nguyên Dịch ngủ không yên, ngắn ngủi mấy giờ tỉnh lại vài lần, ngay cả hắn cũng không biết loại cảm giác ngột ngạt lại không có chỗ phát tiết này, đến tột cùng là chuyện gì xảy ra.
Chẳng lẽ... Bản thân anh không có hứng thú với chuyện yêu đương, cũng không muốn để Nhan Khê yêu đương sao?
Nguyên Dịch ý thức được loại tâm tính này của mình rất không có đạo lý, cũng là đối với người khác không tôn trọng, hắn nhíu chặt mày, chẳng lẽ tâm lý hắn không khỏe mạnh?
(Truyện được dịch và đăng tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
Nhan Khê thoải mái ngủ một hồi, lúc từ trên giường đứng lên, cảm thấy cả thế giới đều tốt đẹp lên, cô mở cửa, ngửi thấy mùi thức ăn trong phòng, cô nghiên người trên hàng rào hành lang, lớn tiếng hỏi: "Ba, hôm nay ba về sớm như vậy sao?"
"Tỉnh rồi?" Tống Hải từ phòng bếp đi ra, cởi tạp dề bên hông ra, "Ba thấy gần đây công việc của con tương đối vất vả, muốn nấu cho con chút canh, đến nếm thử hương vị."
"Cảm ơn ba," Nhan Khê đi xuống lầu, vừa nhấm nháp món súp tình yêu của bố, vừa tiện tay mở vòng bạn bè ra, bỗng nhiên nhớ tới cuộc điện thoại Nguyên Dịch gọi cho cô vào buổi chiều.
Anh ta muốn chúc mừng cô vì điều gì? Chúc mừng cô ấy làm chủ trì 《 Tin tức buổi trưa 》 Chuyện này đã rất lâu nhiều ngày nay rồi, không thể lâu như vậy mà bây giờ mới nói?
Nhìn lại vòng bạn bè, tại sao nhiều lượt thích và bình luận như vậy? Cô hoảng sợ, nhìn lời chúc mừng cô và nửa kia đầy đầu dưới phần bình luận, nửa kia là ai? Đầu óc có chút ngốc, đây là hiểu lầm nên mới như vậy?
Đại Hà, tôi là Tiểu Khê: Đây là tình yêu 【 Hình ảnh 】
Nhan Khê nhìn chằm chằm vào vòng bạn bè này thật lâu, bài đăng này thế nhưng lại làm nhiều người hiểu lầm như vậy? Cô nhìn bạn bè trong khu bình luận nhảy lên nhảy xuống, bình tĩnh đăng một bài mới.
Đại Hà, tôi là Tiểu Khê: Tôi hôm nay, vẫn là một kẻ độc thân nạm vàng xinh đẹp và đáng yêu, bài đăng trước là cảm khái tình yêu của người khác, còn người đàn ông của tôi không biết là bị lạc đường hay đã phạm tội ngu ngốc nào, cho đến bây giờ vẫn chưa đến tìm tôi.
Nguyên Dịch xuống máy bay, lúc qua hải quan, bởi vì bộ son môi thật sự quá mức rõ ràng, hắn còn nộp một khoản thuế quan, mới đem bộ son này thành công mang đi.
"Ông chủ..." Trợ lý nhìn chằm chằm vào bộ son môi này, cảm thấy bên trong không phải là son môi, mà là tiền.
"Anh giúp tôi đưa cái này qua đó." Nguyên Dịch dừng bước, giao son môi cho trợ lý, "Nói là tôi chọc cô ấy tức giận nên bồi thường."
"Cái này... Ngài tự mình đưa qua có phải phù hợp hơn không?" Trợ lý có chút khó xử, "Dù sao cũng là ngài tự tay chọn, vì mua bộ sản phẩm này, ngài đã đi mấy quầy hàng."
Ông chủ, thái độ của ngài như vậy, sau này đối phương thực sự chỉ có thể là bạn bè khác giới bình thường.
"Tôi là một người đàn ông đi không thích hợp, cô ấy có bạn trai, tôi sợ người sẽ khác hiểu lầm." Nguyên Dịch không khỏi nhét son vào tay trợ lý, "Hiện tại cậu đi đưa." Càng cảm thấy không thoải mái.
Trực giác nói cho hắn biết, trạng thái tâm lý hiện tại của hắn không thích hợp đi gặp Nhan Khê.
"Ông chủ, tôi cũng là một người đàn ông," Trợ lý vẫn cô chấp về vấn đề này, "Những người khác nhìn thấy cũng sẽ hiểu lầm."
Nguyên Dịch nhìn mặt hắn: "Yên tâm, nếu như là anh đưa, người khác nhiều nhất sẽ chỉ hoài nghi anh, sẽ không hoài nghi cô ấy."
Trợ lý: ...
Giao lưu hữu nghị không được sao? Sao lại phải công kích người khác?
Nguyên Dịch về đến nhà, nhìn thấy ba mẹ đang ngồi trên sô pha thân mật nói cái gì đó, vẻ mặt anh bình tĩnh đi tới trước mặt hai người, "Ba mẹ, con chuẩn bị dọn ra ngoài ở một thời gian, phòng ốc đã thu dọn xong."
Từ Nhã mày khẽ nhíu lại: "Sao lại dọn ra ngoài ở?"
Nguyên Á Sâm nhìn vợ, lại nhìn con trai thứ hai: "Con vừa mới trở về, trước tiên đi lên nghỉ ngơi, những chuyện khác sau này nói sau."
"Tiểu nhị, trong nhà không có người khác, người một nhà ở cùng nhau, cũng có thể nhộn nhịp một chút." Từ Nhã vươn cách tay được bảo dưỡng cực tốt, rót cho Nguyên Dịch một chén trà, "Con muốn dọn ra ngoài ở, chẳng lẽ là có bạn gái?"
Nguyên Dịch không nói với Từ Nhã, hai giờ trước khi đi ngủ hắn không thể uống trà, nhận lấy chén trà tùy ý nhấp một ngụm, đặt ở trên bàn: "Không, chính là không muốn quấy rầy thế giới hai người, dọn ra ngoài cũng rất tốt."
"Đứa nhỏ này, nói cái gì vậy?" Từ Nhã nhìn thanh niên cao lớn trước mắt này, năm đó còn khóc muốn bà ôm, ôm cái gối nhỏ nói muốn ngủ cùng bọn họ, tựa hồ lúc bà không biết, hắn đã cao lớn như vậy.
Nguyên Á Sâm nhìn chén trà bị Nguyên Dịch đặt trên bàn, nước trà cơ hồ không nhúc nhích chút nào, hắn nhíu mày, "A Nhã, nó có suy nghĩ của mình, cứ theo nó đi."
"Có thể..."
"Ba mẹ con đi tắm trước." Nguyên Dịch xoa xoa huyệt thái dương, cắt đứt cuộc nói chuyện của hai vợ chồng, "Mấy ngày nay chênh lệch giờ, không ngủ ngon."
"A, được." Từ Nhã khẽ gật đầu, nói không nên lời phản đối.
Tắm rửa xong nằm trên giường, Nguyên Dịch cầm lấy điện thoại di động đặt ở đầu giường, thuần thục mở vòng bạn bè.
Bỗng nhiên hắn ngồi thẳng người, gọi điện thoại cho trợ lý.
"Trợ lý Mạnh, anh đã đến nơi chưa, nếu như chưa tới thì về nhà nghỉ ngơi, son tự mình đi tặng là được, ngại quá làm phiền anh rồi."
Tay trái cầm điện thoại di động, tay phải cầm son, đứng ở cửa lớn Tống gia, mặt đối mặt với Tống Hải.
Trợ lý Mạnh: ...
...
Chương 31
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
...
"Được, ông chủ, tôi đã tới nhà của Nhan tiểu thư, ngài đừng lo lắng."
Mạnh trợ lý thấy may mắn vì điện thoại di động của mình chất lượng không tệ, ba của Nhan tiểu thư hẳn là không nghe thấy ông chủ nói gì. Đây là điều duy nhất anh ta có thể làm để giữ lại thể diện cho ông chủ.
Anh không rõ ông chủ đang suy nghĩ cái gì, anh đã gặp ba của Nhan tiểu thư rồi, lúc này bảo anh trở về, nói cảm thấy xấu hổ khi làm phiền anh?
Lúc nãy sao không cảm thấy xấu hổ? Bây giờ mới nghĩ đến việc lấy son môi lấy lòng người ta thì đã muộn rồi.
Tống Hải nhìn người đàn ông tự xưng là trợ lý của Nguyên
"Được." Nguyên Dịch cúp điện thoại, trong lòng trống rỗng một mảnh, không biết là cảm giác gì.
Ngay cả một người phụ nữ như Nhan Khê cũng đã biết yêu?
Cúi đầu nhìn ghi chú tên liên lạc di động, Nguyên Dịch sửng sốt thật lâu, đổi "Nhan cẩu độc thân" thành "Nhan Khê", khóa màn hình điện thoại lại, anh nhắm mắt lại bắt đầu dưỡng thần.
Hắn không thích quan hệ nam nữ chán ngấy, chán ghét phải hao tổn tâm tư đi lấy lòng phụ nữ, cũng đối với tình yêu không có hứng thú.
Tình yêu khiến đàn ông xem nhẹ mọi thứ, thậm chí đối xử lạnh nhạt với người nhà của mình, tình cảm như vậy thực sự rất kinh khủng, anh không hiểu sao nhiều người lại muốn tìm đến loại chuyện này.
"Ông chủ, sắc mặt của ngài không tốt lắm, có phải thân thể không thoải mái không?” Trợ lý chú ý tới sắc mặt Nguyên Dịch tái nhợt, cho rằng hắn bệnh dạ dày tái phát, "Tôi có mang theo thuốc dạ dày, ngài uống trước hai viên đi."
"Không sao " Nguyên Dịch mở mắt ra, giọng điệu bình tĩnh, "Tôi rất tốt."
Ngoại trừ trong lòng có chút khó chịu, trên người có chút lạnh, hết thảy đều bình thường.
Điều kiện khoang hạng nhất rất thoải mái, nhưng Nguyên Dịch ngủ không yên, ngắn ngủi mấy giờ tỉnh lại vài lần, ngay cả hắn cũng không biết loại cảm giác ngột ngạt lại không có chỗ phát tiết này, đến tột cùng là chuyện gì xảy ra.
Chẳng lẽ... Bản thân anh không có hứng thú với chuyện yêu đương, cũng không muốn để Nhan Khê yêu đương sao?
Nguyên Dịch ý thức được loại tâm tính này của mình rất không có đạo lý, cũng là đối với người khác không tôn trọng, hắn nhíu chặt mày, chẳng lẽ tâm lý hắn không khỏe mạnh?
(Truyện được dịch và đăng tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
Nhan Khê thoải mái ngủ một hồi, lúc từ trên giường đứng lên, cảm thấy cả thế giới đều tốt đẹp lên, cô mở cửa, ngửi thấy mùi thức ăn trong phòng, cô nghiên người trên hàng rào hành lang, lớn tiếng hỏi: "Ba, hôm nay ba về sớm như vậy sao?"
"Tỉnh rồi?" Tống Hải từ phòng bếp đi ra, cởi tạp dề bên hông ra, "Ba thấy gần đây công việc của con tương đối vất vả, muốn nấu cho con chút canh, đến nếm thử hương vị."
"Cảm ơn ba," Nhan Khê đi xuống lầu, vừa nhấm nháp món súp tình yêu của bố, vừa tiện tay mở vòng bạn bè ra, bỗng nhiên nhớ tới cuộc điện thoại Nguyên Dịch gọi cho cô vào buổi chiều.
Anh ta muốn chúc mừng cô vì điều gì? Chúc mừng cô ấy làm chủ trì 《 Tin tức buổi trưa 》 Chuyện này đã rất lâu nhiều ngày nay rồi, không thể lâu như vậy mà bây giờ mới nói?
Nhìn lại vòng bạn bè, tại sao nhiều lượt thích và bình luận như vậy? Cô hoảng sợ, nhìn lời chúc mừng cô và nửa kia đầy đầu dưới phần bình luận, nửa kia là ai? Đầu óc có chút ngốc, đây là hiểu lầm nên mới như vậy?
Đại Hà, tôi là Tiểu Khê: Đây là tình yêu 【 Hình ảnh 】
Nhan Khê nhìn chằm chằm vào vòng bạn bè này thật lâu, bài đăng này thế nhưng lại làm nhiều người hiểu lầm như vậy? Cô nhìn bạn bè trong khu bình luận nhảy lên nhảy xuống, bình tĩnh đăng một bài mới.
Đại Hà, tôi là Tiểu Khê: Tôi hôm nay, vẫn là một kẻ độc thân nạm vàng xinh đẹp và đáng yêu, bài đăng trước là cảm khái tình yêu của người khác, còn người đàn ông của tôi không biết là bị lạc đường hay đã phạm tội ngu ngốc nào, cho đến bây giờ vẫn chưa đến tìm tôi.
Nguyên Dịch xuống máy bay, lúc qua hải quan, bởi vì bộ son môi thật sự quá mức rõ ràng, hắn còn nộp một khoản thuế quan, mới đem bộ son này thành công mang đi.
"Ông chủ..." Trợ lý nhìn chằm chằm vào bộ son môi này, cảm thấy bên trong không phải là son môi, mà là tiền.
"Anh giúp tôi đưa cái này qua đó." Nguyên Dịch dừng bước, giao son môi cho trợ lý, "Nói là tôi chọc cô ấy tức giận nên bồi thường."
"Cái này... Ngài tự mình đưa qua có phải phù hợp hơn không?" Trợ lý có chút khó xử, "Dù sao cũng là ngài tự tay chọn, vì mua bộ sản phẩm này, ngài đã đi mấy quầy hàng."
Ông chủ, thái độ của ngài như vậy, sau này đối phương thực sự chỉ có thể là bạn bè khác giới bình thường.
"Tôi là một người đàn ông đi không thích hợp, cô ấy có bạn trai, tôi sợ người sẽ khác hiểu lầm." Nguyên Dịch không khỏi nhét son vào tay trợ lý, "Hiện tại cậu đi đưa." Càng cảm thấy không thoải mái.
Trực giác nói cho hắn biết, trạng thái tâm lý hiện tại của hắn không thích hợp đi gặp Nhan Khê.
"Ông chủ, tôi cũng là một người đàn ông," Trợ lý vẫn cô chấp về vấn đề này, "Những người khác nhìn thấy cũng sẽ hiểu lầm."
Nguyên Dịch nhìn mặt hắn: "Yên tâm, nếu như là anh đưa, người khác nhiều nhất sẽ chỉ hoài nghi anh, sẽ không hoài nghi cô ấy."
Trợ lý: ...
Giao lưu hữu nghị không được sao? Sao lại phải công kích người khác?
Nguyên Dịch về đến nhà, nhìn thấy ba mẹ đang ngồi trên sô pha thân mật nói cái gì đó, vẻ mặt anh bình tĩnh đi tới trước mặt hai người, "Ba mẹ, con chuẩn bị dọn ra ngoài ở một thời gian, phòng ốc đã thu dọn xong."
Từ Nhã mày khẽ nhíu lại: "Sao lại dọn ra ngoài ở?"
Nguyên Á Sâm nhìn vợ, lại nhìn con trai thứ hai: "Con vừa mới trở về, trước tiên đi lên nghỉ ngơi, những chuyện khác sau này nói sau."
"Tiểu nhị, trong nhà không có người khác, người một nhà ở cùng nhau, cũng có thể nhộn nhịp một chút." Từ Nhã vươn cách tay được bảo dưỡng cực tốt, rót cho Nguyên Dịch một chén trà, "Con muốn dọn ra ngoài ở, chẳng lẽ là có bạn gái?"
Nguyên Dịch không nói với Từ Nhã, hai giờ trước khi đi ngủ hắn không thể uống trà, nhận lấy chén trà tùy ý nhấp một ngụm, đặt ở trên bàn: "Không, chính là không muốn quấy rầy thế giới hai người, dọn ra ngoài cũng rất tốt."
"Đứa nhỏ này, nói cái gì vậy?" Từ Nhã nhìn thanh niên cao lớn trước mắt này, năm đó còn khóc muốn bà ôm, ôm cái gối nhỏ nói muốn ngủ cùng bọn họ, tựa hồ lúc bà không biết, hắn đã cao lớn như vậy.
Nguyên Á Sâm nhìn chén trà bị Nguyên Dịch đặt trên bàn, nước trà cơ hồ không nhúc nhích chút nào, hắn nhíu mày, "A Nhã, nó có suy nghĩ của mình, cứ theo nó đi."
"Có thể..."
"Ba mẹ con đi tắm trước." Nguyên Dịch xoa xoa huyệt thái dương, cắt đứt cuộc nói chuyện của hai vợ chồng, "Mấy ngày nay chênh lệch giờ, không ngủ ngon."
"A, được." Từ Nhã khẽ gật đầu, nói không nên lời phản đối.
Tắm rửa xong nằm trên giường, Nguyên Dịch cầm lấy điện thoại di động đặt ở đầu giường, thuần thục mở vòng bạn bè.
Bỗng nhiên hắn ngồi thẳng người, gọi điện thoại cho trợ lý.
"Trợ lý Mạnh, anh đã đến nơi chưa, nếu như chưa tới thì về nhà nghỉ ngơi, son tự mình đi tặng là được, ngại quá làm phiền anh rồi."
Tay trái cầm điện thoại di động, tay phải cầm son, đứng ở cửa lớn Tống gia, mặt đối mặt với Tống Hải.
Trợ lý Mạnh: ...
...
Chương 31
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
...
"Được, ông chủ, tôi đã tới nhà của Nhan tiểu thư, ngài đừng lo lắng."
Mạnh trợ lý thấy may mắn vì điện thoại di động của mình chất lượng không tệ, ba của Nhan tiểu thư hẳn là không nghe thấy ông chủ nói gì. Đây là điều duy nhất anh ta có thể làm để giữ lại thể diện cho ông chủ.
Anh không rõ ông chủ đang suy nghĩ cái gì, anh đã gặp ba của Nhan tiểu thư rồi, lúc này bảo anh trở về, nói cảm thấy xấu hổ khi làm phiền anh?
Lúc nãy sao không cảm thấy xấu hổ? Bây giờ mới nghĩ đến việc lấy son môi lấy lòng người ta thì đã muộn rồi.
Tống Hải nhìn người đàn ông tự xưng là trợ lý của Nguyên