» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Dưỡng Tính
admin(Admin) Hôm nay, 00:17 |
cũng không nói gì, mặt mũi xám ngắt, lòng vừa giận vừa đau, “Cô nói cô đấy! Đi học biết bao nhiêu năm nay, ngay cả thứ cơ bản nhất mà cũng không nhớ!”
Tim Đường Thi như bị dao cắt, cô mấp máy môi, nước mắt trào ra, “Em không có làm, em thật sự không có làm!”
Thế nhưng giấy trắng mực đen, tất cả là bằng chứng đạo văn của cô!
Trong luận văn về khúc Nguyên mà cô đã nộp vào học kỳ trước có trình bày và phân tích ba phần lớn, có năm quan điểm cốt lõi, nhưng ba trong số đó lại giống với luận văn của một học giả nước ngoài!
Trong giới học thuật, một khi chuyện đạo văn được chứng thực, thì sẽ trở thành vết nhơ nhục nhã cả đời, cô không thể trở lại được nữa! Thậm chí, ở một đại học C luôn chú trọng đến phẩm cách của học giả, có thể cô sẽ bị cách chức.
Đường Thi không biết mình đã rời khỏi trường thế nào, bên tai là câu nói cuối cùng của trưởng khoa Đoạn: “Chuyện này không thể giấu được, đã báo cáo lên trường học rồi, vẫn chưa có kết quả xử lý, cô chờ thông báo đi.”
Đường Thi quay về chung cư, lòng rối như tơ vò. Tại sao biến thành đạo văn thế này? Rõ ràng là tất cả những luận điểm đó do chính cô phát hiện ra, toàn bộ bài luận văn cũng do một mình cô viết từng chữ một, Đường Thi vẫn còn nhớ mình đã mừng như điên khi phát hiện ra quan điểm mới này, nhưng bây giờ, chỉ trong chớp mắt, đã trở thành quan điểm của người khác, đăng lên sớm hơn cô một tuần! Còn là đăng trên tạp chí quốc tế!
Thời gian đăng lên sớm hơn cô, đăng trên tạp chí uy tín hơn của cô, thỏa đáng chứng thực sự thật đạo văn, Đường Thi hết đường chối cãi.
Cô mở máy tính, gõ tên trang web, vào trang chia sẻ học thuật quốc tế, tìm được bài viết, Đường Thi đọc từng chữ một, nhìn thời gian, nhìn đề tài, nhìn lập luận, nhìn tác giả, Đường Thi tuyệt vọng nhắm mắt lại —— thời gian thực sự sớm hơn cô, tác giả là trò hay của thầy giỏi, tác phong nghiêm khắc, cũng không phải là người sao chép; luận điểm, giống nhau đến 70%.
Cô phải làm gì đây?
Đường Thi bất lực nằm dài ra bàn ——phải làm gì đây, nếu như trường phán quyết cô đạo văn? Bài viết của cô đã được xuất bản trên tạp chí quốc gia, vấn đề chỉ có nghiêm trọng hơn. Chuyện này chắc chắn sẽ bị ghi lại trong hồ sơ, không có một ngôi trường nào sẽ tuyển một học giả đạo văn, các tạp chí nổi tiếng sẽ không đăng bất cứ thứ gì của cô nữa. Một lần đạo văn, sẽ hủy hoại tương lai nửa đời sau của một học giả.
Nhưng cô có thể làm được gì đây chứ! Ngoài chuyện cô không thừa nhận, nhưng bất kỳ ai xem thời gian đăng lên của hai bài luận văn này cũng đều có thể xác định ai đạo văn của ai!
Đường Thi tủi thân khóc nấc lên, nên làm cái gì bây giờ! Làm gì đây! Rốt cuộc có thể làm được gì đây! Phải làm thế nào mới chứng minh được cô không đạo văn!
Khi Đường Thi đang hoang mang lo sợ, bà Đường gọi đến. Đường Thi bình tĩnh lại, khàn giọng nhận điện thoại: “Alo, mẹ ạ.”
“Chuyện gì vậy con?” Bà Đường nghiêm nghị nói, “Trưởng khoa Đoạn gọi điện cho mẹ, nói luận văn học kỳ trước của con là đạo văn.”
Mắt Đường Thi nóng lên, nước mắt chảy xuống, cô há miệng, nhưng không nói được câu nào.
“Con đừng lo, mẹ đã nói với bố con rồi, bố mẹ tin con.”
Đường Thi che miệng lại, khóc dữ dội hơn.
“Thi Thi à.” Nghe thấy tiếng khóc bên đó, bà Đường dịu giọng lại, “Đừng lo, bây giờ lo lắng cũng không làm được gì, chúng ta phải tìm cách, tìm bằng chứng, con đường của con vẫn còn dài, dù là học thuật hay chuyện khác, chắc chắn sẽ gặp phải rất nhiều điều khó khăn. Lần đầu con gặp phải chuyện này, không thể không luống cuống tay chân, nhưng mẹ và bố con ở đây mà, bố mẹ sẽ giúp con, ngoan nhé.”
“…..Dạ.” Mặt Đường Thi đẫm nước mắt, trong lòng khó chịu, chua xót lẫn đau đớn, “Mẹ ơi, con xin lỗi.”
“Đừng nói xin lỗi. Chuyện con không làm, không phải xin lỗi.” Bà Đường đau lòng khôn xiết, “Dũng cảm lên, đối mặt với nó, được không con?”
“Dạ.” Đường Thi hít mũi, “Con không xin lỗi vì chuyện này, mà là thấy con đã lớn từng này, còn….”
“Con đi ngàn dặm mẹ lo âu, nói linh tinh gì thế!” Bà Đường chỉ muốn lập tức bay đến cạnh công chúa nhỏ của mình, ôm con gái vào lòng, “Bình tĩnh lại, sắp xếp chi tiết những tài liệu đã dùng trong bài luận học kỳ trước của con, gửi một bản cho mẹ, được không?”
“Dạ.”
“Bây giờ trễ lắm rồi, ngủ một giấc đã, ngày mai hãy làm, nha con?”
“Dạ.”
Đường Thi mất ngủ cả đêm.
Chương 21
Editor: SQ
_____________________
[1] Trích trong tác phẩm văn xuôi “Ngục châm” (狱箴) của tác giả Trương Thuyết thời nhà Đường. Hai câu trên phỏng theo sự kiện Trâu Diễn là hiền thần nước Yên thời Chiến Quốc bị gian thần hãm hại phải vào tù, lúc đó là vào tháng 6, ngay giữa mùa hè, trời đột nhiên đổ tuyết lớn. Vua nước Yên nhìn thấy hiện tượng kỳ lạ, hiểu ra Trâu Diễn bị oan, cho nên thả ông ra. Hai câu trên ẩn dụ chỉ những người chịu oan ức, riêng câu “Tháng sáu sương tuyết rơi” còn dùng để báo hiệu có điềm xấu.
Sáng sớm hôm sau, Đường Thi thức dậy, rửa mặt, không uống nước không ăn sáng, cắm USB vào, sao chép tài liệu luận văn vào máy tính. Đề cương luận văn, tài liệu tham khảo, bản thảo đầu tiên, bản thảo sửa đổi và bản thảo cuối cùng, tất cả nằm trong này. Điều này ngụ ý chỉ đây là toàn bộ quá trình hoàn thiện ý tưởng của Đường Thi, cô cho vào chung một tập tin, gửi cho bà Đường.
Đường Thi tìm hiểu về học giả nước ngoài kia lần nữa, đồng thời dành cả buổi sáng để đọc luận văn tiêu biểu của người đó. Carlos Kossel, người Mỹ, là học trò của thầy Hoàng Ký trường đại học X từng có nhiều tác phẩm nổi tiếng, hiện đang giảng dạy ở đại học Washington. Người này được trong giới đánh giá cao, là một trong những người nước ngoài có chút thành tựu trong nghiên cứu khúc Nguyên. Trước đây Đường Thi không biết anh ta, vì cô không biết nhiều về tình hình nghiên cứu ngoài nước.
Một tuần.
Sớm hơn một tuần.
Thời gian trễ nhất để luận văn mới được đăng lên hệ thống là năm ngày, năm ngày sau là đã có thể kiểm tra trên hệ thống học thuật. Nếu đã sớm hơn một tuần, theo lý thuyết thì đã phải có trong hệ thống từ hai ngày trước, khi kiểm tra trùng lặp trước khi đăng luận văn lên, không thể nào không kiểm tra được chứ!
Đường Thi như bắt được cọng rơm cứu mạng, lập tức gọi cho bà Đường: “Tại sao không tra ra được lúc kiểm tra trùng lặp luận văn? Thời gian đăng lên trên hệ thống là năm ngày….”
“Ban đầu mẹ và bố con đã nghĩ tới rồi.” Bà Đường như đang ở ngoài, thở hổn hển: “Hôm qua bố mẹ gọi điện hỏi, người của bộ phận luận văn nói tháng đó hệ thống từng bị sập một lần, sửa gấp trong một ngày, cho nên luận văn mới bị đăng trễ hai ngày.”
Cả người Đường Thi lạnh buốt.
Trùng hợp đến thế?
“Mặc dù không hiện lên bên Trung Quốc, nhưng bên nước ngoài đã có rồi.”
Có nghĩa là, chỉ cần biết vượt tường, dùng tài khoản nước ngoài để đăng nhập vào hệ thống nước ngoài, là có thể tìm đọc bài luận văn đó, vậy là Đường Thi có cơ hội đạo văn.
Đường Thi mím môi, tủi thân nói: “….Nhưng hai ngày, cho dù có đạo, cũng không thể đạo cả một bài luận văn được mà.”
Như trong chớp nhoáng, Đường Thi nói: “Con đã nộp luận văn để xét duyệt từ ba tháng trước rồi!”
Bài của Carlos đã được đăng lên một tuần trước đó, nhưng cô đã gửi bản hoàn
Tim Đường Thi như bị dao cắt, cô mấp máy môi, nước mắt trào ra, “Em không có làm, em thật sự không có làm!”
Thế nhưng giấy trắng mực đen, tất cả là bằng chứng đạo văn của cô!
Trong luận văn về khúc Nguyên mà cô đã nộp vào học kỳ trước có trình bày và phân tích ba phần lớn, có năm quan điểm cốt lõi, nhưng ba trong số đó lại giống với luận văn của một học giả nước ngoài!
Trong giới học thuật, một khi chuyện đạo văn được chứng thực, thì sẽ trở thành vết nhơ nhục nhã cả đời, cô không thể trở lại được nữa! Thậm chí, ở một đại học C luôn chú trọng đến phẩm cách của học giả, có thể cô sẽ bị cách chức.
Đường Thi không biết mình đã rời khỏi trường thế nào, bên tai là câu nói cuối cùng của trưởng khoa Đoạn: “Chuyện này không thể giấu được, đã báo cáo lên trường học rồi, vẫn chưa có kết quả xử lý, cô chờ thông báo đi.”
Đường Thi quay về chung cư, lòng rối như tơ vò. Tại sao biến thành đạo văn thế này? Rõ ràng là tất cả những luận điểm đó do chính cô phát hiện ra, toàn bộ bài luận văn cũng do một mình cô viết từng chữ một, Đường Thi vẫn còn nhớ mình đã mừng như điên khi phát hiện ra quan điểm mới này, nhưng bây giờ, chỉ trong chớp mắt, đã trở thành quan điểm của người khác, đăng lên sớm hơn cô một tuần! Còn là đăng trên tạp chí quốc tế!
Thời gian đăng lên sớm hơn cô, đăng trên tạp chí uy tín hơn của cô, thỏa đáng chứng thực sự thật đạo văn, Đường Thi hết đường chối cãi.
Cô mở máy tính, gõ tên trang web, vào trang chia sẻ học thuật quốc tế, tìm được bài viết, Đường Thi đọc từng chữ một, nhìn thời gian, nhìn đề tài, nhìn lập luận, nhìn tác giả, Đường Thi tuyệt vọng nhắm mắt lại —— thời gian thực sự sớm hơn cô, tác giả là trò hay của thầy giỏi, tác phong nghiêm khắc, cũng không phải là người sao chép; luận điểm, giống nhau đến 70%.
Cô phải làm gì đây?
Đường Thi bất lực nằm dài ra bàn ——phải làm gì đây, nếu như trường phán quyết cô đạo văn? Bài viết của cô đã được xuất bản trên tạp chí quốc gia, vấn đề chỉ có nghiêm trọng hơn. Chuyện này chắc chắn sẽ bị ghi lại trong hồ sơ, không có một ngôi trường nào sẽ tuyển một học giả đạo văn, các tạp chí nổi tiếng sẽ không đăng bất cứ thứ gì của cô nữa. Một lần đạo văn, sẽ hủy hoại tương lai nửa đời sau của một học giả.
Nhưng cô có thể làm được gì đây chứ! Ngoài chuyện cô không thừa nhận, nhưng bất kỳ ai xem thời gian đăng lên của hai bài luận văn này cũng đều có thể xác định ai đạo văn của ai!
Đường Thi tủi thân khóc nấc lên, nên làm cái gì bây giờ! Làm gì đây! Rốt cuộc có thể làm được gì đây! Phải làm thế nào mới chứng minh được cô không đạo văn!
Khi Đường Thi đang hoang mang lo sợ, bà Đường gọi đến. Đường Thi bình tĩnh lại, khàn giọng nhận điện thoại: “Alo, mẹ ạ.”
“Chuyện gì vậy con?” Bà Đường nghiêm nghị nói, “Trưởng khoa Đoạn gọi điện cho mẹ, nói luận văn học kỳ trước của con là đạo văn.”
Mắt Đường Thi nóng lên, nước mắt chảy xuống, cô há miệng, nhưng không nói được câu nào.
“Con đừng lo, mẹ đã nói với bố con rồi, bố mẹ tin con.”
Đường Thi che miệng lại, khóc dữ dội hơn.
“Thi Thi à.” Nghe thấy tiếng khóc bên đó, bà Đường dịu giọng lại, “Đừng lo, bây giờ lo lắng cũng không làm được gì, chúng ta phải tìm cách, tìm bằng chứng, con đường của con vẫn còn dài, dù là học thuật hay chuyện khác, chắc chắn sẽ gặp phải rất nhiều điều khó khăn. Lần đầu con gặp phải chuyện này, không thể không luống cuống tay chân, nhưng mẹ và bố con ở đây mà, bố mẹ sẽ giúp con, ngoan nhé.”
“…..Dạ.” Mặt Đường Thi đẫm nước mắt, trong lòng khó chịu, chua xót lẫn đau đớn, “Mẹ ơi, con xin lỗi.”
“Đừng nói xin lỗi. Chuyện con không làm, không phải xin lỗi.” Bà Đường đau lòng khôn xiết, “Dũng cảm lên, đối mặt với nó, được không con?”
“Dạ.” Đường Thi hít mũi, “Con không xin lỗi vì chuyện này, mà là thấy con đã lớn từng này, còn….”
“Con đi ngàn dặm mẹ lo âu, nói linh tinh gì thế!” Bà Đường chỉ muốn lập tức bay đến cạnh công chúa nhỏ của mình, ôm con gái vào lòng, “Bình tĩnh lại, sắp xếp chi tiết những tài liệu đã dùng trong bài luận học kỳ trước của con, gửi một bản cho mẹ, được không?”
“Dạ.”
“Bây giờ trễ lắm rồi, ngủ một giấc đã, ngày mai hãy làm, nha con?”
“Dạ.”
Đường Thi mất ngủ cả đêm.
Chương 21
Editor: SQ
_____________________
[1] Trích trong tác phẩm văn xuôi “Ngục châm” (狱箴) của tác giả Trương Thuyết thời nhà Đường. Hai câu trên phỏng theo sự kiện Trâu Diễn là hiền thần nước Yên thời Chiến Quốc bị gian thần hãm hại phải vào tù, lúc đó là vào tháng 6, ngay giữa mùa hè, trời đột nhiên đổ tuyết lớn. Vua nước Yên nhìn thấy hiện tượng kỳ lạ, hiểu ra Trâu Diễn bị oan, cho nên thả ông ra. Hai câu trên ẩn dụ chỉ những người chịu oan ức, riêng câu “Tháng sáu sương tuyết rơi” còn dùng để báo hiệu có điềm xấu.
Sáng sớm hôm sau, Đường Thi thức dậy, rửa mặt, không uống nước không ăn sáng, cắm USB vào, sao chép tài liệu luận văn vào máy tính. Đề cương luận văn, tài liệu tham khảo, bản thảo đầu tiên, bản thảo sửa đổi và bản thảo cuối cùng, tất cả nằm trong này. Điều này ngụ ý chỉ đây là toàn bộ quá trình hoàn thiện ý tưởng của Đường Thi, cô cho vào chung một tập tin, gửi cho bà Đường.
Đường Thi tìm hiểu về học giả nước ngoài kia lần nữa, đồng thời dành cả buổi sáng để đọc luận văn tiêu biểu của người đó. Carlos Kossel, người Mỹ, là học trò của thầy Hoàng Ký trường đại học X từng có nhiều tác phẩm nổi tiếng, hiện đang giảng dạy ở đại học Washington. Người này được trong giới đánh giá cao, là một trong những người nước ngoài có chút thành tựu trong nghiên cứu khúc Nguyên. Trước đây Đường Thi không biết anh ta, vì cô không biết nhiều về tình hình nghiên cứu ngoài nước.
Một tuần.
Sớm hơn một tuần.
Thời gian trễ nhất để luận văn mới được đăng lên hệ thống là năm ngày, năm ngày sau là đã có thể kiểm tra trên hệ thống học thuật. Nếu đã sớm hơn một tuần, theo lý thuyết thì đã phải có trong hệ thống từ hai ngày trước, khi kiểm tra trùng lặp trước khi đăng luận văn lên, không thể nào không kiểm tra được chứ!
Đường Thi như bắt được cọng rơm cứu mạng, lập tức gọi cho bà Đường: “Tại sao không tra ra được lúc kiểm tra trùng lặp luận văn? Thời gian đăng lên trên hệ thống là năm ngày….”
“Ban đầu mẹ và bố con đã nghĩ tới rồi.” Bà Đường như đang ở ngoài, thở hổn hển: “Hôm qua bố mẹ gọi điện hỏi, người của bộ phận luận văn nói tháng đó hệ thống từng bị sập một lần, sửa gấp trong một ngày, cho nên luận văn mới bị đăng trễ hai ngày.”
Cả người Đường Thi lạnh buốt.
Trùng hợp đến thế?
“Mặc dù không hiện lên bên Trung Quốc, nhưng bên nước ngoài đã có rồi.”
Có nghĩa là, chỉ cần biết vượt tường, dùng tài khoản nước ngoài để đăng nhập vào hệ thống nước ngoài, là có thể tìm đọc bài luận văn đó, vậy là Đường Thi có cơ hội đạo văn.
Đường Thi mím môi, tủi thân nói: “….Nhưng hai ngày, cho dù có đạo, cũng không thể đạo cả một bài luận văn được mà.”
Như trong chớp nhoáng, Đường Thi nói: “Con đã nộp luận văn để xét duyệt từ ba tháng trước rồi!”
Bài của Carlos đã được đăng lên một tuần trước đó, nhưng cô đã gửi bản hoàn