» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đường - Đa Lê
admin(Admin) Hôm nay, 11:44 |
Nhưng lời mời đó chỉ là cái cớ; thực tế, rồng muốn trộm thanh kiếm vàng của ma vương.
"Được thôi," Ma vương trả lời. Anh tiến lại gần, nở nụ cười thân thiện, "Nhưng tôi có thể chạm vào đuôi của rồng được không?"
Chú rồng tham lam chỉ nghĩ đến kho báu nên đồng ý ngay, để ma vương chạm vào chiếc đuôi quý giá của mình.
Ngay lập tức, ma vương, người đã kiên nhẫn giữ bình tĩnh suốt nửa năm, liền túm lấy đuôi rồng và đánh tới tấp. Không chút do dự, ma vương cướp sạch những viên ngọc trai và san hô đỏ quý giá rồng cất giấu dưới bụng. Anh dùng thanh kiếm vàng xuyên qua chiếc hang nơi rồng giấu kho báu, cướp sạch tất cả. Sau đó, anh còn "chu đáo" để lại những thứ tài sản vô nghĩa mà mình đã tích lũy bấy lâu để lấp đầy hang.
Đó là một câu chuyện cổ tích tàn nhẫn, khiến chú rồng nhỏ buồn bã.
Klaus đúng là đã thực hiện lời nói của mình một cách thái quá.
Cảnh Ngọc vốn đã khản giọng vì nhảy múa và ca hát. Giọng nói của cô càng tệ hơn, nhưng Klaus lại thích âm thanh đó. Dù cô có muốn che miệng lại hay nín thở, anh luôn có cách buộc cô phải lên tiếng. Anh thực sự là một tên vô lại không biết xấu hổ.
Nhưng việc chửi rủa với Klaus chẳng có tác dụng gì. Vì khác biệt văn hóa, ngay cả những lời như "đồ già đáng ghét," Klaus cũng có thể vui vẻ xem đó là biệt danh yêu thương cô dành riêng cho anh và chấp nhận một cách đầy hài lòng. Trong chuyện này, Cảnh Ngọc phải thừa nhận mình đã thua thảm.
Cô quấn mình trong chiếc áo khoác vest của anh, không kiềm được mà hắt hơi một cái rõ to.
Klaus đang lau tay bằng khăn ướt, nghe tiếng hắt hơi liền rút ra một cái khăn mới, đưa cho cô và nói một cách lịch thiệp, "Gesundheit."
Chúc em khỏe mạnh.
Trong tình cảnh này mà anh còn nhớ đến việc nói câu đó. Tên người Đức đáng ghét này.
"Điều hòa lạnh quá, anh chỉnh lại đi," Cảnh Ngọc dùng khăn che mặt, muốn ăn thêm vài viên kẹo làm dịu cổ họng, liền chỉ huy anh, "Đừng để em bị cảm, cảm ơn."
Klaus dừng tay, làm theo yêu cầu của cô và điều chỉnh nhiệt độ.
Cảnh Ngọc chỉ muốn một chiếc giường mềm mại để ngủ một giấc thật ngon. Cô thực sự mệt mỏi, cổ họng đau, chỉ cần một nơi ấm áp để nghỉ ngơi và uống chút nước.
Klaus không đưa cô về nhà mà chọn khách sạn gần nhất với sàn gỗ và chiếc giường ấm áp. Anh muốn cô có thể ngủ sớm thay vì tiếp tục chịu đựng bầu không khí ám mùi trong xe. Dù vậy, Klaus lại khá thích cái mùi này.
Không phải mùa cao điểm du lịch nên Klaus dễ dàng thuê được một phòng. Cảnh Ngọc nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, nhưng Klaus sau một giấc ngủ ngắn bị đánh thức bởi tiếng chuông điện thoại.
Anh mừng vì chú rồng nhỏ kiệt sức tối nay đã có được giấc ngủ ngon. Tiếng chuông không làm cô tỉnh giấc. Cô vẫn nằm trên giường, ngủ say với tiếng ngáy nhỏ đáng yêu. Klaus đoán có lẽ cô hơi lạnh sau những hoạt động trước đó.
Cuộc gọi đến từ Maxim, muốn hẹn thời gian để nói chuyện.
"Tôi phải nhắc anh rằng," Klaus nhìn đồng hồ, bình tĩnh nói, "Bây giờ mới bảy giờ sáng. Anh chắc chắn muốn làm phiền tôi, một người đàn ông vừa hẹn hò xong với cô gái của mình?"
Người đàn ông phải mất nửa năm mới có một buổi hẹn thành công với cô gái ấy.
Maxim cười, xin lỗi nhiều lần, ngạc nhiên hỏi, "Cảnh Ngọc đang ở bên anh sao?"
Klaus trả lời, "Anh có một phút để cho tôi một lý do chính đáng, nếu không thì đừng nói những lời vô nghĩa."
Maxim bất lực, "Dù chúng ta không còn là bạn, nhưng nghĩ đến tình bạn từ thời thơ ấu, anh có thể kiên nhẫn thêm chút không?"
Klaus lạnh lùng đáp, "Anh còn bốn mươi giây."
Maxim đầu hàng, "Được rồi, được rồi. Tôi muốn làm một bài đánh giá tâm lý cho Cảnh Ngọc và anh."
Klaus nhắc nhở, "Hiện tại, anh đã mất giấy phép hành nghề rồi."
"Tôi biết, nhưng..." Maxim cười khổ, "Tôi đã dùng ví dụ để chứng minh rằng anh không nên đặt quá nhiều tình cảm vào cô ấy, nhất là khi cô ấy cũng có những vấn đề thiếu hụt về cảm xúc. Klaus, hai người có thể làm tổn thương lẫn nhau."
"Tôi không phải là anh, và Jemma cũng không phải là Dorothea của anh," Klaus đáp, "Tôi chắc chắn mình không muốn làm tổn thương cô ấy."
Maxim thở dài, "Tôi hiểu rồi."
"Tạm biệt."
"Tạm biệt."
Kết thúc cuộc gọi, Klaus liền mang đến cho Cảnh Ngọc một số quần áo mới, bao gồm cả đồ ngủ.
Anh đi tắm lại, dù trước đó đã tắm một lần. Có lẽ những lời của Maxim nhắc đến thời thơ ấu khiến anh nhớ lại một vài ký ức không mấy dễ chịu.
Tắm xong, Klaus nhìn vào ba bộ đồ ngủ, đen, trắng và xanh da trời.
Sau chút suy nghĩ, anh chọn bộ màu xanh da trời.
Đó là một quyết định chính xác.
Cảnh Ngọc ngủ một mạch đến trưa sau buổi tối vui vẻ. Khi thấy Klaus trong bộ đồ ngủ màu xanh, như anh dự đoán, cô kinh ngạc thốt lên, "Wow! Trời ơi!"
Cô còn vươn tay chọc vào người anh, tràn đầy hứng thú, "Ôi trời, anh đúng là... ông già làm màu! Giả vờ trẻ trung quá đi!"
Chữ "trẻ" cuối câu trượt mất, cô ngập ngừng chuyển giọng, cuối cùng chỉ phát ra được âm "lun".
Klaus hoàn toàn không hiểu, "Câu đó có ý nghĩa gì?"
Cảnh Ngọc ngắn gọn, "Khen anh mặc bộ này nhìn trẻ trung, trông đẹp trai lắm."
Không hiểu ẩn ý trong câu nói của cô, Klaus hoàn toàn hài lòng, đến mức lần đầu tiên anh mua cho Cảnh Ngọc một cốc trà sữa đầy ắp topping.
Cảnh Ngọc nhận được trà sữa thì càng vui hơn.
"Đúng là Tây dễ lừa mà." Cô thầm nghĩ.
Ở lại khách sạn ăn sáng, dù bữa sáng ở đây rất ngon và bổ dưỡng, nhưng ly trà sữa nhiều topping chẳng khác gì một chén chè thập cẩm. Cảnh Ngọc dùng thìa ăn hết những thứ trong ly, đến mức không còn bụng để ăn thêm bữa sáng.
Trong khi đó, Klaus ăn sáng với dáng vẻ điềm tĩnh, từng động tác đều hoàn hảo. Cảnh Ngọc nhìn anh ăn mà cảm thán, "Đúng là con nhà gia thế, phong thái này chắc hẳn được rèn từ nhỏ..."
Chợt, cô khựng lại.
Maxim đã nói Klaus từng gặp phải bất hạnh khi còn nhỏ. Đó là chuyện gì?
Cô chưa kịp nghĩ sâu thì Klaus hỏi, "Hôm nay em có kế hoạch gì không?"
Cảnh Ngọc theo thói quen đọc lịch trình của mình cho anh nghe.
"À!" Cảnh Ngọc đột nhiên nhớ ra, vỗ trán, "Hôm nay tiền phòng khách sạn và bữa sáng là bao nhiêu? Em gửi lại anh."
Chỉ một câu, Klaus lập tức nhíu mày, "Ý em là gì?"
"Vì em nghe bạn em bảo, người Đức thường thích chia tiền," Cảnh Ngọc cúi đầu lục ví, "À, còn cả bộ quần áo anh mua cho em nữa, bao nhiêu tiền? Em trả lại."
Klaus nheo mắt, "Bạn nào?"
Cảnh Ngọc ngạc nhiên nhìn anh, "Cái đó không quan trọng mà?"
"À đúng rồi, tối qua anh bảo bộ đồ này là đồ tặng, vậy chắc em không cần trả tiền," Cảnh Ngọc vừa lẩm bẩm vừa tính toán, "Nhưng mà thật ra, em nghĩ chúng ta không cần rạch ròi quá, vì tình cảm của chúng ta khác người thường, đúng không?"
Klaus nhíu mày khi cô nhắc đến "đồ tặng". Nhưng khi cô nói "tình cảm của chúng ta khác người thường", anh lập tức giãn mày, mỉm cười nhìn cô, "Đương nhiên là khác."
"Vậy nên, nếu sau này chúng ta hẹn hò lâu dài, chúng ta chia đôi tiền nhé?" Cảnh Ngọc gợi ý.
"Anh thấy sao?"
Klaus bình thản, nhìn về phía trước, giọng nhẹ nhàng, "Hẹn hò lâu dài?"
"Đúng vậy!" Cảnh Ngọc vui vẻ gật đầu, "Và, bởi vì chúng ta hợp nhau như thế, sau này mấy chuyện gì gì đó, à... dịch vụ các thứ ấy, anh đừng tính phí nữa. Tại vì... tại vì em thích anh mà."
Thích.
Klaus im lặng.
Cô
"Được thôi," Ma vương trả lời. Anh tiến lại gần, nở nụ cười thân thiện, "Nhưng tôi có thể chạm vào đuôi của rồng được không?"
Chú rồng tham lam chỉ nghĩ đến kho báu nên đồng ý ngay, để ma vương chạm vào chiếc đuôi quý giá của mình.
Ngay lập tức, ma vương, người đã kiên nhẫn giữ bình tĩnh suốt nửa năm, liền túm lấy đuôi rồng và đánh tới tấp. Không chút do dự, ma vương cướp sạch những viên ngọc trai và san hô đỏ quý giá rồng cất giấu dưới bụng. Anh dùng thanh kiếm vàng xuyên qua chiếc hang nơi rồng giấu kho báu, cướp sạch tất cả. Sau đó, anh còn "chu đáo" để lại những thứ tài sản vô nghĩa mà mình đã tích lũy bấy lâu để lấp đầy hang.
Đó là một câu chuyện cổ tích tàn nhẫn, khiến chú rồng nhỏ buồn bã.
Klaus đúng là đã thực hiện lời nói của mình một cách thái quá.
Cảnh Ngọc vốn đã khản giọng vì nhảy múa và ca hát. Giọng nói của cô càng tệ hơn, nhưng Klaus lại thích âm thanh đó. Dù cô có muốn che miệng lại hay nín thở, anh luôn có cách buộc cô phải lên tiếng. Anh thực sự là một tên vô lại không biết xấu hổ.
Nhưng việc chửi rủa với Klaus chẳng có tác dụng gì. Vì khác biệt văn hóa, ngay cả những lời như "đồ già đáng ghét," Klaus cũng có thể vui vẻ xem đó là biệt danh yêu thương cô dành riêng cho anh và chấp nhận một cách đầy hài lòng. Trong chuyện này, Cảnh Ngọc phải thừa nhận mình đã thua thảm.
Cô quấn mình trong chiếc áo khoác vest của anh, không kiềm được mà hắt hơi một cái rõ to.
Klaus đang lau tay bằng khăn ướt, nghe tiếng hắt hơi liền rút ra một cái khăn mới, đưa cho cô và nói một cách lịch thiệp, "Gesundheit."
Chúc em khỏe mạnh.
Trong tình cảnh này mà anh còn nhớ đến việc nói câu đó. Tên người Đức đáng ghét này.
"Điều hòa lạnh quá, anh chỉnh lại đi," Cảnh Ngọc dùng khăn che mặt, muốn ăn thêm vài viên kẹo làm dịu cổ họng, liền chỉ huy anh, "Đừng để em bị cảm, cảm ơn."
Klaus dừng tay, làm theo yêu cầu của cô và điều chỉnh nhiệt độ.
Cảnh Ngọc chỉ muốn một chiếc giường mềm mại để ngủ một giấc thật ngon. Cô thực sự mệt mỏi, cổ họng đau, chỉ cần một nơi ấm áp để nghỉ ngơi và uống chút nước.
Klaus không đưa cô về nhà mà chọn khách sạn gần nhất với sàn gỗ và chiếc giường ấm áp. Anh muốn cô có thể ngủ sớm thay vì tiếp tục chịu đựng bầu không khí ám mùi trong xe. Dù vậy, Klaus lại khá thích cái mùi này.
Không phải mùa cao điểm du lịch nên Klaus dễ dàng thuê được một phòng. Cảnh Ngọc nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, nhưng Klaus sau một giấc ngủ ngắn bị đánh thức bởi tiếng chuông điện thoại.
Anh mừng vì chú rồng nhỏ kiệt sức tối nay đã có được giấc ngủ ngon. Tiếng chuông không làm cô tỉnh giấc. Cô vẫn nằm trên giường, ngủ say với tiếng ngáy nhỏ đáng yêu. Klaus đoán có lẽ cô hơi lạnh sau những hoạt động trước đó.
Cuộc gọi đến từ Maxim, muốn hẹn thời gian để nói chuyện.
"Tôi phải nhắc anh rằng," Klaus nhìn đồng hồ, bình tĩnh nói, "Bây giờ mới bảy giờ sáng. Anh chắc chắn muốn làm phiền tôi, một người đàn ông vừa hẹn hò xong với cô gái của mình?"
Người đàn ông phải mất nửa năm mới có một buổi hẹn thành công với cô gái ấy.
Maxim cười, xin lỗi nhiều lần, ngạc nhiên hỏi, "Cảnh Ngọc đang ở bên anh sao?"
Klaus trả lời, "Anh có một phút để cho tôi một lý do chính đáng, nếu không thì đừng nói những lời vô nghĩa."
Maxim bất lực, "Dù chúng ta không còn là bạn, nhưng nghĩ đến tình bạn từ thời thơ ấu, anh có thể kiên nhẫn thêm chút không?"
Klaus lạnh lùng đáp, "Anh còn bốn mươi giây."
Maxim đầu hàng, "Được rồi, được rồi. Tôi muốn làm một bài đánh giá tâm lý cho Cảnh Ngọc và anh."
Klaus nhắc nhở, "Hiện tại, anh đã mất giấy phép hành nghề rồi."
"Tôi biết, nhưng..." Maxim cười khổ, "Tôi đã dùng ví dụ để chứng minh rằng anh không nên đặt quá nhiều tình cảm vào cô ấy, nhất là khi cô ấy cũng có những vấn đề thiếu hụt về cảm xúc. Klaus, hai người có thể làm tổn thương lẫn nhau."
"Tôi không phải là anh, và Jemma cũng không phải là Dorothea của anh," Klaus đáp, "Tôi chắc chắn mình không muốn làm tổn thương cô ấy."
Maxim thở dài, "Tôi hiểu rồi."
"Tạm biệt."
"Tạm biệt."
Kết thúc cuộc gọi, Klaus liền mang đến cho Cảnh Ngọc một số quần áo mới, bao gồm cả đồ ngủ.
Anh đi tắm lại, dù trước đó đã tắm một lần. Có lẽ những lời của Maxim nhắc đến thời thơ ấu khiến anh nhớ lại một vài ký ức không mấy dễ chịu.
Tắm xong, Klaus nhìn vào ba bộ đồ ngủ, đen, trắng và xanh da trời.
Sau chút suy nghĩ, anh chọn bộ màu xanh da trời.
Đó là một quyết định chính xác.
Cảnh Ngọc ngủ một mạch đến trưa sau buổi tối vui vẻ. Khi thấy Klaus trong bộ đồ ngủ màu xanh, như anh dự đoán, cô kinh ngạc thốt lên, "Wow! Trời ơi!"
Cô còn vươn tay chọc vào người anh, tràn đầy hứng thú, "Ôi trời, anh đúng là... ông già làm màu! Giả vờ trẻ trung quá đi!"
Chữ "trẻ" cuối câu trượt mất, cô ngập ngừng chuyển giọng, cuối cùng chỉ phát ra được âm "lun".
Klaus hoàn toàn không hiểu, "Câu đó có ý nghĩa gì?"
Cảnh Ngọc ngắn gọn, "Khen anh mặc bộ này nhìn trẻ trung, trông đẹp trai lắm."
Không hiểu ẩn ý trong câu nói của cô, Klaus hoàn toàn hài lòng, đến mức lần đầu tiên anh mua cho Cảnh Ngọc một cốc trà sữa đầy ắp topping.
Cảnh Ngọc nhận được trà sữa thì càng vui hơn.
"Đúng là Tây dễ lừa mà." Cô thầm nghĩ.
Ở lại khách sạn ăn sáng, dù bữa sáng ở đây rất ngon và bổ dưỡng, nhưng ly trà sữa nhiều topping chẳng khác gì một chén chè thập cẩm. Cảnh Ngọc dùng thìa ăn hết những thứ trong ly, đến mức không còn bụng để ăn thêm bữa sáng.
Trong khi đó, Klaus ăn sáng với dáng vẻ điềm tĩnh, từng động tác đều hoàn hảo. Cảnh Ngọc nhìn anh ăn mà cảm thán, "Đúng là con nhà gia thế, phong thái này chắc hẳn được rèn từ nhỏ..."
Chợt, cô khựng lại.
Maxim đã nói Klaus từng gặp phải bất hạnh khi còn nhỏ. Đó là chuyện gì?
Cô chưa kịp nghĩ sâu thì Klaus hỏi, "Hôm nay em có kế hoạch gì không?"
Cảnh Ngọc theo thói quen đọc lịch trình của mình cho anh nghe.
"À!" Cảnh Ngọc đột nhiên nhớ ra, vỗ trán, "Hôm nay tiền phòng khách sạn và bữa sáng là bao nhiêu? Em gửi lại anh."
Chỉ một câu, Klaus lập tức nhíu mày, "Ý em là gì?"
"Vì em nghe bạn em bảo, người Đức thường thích chia tiền," Cảnh Ngọc cúi đầu lục ví, "À, còn cả bộ quần áo anh mua cho em nữa, bao nhiêu tiền? Em trả lại."
Klaus nheo mắt, "Bạn nào?"
Cảnh Ngọc ngạc nhiên nhìn anh, "Cái đó không quan trọng mà?"
"À đúng rồi, tối qua anh bảo bộ đồ này là đồ tặng, vậy chắc em không cần trả tiền," Cảnh Ngọc vừa lẩm bẩm vừa tính toán, "Nhưng mà thật ra, em nghĩ chúng ta không cần rạch ròi quá, vì tình cảm của chúng ta khác người thường, đúng không?"
Klaus nhíu mày khi cô nhắc đến "đồ tặng". Nhưng khi cô nói "tình cảm của chúng ta khác người thường", anh lập tức giãn mày, mỉm cười nhìn cô, "Đương nhiên là khác."
"Vậy nên, nếu sau này chúng ta hẹn hò lâu dài, chúng ta chia đôi tiền nhé?" Cảnh Ngọc gợi ý.
"Anh thấy sao?"
Klaus bình thản, nhìn về phía trước, giọng nhẹ nhàng, "Hẹn hò lâu dài?"
"Đúng vậy!" Cảnh Ngọc vui vẻ gật đầu, "Và, bởi vì chúng ta hợp nhau như thế, sau này mấy chuyện gì gì đó, à... dịch vụ các thứ ấy, anh đừng tính phí nữa. Tại vì... tại vì em thích anh mà."
Thích.
Klaus im lặng.
Cô