» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dưỡng Tính
admin(Admin) Hôm nay, 00:17 |
tay, “Trò dở.”
Viện trưởng La bất đắc dĩ trừng mắt với cô nàng.
Đến Đường Thi, hai người nhìn nhau cười, Chử Trần nói: “Cô Đường thì tôi quen rồi, bắt tay thì xa lạ lắm, không cần.”
Viện trưởng La nghe vậy thì trong lòng bình tĩnh đôi chút, cười với Đường Thi: “Nếu biết trước cô Đường và giáo sư Chử thân với nhau thế này, lúc Tết đã nhờ cô Đường mời giáo sư Chử rồi. Người đẹp mời, có khi giáo sư Chử sẽ đến sớm hơn.”
Đường Thi cười: “Đến sớm hay muộn không có gì khác nhau, giáo sư Chử đã đến là tốt nhất rồi ạ.”
Bốn người ngồi xuống, viện trưởng La ngồi cạnh Chử Trần, Hạ Minh Nguyệt ngồi cạnh viện trưởng La, Đường Thi ngồi cạnh Hạ Minh Nguyệt. Vừa mới ngồi xuống, Kỳ Bạch Nghiêm và trưởng khoa Phan của khoa Lịch sử cũng đi vào, mọi người đứng lên, lại trò chuyện một lúc.
Kỳ Bạch Nghiêm ngồi cạnh bên còn lại của Chử Trần, ngồi chéo với Đường Thi.
Mọi người trong bữa ăn lời qua lời lại, Kỳ Bạch Nghiêm và Đường Thi không nói với nhau câu nào.
Khi biết được Chử Trần còn ở lại thành phố C hai ngày, viện trưởng La mời Chử Trần trưa mai đến nhà mình dùng bữa, Chử Trần từ chối. Viện trưởng lại mời lần nữa, Chử Trần đành nói: “Không phải tôi không đi, mà là vì trưa mai tôi có hẹn rồi, thực sự không tiện lỡ hẹn.”
Kỳ Bạch Nghiêm nghĩ đến gì đó, nhìn Đường Thi, đúng lúc Đường Thi nhìn về phía Chử Trần, ánh mắt hơi chếch sang một bên, đối diện với ánh mắt của Kỳ Bạch Nghiêm.
Cô vội nhìn chỗ khác, cúi đầu lặng lẽ ăn.
Đường Thi định bảo Chử Trần không cần để ý, bị Kỳ Bạch Nghiêm nhìn một cái, trái tim hoảng loạn, không nhớ được gì nữa.
Viện trưởng La như không tin, vẫn muốn mời, Kỳ Bạch Nghiêm lên tiếng: “Chử Trần với tôi lâu ngày không gặp, đã hẹn nhau ngày mai đến Phong Hoa Tuyết Nguyệt uống trà, viện trưởng La có thể đi cùng.”
Viện trưởng La mời Chử Trần là xã giao, Kỳ Bạch Nghiêm mời Chử Trần là bạn bè gặp mặt. Mục đích của hai người khác nhau, cũng không cùng chủ đề nói chuyện, tất nhiên không thể đi cùng. Hơn nữa, nếu Chử Trần thực sự có hẹn với Kỳ Bạch Nghiêm, Chử Trần cũng không cần phải giấu làm gì, nhưng Chử Trần không nói ra, có thể thấy được ngày mai người hẹn Chử Trần chắc chắn không phải Kỳ Bạch Nghiêm, nhưng Kỳ Bạch Nghiêm đã ra mặt giải vây cho bạn mình, tất nhiên viện trưởng La không thể làm khó người ta nữa.
Viện trưởng La cười, “Thôi tôi không đi đâu, tôi sợ nhất là bàn kinh Phật trưởng khoa Kỳ. Già rồi, sợ phải nghĩ thoáng, nghĩ này nghĩ nọ vẫn tốt hơn.”
Mọi người trên bàn bật cười. Chủ đề này bị bỏ qua, không ai nhắc tới nữa.
Rượu đủ cơm no, bữa ăn cảm ơn kết thúc. Kỳ Bạch Nghiêm đưa Chử Trần về khách sạn, Đường Thi đi cùng.
Trên xe, Chử Trần thở dài một hơi, cười nói: “Bạch Nghiêm này, anh mà không giải vây cho tôi thì tôi thực sự không biết phải từ chối viện trưởng La thế nào, thầy ấy nhiệt tình quá.”
Bây giờ Đường Thi mới nhớ ra lúc nãy muốn nói gì, lên tiếng: “Tụi mình chừng nào ăn chung cũng được, tóm lại là em cảm ơn anh, sao dám để anh không nể mặt của viện trưởng được.”
Chử Trần xua tay, “Không thể nói vậy được. Hẹn rồi là hẹn rồi.”
Kỳ Bạch Nghiêm lái xe, không nói câu nào.
Đến trước chỗ ở của Đường Thi, Đường Thi xuống xe, tạm biệt hai người, Chử Trần nói: “Mai gặp nhé.”
“Mai gặp.”
Xe chạy ra ngoài, trong xe hoàn toàn im lặng.
Một lúc lâu sau, Chử Trần thở dài: “Thôi vậy. Anh dạy tôi rất nhiều, tối nay tôi dạy anh, cách để thích một người.”
Chương 11
Editor: SQ
_____________________
“Anh nói cô ấy thích tôi?!” Chử Trần nhìn anh với vẻ bàng hoàng.
Kỳ Bạch Nghiêm mím môi, không muốn nói chuyện.
Chử Trần kinh hãi nhìn anh một lúc lâu, “Ai nói anh biết?”
Kỳ Bạch Nghiêm nhíu mày, “Nhìn ra được.”
Thấy Kỳ Bạch Nghiêm bùng nổ cảm xúc thế này, tâm tình của Chử Trần phức tạp. Thần tiên bị đày không phải thần tiên nữa, mà bây giờ anh còn không được tính là “bị đày”, là một người phàm.
Chử Trần lại thở dài: “Nói nghe xem, anh nhìn ra được gì?”
Để tránh bị nghi ngờ nên cô không đến lớp, nói chuyện tự nhiên với Chử Trần, cố ý thay quần áo để dự tiệc,… Sự nhạy cảm và điệu đà của cô gái trẻ khi yêu, cô đã thể hiện rất rõ ràng.
Trong lòng Kỳ Bạch Nghiêm hiểu rõ mười mươi, nhưng không muốn nói. Chử Trần đợi hồi lâu, thấy Kỳ Bạch Nghiêm mãi không nói gì, lần đầu tiên ghét cái tính im ỉm không chịu nói của bạn mình. Người này ấy, chuyện gì cũng để trong lòng từ từ nghiền ngẫm, nghĩ ba mà chỉ nói một, bực chết đi được.
“‘Thích’ là một cảm xúc cấp bách, anh không có hiểu được.” Chử Trần thông cảm cho một trái tim tĩnh lặng như nước suốt ba mươi lăm năm bỗng bị khuấy động nên hoảng loạn ngờ vực, nhưng lại sôi hết cả ruột gan khi thấy người có năng lực nhận thức cực cao đột nhiên ngốc nghếch không chịu nổi, “Nếu anh đã hiểu tường tận ‘thích’ là gì, vậy thì đừng thích nữa.”
Rồi nhìn chằm chằm vào anh, nói: “Tôi không thích cô Đường, cô Đường cũng không thích tôi. Bọn tôi nói thẳng với nhau từ lâu rồi, Bạch Nghiêm, nếu anh thích, thì đừng có thế này. Thích là không chờ đợi được. Huống hồ, tôi thấy cô Đường cũng có ý với anh.”
Chử Trần không đợi Kỳ Bạch Nghiêm lên tiếng đã nói tiếp: “Anh cũng đừng giới thiệu bạn trai cho cô nàng nữa. Sau mấy tháng nay tiếp xúc, tôi nhận ra cô ấy rất mềm lòng, bình thường không biết từ chối ý tốt của người khác. Nếu anh lại giới thiệu cho cô ấy, bảo đảm cô ấy không nói gì đâu, chỉ lại im lặng chấp nhận thôi.”
Đã đến khách sạn, Chử Trần không vội xuống xe, vẫn ngồi nói tiếp với Kỳ Bạch Nghiêm: “Bạch Nghiêm, lần trước nói chuyện với tôi, anh nói anh không phải người thích hợp. Câu này quá nực cười. ‘Người thích hợp’ là gì? Anh còn chẳng hiểu tình yêu là gì thì sao hiểu được ‘người thích hợp’? Có lẽ ý anh là vì anh không hiểu tình yêu, bản tính lạnh nhạt, cho nên mới không phải người thích hợp, anh không thể cho cô ấy những ngọt ngào vui vẻ, sợ làm trễ nãi thời gian của người ta. Nhưng mà ——” Chử Trần nhìn anh, “đó hoàn toàn là chuyện của anh, không phải của cô ấy. Anh sợ, vậy là anh bỏ chạy, anh chẳng hỏi người ta một câu ‘có bằng lòng không’, lỡ người ta bằng lòng thì sao?”
“Thấy anh thích một ai đó, tôi rất vui. Anh phải trải nghiệm cảm giác thích này. Tôi tin anh mà Bạch Nghiêm.”
Sau khi đưa Chử Trần về, Kỳ Bạch Nghiêm không về nhà, mà đổi hướng quay về chùa Pháp Định.
____
Một học kỳ nhanh chóng trôi qua, bây giờ Đường Thi không có nổi một cơ hội để nói câu “Chào thầy Kỳ”, cả hai quay về cuộc sống của riêng nhau, không một giao điểm.
Vào học kỳ trước, nhóm nghiên cứu dân tộc Di [1] của khoa Lịch sử cần một thư ký bên khoa tiếng Trung, hè năm nay sẽ đi khảo sát thực tế, Đường Thi đăng ký và được chọn, lên đường vào giữa tháng 7.
[1] Dân tộc Di (彝族) chủ yếu sống ở vùng nông thôn và vùng núi phía Tây Nam Trung Quốc. Một số ít sống ở Việt Nam, Lào và Thái Lan thì được gọi là người Lô Lô thay vì người Di.
Khi có danh sách thành viên của nhóm nghiên cứu, không ngờ cũng có Kỳ Bạch Nghiêm.
Địa điểm lần này là thôn Sa Lạp Thác tỉnh Vân Nam của người Di trắng [2]. Đầu tiên phải ngồi máy bay đến Côn Minh, sau đó ở Côn Minh thuê một chiếc xe van nhỏ cho bảy người, ngồi xe gần sáu tiếng đồng hồ, đến văn
Viện trưởng La bất đắc dĩ trừng mắt với cô nàng.
Đến Đường Thi, hai người nhìn nhau cười, Chử Trần nói: “Cô Đường thì tôi quen rồi, bắt tay thì xa lạ lắm, không cần.”
Viện trưởng La nghe vậy thì trong lòng bình tĩnh đôi chút, cười với Đường Thi: “Nếu biết trước cô Đường và giáo sư Chử thân với nhau thế này, lúc Tết đã nhờ cô Đường mời giáo sư Chử rồi. Người đẹp mời, có khi giáo sư Chử sẽ đến sớm hơn.”
Đường Thi cười: “Đến sớm hay muộn không có gì khác nhau, giáo sư Chử đã đến là tốt nhất rồi ạ.”
Bốn người ngồi xuống, viện trưởng La ngồi cạnh Chử Trần, Hạ Minh Nguyệt ngồi cạnh viện trưởng La, Đường Thi ngồi cạnh Hạ Minh Nguyệt. Vừa mới ngồi xuống, Kỳ Bạch Nghiêm và trưởng khoa Phan của khoa Lịch sử cũng đi vào, mọi người đứng lên, lại trò chuyện một lúc.
Kỳ Bạch Nghiêm ngồi cạnh bên còn lại của Chử Trần, ngồi chéo với Đường Thi.
Mọi người trong bữa ăn lời qua lời lại, Kỳ Bạch Nghiêm và Đường Thi không nói với nhau câu nào.
Khi biết được Chử Trần còn ở lại thành phố C hai ngày, viện trưởng La mời Chử Trần trưa mai đến nhà mình dùng bữa, Chử Trần từ chối. Viện trưởng lại mời lần nữa, Chử Trần đành nói: “Không phải tôi không đi, mà là vì trưa mai tôi có hẹn rồi, thực sự không tiện lỡ hẹn.”
Kỳ Bạch Nghiêm nghĩ đến gì đó, nhìn Đường Thi, đúng lúc Đường Thi nhìn về phía Chử Trần, ánh mắt hơi chếch sang một bên, đối diện với ánh mắt của Kỳ Bạch Nghiêm.
Cô vội nhìn chỗ khác, cúi đầu lặng lẽ ăn.
Đường Thi định bảo Chử Trần không cần để ý, bị Kỳ Bạch Nghiêm nhìn một cái, trái tim hoảng loạn, không nhớ được gì nữa.
Viện trưởng La như không tin, vẫn muốn mời, Kỳ Bạch Nghiêm lên tiếng: “Chử Trần với tôi lâu ngày không gặp, đã hẹn nhau ngày mai đến Phong Hoa Tuyết Nguyệt uống trà, viện trưởng La có thể đi cùng.”
Viện trưởng La mời Chử Trần là xã giao, Kỳ Bạch Nghiêm mời Chử Trần là bạn bè gặp mặt. Mục đích của hai người khác nhau, cũng không cùng chủ đề nói chuyện, tất nhiên không thể đi cùng. Hơn nữa, nếu Chử Trần thực sự có hẹn với Kỳ Bạch Nghiêm, Chử Trần cũng không cần phải giấu làm gì, nhưng Chử Trần không nói ra, có thể thấy được ngày mai người hẹn Chử Trần chắc chắn không phải Kỳ Bạch Nghiêm, nhưng Kỳ Bạch Nghiêm đã ra mặt giải vây cho bạn mình, tất nhiên viện trưởng La không thể làm khó người ta nữa.
Viện trưởng La cười, “Thôi tôi không đi đâu, tôi sợ nhất là bàn kinh Phật trưởng khoa Kỳ. Già rồi, sợ phải nghĩ thoáng, nghĩ này nghĩ nọ vẫn tốt hơn.”
Mọi người trên bàn bật cười. Chủ đề này bị bỏ qua, không ai nhắc tới nữa.
Rượu đủ cơm no, bữa ăn cảm ơn kết thúc. Kỳ Bạch Nghiêm đưa Chử Trần về khách sạn, Đường Thi đi cùng.
Trên xe, Chử Trần thở dài một hơi, cười nói: “Bạch Nghiêm này, anh mà không giải vây cho tôi thì tôi thực sự không biết phải từ chối viện trưởng La thế nào, thầy ấy nhiệt tình quá.”
Bây giờ Đường Thi mới nhớ ra lúc nãy muốn nói gì, lên tiếng: “Tụi mình chừng nào ăn chung cũng được, tóm lại là em cảm ơn anh, sao dám để anh không nể mặt của viện trưởng được.”
Chử Trần xua tay, “Không thể nói vậy được. Hẹn rồi là hẹn rồi.”
Kỳ Bạch Nghiêm lái xe, không nói câu nào.
Đến trước chỗ ở của Đường Thi, Đường Thi xuống xe, tạm biệt hai người, Chử Trần nói: “Mai gặp nhé.”
“Mai gặp.”
Xe chạy ra ngoài, trong xe hoàn toàn im lặng.
Một lúc lâu sau, Chử Trần thở dài: “Thôi vậy. Anh dạy tôi rất nhiều, tối nay tôi dạy anh, cách để thích một người.”
Chương 11
Editor: SQ
_____________________
“Anh nói cô ấy thích tôi?!” Chử Trần nhìn anh với vẻ bàng hoàng.
Kỳ Bạch Nghiêm mím môi, không muốn nói chuyện.
Chử Trần kinh hãi nhìn anh một lúc lâu, “Ai nói anh biết?”
Kỳ Bạch Nghiêm nhíu mày, “Nhìn ra được.”
Thấy Kỳ Bạch Nghiêm bùng nổ cảm xúc thế này, tâm tình của Chử Trần phức tạp. Thần tiên bị đày không phải thần tiên nữa, mà bây giờ anh còn không được tính là “bị đày”, là một người phàm.
Chử Trần lại thở dài: “Nói nghe xem, anh nhìn ra được gì?”
Để tránh bị nghi ngờ nên cô không đến lớp, nói chuyện tự nhiên với Chử Trần, cố ý thay quần áo để dự tiệc,… Sự nhạy cảm và điệu đà của cô gái trẻ khi yêu, cô đã thể hiện rất rõ ràng.
Trong lòng Kỳ Bạch Nghiêm hiểu rõ mười mươi, nhưng không muốn nói. Chử Trần đợi hồi lâu, thấy Kỳ Bạch Nghiêm mãi không nói gì, lần đầu tiên ghét cái tính im ỉm không chịu nói của bạn mình. Người này ấy, chuyện gì cũng để trong lòng từ từ nghiền ngẫm, nghĩ ba mà chỉ nói một, bực chết đi được.
“‘Thích’ là một cảm xúc cấp bách, anh không có hiểu được.” Chử Trần thông cảm cho một trái tim tĩnh lặng như nước suốt ba mươi lăm năm bỗng bị khuấy động nên hoảng loạn ngờ vực, nhưng lại sôi hết cả ruột gan khi thấy người có năng lực nhận thức cực cao đột nhiên ngốc nghếch không chịu nổi, “Nếu anh đã hiểu tường tận ‘thích’ là gì, vậy thì đừng thích nữa.”
Rồi nhìn chằm chằm vào anh, nói: “Tôi không thích cô Đường, cô Đường cũng không thích tôi. Bọn tôi nói thẳng với nhau từ lâu rồi, Bạch Nghiêm, nếu anh thích, thì đừng có thế này. Thích là không chờ đợi được. Huống hồ, tôi thấy cô Đường cũng có ý với anh.”
Chử Trần không đợi Kỳ Bạch Nghiêm lên tiếng đã nói tiếp: “Anh cũng đừng giới thiệu bạn trai cho cô nàng nữa. Sau mấy tháng nay tiếp xúc, tôi nhận ra cô ấy rất mềm lòng, bình thường không biết từ chối ý tốt của người khác. Nếu anh lại giới thiệu cho cô ấy, bảo đảm cô ấy không nói gì đâu, chỉ lại im lặng chấp nhận thôi.”
Đã đến khách sạn, Chử Trần không vội xuống xe, vẫn ngồi nói tiếp với Kỳ Bạch Nghiêm: “Bạch Nghiêm, lần trước nói chuyện với tôi, anh nói anh không phải người thích hợp. Câu này quá nực cười. ‘Người thích hợp’ là gì? Anh còn chẳng hiểu tình yêu là gì thì sao hiểu được ‘người thích hợp’? Có lẽ ý anh là vì anh không hiểu tình yêu, bản tính lạnh nhạt, cho nên mới không phải người thích hợp, anh không thể cho cô ấy những ngọt ngào vui vẻ, sợ làm trễ nãi thời gian của người ta. Nhưng mà ——” Chử Trần nhìn anh, “đó hoàn toàn là chuyện của anh, không phải của cô ấy. Anh sợ, vậy là anh bỏ chạy, anh chẳng hỏi người ta một câu ‘có bằng lòng không’, lỡ người ta bằng lòng thì sao?”
“Thấy anh thích một ai đó, tôi rất vui. Anh phải trải nghiệm cảm giác thích này. Tôi tin anh mà Bạch Nghiêm.”
Sau khi đưa Chử Trần về, Kỳ Bạch Nghiêm không về nhà, mà đổi hướng quay về chùa Pháp Định.
____
Một học kỳ nhanh chóng trôi qua, bây giờ Đường Thi không có nổi một cơ hội để nói câu “Chào thầy Kỳ”, cả hai quay về cuộc sống của riêng nhau, không một giao điểm.
Vào học kỳ trước, nhóm nghiên cứu dân tộc Di [1] của khoa Lịch sử cần một thư ký bên khoa tiếng Trung, hè năm nay sẽ đi khảo sát thực tế, Đường Thi đăng ký và được chọn, lên đường vào giữa tháng 7.
[1] Dân tộc Di (彝族) chủ yếu sống ở vùng nông thôn và vùng núi phía Tây Nam Trung Quốc. Một số ít sống ở Việt Nam, Lào và Thái Lan thì được gọi là người Lô Lô thay vì người Di.
Khi có danh sách thành viên của nhóm nghiên cứu, không ngờ cũng có Kỳ Bạch Nghiêm.
Địa điểm lần này là thôn Sa Lạp Thác tỉnh Vân Nam của người Di trắng [2]. Đầu tiên phải ngồi máy bay đến Côn Minh, sau đó ở Côn Minh thuê một chiếc xe van nhỏ cho bảy người, ngồi xe gần sáu tiếng đồng hồ, đến văn