» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Em Như Gió Nam
admin(Admin) Hôm nay, 16:06 |
vừa dùng khẩu hình nói với anh: Anh Hai, gọi điện thoại cho em!
Anh ở bên ngoài xe nói: Đương nhiên.
Số điện thoại các giáo viên đời sống của cô anh thuộc làu làu.
Chiếc xe rẽ, trong gương chiếu hậu không nhìn thấy gì nữa.
Tưởng Ti Tầm đưa hộp khăn giấy cho cô, “Tề Chính Sâm chào em chỉ là muốn quay lại làm người thân với em.”
“Cảm ơn.” Hứa Tri Ý rút mấy tờ ra, trả lời: “Anh nói với anh ấy, không có khả năng đó.”
Không có người phụ nữ nào đồng ý để cho chồng mình và bạch nguyệt quang* làm người thân, dù sao cô cũng không làm được.
(Bạch nguyệt quang: là hình ảnh ẩn dụ cho người mình yêu thương hết lòng, khao khát muốn có được nhưng không thể ở bên cạnh nhau, không thể cùng nhau đi hết cuộc đời.)
Suy bụng ta ra bụng người.
Một ngày nào đó, anh sẽ dần dần quên đi cô, có cuộc sống của riêng mình.
Bây giờ Tưởng Ti Tầm biết cô thích anh, Hứa Tri Ý cảm giác không được thoải mái, tìm chuyện nói: “Anh quay về thăm cô Tưởng sao?”
Tưởng Ti Tầm nhìn đuôi xe phía trước: “Không phải.”
Anh quay đầu nhìn cô, “Nói chuyện với Thương Uẩn rồi?”
“Ừ.”
“Không phải nói chỉ ăn bữa cơm đối phó à.”
“… Vậy cũng không thể chỉ ăn không nói chuyện.”
“Nói chuyện với Thương Uẩn thế nào?”
Hứa Tri Ý mở tờ giấy nhàu nát trong tay sau khi lau nước mắt ra, gấp làm đôi rồi lại gấp làm đôi, sau đó lại mở ra, tiếp tục gấp.
Lặp đi lặp lại những hành động vô nghĩa.
Một lúc lâu sau mới trả lời anh: “Bố tôi bảo anh hỏi sao?”
Tưởng Ti Tầm: “Vì sao lại cảm thấy tôi làm chuyện gì cũng là do bác Hứa sai bảo?”
Lại im lặng một lúc lâu nữa.
“Nói chuyện rất vui, phương diện nào anh ta cũng xuất sắc.”
Bố mẹ đã cẩn thận lựa chọn đối tượng xem mắt cho cô, sao có thể không xuất sắc được.
Dừng một lúc, Hứa Tri Ý: “Gác chuyện tình yêu sang một bên, là một đối tượng kết hôn rất chất lượng. Anh ấy cũng là kiểu người tôi tôi ngưỡng mộ, tán thưởng, hẹn lần sau gặp nhau.” Anh không cần bởi vì từ chối tôi mà cảm thấy áy náy.
Tưởng Ti Tầm dừng xe lại bên lề đường, nới lỏng dây an toàn: “Tìm cơ hội, tự em đi hỏi Hứa Hành, trước khi biết chuyện ôm nhầm rốt cuộc tôi đối xử với Ngưng Vi như nào, đó mới là chịu sự ủy thác của bác Hứa. Với em không phải.”
Chương 28: Tủi thân
Bây giờ đầu Hứa Tri Ý hỗn loạn, có hơi đờ đẫn, lúc không động não được cô cũng không miễn cưỡng bản thân, lấy điện thoại ra, ghi câu nói của anh vào mục ghi chú.
Lúc nào phải tìm cơ hội, hỏi bố cô hoặc là anh trai cô.
Mọi thứ liên quan đến Hứa Ngưng Vi, từ đầu đến cuối vẫn là một chuyện cấm kỵ ở chỗ cô, từ trước đến giờ cô không hỏi nhiều, sợ trong mắt bố mẹ cô là một người hẹp hòi.
Đợi cô thoát ra khỏi ghi chú, người đàn ông bên cạnh đã xuống xe.
“Tưởng Ti Tầm, anh……………..” hai chữ làm gì còn chưa nói ra người đàn ông đã băng qua bên kia đường.
Năm phút sau, anh xách theo một túi đồ ăn xuất hiện lần nữa ở bên đường.
Hứa Tri Ý ngẩng đầu lên, từ cửa sổ ghế lái nhìn lên trên lầu phía đối diện, nhìn thấy logo của một nhà hàng Tây, hóa ra anh đặt đồ ăn trước cho cô.
Cô nhìn người đàn ông xách túi giấy đựng đồ ăn, anh nhìn dòng xe và người đi bộ hai bên trái phải, bước nhanh về phía cô, bản thân cô luôn cảm giác không chân thật.
Tưởng Ti Tầm không nói nhiều, đưa túi đồ ăn cho cô, thắt dây an toàn, xe chầm chậm rời đi.
“Cảm ơn.” Hứa Tri Ý mở túi đồ ăn ra, anh mua cho cô bánh ciabatta tỏi và bánh taco vị bò cay, tiện ăn trên xe.
Bữa cơm trưa nay gần như cô không ăn gì, cô cầm miếng bánh ciabatta lên ăn.
Mấy năm nay cho dù có ăn bánh mì gì cũng không còn mùi vị thơm ngon như bánh mì sốt cà chua mà cô đã ăn tại nhà hàng Tây Ban Nha ở Thượng Hải sáu năm trước.
“Năm năm rưỡi rồi anh không mua đồ ăn cho tôi nữa.”
Tưởng Ti Tầm nắm chặt lấy vô lăng, nhìn đường phía trước, không nói gì.
Đến công ty, lúc thang máy đi lên chỉ có duy nhất hai người bọn họ.
Hứa Tri Ý lùi về sau nửa bước, đứng cách xa anh. Hôm nay người đàn ông bên cạnh mặc áo sơ mi màu đỏ rượu, giống màu lúc cô gặp anh lần đầu tiên vào sáu năm trước.
Giống như chi nhánh ở Manhattan, văn phòng làm việc của chi nhánh ở Bắc Kinh cũng nằm ở tầng 20 của tòa nhà Viễn Duy.
Thang máy dừng lại, Tưởng Ti Tầm ấn mở cửa để cô ra trước.
Sau khi ra khỏi thang máy, Hứa Tri Ý đợi anh đi cùng, “Sếp Tưởng.”
Tưởng Ti Tầm có cảm giác cô đưa ra quyết định gì đó quan trọng muốn nói với anh: “Chuyện gì?”
Hứa Tri Ý và anh cùng nhau sánh vai đi về phía văn phòng của mình, “Tôi định xin cư trú ở Bắc Kinh.”
Tưởng Ti Tầm: “Không phải bây giờ em đã phụ trách dự án ở bên Bắc Kinh sao?”
“Ý của tôi là, sau này trọng tâm công việc đều ở trong nước, không quay lại Manhattan nữa.”
“Đợi dự án kết thúc, tình trạng sức khỏe bà ngoại ổn định rồi cũng không về nữa?”
“Không về nữa.”
Hành lang dài chỉ có tiếng bước chân của hai người họ.
“Lát nữa tôi sẽ gửi mail chính thức cho anh và các thành viên ban giám đốc khác.” Hứa Tri Ý vì để đơn đăng ký của mình được chấp nhận với tốc độ nhanh nhất, cô đã hạ thấp yêu cầu của mình: “Bên Bắc Kinh không có chức vụ nào trống, tôi biết, không cần phải giữ cấp bậc và chức danh ban đầu của tôi, tôi có quyền hạn trong dự án là đủ rồi.”
“Không phải em để ý đến vị trí công việc và thăng chức nhất sao?” Tưởng Ti Tầm níu giữ, “Trước tiên ở lại Manhattan đã.”
Lúc nói chuyện hai người đã đi đến cửa văn phòng.
Hứa Tri Ý lắc đầu, “Bây giờ không sao cả.” Cô dừng chân, quay mặt nhìn anh, “Trước đây để ý đến việc thăng chức là bởi vì nếu như cấp bậc không đủ, không có cách nào để họp qua video với người làm sếp như anh. Một năm anh có đến bảy, tám tháng không ở New York, cho dù có ở cũng không phải lần nào tôi cũng may mắn gặp được anh.”
“Sau này anh không dẫn dắt tôi nữa, muốn gặp anh tôi chỉ có thể cố gắng để đạt được trình độ của anh, nếu không thì không còn cách nào khác. Vậy nên ở Vốn Viễn Duy, tôi là người dốc nhiều sức lực nhất, cũng muốn thăng chức nhất.”
Con đường người khác phải cần sáu năm, thậm chí còn lâu hơn, nhưng cô chỉ cần có hơn ba năm.
Tưởng Ti Tầm sửng sốt tại chỗ, yết hầu chuyển động, không khỏi giơ tay ra, muốn cho cho cô một cái ôm, chỉ muốn cô trút hết mọi tủi thân ra.
Hứa Tri Ý lại cho rằng anh muốn lau nước mắt cho mình, bước sang bên cạnh một bước, né khỏi bàn tay của anh.
“Xin lỗi sếp Tưởng, không phải có ý trách anh.”
Trưa nay từ Tề Chính Sâm cho đến anh, tất cả hồi ức giống như thủy triều nhấn chìm lấy cô, tất cả cảm xúc chất chồng lên nhau, nhất thời cô không kiểm soát được, mất đi chừng mực.
“Tri Ý, không phải tôi không muốn dẫn dắt em.”
Nếu như khi đó dẫn dắt cô, anh không có cách nào có thể đảm bảo được mình và cô ở chung với nhau lâu rồi, còn có thể để ý đến Tề Chính Sâm hay không, liệu sẽ làm ra chuyện vô đạo đức gì.
Từ nhỏ đến giờ, anh ghét nhất từ cướp.
Lúc nhỏ nghỉ hè ở chỗ ông nội bên Hồng Kông, anh chị họ đều cười nhạo anh, mẹ mày không có bản lĩnh, đến một người đàn ông cũng không giữ được, bị người khác cướp đi mất, chú Tư muốn cưới con hồ ly tinh đó, mày thật đáng thương, sắp có mẹ mới rồi.
Có lẽ là lúc mấy bác nói chuyện riêng cùng nhau không tránh né trẻ con, bị bọn họ nghe được, trẻ con luôn bắt chước lời nói của
Anh ở bên ngoài xe nói: Đương nhiên.
Số điện thoại các giáo viên đời sống của cô anh thuộc làu làu.
Chiếc xe rẽ, trong gương chiếu hậu không nhìn thấy gì nữa.
Tưởng Ti Tầm đưa hộp khăn giấy cho cô, “Tề Chính Sâm chào em chỉ là muốn quay lại làm người thân với em.”
“Cảm ơn.” Hứa Tri Ý rút mấy tờ ra, trả lời: “Anh nói với anh ấy, không có khả năng đó.”
Không có người phụ nữ nào đồng ý để cho chồng mình và bạch nguyệt quang* làm người thân, dù sao cô cũng không làm được.
(Bạch nguyệt quang: là hình ảnh ẩn dụ cho người mình yêu thương hết lòng, khao khát muốn có được nhưng không thể ở bên cạnh nhau, không thể cùng nhau đi hết cuộc đời.)
Suy bụng ta ra bụng người.
Một ngày nào đó, anh sẽ dần dần quên đi cô, có cuộc sống của riêng mình.
Bây giờ Tưởng Ti Tầm biết cô thích anh, Hứa Tri Ý cảm giác không được thoải mái, tìm chuyện nói: “Anh quay về thăm cô Tưởng sao?”
Tưởng Ti Tầm nhìn đuôi xe phía trước: “Không phải.”
Anh quay đầu nhìn cô, “Nói chuyện với Thương Uẩn rồi?”
“Ừ.”
“Không phải nói chỉ ăn bữa cơm đối phó à.”
“… Vậy cũng không thể chỉ ăn không nói chuyện.”
“Nói chuyện với Thương Uẩn thế nào?”
Hứa Tri Ý mở tờ giấy nhàu nát trong tay sau khi lau nước mắt ra, gấp làm đôi rồi lại gấp làm đôi, sau đó lại mở ra, tiếp tục gấp.
Lặp đi lặp lại những hành động vô nghĩa.
Một lúc lâu sau mới trả lời anh: “Bố tôi bảo anh hỏi sao?”
Tưởng Ti Tầm: “Vì sao lại cảm thấy tôi làm chuyện gì cũng là do bác Hứa sai bảo?”
Lại im lặng một lúc lâu nữa.
“Nói chuyện rất vui, phương diện nào anh ta cũng xuất sắc.”
Bố mẹ đã cẩn thận lựa chọn đối tượng xem mắt cho cô, sao có thể không xuất sắc được.
Dừng một lúc, Hứa Tri Ý: “Gác chuyện tình yêu sang một bên, là một đối tượng kết hôn rất chất lượng. Anh ấy cũng là kiểu người tôi tôi ngưỡng mộ, tán thưởng, hẹn lần sau gặp nhau.” Anh không cần bởi vì từ chối tôi mà cảm thấy áy náy.
Tưởng Ti Tầm dừng xe lại bên lề đường, nới lỏng dây an toàn: “Tìm cơ hội, tự em đi hỏi Hứa Hành, trước khi biết chuyện ôm nhầm rốt cuộc tôi đối xử với Ngưng Vi như nào, đó mới là chịu sự ủy thác của bác Hứa. Với em không phải.”
Chương 28: Tủi thân
Bây giờ đầu Hứa Tri Ý hỗn loạn, có hơi đờ đẫn, lúc không động não được cô cũng không miễn cưỡng bản thân, lấy điện thoại ra, ghi câu nói của anh vào mục ghi chú.
Lúc nào phải tìm cơ hội, hỏi bố cô hoặc là anh trai cô.
Mọi thứ liên quan đến Hứa Ngưng Vi, từ đầu đến cuối vẫn là một chuyện cấm kỵ ở chỗ cô, từ trước đến giờ cô không hỏi nhiều, sợ trong mắt bố mẹ cô là một người hẹp hòi.
Đợi cô thoát ra khỏi ghi chú, người đàn ông bên cạnh đã xuống xe.
“Tưởng Ti Tầm, anh……………..” hai chữ làm gì còn chưa nói ra người đàn ông đã băng qua bên kia đường.
Năm phút sau, anh xách theo một túi đồ ăn xuất hiện lần nữa ở bên đường.
Hứa Tri Ý ngẩng đầu lên, từ cửa sổ ghế lái nhìn lên trên lầu phía đối diện, nhìn thấy logo của một nhà hàng Tây, hóa ra anh đặt đồ ăn trước cho cô.
Cô nhìn người đàn ông xách túi giấy đựng đồ ăn, anh nhìn dòng xe và người đi bộ hai bên trái phải, bước nhanh về phía cô, bản thân cô luôn cảm giác không chân thật.
Tưởng Ti Tầm không nói nhiều, đưa túi đồ ăn cho cô, thắt dây an toàn, xe chầm chậm rời đi.
“Cảm ơn.” Hứa Tri Ý mở túi đồ ăn ra, anh mua cho cô bánh ciabatta tỏi và bánh taco vị bò cay, tiện ăn trên xe.
Bữa cơm trưa nay gần như cô không ăn gì, cô cầm miếng bánh ciabatta lên ăn.
Mấy năm nay cho dù có ăn bánh mì gì cũng không còn mùi vị thơm ngon như bánh mì sốt cà chua mà cô đã ăn tại nhà hàng Tây Ban Nha ở Thượng Hải sáu năm trước.
“Năm năm rưỡi rồi anh không mua đồ ăn cho tôi nữa.”
Tưởng Ti Tầm nắm chặt lấy vô lăng, nhìn đường phía trước, không nói gì.
Đến công ty, lúc thang máy đi lên chỉ có duy nhất hai người bọn họ.
Hứa Tri Ý lùi về sau nửa bước, đứng cách xa anh. Hôm nay người đàn ông bên cạnh mặc áo sơ mi màu đỏ rượu, giống màu lúc cô gặp anh lần đầu tiên vào sáu năm trước.
Giống như chi nhánh ở Manhattan, văn phòng làm việc của chi nhánh ở Bắc Kinh cũng nằm ở tầng 20 của tòa nhà Viễn Duy.
Thang máy dừng lại, Tưởng Ti Tầm ấn mở cửa để cô ra trước.
Sau khi ra khỏi thang máy, Hứa Tri Ý đợi anh đi cùng, “Sếp Tưởng.”
Tưởng Ti Tầm có cảm giác cô đưa ra quyết định gì đó quan trọng muốn nói với anh: “Chuyện gì?”
Hứa Tri Ý và anh cùng nhau sánh vai đi về phía văn phòng của mình, “Tôi định xin cư trú ở Bắc Kinh.”
Tưởng Ti Tầm: “Không phải bây giờ em đã phụ trách dự án ở bên Bắc Kinh sao?”
“Ý của tôi là, sau này trọng tâm công việc đều ở trong nước, không quay lại Manhattan nữa.”
“Đợi dự án kết thúc, tình trạng sức khỏe bà ngoại ổn định rồi cũng không về nữa?”
“Không về nữa.”
Hành lang dài chỉ có tiếng bước chân của hai người họ.
“Lát nữa tôi sẽ gửi mail chính thức cho anh và các thành viên ban giám đốc khác.” Hứa Tri Ý vì để đơn đăng ký của mình được chấp nhận với tốc độ nhanh nhất, cô đã hạ thấp yêu cầu của mình: “Bên Bắc Kinh không có chức vụ nào trống, tôi biết, không cần phải giữ cấp bậc và chức danh ban đầu của tôi, tôi có quyền hạn trong dự án là đủ rồi.”
“Không phải em để ý đến vị trí công việc và thăng chức nhất sao?” Tưởng Ti Tầm níu giữ, “Trước tiên ở lại Manhattan đã.”
Lúc nói chuyện hai người đã đi đến cửa văn phòng.
Hứa Tri Ý lắc đầu, “Bây giờ không sao cả.” Cô dừng chân, quay mặt nhìn anh, “Trước đây để ý đến việc thăng chức là bởi vì nếu như cấp bậc không đủ, không có cách nào để họp qua video với người làm sếp như anh. Một năm anh có đến bảy, tám tháng không ở New York, cho dù có ở cũng không phải lần nào tôi cũng may mắn gặp được anh.”
“Sau này anh không dẫn dắt tôi nữa, muốn gặp anh tôi chỉ có thể cố gắng để đạt được trình độ của anh, nếu không thì không còn cách nào khác. Vậy nên ở Vốn Viễn Duy, tôi là người dốc nhiều sức lực nhất, cũng muốn thăng chức nhất.”
Con đường người khác phải cần sáu năm, thậm chí còn lâu hơn, nhưng cô chỉ cần có hơn ba năm.
Tưởng Ti Tầm sửng sốt tại chỗ, yết hầu chuyển động, không khỏi giơ tay ra, muốn cho cho cô một cái ôm, chỉ muốn cô trút hết mọi tủi thân ra.
Hứa Tri Ý lại cho rằng anh muốn lau nước mắt cho mình, bước sang bên cạnh một bước, né khỏi bàn tay của anh.
“Xin lỗi sếp Tưởng, không phải có ý trách anh.”
Trưa nay từ Tề Chính Sâm cho đến anh, tất cả hồi ức giống như thủy triều nhấn chìm lấy cô, tất cả cảm xúc chất chồng lên nhau, nhất thời cô không kiểm soát được, mất đi chừng mực.
“Tri Ý, không phải tôi không muốn dẫn dắt em.”
Nếu như khi đó dẫn dắt cô, anh không có cách nào có thể đảm bảo được mình và cô ở chung với nhau lâu rồi, còn có thể để ý đến Tề Chính Sâm hay không, liệu sẽ làm ra chuyện vô đạo đức gì.
Từ nhỏ đến giờ, anh ghét nhất từ cướp.
Lúc nhỏ nghỉ hè ở chỗ ông nội bên Hồng Kông, anh chị họ đều cười nhạo anh, mẹ mày không có bản lĩnh, đến một người đàn ông cũng không giữ được, bị người khác cướp đi mất, chú Tư muốn cưới con hồ ly tinh đó, mày thật đáng thương, sắp có mẹ mới rồi.
Có lẽ là lúc mấy bác nói chuyện riêng cùng nhau không tránh né trẻ con, bị bọn họ nghe được, trẻ con luôn bắt chước lời nói của