» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Em Như Gió Nam
admin(Admin) Hôm nay, 16:06 |
anh lại để trong lòng.
Ở trong sân mãi đến lúc mặt trời lặn, gió lớn, Tưởng Ti Tầm nắm tay cô đi vào trong biệt thự.
Phòng khách rộng lớn chỉ có ông cụ Lộ và bác Trang, bác Trang nói: “Hai đứa đến trong nhà liền náo nhiệt.”
Hứa Tri Ý tiếp lời: “Vậy sau này cháu sẽ thường xuyên đến làm phiền ạ.”
Ông cụ Lộ nhếch miệng không nói gì nhưng tâm trạng tốt, bác Trang nhìn ra được.
Hứa Tri Ý lấy một tấm thiệp mời viết tay từ trong túi ra: “Ông nội, con mời ông ngày 22 này đến làm người chứng kiến lúc chúng con đăng ký kết hôn ạ.”
Ông cụ Lộ ngạc nhiên thậm chí còn có chút thụ sủng nhược kinh, đưa hai tay ra cầm lấy: “Hai đứa nhỏ này sao không nói sớm, hôm nay ông không chuẩn bị quà cho hai đứa rồi.”
Hứa Tri Ý cười nói: “Không cần quà ạ, hôm phân chia tài sản sự thiên vị của ông với Tưởng Ti Tầm đối với con mà nói chính là món quà tốt nhất.”
Ông cụ Lộ nhắc nhử: “Đăng ký kết hôn cần hai người chứng kiến.”
“Con biết ạ.” Hứa Tri Ý nói, “Bên nhà con là ông nội con đến chứng kiến. Hôm đăng ký kết hôn cả nhà con đều đến Hồng Kông dự lễ ạ.”
“Ông bà nội cũng đến sao?”
“Vâng, đều đến ạ. Ông nội con nói ông bắt buộc phải chứng kiến hạnh phúc của con và Tưởng Ti Tầm.” Lại cùng nhau chúc mừng sinh nhật cho Tưởng Ti Tầm.
Tưởng Ti Tầm nhìn người bên cạnh, tay của cô ở trong tay anh, anh khép bàn tay lại nắm lấy.
Chương 68: Đăng ký kết hôn
Dịch: Anh Đào.
Beta: HP.
Tưởng Ti Tầm đã nộp tài liệu, hẹn đến ngày 22 đăng ký kết hôn.
Chuyện đăng ký kết hôn quan trọng như vậy, anh gọi điện thoại cho ba cậu và hai dì, sau đó lại thông báo trong nhóm chat gia đình nhà họ Tưởng.
Ba giây sau bầu không khí sôi sục.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Woaaaa, chúc mừng chú nhỏ Ti Tầm đẹp trai nhất nhà chúng ta!】
Sau đó lại gửi thêm sáu hàng pháo hoa nữa.
Tranh Tranh: 【Chú nhỏ Ti Tầm, cháu đến đây! Chúc mừng chú và thím nhỏ, chúc chú thím hạnh phúc ngọt ngào, trăm năm hòa hợp! Sinh cho cháu thêm mấy em trai và em gái!】
Sau đó gửi mười hai hàng pháo hoa.
Tưởng Tiểu Mễ lại gửi thêm sáu hàng pháo hoa.
Hai người hừng hực trong nhóm.
Gọi anh là chú nhỏ, Tiểu Mễ và Tranh Tranh là con gái của hai người anh họ của anh, nhỏ hơn anh mấy tuổi, đều đã kết hôn.
Đời của mẹ có sáu người anh chị em, mẹ và cậu cả cách nhau hai mươi tuổi, cách nhau đúng một thế hệ. Con trai lớn nhất của nhà cậu cả và mẹ cách nhau không bao nhiêu, cháu trai lớn nhất nhà cậu cả cũng trạc tuổi với anh.
Tưởng Ti Tầm chia số tiền chuyển tối đa trong một ngày thành hai phần, gửi cho hai người mỗi người một bao lì xì lớn.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Cảm ơn ông chủ đẹp trai nhất!】
Tranh Tranh: 【Cảm ơn ông chủ có tiền nhất!】
Tưởng Thịnh Hòa @Tưởng Tiểu Mễ: 【Con dùng từ không chính xác, dễ dàng đắc tội người khác, có biết không.】
Tưởng Tiểu Mễ cười: 【Giới hạn tháng 11, bắt buộc phải là chú nhỏ Ti Tầm của con là người đẹp trai nhất.】
Tranh Tranh @Tưởng Thịnh Hòa: 【Nếu như chú mặc áo sơ mi màu đỏ rượu hoặc tím sẫm, trong mắt con và Tiểu Mễ cũng sẽ trở thành người đẹp trai nhất, có mặc không?? (khuôn mặt xảo quyệt gian trá)】
Tưởng Tiểu Mễ đổ thêm dầu vào lửa: 【Chú ấy không dám đâu, sợ bị bố chú ấy c h ặ t chân.】
Tưởng Thịnh Hòa: “…..”
Hai đứa nhóc này không biết lớn nhỏ nữa rồi.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Hai người đàn ông đẹp trai nhất nhà chúng ta là chú Năm và chú nhỏ Ti Tầm. Dám làm trái lời trưởng bối, đi con đường phản nghịch của chính mình, mặc màu áo sơ mi mình thích, tuyệt đối từ chối bị trưởng bối PUA*, là thần tượng của con và Tranh Tranh (giơ ngón cái)】
(PUA*: Ban đầu, để phát triển mối quan hệ, một bên học cách cải thiện trí tuệ cảm xúc và kỹ năng tương tác của mình một cách có hệ thống để thu hút bên kia cho đến khi xảy ra tiếp xúc thân mật. Hiện nay, nó chủ yếu đề cập đến sự thao túng cảm xúc và kiểm soát tinh thần của bên kia trong mối quan hệ bởi một bên thông qua việc đàn áp bằng lời nói, phủ nhận hành vi và đàn áp tinh thần. Hiện tại, PUA đã mở rộng sang các tương tác giữa các cá nhân như nơi làm việc, cha mẹ và con cái, bạn bè và không còn giới hạn trong các mối quan hệ, trở thành hành vi can thiệp, thao túng người khác mà không xét đến mong muốn của người khác. PUA có nhiều khả năng xuất hiện trong các mối quan hệ thân mật ổn định. Các chủ thể kiểm soát quyền lực trong mối quan hệ thân mật và thực hiện các biện pháp như phủ nhận giá trị để làm suy yếu lòng tự tin của đối phương, từ đó ảnh hưởng đến giá trị nhận thức về đặc điểm ổn định của bản thân và làm giảm ý thức tự chủ của họ và cuối cùng đạt được hiệu quả của sự “kiểm soát”)
Tưởng Thịnh Hòa @Tưởng Tiểu Mễ: 【Coi bố con không ở trong nhóm này nữa à? Tối về nhà cũng không biết chân ai bị c h ặ t nữa.】
Tưởng Tiểu Mễ cười haha.
Lúc này những người khác ở trong nhóm lần lượt ngoi lên, hỏi vì sao chỉ phát hai bao lì xì.
Tưởng Ti Tầm: 【Ai khen tôi tôi phát cho người đó.】
Tưởng Tiểu Mễ @Tưởng Ti Tầm hỏi: 【Chú nhỏ, ngày mai con tiếp tục khen chú còn được nhận tiếp lì xì không?】
Tưởng Ti Tầm: 【Có, phát cho đến ngày chú và Tri Ý đăng ký kết hôn.】
Tưởng Tiểu Mễ hét lên, 【Con sắp phát tài rồi!】
Cậu Ba hỏi: 【Khi nào dẫn Tri Ý về?】
Tưởng Ti Tầm: 【Tết âm lịch đi ạ.】
Quả thật người trong nhà quá nhiều, ngoại trừ tết âm lịch ra, bình thường rất khó tụ tập đầy đủ.
Cậu Ba: 【Con đừng có mà mặc áo sơ mi đỏ!】
Suy nghĩ một lát vẫn không yên tâm đứa cháu ngoại này, 【Quần áo mặc tết âm lịch cậu chuẩn bị cho con.】
Tưởng Ti Tầm: “…..”
Hứa Tri Ý từ nhà vệ sinh đi qua, đi qua đằng sau người anh, hai tay vòng ôm lấy cổ anh, dán lên mặt anh, “Anh vẫn đang bận công việc sao?”
“Không có.” Tưởng Ti Tầm đưa tin nhắn trong nhóm chat gia đình cho cô xem, “Nói với bọn họ hôm sinh nhật anh đăng ký kết hôn.”
Cuộc trò chuyện trước mặt bị spam, Hứa Tri Ý chỉ nhìn thấy tin nhắn của cậu Ba. Trong tất cả trưởng bối nhà họ Tưởng, cô quen với cậu Ba nhất, là bố của Tưởng Thịnh Hòa, trước đây hay nghe Tưởng Thịnh Hòa nhắc đến.
Cô cười nói: “Anh lớn như vậy rồi mà đến bây giờ cậu Ba vẫn quản anh mặc quần áo gì sao?”
“Ừ.” Tưởng Ti Tầm khóa màn hình điện thoại để lên bàn, nói, “Cậu ấy không quản được Tưởng Thịnh Hòa, Tưởng Thịnh Hòa cũng không để ý cậu ấy nên quản anh.”
Anh hơi quay đầu, sờ má cô, “Có muốn uống cà phê tiếp không?”
Hứa Tri Ý lắc đầu, vẫn dựa lên vai anh như cũ.
Hôm nay là chủ nhật, hai người chọn nghỉ ngơi cùng một ngày, ra ngoài hẹn hò đi uống trà chiều.
“Đến bên bờ biển đi dạo hay là đi mua sắm?” Tưởng Ti Tầm hỏi cô.
Hứa Tri Ý: “Đi mua sắm.”
Đi chọn một chiếc váy dài màu trắng, thích hợp để mặc hôm đăng ký kết hôn, thời gian gấp gáp nên đặt may không kịp nữa.
Tưởng Ti Tầm chỉ bánh ngọt vẫn chưa ăn hết ở trên bàn, “Không ăn nữa?”
“Không ăn nữa.”
Tưởng Ti Tầm bê đ ĩa qua, ăn nốt mấy miếng còn thừa lại.
Nắm tay cô rời khỏi quán cà phê, ra khỏi cửa rẽ bên phải. Trung tâm thương mại cách đây không xa, đi bộ qua đó mất mấy phút.
Hôm nay có nhiều thời gian, không cần phải vội vàng, Hứa Tri Ý đi lùi lại đưa hai tay cho anh nắm lấy, đi lùi lại mấy bước nói: “Lúc hai mươi tuổi đi như này rất bình thường, bây giờ lại cảm giác có hơi kỳ lạ.”
Tưởng Ti Tầm cười nhìn cô: “Em cứ coi như bây giờ
Ở trong sân mãi đến lúc mặt trời lặn, gió lớn, Tưởng Ti Tầm nắm tay cô đi vào trong biệt thự.
Phòng khách rộng lớn chỉ có ông cụ Lộ và bác Trang, bác Trang nói: “Hai đứa đến trong nhà liền náo nhiệt.”
Hứa Tri Ý tiếp lời: “Vậy sau này cháu sẽ thường xuyên đến làm phiền ạ.”
Ông cụ Lộ nhếch miệng không nói gì nhưng tâm trạng tốt, bác Trang nhìn ra được.
Hứa Tri Ý lấy một tấm thiệp mời viết tay từ trong túi ra: “Ông nội, con mời ông ngày 22 này đến làm người chứng kiến lúc chúng con đăng ký kết hôn ạ.”
Ông cụ Lộ ngạc nhiên thậm chí còn có chút thụ sủng nhược kinh, đưa hai tay ra cầm lấy: “Hai đứa nhỏ này sao không nói sớm, hôm nay ông không chuẩn bị quà cho hai đứa rồi.”
Hứa Tri Ý cười nói: “Không cần quà ạ, hôm phân chia tài sản sự thiên vị của ông với Tưởng Ti Tầm đối với con mà nói chính là món quà tốt nhất.”
Ông cụ Lộ nhắc nhử: “Đăng ký kết hôn cần hai người chứng kiến.”
“Con biết ạ.” Hứa Tri Ý nói, “Bên nhà con là ông nội con đến chứng kiến. Hôm đăng ký kết hôn cả nhà con đều đến Hồng Kông dự lễ ạ.”
“Ông bà nội cũng đến sao?”
“Vâng, đều đến ạ. Ông nội con nói ông bắt buộc phải chứng kiến hạnh phúc của con và Tưởng Ti Tầm.” Lại cùng nhau chúc mừng sinh nhật cho Tưởng Ti Tầm.
Tưởng Ti Tầm nhìn người bên cạnh, tay của cô ở trong tay anh, anh khép bàn tay lại nắm lấy.
Chương 68: Đăng ký kết hôn
Dịch: Anh Đào.
Beta: HP.
Tưởng Ti Tầm đã nộp tài liệu, hẹn đến ngày 22 đăng ký kết hôn.
Chuyện đăng ký kết hôn quan trọng như vậy, anh gọi điện thoại cho ba cậu và hai dì, sau đó lại thông báo trong nhóm chat gia đình nhà họ Tưởng.
Ba giây sau bầu không khí sôi sục.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Woaaaa, chúc mừng chú nhỏ Ti Tầm đẹp trai nhất nhà chúng ta!】
Sau đó lại gửi thêm sáu hàng pháo hoa nữa.
Tranh Tranh: 【Chú nhỏ Ti Tầm, cháu đến đây! Chúc mừng chú và thím nhỏ, chúc chú thím hạnh phúc ngọt ngào, trăm năm hòa hợp! Sinh cho cháu thêm mấy em trai và em gái!】
Sau đó gửi mười hai hàng pháo hoa.
Tưởng Tiểu Mễ lại gửi thêm sáu hàng pháo hoa.
Hai người hừng hực trong nhóm.
Gọi anh là chú nhỏ, Tiểu Mễ và Tranh Tranh là con gái của hai người anh họ của anh, nhỏ hơn anh mấy tuổi, đều đã kết hôn.
Đời của mẹ có sáu người anh chị em, mẹ và cậu cả cách nhau hai mươi tuổi, cách nhau đúng một thế hệ. Con trai lớn nhất của nhà cậu cả và mẹ cách nhau không bao nhiêu, cháu trai lớn nhất nhà cậu cả cũng trạc tuổi với anh.
Tưởng Ti Tầm chia số tiền chuyển tối đa trong một ngày thành hai phần, gửi cho hai người mỗi người một bao lì xì lớn.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Cảm ơn ông chủ đẹp trai nhất!】
Tranh Tranh: 【Cảm ơn ông chủ có tiền nhất!】
Tưởng Thịnh Hòa @Tưởng Tiểu Mễ: 【Con dùng từ không chính xác, dễ dàng đắc tội người khác, có biết không.】
Tưởng Tiểu Mễ cười: 【Giới hạn tháng 11, bắt buộc phải là chú nhỏ Ti Tầm của con là người đẹp trai nhất.】
Tranh Tranh @Tưởng Thịnh Hòa: 【Nếu như chú mặc áo sơ mi màu đỏ rượu hoặc tím sẫm, trong mắt con và Tiểu Mễ cũng sẽ trở thành người đẹp trai nhất, có mặc không?? (khuôn mặt xảo quyệt gian trá)】
Tưởng Tiểu Mễ đổ thêm dầu vào lửa: 【Chú ấy không dám đâu, sợ bị bố chú ấy c h ặ t chân.】
Tưởng Thịnh Hòa: “…..”
Hai đứa nhóc này không biết lớn nhỏ nữa rồi.
Tưởng Tiểu Mễ: 【Hai người đàn ông đẹp trai nhất nhà chúng ta là chú Năm và chú nhỏ Ti Tầm. Dám làm trái lời trưởng bối, đi con đường phản nghịch của chính mình, mặc màu áo sơ mi mình thích, tuyệt đối từ chối bị trưởng bối PUA*, là thần tượng của con và Tranh Tranh (giơ ngón cái)】
(PUA*: Ban đầu, để phát triển mối quan hệ, một bên học cách cải thiện trí tuệ cảm xúc và kỹ năng tương tác của mình một cách có hệ thống để thu hút bên kia cho đến khi xảy ra tiếp xúc thân mật. Hiện nay, nó chủ yếu đề cập đến sự thao túng cảm xúc và kiểm soát tinh thần của bên kia trong mối quan hệ bởi một bên thông qua việc đàn áp bằng lời nói, phủ nhận hành vi và đàn áp tinh thần. Hiện tại, PUA đã mở rộng sang các tương tác giữa các cá nhân như nơi làm việc, cha mẹ và con cái, bạn bè và không còn giới hạn trong các mối quan hệ, trở thành hành vi can thiệp, thao túng người khác mà không xét đến mong muốn của người khác. PUA có nhiều khả năng xuất hiện trong các mối quan hệ thân mật ổn định. Các chủ thể kiểm soát quyền lực trong mối quan hệ thân mật và thực hiện các biện pháp như phủ nhận giá trị để làm suy yếu lòng tự tin của đối phương, từ đó ảnh hưởng đến giá trị nhận thức về đặc điểm ổn định của bản thân và làm giảm ý thức tự chủ của họ và cuối cùng đạt được hiệu quả của sự “kiểm soát”)
Tưởng Thịnh Hòa @Tưởng Tiểu Mễ: 【Coi bố con không ở trong nhóm này nữa à? Tối về nhà cũng không biết chân ai bị c h ặ t nữa.】
Tưởng Tiểu Mễ cười haha.
Lúc này những người khác ở trong nhóm lần lượt ngoi lên, hỏi vì sao chỉ phát hai bao lì xì.
Tưởng Ti Tầm: 【Ai khen tôi tôi phát cho người đó.】
Tưởng Tiểu Mễ @Tưởng Ti Tầm hỏi: 【Chú nhỏ, ngày mai con tiếp tục khen chú còn được nhận tiếp lì xì không?】
Tưởng Ti Tầm: 【Có, phát cho đến ngày chú và Tri Ý đăng ký kết hôn.】
Tưởng Tiểu Mễ hét lên, 【Con sắp phát tài rồi!】
Cậu Ba hỏi: 【Khi nào dẫn Tri Ý về?】
Tưởng Ti Tầm: 【Tết âm lịch đi ạ.】
Quả thật người trong nhà quá nhiều, ngoại trừ tết âm lịch ra, bình thường rất khó tụ tập đầy đủ.
Cậu Ba: 【Con đừng có mà mặc áo sơ mi đỏ!】
Suy nghĩ một lát vẫn không yên tâm đứa cháu ngoại này, 【Quần áo mặc tết âm lịch cậu chuẩn bị cho con.】
Tưởng Ti Tầm: “…..”
Hứa Tri Ý từ nhà vệ sinh đi qua, đi qua đằng sau người anh, hai tay vòng ôm lấy cổ anh, dán lên mặt anh, “Anh vẫn đang bận công việc sao?”
“Không có.” Tưởng Ti Tầm đưa tin nhắn trong nhóm chat gia đình cho cô xem, “Nói với bọn họ hôm sinh nhật anh đăng ký kết hôn.”
Cuộc trò chuyện trước mặt bị spam, Hứa Tri Ý chỉ nhìn thấy tin nhắn của cậu Ba. Trong tất cả trưởng bối nhà họ Tưởng, cô quen với cậu Ba nhất, là bố của Tưởng Thịnh Hòa, trước đây hay nghe Tưởng Thịnh Hòa nhắc đến.
Cô cười nói: “Anh lớn như vậy rồi mà đến bây giờ cậu Ba vẫn quản anh mặc quần áo gì sao?”
“Ừ.” Tưởng Ti Tầm khóa màn hình điện thoại để lên bàn, nói, “Cậu ấy không quản được Tưởng Thịnh Hòa, Tưởng Thịnh Hòa cũng không để ý cậu ấy nên quản anh.”
Anh hơi quay đầu, sờ má cô, “Có muốn uống cà phê tiếp không?”
Hứa Tri Ý lắc đầu, vẫn dựa lên vai anh như cũ.
Hôm nay là chủ nhật, hai người chọn nghỉ ngơi cùng một ngày, ra ngoài hẹn hò đi uống trà chiều.
“Đến bên bờ biển đi dạo hay là đi mua sắm?” Tưởng Ti Tầm hỏi cô.
Hứa Tri Ý: “Đi mua sắm.”
Đi chọn một chiếc váy dài màu trắng, thích hợp để mặc hôm đăng ký kết hôn, thời gian gấp gáp nên đặt may không kịp nữa.
Tưởng Ti Tầm chỉ bánh ngọt vẫn chưa ăn hết ở trên bàn, “Không ăn nữa?”
“Không ăn nữa.”
Tưởng Ti Tầm bê đ ĩa qua, ăn nốt mấy miếng còn thừa lại.
Nắm tay cô rời khỏi quán cà phê, ra khỏi cửa rẽ bên phải. Trung tâm thương mại cách đây không xa, đi bộ qua đó mất mấy phút.
Hôm nay có nhiều thời gian, không cần phải vội vàng, Hứa Tri Ý đi lùi lại đưa hai tay cho anh nắm lấy, đi lùi lại mấy bước nói: “Lúc hai mươi tuổi đi như này rất bình thường, bây giờ lại cảm giác có hơi kỳ lạ.”
Tưởng Ti Tầm cười nhìn cô: “Em cứ coi như bây giờ