» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Giấu Trăng
admin(Admin) Hôm qua, 22:59 |
người đàn ông lọt vào tai cô: “Tuân lệnh.”
Cảm nhận được anh ôm chắc mình rồi rẽ ngoặt, bước vào một phòng khác, sau đó được thả từ từ xuống, lưng ngả vào ga trải giường mềm mại.
Thịnh Vọng Thư được đà lăn qua lăn lại, lúc cô quấn chặt chăn sắp ngủ khò khò, trong bóng tối bỗng có người nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay cô.
“Vị khách này, cô vẫn chưa trả tiền.”
Thịnh Vọng Thư vùi mặt vào trong gối, khóe môi hơi cong lên: “Không có tiền, cho thiếu đi.”
“Buôn bán nhỏ thôi, không cho thiếu được.” Ngôn Lạc bật cười thoải mái, nghiêng người nhìn cô: “Nhưng có thể gán nợ.”
Thịnh Vọng Thư buồn ngủ: “Lấy gì để gán nợ.”
Ngôn Lạc: “Một nguyện vọng.”
“Được.” Cô thuận miệng hỏi: “Vậy bác tài Ngôn, cho hỏi nguyện vọng của anh là gì?”
“Ừm…” Ngôn Lạc giả vờ suy nghĩ nửa giây: “Ngày kia đi công tác với anh.”
“Được, đi đâu?” Giọng của Thịnh Vọng Thư nhỏ đi vài phần.
“Nam Thành, đến thăm đoàn làm phim.”
Thịnh Vọng Thư: “Được.”
“...”
Ba giây sau, Thịnh Vọng Thư sắp ngủ say đột nhiên nhíu mày, cố gắng mở mắt ra.
“Có phải bộ phim mà Thẩm Minh Ý đang đóng không?” Cô ngập ngừng: “… Chúng ta cùng đến đó có phải không được hay cho lắm không, anh cũng biết cậu ta và em…”
“Em không phải luôn coi cậu ta như là em trai sao?” Ngôn Lạc trầm ngâm một lúc, như là đang nghiêm túc cân nhắc: “Hơn nữa, hôm anh cầu hôn em cậu ta cũng tham gia phụ giúp, chắc là đã buông bỏ rồi.”
Ánh mắt của Thịnh Vọng Thư hỗn loạn nhìn anh, chậm rãi suy nghĩ lời anh nói.
Ngôn Lạc lại thản nhiên cười: “Không sao, anh không để bụng đâu.”
Đầu ngón tay anh lướt nhẹ qua gò má của cô, bờ mi của Thịnh Vọng Thư khẽ động, dễ dàng bị anh thuyết phục.
Nói cũng đúng, Thẩm Minh Ý đã chủ động tham gia buổi cầu hôn, cậu ta nhất định đã buông bỏ rồi, nếu không cậu ta sẽ không sẵn lòng đề cập chuyện này trong chương trình.
Trong những lúc như thế này, càng cố tình lảng tránh sẽ càng ngượng ngùng.
Hơn nữa, Tết năm nay, Thẩm Minh Ý lại một mình quay phim ở bên ngoài, thật là đáng thương.
Thịnh Vọng Thư suy nghĩ một lúc lâu, lúc này mới thoải mái gật đầu: “Vậy cũng được.”
“Vậy cứ quyết định vậy đi.” Khóe miệng của Ngôn Lạc hơi nhếch lên, dỗ dành nói: “Ngủ đi.”
Thịnh Vọng Thư mỉm cười và nói chúc ngủ ngon.
Cô khẽ mím môi, lười biếng dùng ngón trỏ ngoắc ngoắc Ngôn Lạc lại.
Sau khi Ngôn Lạc hiểu ý liền cúi người sáp lại gần, bị cô câu cổ hôn nhẹ lên khóe môi dưới.
“Cuối cùng cũng không còn ghen lung tung nữa.”
Cô hài lòng khen ngợi: “Có tiến bộ, ông xã tương lai.”
Ngôn Lạc nhắm mắt lại, nụ cười trên môi càng rõ hơn.
(1) Phật hệ: là cụm từ nổi bật trên mạng Trung Quốc, dùng để chỉ những người theo đuổi lối sống an nhiên và buông thả trong nhịp sống đô thị hối hả, hoàn toàn không liên quan đến tôn giáo.
(2) Doge: meme hình chú chó Shiba Inu.
(3) thủy quân: là cách gọi mà dân mạng xứ Trung dành cho những người được thuê để đưa ra các bình luận, đánh giá không khách quan, thể hiện ý kiến theo hướng mà người thuê mong muốn trên các diễn đàn, các trang mạng xã hội hoặc các group chat về một sản phẩm, một bộ phim hay một diễn viên nào đó. Phần lớn các đối tượng được thuê là những người làm việc tại nhà, các bà nội trợ hay học sinh, sinh viên đang muốn kiếm thêm thu nhập sẽ là những gương mặt sáng giá cho công việc này.
(4) giàn gông: công cụ hành quyết được các nước phương Tây sử dụng để trừng phạt tội phạm và tội phạm bị đóng đinh vào nó để cho thế giới thấy.
Chương 95
Một năm đã sắp kết thúc, như thường lệ Thịnh Vọng Thư sẽ đến chùa Liên Chiếu để thăm Chung Tịnh trước lễ hội mùa xuân.
Lần này, Ngôn Lạc cũng đi chùa cùng cô.
Biết trước họ sẽ đến nên Chung Tịnh đã pha sẵn một bình trà đợi ở phòng khách.
Khi nhìn thấy Thịnh Vọng Thư và Ngôn Lạc cùng nhau xuất hiện ở cửa, Chung Tịnh lập tức nở nụ cười: "Các con tới rồi."
Ngôn Lạc im lặng một lát, khóe môi hơi cong lên, anh khẽ gật đầu chào: "Sư cô Tịnh."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Cả ba người ngồi nói chuyện phiếm với nhau.
Thật ra chỉ có Thịnh Vọng Thư và Chung Tịnh nói chuyện, còn Ngôn Lạc thì yên lặng ngồi bên cạnh cô, nghe hai mẹ con cô nói chuyện, thỉnh thoảng cầm ấm trà lên rót trà cho hai người.
Gần như ngay khi nước trà trong chén của Thịnh Vọng Thư vừa cạn, anh đã kịp thời đưa tay ra, vừa hiểu ý lại vừa được đào tạo bài bản.
Chung Tịnh nhìn điều đó trong mắt, đáy mắt bà hiện lên ý cười.
Nửa giờ sau hai người chào tạm biệt và rời đi.
Ngôn Lạc bước ra khỏi cửa phòng khách trước, Chung Tịnh khẽ gọi Thịnh Vọng Thư, cô quay đầu lại.
Ngôn Lạc đứng ở bên bồn hoa dưới bậc thềm xa xa, để cho hai người có không gian nói chuyện riêng.
Khoảng ba phút sau, Thịnh Vọng Thư tạm biệt Chung Tịnh, nhanh chân bước về phía anh.
Nhìn người đàn ông cao lớn bên cạnh bồn hoa, đôi mắt cô cong thành hình trăng khuyết, cô cười móc lấy ngón út của anh: "Chúng ta đi thôi."
Khi hai người đi ra khỏi cửa chùa, Thịnh Vọng Thư quay đầu nhìn về phía cánh cửa màu đồng cổ hỏi: "Anh có biết vừa rồi mẹ em bảo em quay về làm gì không?"
Ngôn Lạc nghiêng đầu nhìn cô, phối hợp đáp lại: "Làm gì?"
Thịnh Vọng Thư cười đưa tay vào túi áo lấy ra hai cái nút thắt bình an đưa cho anh một cái: "Cái này là mẹ em tự tay làm, cho chúng ta mỗi người một cái."
Ngôn Lạc hơi ngạc nhiên, nhìn chằm chằm vào những đường nét tinh xảo trên nút thắt, một lúc lâu mới lên tiếng: "Thắt rất đẹp."
"Đây là mẹ em đã xin sư trụ trì làm phép, ban phước lành cho chúng ta được bình an, khỏe mạnh, mọi việc thuận lợi."
"Bà chúc chúng ta đính hôn vui vẻ, trăm năm hạnh phúc."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Thịnh Vọng Thư đặt hai cái nút thắt bình an cạnh nhau, cô hơi ngẩng đầu lên, trong ánh mắt cười phản chiếu bóng dáng của Ngôn Lạc: "Ngôn Lạc, chúng ta nhất định sẽ trăm năm hạnh phúc phải không?"
Ngôn Lạc nhướng mày, khóe môi từ từ nhếch lên, xoa đầu cô: "Đương nhiên."
Mặc dù "mãi mãi" chỉ có thể đại diện cho thời điểm hiện tại, nhưng anh sẽ luôn ở bên em trong mọi khoảnh khắc.
…
Thịnh Thê Trì và Nghê Bất Du về nước trước giao thừa vài ngày.
Cùng ngày hôm đó Nghê Bố Điềm và Cố Từ Niên cũng thông báo là họ không có thời gian để đi đón, nên Thịnh Vọng Thư và Ngôn Lạc đã cùng nhau đi đón hai người.
Khi xe chạy lên cầu cạn, Ngôn Lạc một tay cầm vô lăng hỏi: "Về bên nào trước?"
Thịnh Thê Trì ở hàng sau giơ tay: "Em muốn về Nam Loan ở với ông nội."
“Còn cậu thì sao?” Ngôn Lạc ngước mắt nhìn kính chiếu hậu, hỏi Nghê Bất Du đang ngồi ở hàng ghế sau.
Sau quãng thời gian đi du học, thiếu niên đã trở nên trầm tĩnh hơn so với tuổi học sinh trung học, nhưng vẻ kiêu ngạo kia vẫn còn đó, cậu ngước mắt lên bắt gặp ánh mắt của Ngôn Lạc qua kính chiếu hậu, đang định nói thì đã bị anh ngắt lời.
"Chắc là cậu muốn về vườn Thịnh
Cảm nhận được anh ôm chắc mình rồi rẽ ngoặt, bước vào một phòng khác, sau đó được thả từ từ xuống, lưng ngả vào ga trải giường mềm mại.
Thịnh Vọng Thư được đà lăn qua lăn lại, lúc cô quấn chặt chăn sắp ngủ khò khò, trong bóng tối bỗng có người nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay cô.
“Vị khách này, cô vẫn chưa trả tiền.”
Thịnh Vọng Thư vùi mặt vào trong gối, khóe môi hơi cong lên: “Không có tiền, cho thiếu đi.”
“Buôn bán nhỏ thôi, không cho thiếu được.” Ngôn Lạc bật cười thoải mái, nghiêng người nhìn cô: “Nhưng có thể gán nợ.”
Thịnh Vọng Thư buồn ngủ: “Lấy gì để gán nợ.”
Ngôn Lạc: “Một nguyện vọng.”
“Được.” Cô thuận miệng hỏi: “Vậy bác tài Ngôn, cho hỏi nguyện vọng của anh là gì?”
“Ừm…” Ngôn Lạc giả vờ suy nghĩ nửa giây: “Ngày kia đi công tác với anh.”
“Được, đi đâu?” Giọng của Thịnh Vọng Thư nhỏ đi vài phần.
“Nam Thành, đến thăm đoàn làm phim.”
Thịnh Vọng Thư: “Được.”
“...”
Ba giây sau, Thịnh Vọng Thư sắp ngủ say đột nhiên nhíu mày, cố gắng mở mắt ra.
“Có phải bộ phim mà Thẩm Minh Ý đang đóng không?” Cô ngập ngừng: “… Chúng ta cùng đến đó có phải không được hay cho lắm không, anh cũng biết cậu ta và em…”
“Em không phải luôn coi cậu ta như là em trai sao?” Ngôn Lạc trầm ngâm một lúc, như là đang nghiêm túc cân nhắc: “Hơn nữa, hôm anh cầu hôn em cậu ta cũng tham gia phụ giúp, chắc là đã buông bỏ rồi.”
Ánh mắt của Thịnh Vọng Thư hỗn loạn nhìn anh, chậm rãi suy nghĩ lời anh nói.
Ngôn Lạc lại thản nhiên cười: “Không sao, anh không để bụng đâu.”
Đầu ngón tay anh lướt nhẹ qua gò má của cô, bờ mi của Thịnh Vọng Thư khẽ động, dễ dàng bị anh thuyết phục.
Nói cũng đúng, Thẩm Minh Ý đã chủ động tham gia buổi cầu hôn, cậu ta nhất định đã buông bỏ rồi, nếu không cậu ta sẽ không sẵn lòng đề cập chuyện này trong chương trình.
Trong những lúc như thế này, càng cố tình lảng tránh sẽ càng ngượng ngùng.
Hơn nữa, Tết năm nay, Thẩm Minh Ý lại một mình quay phim ở bên ngoài, thật là đáng thương.
Thịnh Vọng Thư suy nghĩ một lúc lâu, lúc này mới thoải mái gật đầu: “Vậy cũng được.”
“Vậy cứ quyết định vậy đi.” Khóe miệng của Ngôn Lạc hơi nhếch lên, dỗ dành nói: “Ngủ đi.”
Thịnh Vọng Thư mỉm cười và nói chúc ngủ ngon.
Cô khẽ mím môi, lười biếng dùng ngón trỏ ngoắc ngoắc Ngôn Lạc lại.
Sau khi Ngôn Lạc hiểu ý liền cúi người sáp lại gần, bị cô câu cổ hôn nhẹ lên khóe môi dưới.
“Cuối cùng cũng không còn ghen lung tung nữa.”
Cô hài lòng khen ngợi: “Có tiến bộ, ông xã tương lai.”
Ngôn Lạc nhắm mắt lại, nụ cười trên môi càng rõ hơn.
(1) Phật hệ: là cụm từ nổi bật trên mạng Trung Quốc, dùng để chỉ những người theo đuổi lối sống an nhiên và buông thả trong nhịp sống đô thị hối hả, hoàn toàn không liên quan đến tôn giáo.
(2) Doge: meme hình chú chó Shiba Inu.
(3) thủy quân: là cách gọi mà dân mạng xứ Trung dành cho những người được thuê để đưa ra các bình luận, đánh giá không khách quan, thể hiện ý kiến theo hướng mà người thuê mong muốn trên các diễn đàn, các trang mạng xã hội hoặc các group chat về một sản phẩm, một bộ phim hay một diễn viên nào đó. Phần lớn các đối tượng được thuê là những người làm việc tại nhà, các bà nội trợ hay học sinh, sinh viên đang muốn kiếm thêm thu nhập sẽ là những gương mặt sáng giá cho công việc này.
(4) giàn gông: công cụ hành quyết được các nước phương Tây sử dụng để trừng phạt tội phạm và tội phạm bị đóng đinh vào nó để cho thế giới thấy.
Chương 95
Một năm đã sắp kết thúc, như thường lệ Thịnh Vọng Thư sẽ đến chùa Liên Chiếu để thăm Chung Tịnh trước lễ hội mùa xuân.
Lần này, Ngôn Lạc cũng đi chùa cùng cô.
Biết trước họ sẽ đến nên Chung Tịnh đã pha sẵn một bình trà đợi ở phòng khách.
Khi nhìn thấy Thịnh Vọng Thư và Ngôn Lạc cùng nhau xuất hiện ở cửa, Chung Tịnh lập tức nở nụ cười: "Các con tới rồi."
Ngôn Lạc im lặng một lát, khóe môi hơi cong lên, anh khẽ gật đầu chào: "Sư cô Tịnh."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Cả ba người ngồi nói chuyện phiếm với nhau.
Thật ra chỉ có Thịnh Vọng Thư và Chung Tịnh nói chuyện, còn Ngôn Lạc thì yên lặng ngồi bên cạnh cô, nghe hai mẹ con cô nói chuyện, thỉnh thoảng cầm ấm trà lên rót trà cho hai người.
Gần như ngay khi nước trà trong chén của Thịnh Vọng Thư vừa cạn, anh đã kịp thời đưa tay ra, vừa hiểu ý lại vừa được đào tạo bài bản.
Chung Tịnh nhìn điều đó trong mắt, đáy mắt bà hiện lên ý cười.
Nửa giờ sau hai người chào tạm biệt và rời đi.
Ngôn Lạc bước ra khỏi cửa phòng khách trước, Chung Tịnh khẽ gọi Thịnh Vọng Thư, cô quay đầu lại.
Ngôn Lạc đứng ở bên bồn hoa dưới bậc thềm xa xa, để cho hai người có không gian nói chuyện riêng.
Khoảng ba phút sau, Thịnh Vọng Thư tạm biệt Chung Tịnh, nhanh chân bước về phía anh.
Nhìn người đàn ông cao lớn bên cạnh bồn hoa, đôi mắt cô cong thành hình trăng khuyết, cô cười móc lấy ngón út của anh: "Chúng ta đi thôi."
Khi hai người đi ra khỏi cửa chùa, Thịnh Vọng Thư quay đầu nhìn về phía cánh cửa màu đồng cổ hỏi: "Anh có biết vừa rồi mẹ em bảo em quay về làm gì không?"
Ngôn Lạc nghiêng đầu nhìn cô, phối hợp đáp lại: "Làm gì?"
Thịnh Vọng Thư cười đưa tay vào túi áo lấy ra hai cái nút thắt bình an đưa cho anh một cái: "Cái này là mẹ em tự tay làm, cho chúng ta mỗi người một cái."
Ngôn Lạc hơi ngạc nhiên, nhìn chằm chằm vào những đường nét tinh xảo trên nút thắt, một lúc lâu mới lên tiếng: "Thắt rất đẹp."
"Đây là mẹ em đã xin sư trụ trì làm phép, ban phước lành cho chúng ta được bình an, khỏe mạnh, mọi việc thuận lợi."
"Bà chúc chúng ta đính hôn vui vẻ, trăm năm hạnh phúc."
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Thịnh Vọng Thư đặt hai cái nút thắt bình an cạnh nhau, cô hơi ngẩng đầu lên, trong ánh mắt cười phản chiếu bóng dáng của Ngôn Lạc: "Ngôn Lạc, chúng ta nhất định sẽ trăm năm hạnh phúc phải không?"
Ngôn Lạc nhướng mày, khóe môi từ từ nhếch lên, xoa đầu cô: "Đương nhiên."
Mặc dù "mãi mãi" chỉ có thể đại diện cho thời điểm hiện tại, nhưng anh sẽ luôn ở bên em trong mọi khoảnh khắc.
…
Thịnh Thê Trì và Nghê Bất Du về nước trước giao thừa vài ngày.
Cùng ngày hôm đó Nghê Bố Điềm và Cố Từ Niên cũng thông báo là họ không có thời gian để đi đón, nên Thịnh Vọng Thư và Ngôn Lạc đã cùng nhau đi đón hai người.
Khi xe chạy lên cầu cạn, Ngôn Lạc một tay cầm vô lăng hỏi: "Về bên nào trước?"
Thịnh Thê Trì ở hàng sau giơ tay: "Em muốn về Nam Loan ở với ông nội."
“Còn cậu thì sao?” Ngôn Lạc ngước mắt nhìn kính chiếu hậu, hỏi Nghê Bất Du đang ngồi ở hàng ghế sau.
Sau quãng thời gian đi du học, thiếu niên đã trở nên trầm tĩnh hơn so với tuổi học sinh trung học, nhưng vẻ kiêu ngạo kia vẫn còn đó, cậu ngước mắt lên bắt gặp ánh mắt của Ngôn Lạc qua kính chiếu hậu, đang định nói thì đã bị anh ngắt lời.
"Chắc là cậu muốn về vườn Thịnh