» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dưới Vẻ Bề Ngoài
admin(Admin) Hôm nay, 00:09 |
gì.
Cô hơi cao giọng: “Em nói cho cô ta biết chúng ta đã đăng ký kết hôn ở Las Vegas. Em cũng cho cô ta thấy chiếc nhẫn cưới rồi.”
Anh vẫn không trả lời.
Cô bắt lấy tay anh, giận dữ cắn một cái thật sâu ở chỗ cổ tay rồi buông ra: “Đồ khốn, tại sao ở chỗ đảo băng, anh phải làm những điều đó?”
Vì sao anh phải làm những điều mà anh chưa từng làm?
Hứa Qua vẫn luôn cảm thấy phim ảnh là thứ quá xa vời với cuộc sống này. Cái gì mà một ngàn đoá hồng, tiệc sinh nhật hoành tráng, rồi người đàn ông quỳ xuống nói dưới sự chứng kiến của ngàn vì sao, anh yêu em,… Nếu những cái đó xảy ra với cô, Hứa Qua thấy sến đến ớn ngang.
Vậy mà chúng lại chẳng ớn chút nào khi Artenza làm những điều đó trước mặt cô.
Khi Lệ Liệt Nông tới hòn đảo được hai ngày, tất cả những cô nàng độc thân trong ngôi làng 103 hộ dân ấy phải thổn thức, thầm hét to trong lòng khi nhìn thấy người đàn ông đẹp trai anh tuấn.
Còn anh thì vừa nhìn thấy cô, câu đầu tiên anh nói là: “Hứa Qua, em tức giận gì anh thì có thể nói ra, tội gì phải đến nơi hẻo lánh xa xôi này.”
Dịch ra chính là: “Em có biết anh giờ rất bận không? Muốn làm nũng thì cũng phải xem tình hình chứ.”
Hứa Qua nghe anh nói xong cũng không tức lắm. Cô vẫn để Lệ Liệt Nông ngồi lên chiếc thuyền nhỏ của mình rồi từ tốn chèo về cái bến cầu gỗ: “Ngài Lệ, tôi không dám làm tốn thời gian của ngài.”
Hoàng hôn buông xuống, Lệ Liệt Nông lại lần nữa xuất hiện trước mặt cô. Khi đó, Hứa Qua và anh chẳng nói nửa câu.
Buổi tối thứ tư khi anh tới, đêm khuya, Hứa Qua bừng tỉnh vì một âm thanh lạ.
Cô mở cửa sổ, ngoài kia là thế giới trắng xoá một mảnh cùng bầu trời xanh huyền ảo của cực quang.
Giữa không gian đẹp choáng ngợp ấy, anh đứng trước cửa sổ phòng cô chẳng biết từ bao lâu. Qua ánh đèn, cô nhìn thấy một lớp băng mỏng trên áo khoác và mũ của anh. Có lẽ vì quá lạnh nên anh mới hát. Tiếng hát ấy làm Hứa Qua tỉnh dậy.
Anh kéo chiếc cửa sổ mở rộng, kéo ngón tay cô ra, từ từ xỏ vào một chiếc nhẫn.
Giọng anh vì cái lạnh mà hơi run: “Hứa…… Hứa Qua, chúng ta…… Chúng ta kết hôn đi.”
Cô lạnh lùng nhìn anh.
“Hứa…… Hứa Qua, nếu…… Nếu em không đồng ý…. chuyện chúng mình, anh sẽ … Tối mai anh sẽ …. vẫn ở đây giờ này.”
Ai nói ngàn đoá hồng, bữa tiệc hoành tráng hay người đàn ông quỳ gối cầu hôn, nói anh yêu em là sến, ớn, buồn nôn. Nó không hề.
Không biết có phải khi ấy cảnh tượng thiên nhiên quá đẹp khiến cô rung động hay không, Hứa Qua rơi nước mắt. Nước mắt cô rơi vào bàn tay lạnh đang xoa lấy ngón tay đeo nhẫn của cô.
Cứ như vậy, cô nhận chiếc nhẫn anh trao.
Sau này Hứa Qua mới biết cái kịch bản đó là của một ông bác có kinh nghiệm tình trường dày dặn trong làng bày cho anh. Nghe nói lúc ấy, Lệ Liệt Nông vốn EQ thấp tịt được ông bác đó mách nhỏ cho “cậu càng kiên trì, càng đáng thương càng tốt.”
Giờ phút này, họ mới chính thức thành vợ chồng được vài ngày. Có phải bây giờ, anh lại càng thấy mình nên lấy cô gái đáng yêu đến từ California làm vợ không?
Cho nên…
“Anh đang đau lòng cho cô ta phải không? Hả? Trả lời em đi.” Cô chất vấn: “Anh cảm thấy em quá phức tạp đúng không? Có người nào như anh không? Lệ Liệt Nông, chắc giờ anh vẫn nghĩ em chạy đến nơi lạnh lẽo đó là vì muốn làm mình làm mẩy với anh?”
“Không, là tự dưng lương tâm em trỗi dậy. Em nghĩ em có thể tác thành, giúp anh hạnh phúc…”
Tên khốn này, anh lại nhéo ngực cô. Không chỉ vậy, ở dưới anh tăng tốc khiến cô không thể bắt kịp. Hứa Qua nức nở, còn anh thì nhẹ nhàng dỗ dành: “Đừng giãy, chúng ta chưa xong mà… Cẩn thận đêm nay mình phải thay giường mới luôn.”
Nghe anh doạ, cô lập tức ngoan ngoãn.
Một lát sau.
“Dù em không nói thì anh cũng sẽ nói.”
“Gì cơ?”
“Chuyện chúng ta kết hôn, ai thông báo chẳng được.”
Cho dù cuộc nói chuyện rất mơ hồ nhưng cả anh và cô đều biết nó liên quan đến chuyện ban nãy cô gợi ra.
Cô ngoảnh đầu. Anh rút ra khỏi người cô rồi nằm xuống bên cạnh. Hứa Qua tìm một vị trí thoải mái trong ngực anh. Khi cô nhắm mắt lại mơ màng ngủ, dường như cô nghe anh lẩm bẩm “em không hợp làm người tốt đâu”.
“Hứa Qua, ban nãy lúc em nói muốn tác thành cho anh, nghe nó chẳng tự nhiên chút nào. Rất gượng ép.”
Cô muốn chửi thề, nhưng buồn ngủ quá.
Ngày thứ hai cuối cùng của tháng 11, Hứa Qua đứng ở trên ban công căn phòng của mình ở ký túc xá.
Con đường trước ban công của cô có ba chiếc xe màu đen đang đỗ.
Mỗi lần có người đi xuống chiếc xe là lại đi kèm rất nhiều hành lý túi và vali lớn nhỏ. Tiểu thư nhà giàu này không giống những cô nàng khác. Vali của Liên Kiều rất nhiều mẩu giấy dán thông tin ký gửi ở nhiều sân bay, chi chít luôn. Hứa Qua biết trong số những nhãn dán đó có thông tin sân bay ở Jerusalem. Hoá ra cô nàng California này từng tới đó.
Và khác với những con cái nhà giàu khác, người thừa kế chục tỉ nhà họ Liên cũng rất có nét đẹp lao động, tự khuân vác túi và vali của mình ra xe.
Hẳn đó là điểm hấp dẫn mà Lệ Liệt Nông thấy ở Liên Kiều đi. Cô biết rằng tất cả những đứa trẻ lớn lên từ gian khó sẽ luôn khát khao được chạm vào ánh dương ấm áp.
Chiếc túi nhỏ cuối cùng được bỏ vào cốp xe, cửa sau của ô tô hạ xuống.
Cuối cùng cô nàng California cũng sắp quay về với bãi biển và mặt trời.
Hơn nửa tháng ốm đau, cô ta đã gầy đi nhiều. Cùng lúc, thời gian công tác đã hết, Liên Kiều sau khi bước ra từ văn phòng Lệ Liệt Nông đã nói với cô: “Về những điều tôi từng thể hiện và nói ra, tôi xin lỗi.”
Ba chiếc xe nối đuôi nhau rời khỏi. Phía trước hai chiếc xe hơi màu đen là một chiếc xe việt dã màu nâu. Chiếc xe việt dã ấy là tài sản cá nhân của Lệ Liệt Nông. Thi thoảng anh sẽ lái nó đi trong trang trại, vườn nho.
Khi cô gái California rời đi, nhà lãnh đạo 1942 đã đích thân lái xe dẫn đoàn.
Đó là yêu cầu của cô ta, như thể đó là một chuyện hiển nhiên vậy. Hứa Qua thừa biết cô ta vẫn muốn có những giây phút lãng mạn như trong phim với người mình thích.
Ba chiếc xe đi qua những lùm cây rồi biến mất ở cuối con đường.
Khi chúng gần khuất hẳn, Hứa Qua vẫy tay: “Tạm biệt, cô gái California.”
Chương 87: Hứa Qua (31)
Mùa thu đó, sự xuất hiện của cô nàng California như một gợn sóng trên mặt hồ trong mối quan hệ giữa Lệ Liệt Nông và Hứa Qua. Hiện tại, điều bọn họ đang trông đợi chính là mặt hồ lại một lần nữa tĩnh lặng.
Cam lòng sao? Người khiến anh động lòng không phải là mình. Đương nhiên là cô không cam lòng. Nhưng đó là người đàn ông mà cô muốn cưới từ rất lâu rồi, nên lâu lâu cô lại buồn bực, hục hặc với anh một chút. Điều khiến cô vui mừng là nếu như anh không quá bận bịu, anh sẽ ngồi dỗ dành và hỏi cô tại sao lại tức giận như vậy.
Làm sao cô có thể nói với anh nguyên nhân chứ, chỉ có thể lườm lườm anh như muốn nói: Nguyên nhân là ở cái gương mặt anh đó.
Vì một ngày nọ, Hứa Qua nhìn thấy một cảnh buồn cười như thế này:
Một cô nàng đang đạp xe qua vườn nho, không biết có phải do nhìn thấy Lệ Liệt Nông không mà cô ta mất thăng bằng, tay lái chệch một phát và chiếc xe đạp lao xuống con dốc.
Lúc ấy Lệ Liệt Nông đang đứng ở giữa chừng con dốc đó. Anh chỉ cần bước nhanh ba bước là có thể làm nên một cảnh anh hùng cứu mỹ nhân không thể lãng mạn hơn.
Bọn trẻ đứng ở
Cô hơi cao giọng: “Em nói cho cô ta biết chúng ta đã đăng ký kết hôn ở Las Vegas. Em cũng cho cô ta thấy chiếc nhẫn cưới rồi.”
Anh vẫn không trả lời.
Cô bắt lấy tay anh, giận dữ cắn một cái thật sâu ở chỗ cổ tay rồi buông ra: “Đồ khốn, tại sao ở chỗ đảo băng, anh phải làm những điều đó?”
Vì sao anh phải làm những điều mà anh chưa từng làm?
Hứa Qua vẫn luôn cảm thấy phim ảnh là thứ quá xa vời với cuộc sống này. Cái gì mà một ngàn đoá hồng, tiệc sinh nhật hoành tráng, rồi người đàn ông quỳ xuống nói dưới sự chứng kiến của ngàn vì sao, anh yêu em,… Nếu những cái đó xảy ra với cô, Hứa Qua thấy sến đến ớn ngang.
Vậy mà chúng lại chẳng ớn chút nào khi Artenza làm những điều đó trước mặt cô.
Khi Lệ Liệt Nông tới hòn đảo được hai ngày, tất cả những cô nàng độc thân trong ngôi làng 103 hộ dân ấy phải thổn thức, thầm hét to trong lòng khi nhìn thấy người đàn ông đẹp trai anh tuấn.
Còn anh thì vừa nhìn thấy cô, câu đầu tiên anh nói là: “Hứa Qua, em tức giận gì anh thì có thể nói ra, tội gì phải đến nơi hẻo lánh xa xôi này.”
Dịch ra chính là: “Em có biết anh giờ rất bận không? Muốn làm nũng thì cũng phải xem tình hình chứ.”
Hứa Qua nghe anh nói xong cũng không tức lắm. Cô vẫn để Lệ Liệt Nông ngồi lên chiếc thuyền nhỏ của mình rồi từ tốn chèo về cái bến cầu gỗ: “Ngài Lệ, tôi không dám làm tốn thời gian của ngài.”
Hoàng hôn buông xuống, Lệ Liệt Nông lại lần nữa xuất hiện trước mặt cô. Khi đó, Hứa Qua và anh chẳng nói nửa câu.
Buổi tối thứ tư khi anh tới, đêm khuya, Hứa Qua bừng tỉnh vì một âm thanh lạ.
Cô mở cửa sổ, ngoài kia là thế giới trắng xoá một mảnh cùng bầu trời xanh huyền ảo của cực quang.
Giữa không gian đẹp choáng ngợp ấy, anh đứng trước cửa sổ phòng cô chẳng biết từ bao lâu. Qua ánh đèn, cô nhìn thấy một lớp băng mỏng trên áo khoác và mũ của anh. Có lẽ vì quá lạnh nên anh mới hát. Tiếng hát ấy làm Hứa Qua tỉnh dậy.
Anh kéo chiếc cửa sổ mở rộng, kéo ngón tay cô ra, từ từ xỏ vào một chiếc nhẫn.
Giọng anh vì cái lạnh mà hơi run: “Hứa…… Hứa Qua, chúng ta…… Chúng ta kết hôn đi.”
Cô lạnh lùng nhìn anh.
“Hứa…… Hứa Qua, nếu…… Nếu em không đồng ý…. chuyện chúng mình, anh sẽ … Tối mai anh sẽ …. vẫn ở đây giờ này.”
Ai nói ngàn đoá hồng, bữa tiệc hoành tráng hay người đàn ông quỳ gối cầu hôn, nói anh yêu em là sến, ớn, buồn nôn. Nó không hề.
Không biết có phải khi ấy cảnh tượng thiên nhiên quá đẹp khiến cô rung động hay không, Hứa Qua rơi nước mắt. Nước mắt cô rơi vào bàn tay lạnh đang xoa lấy ngón tay đeo nhẫn của cô.
Cứ như vậy, cô nhận chiếc nhẫn anh trao.
Sau này Hứa Qua mới biết cái kịch bản đó là của một ông bác có kinh nghiệm tình trường dày dặn trong làng bày cho anh. Nghe nói lúc ấy, Lệ Liệt Nông vốn EQ thấp tịt được ông bác đó mách nhỏ cho “cậu càng kiên trì, càng đáng thương càng tốt.”
Giờ phút này, họ mới chính thức thành vợ chồng được vài ngày. Có phải bây giờ, anh lại càng thấy mình nên lấy cô gái đáng yêu đến từ California làm vợ không?
Cho nên…
“Anh đang đau lòng cho cô ta phải không? Hả? Trả lời em đi.” Cô chất vấn: “Anh cảm thấy em quá phức tạp đúng không? Có người nào như anh không? Lệ Liệt Nông, chắc giờ anh vẫn nghĩ em chạy đến nơi lạnh lẽo đó là vì muốn làm mình làm mẩy với anh?”
“Không, là tự dưng lương tâm em trỗi dậy. Em nghĩ em có thể tác thành, giúp anh hạnh phúc…”
Tên khốn này, anh lại nhéo ngực cô. Không chỉ vậy, ở dưới anh tăng tốc khiến cô không thể bắt kịp. Hứa Qua nức nở, còn anh thì nhẹ nhàng dỗ dành: “Đừng giãy, chúng ta chưa xong mà… Cẩn thận đêm nay mình phải thay giường mới luôn.”
Nghe anh doạ, cô lập tức ngoan ngoãn.
Một lát sau.
“Dù em không nói thì anh cũng sẽ nói.”
“Gì cơ?”
“Chuyện chúng ta kết hôn, ai thông báo chẳng được.”
Cho dù cuộc nói chuyện rất mơ hồ nhưng cả anh và cô đều biết nó liên quan đến chuyện ban nãy cô gợi ra.
Cô ngoảnh đầu. Anh rút ra khỏi người cô rồi nằm xuống bên cạnh. Hứa Qua tìm một vị trí thoải mái trong ngực anh. Khi cô nhắm mắt lại mơ màng ngủ, dường như cô nghe anh lẩm bẩm “em không hợp làm người tốt đâu”.
“Hứa Qua, ban nãy lúc em nói muốn tác thành cho anh, nghe nó chẳng tự nhiên chút nào. Rất gượng ép.”
Cô muốn chửi thề, nhưng buồn ngủ quá.
Ngày thứ hai cuối cùng của tháng 11, Hứa Qua đứng ở trên ban công căn phòng của mình ở ký túc xá.
Con đường trước ban công của cô có ba chiếc xe màu đen đang đỗ.
Mỗi lần có người đi xuống chiếc xe là lại đi kèm rất nhiều hành lý túi và vali lớn nhỏ. Tiểu thư nhà giàu này không giống những cô nàng khác. Vali của Liên Kiều rất nhiều mẩu giấy dán thông tin ký gửi ở nhiều sân bay, chi chít luôn. Hứa Qua biết trong số những nhãn dán đó có thông tin sân bay ở Jerusalem. Hoá ra cô nàng California này từng tới đó.
Và khác với những con cái nhà giàu khác, người thừa kế chục tỉ nhà họ Liên cũng rất có nét đẹp lao động, tự khuân vác túi và vali của mình ra xe.
Hẳn đó là điểm hấp dẫn mà Lệ Liệt Nông thấy ở Liên Kiều đi. Cô biết rằng tất cả những đứa trẻ lớn lên từ gian khó sẽ luôn khát khao được chạm vào ánh dương ấm áp.
Chiếc túi nhỏ cuối cùng được bỏ vào cốp xe, cửa sau của ô tô hạ xuống.
Cuối cùng cô nàng California cũng sắp quay về với bãi biển và mặt trời.
Hơn nửa tháng ốm đau, cô ta đã gầy đi nhiều. Cùng lúc, thời gian công tác đã hết, Liên Kiều sau khi bước ra từ văn phòng Lệ Liệt Nông đã nói với cô: “Về những điều tôi từng thể hiện và nói ra, tôi xin lỗi.”
Ba chiếc xe nối đuôi nhau rời khỏi. Phía trước hai chiếc xe hơi màu đen là một chiếc xe việt dã màu nâu. Chiếc xe việt dã ấy là tài sản cá nhân của Lệ Liệt Nông. Thi thoảng anh sẽ lái nó đi trong trang trại, vườn nho.
Khi cô gái California rời đi, nhà lãnh đạo 1942 đã đích thân lái xe dẫn đoàn.
Đó là yêu cầu của cô ta, như thể đó là một chuyện hiển nhiên vậy. Hứa Qua thừa biết cô ta vẫn muốn có những giây phút lãng mạn như trong phim với người mình thích.
Ba chiếc xe đi qua những lùm cây rồi biến mất ở cuối con đường.
Khi chúng gần khuất hẳn, Hứa Qua vẫy tay: “Tạm biệt, cô gái California.”
Chương 87: Hứa Qua (31)
Mùa thu đó, sự xuất hiện của cô nàng California như một gợn sóng trên mặt hồ trong mối quan hệ giữa Lệ Liệt Nông và Hứa Qua. Hiện tại, điều bọn họ đang trông đợi chính là mặt hồ lại một lần nữa tĩnh lặng.
Cam lòng sao? Người khiến anh động lòng không phải là mình. Đương nhiên là cô không cam lòng. Nhưng đó là người đàn ông mà cô muốn cưới từ rất lâu rồi, nên lâu lâu cô lại buồn bực, hục hặc với anh một chút. Điều khiến cô vui mừng là nếu như anh không quá bận bịu, anh sẽ ngồi dỗ dành và hỏi cô tại sao lại tức giận như vậy.
Làm sao cô có thể nói với anh nguyên nhân chứ, chỉ có thể lườm lườm anh như muốn nói: Nguyên nhân là ở cái gương mặt anh đó.
Vì một ngày nọ, Hứa Qua nhìn thấy một cảnh buồn cười như thế này:
Một cô nàng đang đạp xe qua vườn nho, không biết có phải do nhìn thấy Lệ Liệt Nông không mà cô ta mất thăng bằng, tay lái chệch một phát và chiếc xe đạp lao xuống con dốc.
Lúc ấy Lệ Liệt Nông đang đứng ở giữa chừng con dốc đó. Anh chỉ cần bước nhanh ba bước là có thể làm nên một cảnh anh hùng cứu mỹ nhân không thể lãng mạn hơn.
Bọn trẻ đứng ở