» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dưới Vẻ Bề Ngoài
admin(Admin) Hôm nay, 00:09 |
vùng phụ cận với trường học bọn họ. Đó là nơi người Pháp và Israel cùng góp vốn xây xưởng lọc dầu. Xưởng lọc dầu còn có sân bóng hiện đại nhất, người ấy thường xuyên đá bóng với công nhân trong xưởng.
Cô chạy thục mạng, xuyên qua những khúc cua của con phố, hẻm nhỏ vốn ngày thường náo nhiệt, nay vô cùng vắng vẻ, ít người qua lại. Từ miệng những người qua đường, Hứa Qua nghe được hoả tiễn cùng đạn pháo liên tục phóng đến khu xưởng lọc dầu, trong đó có một quả đại bác đã rơi xuống khu vực ký túc xá của công nhân.
Sân bóng ở ngay cạnh khu ký túc xá ấy.
Bước chân cô chạy càng gấp, hận không lúc này trên vai không mọc thêm đôi cánh, chạy qua cửa hàng thuốc lá kia chính là đường dốc.
Bước chạy cô chậm lại khi đi qua cửa hàng thuốc lá, chậm như thể dừng lại, Hứa Qua nhớ đến lời thề thốt son sắc của mình không lâu trước, ngay trong chiều nay khi nhận ra ba đang cùng chủ cửa hàng thuốc lá vừa xem TV vừa nói chuyện rôm rả.
Hứa Khốn Khiếp, con nguyền rủa ba về sau sẽ luôn mua phải tẩu hàng giả, hàng nhái. Tốt nhất sau mỗi lần ba ngủ dậy, ba sẽ già đi nhanh như một ông cụ.
Cô hung hăng lườm người ba kia một cái. Hiện giờ cô không còn hơi sức để phát cáu với người ba vô trách nhiệm kia nữa.
Hứa Qua lại chạy. Sau khi vượt qua con đường dốc mà ba đang ngồi lại đó, chỉ cần chạy qua ba ngã tư nữa là cô sẽ đến xưởng lọc dầu.
Nhưng chân cô chỉ có thể chạy được đến ngã tư thứ hai. Khi cô vịn vào cái cột mốc trên đường chỉ ngã tư thứ ba, chân cô tựa như sắp đứt. Do chạy nhanh, hô hấp của Hứa Qua trở nên khó khăn, đôi chân như mất đi trọng lực, cô cảm thấy giây tiếp theo mình sẽ nằm bẹp trên đường.
Từ xưởng lọc dầu bốc đến một làn khói đen đặc, toàn bộ đường phố ngập tràn mùi hoá chất.
Trán cô tựa lên cột mốc đường, cô định nghỉ một lát, nếu không chắc cô sẽ lập tức chạy sang thế giới bên kia mất. Bỗng từ đằng sau vọng đến tiếng còi ô tô, còn là hướng tới chỗ cô đang đứng, giống như đợi cô quay đầu lại.
"Amanda."
Chương 11: C11: Hứa qua 11
Đường đi cạnh xưởng lọc dầu rất hẹp, đa số xe chạy giờ này đều là rời khỏi nơi đây, chỉ có chiếc xe đằng sau là chạy ngược lại.
Tay đặt trên cửa sổ xe, ánh mắt nhìn lửa cao ngập trời, Hứa Qua còn nghe thấy tiếng súng nổ đâu đây. Tiếng súng đoàng đoàng khiến Hứa Qua sợ co người lại.
"Amanda."
Sau tiếng Amanda thứ hai, Hứa Qua quay đầu lại.
Amanda là tên của Hứa Qua ở đây. Người Amernia thích đặt tên con gái là Amanda, vì Amanda ở Tây Âu nghĩa là "cô gái của biển Baltic", còn Amanda trong tiếng Latin nghĩa là "tình yêu vô giá."
Bởi vì cả hai ý nghĩa trên, năm đầu tiên Hứa Qua đến đây, cô được đổi tên là Amanda. Ở nơi này tất cả mọi người đều gọi cô là Amanda.
"Amanda, cháu đừng lo lắng. Ta dự cảm anh cháu nhất định sẽ bình an, không có chuyện gì." Người đàn ông ngồi cùng Hứa Qua ở ghế sau cất giọng ôn hoà.
Đây chính là người được bọn nhỏ vô cùng yêu quý, một người Mỹ kinh doanh bất động sản, mấy năm trước đã đến Jerusalem để đầu tư. Mỗi năm ông đều trích ra một khoản tiền để mua sắm đồ chơi sách vở cho lũ trẻ, nên bọn nhỏ vô cùng thân thiết dùng tên nhân vật hoạt hình kinh điển để gọi ông, bác Tom.
Bác Tom đến từ Mỹ này có họ là Nash, họ của một gia tộc lớn ở Mỹ. Ông Nash đã từng đến trường của Hứa Qua vài lần, có một lần còn chơi trò chơi với Hứa Qua, chỉ là cô không nghĩ ông ấy vẫn còn nhớ mình.
Ông Nash là bạn thân của người chủ xưởng lọc dầu. Lúc ông Nash biết xưởng lọc dầu xảy ra chuyện, ông liền vội vàng lái xe đến đây. Nhưng điều khiến Hứa Qua thắc mắc chính là trên mặt ông Nash không hề có chút lo lắng, sốt ruột gì cả.
"Ông Nash, ông không lo cho bạn mình sao?"
Ông đưa chiếc bình nước giữ nhiệt mới mua ở siêu thị đến trước mặt Hứa Qua, không trả lời câu hỏi của cô mà nói: "Uống nước đi, cháu chạy quãng đường dài như vậy hẳn giờ đã khát rồi."
Ông ấy nói không sai, cô đã khát nước đến mức giọng nói giờ đã khàn khàn rồi.
Cô nhận lấy bình nước, mở nắp bình rồi hơi dừng lại nghĩ nghĩ, sau đó lại nhìn ông ấy: "Ông Nash, ông vừa nói ông dự cảm thấy anh... anh cháu sẽ không gặp chuyện gì, dự cảm của ông có đúng không?"
"Amanda, cháu thật đáng yêu." Ông Nash mỉm cười: "Đúng vậy, dự cảm của bác luôn đang tin cậy, hơn nữa bác còn kiếm lời từ dự cảm của mình đấy."
Ở đây, người đàn ông đến từ gia tộc Nash ở Mỹ vẫn luôn được mọi người ca ngợi là tài giỏi và tự tin. Người như ông ấy sẽ không nói hươu nói vượn đâu nhỉ?
Hứa Qua có một người bạn cùng lớp đã được mời đến làm khách ở nhà ông Nash. Bạn ấy kể trong nhà ông Nash có rất nhiều rất nhiều huân chương và huy hiệu. Đó là một trong số ít người bạn Hứa Qua chơi với ở trường. Điều đáng buồn là không lâu sau khi chơi với nhau, bạn ấy không đến trường trong một thời gian rất dài. Đến lúc Hứa Qua đi qua nhà bạn học đó mới biết được bạn ấy đã biến mất không trở về nhà sau một lần đi chơi trên đường.
Ở Jerusalem, chuyện như vậy không hề ít, cục cảnh sát có cả một nơi to như kho hàng, chất đầy tài liệu về trẻ em mất tích.
Trong lúc ngẩn ngơ suy nghĩ, Hứa Qua phát hiện cô đã uống được nửa bình nước. Hơn nữa, vừa rồi uống hơi vội nên cổ áo cô bị dính ướt. Nhất định bộ dạng cô uống nước vừa rồi rất xấu xí. Lúc Hứa Qua quay sang nhìn ông Nash, ông ấy đang cười với cô. Cô nắm chặt lấy bình nước, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.
Sau một lúc, bầu trời ngoài cửa sổ đã hoàn toàn tối đen. Qua cửa sổ xe, tầm mắt Hứa Qua trở nên nhập nhoạng. Màu đỏ rực rỡ của ánh lửa trước đây không lâu lùi về xa hơn. Thật vô lý, lẽ ra nó càng phải lan gần đến chỗ cô chứ. Hứa Qua mở to mắt, rồi lấy tay xoa xoa mắt mình.
Thật sự là ánh lửa ngày càng lùi về đằng xa, Hứa Qua nghĩ chắc tại mình hít vào nhiều khói quá nên bị ảo giác, cô quay lại nhìn bác Tom để chứng thực.
Khi cô quay đầu lại, nụ cười trên môi ông Nash vẫn còn đó. Không biết có phải do cái tối trong xe không mà nụ cười của ông trở nên cực kỳ quái lạ, đến mức Hứa Qua vươn tay muốn chạm vào một chút. Cô duỗi các ngón tay chậm rãi hướng đến cái nụ cười quái gở kia.
"Amanda, cháu làm sao vậy?" Cái thanh âm ấy tựa như phiêu du trong không trung.
Tay cô giống như không thể chạm được vào nụ cười kia, còn cơ thể thì như bị nhấc lên, rồi một bàn tay chạm vào cơ thể. Cứ như vậy cơ thể Hứa Qua dần xa cửa sổ xe, trôi dạt đến hướng khác.
Nơi chạm được vào điểm tựa đầu tiên là cái gáy. Cái gáy va chạm mạnh xuống một chỗ mềm như bông, còn mặt cô hướng về phía cửa kính. Từ cửa kính phản chiếu hình bóng của những nhánh cây vươn lên như giương nanh múa vuốt, rồi những vạt cây lớn hơn xuất hiện.
Trong nháy mắt, những cành cây lớn biến thành đêm tối, dưới không gian rậm rạp tựa như vô cùng ấy, cô cảm giác mình như đang trôi lềnh bềnh trên mặt biển. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Hứa Qua vắt não suy nghĩ nhưng cuối cùng cô chỉ đoán: Có phải khói từ xưởng lọc dầu có vấn đề?
Những đứa trẻ ở khu thành cổ thường ra vẻ thần bí truyền tai nhau: Nước hàng xóm Iran bí mật nghiên cứu chế tạo ra một loại thuốc độc có thể phát tán vào không khí trong một phạm vi lớn. Một khi bọn họ phát tán chúng vào không khí, chất này rất nhanh sẽ ngấm vào cơ thể, khiến người ta
Cô chạy thục mạng, xuyên qua những khúc cua của con phố, hẻm nhỏ vốn ngày thường náo nhiệt, nay vô cùng vắng vẻ, ít người qua lại. Từ miệng những người qua đường, Hứa Qua nghe được hoả tiễn cùng đạn pháo liên tục phóng đến khu xưởng lọc dầu, trong đó có một quả đại bác đã rơi xuống khu vực ký túc xá của công nhân.
Sân bóng ở ngay cạnh khu ký túc xá ấy.
Bước chân cô chạy càng gấp, hận không lúc này trên vai không mọc thêm đôi cánh, chạy qua cửa hàng thuốc lá kia chính là đường dốc.
Bước chạy cô chậm lại khi đi qua cửa hàng thuốc lá, chậm như thể dừng lại, Hứa Qua nhớ đến lời thề thốt son sắc của mình không lâu trước, ngay trong chiều nay khi nhận ra ba đang cùng chủ cửa hàng thuốc lá vừa xem TV vừa nói chuyện rôm rả.
Hứa Khốn Khiếp, con nguyền rủa ba về sau sẽ luôn mua phải tẩu hàng giả, hàng nhái. Tốt nhất sau mỗi lần ba ngủ dậy, ba sẽ già đi nhanh như một ông cụ.
Cô hung hăng lườm người ba kia một cái. Hiện giờ cô không còn hơi sức để phát cáu với người ba vô trách nhiệm kia nữa.
Hứa Qua lại chạy. Sau khi vượt qua con đường dốc mà ba đang ngồi lại đó, chỉ cần chạy qua ba ngã tư nữa là cô sẽ đến xưởng lọc dầu.
Nhưng chân cô chỉ có thể chạy được đến ngã tư thứ hai. Khi cô vịn vào cái cột mốc trên đường chỉ ngã tư thứ ba, chân cô tựa như sắp đứt. Do chạy nhanh, hô hấp của Hứa Qua trở nên khó khăn, đôi chân như mất đi trọng lực, cô cảm thấy giây tiếp theo mình sẽ nằm bẹp trên đường.
Từ xưởng lọc dầu bốc đến một làn khói đen đặc, toàn bộ đường phố ngập tràn mùi hoá chất.
Trán cô tựa lên cột mốc đường, cô định nghỉ một lát, nếu không chắc cô sẽ lập tức chạy sang thế giới bên kia mất. Bỗng từ đằng sau vọng đến tiếng còi ô tô, còn là hướng tới chỗ cô đang đứng, giống như đợi cô quay đầu lại.
"Amanda."
Chương 11: C11: Hứa qua 11
Đường đi cạnh xưởng lọc dầu rất hẹp, đa số xe chạy giờ này đều là rời khỏi nơi đây, chỉ có chiếc xe đằng sau là chạy ngược lại.
Tay đặt trên cửa sổ xe, ánh mắt nhìn lửa cao ngập trời, Hứa Qua còn nghe thấy tiếng súng nổ đâu đây. Tiếng súng đoàng đoàng khiến Hứa Qua sợ co người lại.
"Amanda."
Sau tiếng Amanda thứ hai, Hứa Qua quay đầu lại.
Amanda là tên của Hứa Qua ở đây. Người Amernia thích đặt tên con gái là Amanda, vì Amanda ở Tây Âu nghĩa là "cô gái của biển Baltic", còn Amanda trong tiếng Latin nghĩa là "tình yêu vô giá."
Bởi vì cả hai ý nghĩa trên, năm đầu tiên Hứa Qua đến đây, cô được đổi tên là Amanda. Ở nơi này tất cả mọi người đều gọi cô là Amanda.
"Amanda, cháu đừng lo lắng. Ta dự cảm anh cháu nhất định sẽ bình an, không có chuyện gì." Người đàn ông ngồi cùng Hứa Qua ở ghế sau cất giọng ôn hoà.
Đây chính là người được bọn nhỏ vô cùng yêu quý, một người Mỹ kinh doanh bất động sản, mấy năm trước đã đến Jerusalem để đầu tư. Mỗi năm ông đều trích ra một khoản tiền để mua sắm đồ chơi sách vở cho lũ trẻ, nên bọn nhỏ vô cùng thân thiết dùng tên nhân vật hoạt hình kinh điển để gọi ông, bác Tom.
Bác Tom đến từ Mỹ này có họ là Nash, họ của một gia tộc lớn ở Mỹ. Ông Nash đã từng đến trường của Hứa Qua vài lần, có một lần còn chơi trò chơi với Hứa Qua, chỉ là cô không nghĩ ông ấy vẫn còn nhớ mình.
Ông Nash là bạn thân của người chủ xưởng lọc dầu. Lúc ông Nash biết xưởng lọc dầu xảy ra chuyện, ông liền vội vàng lái xe đến đây. Nhưng điều khiến Hứa Qua thắc mắc chính là trên mặt ông Nash không hề có chút lo lắng, sốt ruột gì cả.
"Ông Nash, ông không lo cho bạn mình sao?"
Ông đưa chiếc bình nước giữ nhiệt mới mua ở siêu thị đến trước mặt Hứa Qua, không trả lời câu hỏi của cô mà nói: "Uống nước đi, cháu chạy quãng đường dài như vậy hẳn giờ đã khát rồi."
Ông ấy nói không sai, cô đã khát nước đến mức giọng nói giờ đã khàn khàn rồi.
Cô nhận lấy bình nước, mở nắp bình rồi hơi dừng lại nghĩ nghĩ, sau đó lại nhìn ông ấy: "Ông Nash, ông vừa nói ông dự cảm thấy anh... anh cháu sẽ không gặp chuyện gì, dự cảm của ông có đúng không?"
"Amanda, cháu thật đáng yêu." Ông Nash mỉm cười: "Đúng vậy, dự cảm của bác luôn đang tin cậy, hơn nữa bác còn kiếm lời từ dự cảm của mình đấy."
Ở đây, người đàn ông đến từ gia tộc Nash ở Mỹ vẫn luôn được mọi người ca ngợi là tài giỏi và tự tin. Người như ông ấy sẽ không nói hươu nói vượn đâu nhỉ?
Hứa Qua có một người bạn cùng lớp đã được mời đến làm khách ở nhà ông Nash. Bạn ấy kể trong nhà ông Nash có rất nhiều rất nhiều huân chương và huy hiệu. Đó là một trong số ít người bạn Hứa Qua chơi với ở trường. Điều đáng buồn là không lâu sau khi chơi với nhau, bạn ấy không đến trường trong một thời gian rất dài. Đến lúc Hứa Qua đi qua nhà bạn học đó mới biết được bạn ấy đã biến mất không trở về nhà sau một lần đi chơi trên đường.
Ở Jerusalem, chuyện như vậy không hề ít, cục cảnh sát có cả một nơi to như kho hàng, chất đầy tài liệu về trẻ em mất tích.
Trong lúc ngẩn ngơ suy nghĩ, Hứa Qua phát hiện cô đã uống được nửa bình nước. Hơn nữa, vừa rồi uống hơi vội nên cổ áo cô bị dính ướt. Nhất định bộ dạng cô uống nước vừa rồi rất xấu xí. Lúc Hứa Qua quay sang nhìn ông Nash, ông ấy đang cười với cô. Cô nắm chặt lấy bình nước, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.
Sau một lúc, bầu trời ngoài cửa sổ đã hoàn toàn tối đen. Qua cửa sổ xe, tầm mắt Hứa Qua trở nên nhập nhoạng. Màu đỏ rực rỡ của ánh lửa trước đây không lâu lùi về xa hơn. Thật vô lý, lẽ ra nó càng phải lan gần đến chỗ cô chứ. Hứa Qua mở to mắt, rồi lấy tay xoa xoa mắt mình.
Thật sự là ánh lửa ngày càng lùi về đằng xa, Hứa Qua nghĩ chắc tại mình hít vào nhiều khói quá nên bị ảo giác, cô quay lại nhìn bác Tom để chứng thực.
Khi cô quay đầu lại, nụ cười trên môi ông Nash vẫn còn đó. Không biết có phải do cái tối trong xe không mà nụ cười của ông trở nên cực kỳ quái lạ, đến mức Hứa Qua vươn tay muốn chạm vào một chút. Cô duỗi các ngón tay chậm rãi hướng đến cái nụ cười quái gở kia.
"Amanda, cháu làm sao vậy?" Cái thanh âm ấy tựa như phiêu du trong không trung.
Tay cô giống như không thể chạm được vào nụ cười kia, còn cơ thể thì như bị nhấc lên, rồi một bàn tay chạm vào cơ thể. Cứ như vậy cơ thể Hứa Qua dần xa cửa sổ xe, trôi dạt đến hướng khác.
Nơi chạm được vào điểm tựa đầu tiên là cái gáy. Cái gáy va chạm mạnh xuống một chỗ mềm như bông, còn mặt cô hướng về phía cửa kính. Từ cửa kính phản chiếu hình bóng của những nhánh cây vươn lên như giương nanh múa vuốt, rồi những vạt cây lớn hơn xuất hiện.
Trong nháy mắt, những cành cây lớn biến thành đêm tối, dưới không gian rậm rạp tựa như vô cùng ấy, cô cảm giác mình như đang trôi lềnh bềnh trên mặt biển. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?
Hứa Qua vắt não suy nghĩ nhưng cuối cùng cô chỉ đoán: Có phải khói từ xưởng lọc dầu có vấn đề?
Những đứa trẻ ở khu thành cổ thường ra vẻ thần bí truyền tai nhau: Nước hàng xóm Iran bí mật nghiên cứu chế tạo ra một loại thuốc độc có thể phát tán vào không khí trong một phạm vi lớn. Một khi bọn họ phát tán chúng vào không khí, chất này rất nhanh sẽ ngấm vào cơ thể, khiến người ta