» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dưới Vẻ Bề Ngoài
admin(Admin) Hôm nay, 00:09 |
Qua, ông lại lần nữa áp tay l3n đỉnh đầu cô. Cô cụp mắt, đổi câu hỏi "Vậy cuối cùng hai anh em kia có ở bên nhau hay không" thành "Vậy cuối cùng hai anh em kia sống ra sao?"
Câu trả lời của ông cụ: "Lúc sau khi đã về nhà, anh em họ đến tận lúc chết cũng không có chia xa" làm Hứa Qua đứng dưới thành cầu ngẩn ngơ thật lâu.
Một lúc lâu sau, Hứa Qua vẫn đứng đó, nhưng ông cụ tự xưng là người Palestine đã rời đi từ lúc nào. Hứa Qua tin khi ngày hôm nay trôi qua, chẳng ai còn nhớ tới hai anh em trong câu chuyện. Cô cũng nghĩ nhất định không lâu nữa, cô cũng sẽ quên mất.
Nhưng giờ phút này, Hứa Qua đem câu chuyện xưa của ông cụ kể không sót một chữ. Kể xong, Hứa Qua cảm giác mình như vừa tẩu hoả nhập ma, không đoán được cảm xúc của người người đang ngồi trên giường, trước mặt cô lúc này.
Anh im lặng cực kì, đến mức Hứa Qua cảm thấy vận mệnh đang tạo ra một điều gì đó.
Để che giấu hoảng loạn, Hứa Qua khô khốc nói: "Anh nói, có phải hay không đoạn chuyện xưa này người kể đã nhận ra hai anh em họ, ý em là cha mẹ, cha mẹ..."
Càng nói càng loạn, đơn giản hơn, ngậm miệng lại.
Bọn họ đều không nói nữa, trầm mặc kéo dài đến khi anh dùng ngón tay lướt qua trán cô, đem tóc đang vương trước mặt sửa sang lại. Dừng một lúc, ngón tay anh như tràn đầy ma lực, chạm vào tủ kính trong phòng cô.
"Em sẽ không khiến anh ấy bị mọi người chê cười, em cũng chỉ muốn được ở bên anh ấy, giúp anh ấy, cái gì em cũng không làm." Cứ như vậy Hứa Qua nói ra một mạch, nói xong cũng không hiểu mình vừa nói gì.
Hứa Qua cảm thấy đó hẳn phải là một thứ tư tưởng tốt đẹp, không phải là mấy câu cổ hủ như: "Toàn bộ gia sản cũng chỉ có cửa hàng kim khí."
Mấy người buôn bán ở chợ khi bàn luận về người ấy đều dùng một giọng tiếc nuối: "Người thông minh như thằng nhóc đó lẽ ra phải được đến một đất nước tiên tiến để học tập, phát triển, chứ không phải suốt ngày cầm dây điện để làm khoá cho người ta mà lấy đó làm niềm tự hào." Những lời này luôn làm Hứa Qua khó chịu, đến mức làm cô suy nghĩ đêm nọ qua đêm kia.
Có lẽ dì Mai đã nói đúng: "Cháu đúng là một cô nhóc trưởng thành sớm."
"Em đúng là một cô nhóc trưởng thành sớm." Lần này, Hứa Qua nghe được từ người khác không phải dì Mai.
Câu này cũng khiến Hứa Qua hơi khó chịu, xem ra, anh ấy không chỉ làm ra chuyện trộm quần jeans, mà còn thích đứng ở góc tường nghe lén. Chắc chắn anh ấy ngày thường chuyên đi nghe lén chuyện giữa cô và dì Mai.
"Em nghĩ em sẽ giúp cậu ấy thế nào? Giúp cậu ấy kinh doanh cái tiệm kim khí ấy phát đạt sao?" Anh nói.
Chỉ cần anh ấy nói, cô nhất định sẽ giúp. Hứa Qua nghĩ trong lòng như vậy, chỉ là cô không nói ra.
Hứa Qua luôn cho rằng, so với bạn bè cùng tuổi, cô tinh ý hơn rất nhiều. Những cái đó cô nhanh nhạy như khứu giác của chó săn vậy, ví như cô đang biết rõ rằng anh đang mất hứng. Mà cô không muốn anh mất hứng.
Quả nhiên là anh đang mất hứng. Anh nâng cao giọng: "Em cùng lắm chỉ giúp cậu ấy được một thời gian. Sau đó đến khi em kết hôn thì cậu ấy cho em nhiều của hồi môn?"
"Không... em sẽ không lấy chồng." Hứa Qua vội vội vàng vàng nói ra.
Kế tiếp lại là bầu không khí trầm mặc làm Hứa Qua không thở nổi.
Lúc lâu sau---
Lần này trên trán Hứa Qua là cả một bàn tay đang úp lên.
"Biết không, hiệp sĩ còn có một năng lực siêu hạng, đó chính là nhìn trước được tương lai. Cho nên em nghe anh nói này, về sau việc gì xảy ra cũng không cần đến em quản. Em nên giống những cô bé mười hai tuổi khác, chỉ ăn cơm, ngủ, học tập, biết rõ mình yêu cái đẹp, mệt mỏi vì nuôi tóc dài, trong đầu chỉ có suy nghĩ nên cắt hay nên nuôi tóc."
Mím môi chặt, Hứa Qua muốn dùng hành động nhỏ bé này để cho anh thấy cô đang mất hứng. So với người kia, vị trước mặt này càng giống một người anh hơn. Cô khẳng định nếu chân mình có bị đau, nhất định anh sẽ coi cô là bảo bối cõng trên lưng.
Tiếng thở dài như có như không. "Hứa Qua." Anh nghiêm túc kêu tên cô.
Tiếp tục mím môi.
Tiếng thở dài biến thành tiếng nói trầm thấp: "Em sẽ không đuổi kịp cậu ấy. So với cậu ấy, kiểu thông minh của hai người giống như kích cỡ của miếng phomai và cái ngà voi. Nếu em có thể thông minh như một chú chó nghiệp vụ thì cậu ta đã là một con báo tinh ranh, cắn chết con mồi to lớn trong nháy mắt."
"Khi em có thành thạo bắn súng cao su thì cậu ấy đã có thể cầm chắc khẩu tiểu liên, bắn kẻ địch thành cái tổ ong vò vẽ."
"Hứa Qua, việc duy nhất em cần làm tốt là làm một cô con gái nhà tiệm kim khí ngoan ngoãn, đáng yêu."
Cuối cùng cô không mím môi nữa, mà nhíu mày. Mấy lời dài dòng này vào tai Hứa Qua như gió thổi mây bay, cô không rõ anh nói những lời đàm tếu sau lưng này với cô để làm gì? Mãi về sau này, Hứa Qua mới tin điều mà đêm nay anh đã nói với cô: "Hiệp sĩ còn có một năng lực siêu hạng, đó chính là nhìn trước được tương lai. Cho nên em nghe anh nói này, về sau việc gì xảy ra cũng không cần đến em quản."
Bởi vì không nghe lời anh, Hứa Qua đã phải chịu trừng phạt. Mà sự trừng phạt ấy biến thành mảnh ký ức tồi tệ nhất mà tới những năm tháng sau này, Hứa Qua muốn nhét vào một chiếc hộp và vứt đi nhưng không thể.
Và đi cùng với đó là vận mệnh gắn bó chặt chẽ giữa cô và người ấy.
- -
Vối Vối: Sắp có biến...
Editor: Vối Vối
Chương 6: C6: Hứa qua 06
Gần cuối tháng 10, vài người mặc thường phục bỗng bước vào nhà rồi đưa ba Hứa đi. Đến khi tỉnh ra, Hứa Qua muốn đuổi theo họ thì bị người ấy giữ lại. Dì Mai cũng nói với cô: "Đừng lo lắng, nhất định là có hiểu lầm gì đó."
Hứa Qua khẳng định là họ đã nhầm lẫn gì rồi. Ở Jerusalem, bắt nhầm người không phải chuyện lạ, dù ở khu phố Tây nơi cửa hàng kim khí của ba, ai cũng luôn treo miệng câu "Chúng ta là những người làm ăn chân chính".
Ba cô thật sự chỉ là người làm ăn, là người ngày ngày đam mê hút tẩu, và là ông bố có hơi trọng nam khinh nữ.
Nhưng mọi chuyện diễn ra không như Hứa Qua nghĩ.
Ngày hôm sau, cửa tiệm kim khí bị dán giấy niêm phong khiến nhóm người buôn bán ở chợ hoảng loạn. Vậy là ông Hứa bị bắt thật chứ không phải nhầm. Chiều tối hôm sau, chuyện không còn là phỏng đoán nữa, có ai đó ở khu thành cổ hóng hớt được tin từ chính phủ: Chủ cửa tiệm kim khí rốt cuộc cũng chỉ là một con cá trong chậu. Hứa Qua nghe nói cốt lõi nằm ở chuyện ba cô làm kinh doanh. Chính phủ Israel được tin tình báo từ phương Tây về một người ở Jerusalem có danh tiếng tốt trong giới kinh doanh đang âm thầm viện trợ tài chính cho một tổ chức cực đoan nào đó.
Vì tình báo không có sự chính xác 100%, chính phủ Israel lập tức bắt giam rất nhiều dân buôn cùng một lúc, đồng thời tiến hành thẩm vấn điều tra hòng tìm ra manh mối về kẻ đó.
Thứ ba ông Hứa bị bắt, thoắt cái hôm nay đã là thứ bảy.
Sáng nay, người ấy đã đi cắt tóc từ sớm. Bình thường, anh hay để tóc loà xoà trước trán, nhưng giờ đây keo xịt đã cố định nó hơi nghiêng nghiêng, toàn bộ khuôn mặt anh như toả sáng. Người thiếu niên mười lăm tuổi đẹp trai đến mức Hứa Qua cho phép mình tạm thời quên đi chuyện ba đang bị bắt, cô cứ như vậy ngẩn ngơ nhìn trộm anh.
Một giây, hai giây, ba giây.
Ba giây này chính là sự từ biệt, người ba chán ghét của cô luôn khó chịu khi thấy cô nhìn ngắm
Câu trả lời của ông cụ: "Lúc sau khi đã về nhà, anh em họ đến tận lúc chết cũng không có chia xa" làm Hứa Qua đứng dưới thành cầu ngẩn ngơ thật lâu.
Một lúc lâu sau, Hứa Qua vẫn đứng đó, nhưng ông cụ tự xưng là người Palestine đã rời đi từ lúc nào. Hứa Qua tin khi ngày hôm nay trôi qua, chẳng ai còn nhớ tới hai anh em trong câu chuyện. Cô cũng nghĩ nhất định không lâu nữa, cô cũng sẽ quên mất.
Nhưng giờ phút này, Hứa Qua đem câu chuyện xưa của ông cụ kể không sót một chữ. Kể xong, Hứa Qua cảm giác mình như vừa tẩu hoả nhập ma, không đoán được cảm xúc của người người đang ngồi trên giường, trước mặt cô lúc này.
Anh im lặng cực kì, đến mức Hứa Qua cảm thấy vận mệnh đang tạo ra một điều gì đó.
Để che giấu hoảng loạn, Hứa Qua khô khốc nói: "Anh nói, có phải hay không đoạn chuyện xưa này người kể đã nhận ra hai anh em họ, ý em là cha mẹ, cha mẹ..."
Càng nói càng loạn, đơn giản hơn, ngậm miệng lại.
Bọn họ đều không nói nữa, trầm mặc kéo dài đến khi anh dùng ngón tay lướt qua trán cô, đem tóc đang vương trước mặt sửa sang lại. Dừng một lúc, ngón tay anh như tràn đầy ma lực, chạm vào tủ kính trong phòng cô.
"Em sẽ không khiến anh ấy bị mọi người chê cười, em cũng chỉ muốn được ở bên anh ấy, giúp anh ấy, cái gì em cũng không làm." Cứ như vậy Hứa Qua nói ra một mạch, nói xong cũng không hiểu mình vừa nói gì.
Hứa Qua cảm thấy đó hẳn phải là một thứ tư tưởng tốt đẹp, không phải là mấy câu cổ hủ như: "Toàn bộ gia sản cũng chỉ có cửa hàng kim khí."
Mấy người buôn bán ở chợ khi bàn luận về người ấy đều dùng một giọng tiếc nuối: "Người thông minh như thằng nhóc đó lẽ ra phải được đến một đất nước tiên tiến để học tập, phát triển, chứ không phải suốt ngày cầm dây điện để làm khoá cho người ta mà lấy đó làm niềm tự hào." Những lời này luôn làm Hứa Qua khó chịu, đến mức làm cô suy nghĩ đêm nọ qua đêm kia.
Có lẽ dì Mai đã nói đúng: "Cháu đúng là một cô nhóc trưởng thành sớm."
"Em đúng là một cô nhóc trưởng thành sớm." Lần này, Hứa Qua nghe được từ người khác không phải dì Mai.
Câu này cũng khiến Hứa Qua hơi khó chịu, xem ra, anh ấy không chỉ làm ra chuyện trộm quần jeans, mà còn thích đứng ở góc tường nghe lén. Chắc chắn anh ấy ngày thường chuyên đi nghe lén chuyện giữa cô và dì Mai.
"Em nghĩ em sẽ giúp cậu ấy thế nào? Giúp cậu ấy kinh doanh cái tiệm kim khí ấy phát đạt sao?" Anh nói.
Chỉ cần anh ấy nói, cô nhất định sẽ giúp. Hứa Qua nghĩ trong lòng như vậy, chỉ là cô không nói ra.
Hứa Qua luôn cho rằng, so với bạn bè cùng tuổi, cô tinh ý hơn rất nhiều. Những cái đó cô nhanh nhạy như khứu giác của chó săn vậy, ví như cô đang biết rõ rằng anh đang mất hứng. Mà cô không muốn anh mất hứng.
Quả nhiên là anh đang mất hứng. Anh nâng cao giọng: "Em cùng lắm chỉ giúp cậu ấy được một thời gian. Sau đó đến khi em kết hôn thì cậu ấy cho em nhiều của hồi môn?"
"Không... em sẽ không lấy chồng." Hứa Qua vội vội vàng vàng nói ra.
Kế tiếp lại là bầu không khí trầm mặc làm Hứa Qua không thở nổi.
Lúc lâu sau---
Lần này trên trán Hứa Qua là cả một bàn tay đang úp lên.
"Biết không, hiệp sĩ còn có một năng lực siêu hạng, đó chính là nhìn trước được tương lai. Cho nên em nghe anh nói này, về sau việc gì xảy ra cũng không cần đến em quản. Em nên giống những cô bé mười hai tuổi khác, chỉ ăn cơm, ngủ, học tập, biết rõ mình yêu cái đẹp, mệt mỏi vì nuôi tóc dài, trong đầu chỉ có suy nghĩ nên cắt hay nên nuôi tóc."
Mím môi chặt, Hứa Qua muốn dùng hành động nhỏ bé này để cho anh thấy cô đang mất hứng. So với người kia, vị trước mặt này càng giống một người anh hơn. Cô khẳng định nếu chân mình có bị đau, nhất định anh sẽ coi cô là bảo bối cõng trên lưng.
Tiếng thở dài như có như không. "Hứa Qua." Anh nghiêm túc kêu tên cô.
Tiếp tục mím môi.
Tiếng thở dài biến thành tiếng nói trầm thấp: "Em sẽ không đuổi kịp cậu ấy. So với cậu ấy, kiểu thông minh của hai người giống như kích cỡ của miếng phomai và cái ngà voi. Nếu em có thể thông minh như một chú chó nghiệp vụ thì cậu ta đã là một con báo tinh ranh, cắn chết con mồi to lớn trong nháy mắt."
"Khi em có thành thạo bắn súng cao su thì cậu ấy đã có thể cầm chắc khẩu tiểu liên, bắn kẻ địch thành cái tổ ong vò vẽ."
"Hứa Qua, việc duy nhất em cần làm tốt là làm một cô con gái nhà tiệm kim khí ngoan ngoãn, đáng yêu."
Cuối cùng cô không mím môi nữa, mà nhíu mày. Mấy lời dài dòng này vào tai Hứa Qua như gió thổi mây bay, cô không rõ anh nói những lời đàm tếu sau lưng này với cô để làm gì? Mãi về sau này, Hứa Qua mới tin điều mà đêm nay anh đã nói với cô: "Hiệp sĩ còn có một năng lực siêu hạng, đó chính là nhìn trước được tương lai. Cho nên em nghe anh nói này, về sau việc gì xảy ra cũng không cần đến em quản."
Bởi vì không nghe lời anh, Hứa Qua đã phải chịu trừng phạt. Mà sự trừng phạt ấy biến thành mảnh ký ức tồi tệ nhất mà tới những năm tháng sau này, Hứa Qua muốn nhét vào một chiếc hộp và vứt đi nhưng không thể.
Và đi cùng với đó là vận mệnh gắn bó chặt chẽ giữa cô và người ấy.
- -
Vối Vối: Sắp có biến...
Editor: Vối Vối
Chương 6: C6: Hứa qua 06
Gần cuối tháng 10, vài người mặc thường phục bỗng bước vào nhà rồi đưa ba Hứa đi. Đến khi tỉnh ra, Hứa Qua muốn đuổi theo họ thì bị người ấy giữ lại. Dì Mai cũng nói với cô: "Đừng lo lắng, nhất định là có hiểu lầm gì đó."
Hứa Qua khẳng định là họ đã nhầm lẫn gì rồi. Ở Jerusalem, bắt nhầm người không phải chuyện lạ, dù ở khu phố Tây nơi cửa hàng kim khí của ba, ai cũng luôn treo miệng câu "Chúng ta là những người làm ăn chân chính".
Ba cô thật sự chỉ là người làm ăn, là người ngày ngày đam mê hút tẩu, và là ông bố có hơi trọng nam khinh nữ.
Nhưng mọi chuyện diễn ra không như Hứa Qua nghĩ.
Ngày hôm sau, cửa tiệm kim khí bị dán giấy niêm phong khiến nhóm người buôn bán ở chợ hoảng loạn. Vậy là ông Hứa bị bắt thật chứ không phải nhầm. Chiều tối hôm sau, chuyện không còn là phỏng đoán nữa, có ai đó ở khu thành cổ hóng hớt được tin từ chính phủ: Chủ cửa tiệm kim khí rốt cuộc cũng chỉ là một con cá trong chậu. Hứa Qua nghe nói cốt lõi nằm ở chuyện ba cô làm kinh doanh. Chính phủ Israel được tin tình báo từ phương Tây về một người ở Jerusalem có danh tiếng tốt trong giới kinh doanh đang âm thầm viện trợ tài chính cho một tổ chức cực đoan nào đó.
Vì tình báo không có sự chính xác 100%, chính phủ Israel lập tức bắt giam rất nhiều dân buôn cùng một lúc, đồng thời tiến hành thẩm vấn điều tra hòng tìm ra manh mối về kẻ đó.
Thứ ba ông Hứa bị bắt, thoắt cái hôm nay đã là thứ bảy.
Sáng nay, người ấy đã đi cắt tóc từ sớm. Bình thường, anh hay để tóc loà xoà trước trán, nhưng giờ đây keo xịt đã cố định nó hơi nghiêng nghiêng, toàn bộ khuôn mặt anh như toả sáng. Người thiếu niên mười lăm tuổi đẹp trai đến mức Hứa Qua cho phép mình tạm thời quên đi chuyện ba đang bị bắt, cô cứ như vậy ngẩn ngơ nhìn trộm anh.
Một giây, hai giây, ba giây.
Ba giây này chính là sự từ biệt, người ba chán ghét của cô luôn khó chịu khi thấy cô nhìn ngắm