» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đừng Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong
admin(Admin) Hôm qua, 23:34 |
theo mệt mỏi, liền hừ cười một tiếng nói: "Quên đi, không muốn đấu với loại miệng lưỡi không dinh dưỡng như cô, tôi cúp máy trước."
"Nghe tiếng bíp bíp truyền đến từ điện thoại, Nhan Khê cũng không thèm để ý, đặt điện thoại lên tủ đầu giường, xoay người ngủ thiếp đi.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Hai cây kẹo m*t, một cái là vị dưa hấu đã ăn, cái còn lại vị dâu tây. Kẹo cũng không ngon, còn mang theo hương vị kém chất lượng, Nguyên Dịch nghịch cây kẹo m*t này, cuối cùng bỏ kẹo vào ống đựng bút.
Ngồi yên thật lâu, anh lấy điện thoại di động ra, bấm số điện thoại gọi cho Trương Vọng, trong số ít bạn bè, chỉ có kinh nghiệm yêu đương của hắn là phong phú nhất.
Trương Vọng nhận được điện thoại thập phần ngoài ý muốn, hiện tại là hơn mười giờ tối, đối với bọn họ mà nói chỉ mới là khởi đầu cuộc sống cú đêm, nhưng đối với Nguyên tiểu nhị mà nói, lúc này hẳn là đang tiến vào mộng đẹp.
"Nguyên tiểu nhị, cậu điện để nói cho tớ biết, bữa tụ tập cuối tuần sẽ không đến sao?"
"Không phải... tớ muốn hỏi cậu một câu."
"Cậu muốn hỏi gì" Trương Vọng đẩy người phụ nữ bên cạnh, đứng dậy đi vào phòng tắm, "Nói đi."
"Tớ nói nếu... ý tớ là, nếu tớ muốn tỏ tình với một cô gái, tớ nên làm gì?"
"Cậu nói cài gì?" Trương Vọng cất cao giọng, "Cậu muốn tỏ tình với ai, Nhan Khê?"
"Tớ chỉ nói nếu, ai nói tớ thích Nhan Khê?!" Nguyên Dịch lúc này phản bác, "Tớ không thể tò mò vấn đề này sao?"
"Thì ra là tớ hiểu lầm rồi" Trương Vọng ha hả cười, "Tỏ tình thật ra rất đơn giản, tặng hoa tặng xe tặng đá quý, nói cho cô ấy biết những thứ này đều dành cho mỹ nhân, cô ấy không phải liền hiểu sao?"
"Phương pháp này quá thẳng thắn, vạn nhất đối phương từ chối thì làm sao bây giờ, có phương pháp nào uyển chuyển một chút không?" Nguyên Dịch đối với đề xuất này không hài lòng, "Nếu đối phương không thiếu tiền, tặng mấy thứ này có thể lay động cô ấy?"
"Uyển chuyển hơn một chút..." Trương Vọng suy nghĩ một chút, "Ví dụ như cùng cô ấy ngắm trăng, nói một câu trăng đêm nay thật đẹp, cô ấy sẽ hiểu."
"Trăng đêm nay thật đẹp là có ý gì?" Nguyên Dịch cảm thấy chuyện này hoàn toàn không liên quan đến lời tỏ tình, có phải uyển chuyển quá mức hay không?
"Tự mình lên mạng tìm kiếm." Trượng Vọng nói: "Cậu ngay cả một chút tế bào lãng mạn này cũng không có, còn muốn theo đuổi phụ nữ?"
Nguyên Dịch: "Tớ chỉ hỏi một chút, không có ý định theo đuổi ai, tớ cần theo đuổi phụ nữ sao? Nói lại lẫn nữa xem."
Trương Vọng: "Ha ha, cậu trâu bò, cậu uy lực, cậu so với mặt trời còn chói mắt hơn."
Dám khoác lác như vậy trước mặt anh, nguyên nhân chắc chắn thừa lúc đang quỳ trước bàn phím mà giấu tiền.
-------------
Tác giả có lời muốn nói:
Nguyên tiểu nhị: Làm nam nhân, vì cái gì mà phải đi xách túi hộ.
Chát!
Nguyên tiểu nhị: Tôi sẽ theo đuổi một nữ nhân sao?
Chát! Chát!
Nguyên tiểu nhị: Nữ nhân Nhan Tiểu Khê kia, thực sự có bệnh!
Bạch! Bạch! Bạch!...
---
Thay vì nói "tôi yêu em" nhiều người sẽ cảm thấy xấu hổ với cụm từ này, để uyển chuyển hơn họ dùng ánh trăng để tỏ tình đối phương, như nhiều nhà thơ trước đây họ thường mượn ánh trăng để tỏ tình.
Đoạn chia tay Thúc Sinh - Thuý Kiều
Người lên ngựa kẻ chia bào
Rừng phong thu đã nhuốm màu quan san.
Dặm hồng bụi cuốn chinh an
Trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh
Người về chiếc bóng năm canh
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi.
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường.
(Truyện Kiều - Nguyễn Du)
----------
Editor có điều muốn nói:
Aaaa !!!! Cuối cùng thì cũng đi được nửa chặn đường
*Tung hoa*
*Tung hoa*
*Tung hoa*
00:07
20/9/2021
Chương 51
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
....
"Hay là dẫn cô ấy đi du lịch, chọn những nơi dành riêng cho các cặp đôi, xung quanh trái phải đều là các đôi yêu nhau, các người một nam một nữ ở cùng một chỗ, khẳng định có thể bồi dưỡng tình cảm."
"Như vậy vẫn không được thì sao?"
"Đó rõ ràng là người ta không có tình cảm với cậu, tốt nhất là nên từ bỏ sớm."
"Ừm..."
Nguyên Dịch chưa bao giờ nghĩ tới, Nhan Khê sẽ không chấp nhận anh, không phải anh tự tin về bản thân quá mức, mà là trong tiềm thức lảng tránh vấn đề này.
"Có cách nào an toàn hơn không, ví dụ như cho dù tỏ tình thất bại, cũng sẽ không làm cho quan hệ trở nên khó xử." Giọng nói Nguyên Dịch trở nên không được tự nhiên, "Cậu phải giúp tớ suy nghĩ."
"Vậy cậu chậm rãi chờ đi, đợi đến ngày 1 tháng 4 năm sau, cho dù tỏ tình thất bại, người khác cũng chỉ coi như cậu nói đùa." Trương Vọng thấy mình phát hiện được vấn đề nhỏ, có chút sợ hãi, bình thường là một người rất có quyết đoán, như thế nào đến chuyện tình cảm, lại bối rối không rõ?
"Quên đi, xem ra cậu cũng không có cách nào đáng tin cậy." Nguyên Dịch cảm thấy những cách Trương Vọng nói đều không ổn, hắn không nên học hỏi kinh nghiệm từ hoa hoa công tử, hẳn nên hỏi anh trai hắn.
Nhưng... Anh trai hắn và bạn gái qua lại nhiều năm như vậy cũng không có kết hôn, vấn đề yêu đương thật sự ổn chứ?
Hai người theo chủ nghĩa không hôn nhân kết hợp với nhau, đại khái bọn họ không muốn bước vào nắm mộ hôn nhân, hắn, hắn tựa hồ cũng không chán ghét việc kết hôn cùng Nhan Tiểu Khê?
Tối hôm đó, Nguyên Dịch lại gửi lên vòng tròn bạn bè.
Nguyên: Lại mất ngủ.
Khi bài được đăng lên, ngay cả Nguyên Bác cũng nhịn không được hỏi thăm em trai vài câu, nói hắn nên nghỉ ngơi tốt, áp lực công việc không cần quá lớn, có chuyện gì không nên một mình gánh vác.
Nguyên Dịch lướt qua vòng bạn bè trong chốc lát, người để lại bình luận like rất nhiều, nhưng không có Nhan Tiểu Khê.
Lúc này chắc cô ấy đã đi ngủ.
Trong lòng Nguyên Dịch nghĩ như vậy, mở Weibo truyện tranh của Nhan Khê, lướt xuống Weibo đầu tiên Nhan Khê đăng.
Weibo đầu tiên là một câu chuyện dài, vẽ thỏ mẹ và thỏ con, cốt truyện rất ấm áp, đọc xong sẽ chỉ làm cho mọi người từ bên trong tỏa ra hương vị hạnh phúc. Dưới Weibo không có nhiều bình luận, anh lướt lên bình luận đầu tiên, bình luận của một Blogger có ảnh đại diện là thỏ mẹ, khen bức tranh này đẹp bao nhiêu, có bao nhiêu tuyệt vời, lời khen ngợi và niềm vui giữa các dòng chữ gần như tràn ra màn hình.
Kể từ sau Weibo này, hầu như tất cả khu bình luận dưới Weibo đều có bóng dáng của mẹ thỏ, tình trạng này kéo dài mấy tháng, sau đó không bao giờ xuất hiện nữa, hơn nửa năm qua, Nhan Khê cũng chưa từng cập nhật Weibo.
Nguyên Dịch điểm vào Weibo của mẹ thỏ, Blogger đăng Weibo cũng không nhiều, một nửa đều là Weibo của Nhan Khê.
Đây là... Weibo của mẹ Nhan Khê đúng không?
Tuy rằng chưa từng thấy Nhan Khê cùng mẹ cô ở chung như thế nào, nhưng trực giác nói cho anh biết, tình cảm của hai mẹ con cô nhất định rất tốt.
Bất tri bất giác lướt Weibo một hai tiếng đồng hồ, lúc Nguyên Dịch ngủ, đầu óc còn nghĩ đến Weibo đêm giao thừa một năm trước của Nhan Khê, thỏ con làm một bàn thức ăn, bày ba bộ bát đũa trên bàn.
Thỏ ba, thỏ mẹ và thỏ con đứng bên cửa sổ, cùng nhau nhìn pháo hoa bên ngoài.
Ấm áp đẹp đẽ như một giấc mơ.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
"Tiểu Nhan, em vẫn muốn đi theo sao?" Triệu Bằng ngồi xổm
"Nghe tiếng bíp bíp truyền đến từ điện thoại, Nhan Khê cũng không thèm để ý, đặt điện thoại lên tủ đầu giường, xoay người ngủ thiếp đi.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản Wa...tt.tp.ad @SupLoViBacHa)
Hai cây kẹo m*t, một cái là vị dưa hấu đã ăn, cái còn lại vị dâu tây. Kẹo cũng không ngon, còn mang theo hương vị kém chất lượng, Nguyên Dịch nghịch cây kẹo m*t này, cuối cùng bỏ kẹo vào ống đựng bút.
Ngồi yên thật lâu, anh lấy điện thoại di động ra, bấm số điện thoại gọi cho Trương Vọng, trong số ít bạn bè, chỉ có kinh nghiệm yêu đương của hắn là phong phú nhất.
Trương Vọng nhận được điện thoại thập phần ngoài ý muốn, hiện tại là hơn mười giờ tối, đối với bọn họ mà nói chỉ mới là khởi đầu cuộc sống cú đêm, nhưng đối với Nguyên tiểu nhị mà nói, lúc này hẳn là đang tiến vào mộng đẹp.
"Nguyên tiểu nhị, cậu điện để nói cho tớ biết, bữa tụ tập cuối tuần sẽ không đến sao?"
"Không phải... tớ muốn hỏi cậu một câu."
"Cậu muốn hỏi gì" Trương Vọng đẩy người phụ nữ bên cạnh, đứng dậy đi vào phòng tắm, "Nói đi."
"Tớ nói nếu... ý tớ là, nếu tớ muốn tỏ tình với một cô gái, tớ nên làm gì?"
"Cậu nói cài gì?" Trương Vọng cất cao giọng, "Cậu muốn tỏ tình với ai, Nhan Khê?"
"Tớ chỉ nói nếu, ai nói tớ thích Nhan Khê?!" Nguyên Dịch lúc này phản bác, "Tớ không thể tò mò vấn đề này sao?"
"Thì ra là tớ hiểu lầm rồi" Trương Vọng ha hả cười, "Tỏ tình thật ra rất đơn giản, tặng hoa tặng xe tặng đá quý, nói cho cô ấy biết những thứ này đều dành cho mỹ nhân, cô ấy không phải liền hiểu sao?"
"Phương pháp này quá thẳng thắn, vạn nhất đối phương từ chối thì làm sao bây giờ, có phương pháp nào uyển chuyển một chút không?" Nguyên Dịch đối với đề xuất này không hài lòng, "Nếu đối phương không thiếu tiền, tặng mấy thứ này có thể lay động cô ấy?"
"Uyển chuyển hơn một chút..." Trương Vọng suy nghĩ một chút, "Ví dụ như cùng cô ấy ngắm trăng, nói một câu trăng đêm nay thật đẹp, cô ấy sẽ hiểu."
"Trăng đêm nay thật đẹp là có ý gì?" Nguyên Dịch cảm thấy chuyện này hoàn toàn không liên quan đến lời tỏ tình, có phải uyển chuyển quá mức hay không?
"Tự mình lên mạng tìm kiếm." Trượng Vọng nói: "Cậu ngay cả một chút tế bào lãng mạn này cũng không có, còn muốn theo đuổi phụ nữ?"
Nguyên Dịch: "Tớ chỉ hỏi một chút, không có ý định theo đuổi ai, tớ cần theo đuổi phụ nữ sao? Nói lại lẫn nữa xem."
Trương Vọng: "Ha ha, cậu trâu bò, cậu uy lực, cậu so với mặt trời còn chói mắt hơn."
Dám khoác lác như vậy trước mặt anh, nguyên nhân chắc chắn thừa lúc đang quỳ trước bàn phím mà giấu tiền.
-------------
Tác giả có lời muốn nói:
Nguyên tiểu nhị: Làm nam nhân, vì cái gì mà phải đi xách túi hộ.
Chát!
Nguyên tiểu nhị: Tôi sẽ theo đuổi một nữ nhân sao?
Chát! Chát!
Nguyên tiểu nhị: Nữ nhân Nhan Tiểu Khê kia, thực sự có bệnh!
Bạch! Bạch! Bạch!...
---
Thay vì nói "tôi yêu em" nhiều người sẽ cảm thấy xấu hổ với cụm từ này, để uyển chuyển hơn họ dùng ánh trăng để tỏ tình đối phương, như nhiều nhà thơ trước đây họ thường mượn ánh trăng để tỏ tình.
Đoạn chia tay Thúc Sinh - Thuý Kiều
Người lên ngựa kẻ chia bào
Rừng phong thu đã nhuốm màu quan san.
Dặm hồng bụi cuốn chinh an
Trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh
Người về chiếc bóng năm canh
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xôi.
Vầng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường.
(Truyện Kiều - Nguyễn Du)
----------
Editor có điều muốn nói:
Aaaa !!!! Cuối cùng thì cũng đi được nửa chặn đường
*Tung hoa*
*Tung hoa*
*Tung hoa*
00:07
20/9/2021
Chương 51
Editor: Súp Lơ Vị Bạc Hà
....
"Hay là dẫn cô ấy đi du lịch, chọn những nơi dành riêng cho các cặp đôi, xung quanh trái phải đều là các đôi yêu nhau, các người một nam một nữ ở cùng một chỗ, khẳng định có thể bồi dưỡng tình cảm."
"Như vậy vẫn không được thì sao?"
"Đó rõ ràng là người ta không có tình cảm với cậu, tốt nhất là nên từ bỏ sớm."
"Ừm..."
Nguyên Dịch chưa bao giờ nghĩ tới, Nhan Khê sẽ không chấp nhận anh, không phải anh tự tin về bản thân quá mức, mà là trong tiềm thức lảng tránh vấn đề này.
"Có cách nào an toàn hơn không, ví dụ như cho dù tỏ tình thất bại, cũng sẽ không làm cho quan hệ trở nên khó xử." Giọng nói Nguyên Dịch trở nên không được tự nhiên, "Cậu phải giúp tớ suy nghĩ."
"Vậy cậu chậm rãi chờ đi, đợi đến ngày 1 tháng 4 năm sau, cho dù tỏ tình thất bại, người khác cũng chỉ coi như cậu nói đùa." Trương Vọng thấy mình phát hiện được vấn đề nhỏ, có chút sợ hãi, bình thường là một người rất có quyết đoán, như thế nào đến chuyện tình cảm, lại bối rối không rõ?
"Quên đi, xem ra cậu cũng không có cách nào đáng tin cậy." Nguyên Dịch cảm thấy những cách Trương Vọng nói đều không ổn, hắn không nên học hỏi kinh nghiệm từ hoa hoa công tử, hẳn nên hỏi anh trai hắn.
Nhưng... Anh trai hắn và bạn gái qua lại nhiều năm như vậy cũng không có kết hôn, vấn đề yêu đương thật sự ổn chứ?
Hai người theo chủ nghĩa không hôn nhân kết hợp với nhau, đại khái bọn họ không muốn bước vào nắm mộ hôn nhân, hắn, hắn tựa hồ cũng không chán ghét việc kết hôn cùng Nhan Tiểu Khê?
Tối hôm đó, Nguyên Dịch lại gửi lên vòng tròn bạn bè.
Nguyên: Lại mất ngủ.
Khi bài được đăng lên, ngay cả Nguyên Bác cũng nhịn không được hỏi thăm em trai vài câu, nói hắn nên nghỉ ngơi tốt, áp lực công việc không cần quá lớn, có chuyện gì không nên một mình gánh vác.
Nguyên Dịch lướt qua vòng bạn bè trong chốc lát, người để lại bình luận like rất nhiều, nhưng không có Nhan Tiểu Khê.
Lúc này chắc cô ấy đã đi ngủ.
Trong lòng Nguyên Dịch nghĩ như vậy, mở Weibo truyện tranh của Nhan Khê, lướt xuống Weibo đầu tiên Nhan Khê đăng.
Weibo đầu tiên là một câu chuyện dài, vẽ thỏ mẹ và thỏ con, cốt truyện rất ấm áp, đọc xong sẽ chỉ làm cho mọi người từ bên trong tỏa ra hương vị hạnh phúc. Dưới Weibo không có nhiều bình luận, anh lướt lên bình luận đầu tiên, bình luận của một Blogger có ảnh đại diện là thỏ mẹ, khen bức tranh này đẹp bao nhiêu, có bao nhiêu tuyệt vời, lời khen ngợi và niềm vui giữa các dòng chữ gần như tràn ra màn hình.
Kể từ sau Weibo này, hầu như tất cả khu bình luận dưới Weibo đều có bóng dáng của mẹ thỏ, tình trạng này kéo dài mấy tháng, sau đó không bao giờ xuất hiện nữa, hơn nửa năm qua, Nhan Khê cũng chưa từng cập nhật Weibo.
Nguyên Dịch điểm vào Weibo của mẹ thỏ, Blogger đăng Weibo cũng không nhiều, một nửa đều là Weibo của Nhan Khê.
Đây là... Weibo của mẹ Nhan Khê đúng không?
Tuy rằng chưa từng thấy Nhan Khê cùng mẹ cô ở chung như thế nào, nhưng trực giác nói cho anh biết, tình cảm của hai mẹ con cô nhất định rất tốt.
Bất tri bất giác lướt Weibo một hai tiếng đồng hồ, lúc Nguyên Dịch ngủ, đầu óc còn nghĩ đến Weibo đêm giao thừa một năm trước của Nhan Khê, thỏ con làm một bàn thức ăn, bày ba bộ bát đũa trên bàn.
Thỏ ba, thỏ mẹ và thỏ con đứng bên cửa sổ, cùng nhau nhìn pháo hoa bên ngoài.
Ấm áp đẹp đẽ như một giấc mơ.
(Truyện được dịch và đăng duy nhất tại tài khoản truyenlol.com @SupLoViBacHa)
"Tiểu Nhan, em vẫn muốn đi theo sao?" Triệu Bằng ngồi xổm