» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Giấu Trăng
admin(Admin) Hôm qua, 22:59 |
chai nữa, lúc nào cô về thì mang theo."
Hứa Niệm Tịch kể xong, Thịnh Vọng Thư cũng không có đáp lại, ánh mắt lại phóng tới trên người nữ ca sĩ trên sân khấu.
Cô ấy liếc nhìn Thịnh Vọng Thư, rồi lại nhìn Lăng Du vừa quay lại sau khi nghe điện thoại, từ trong thâm tâm thở dài một câu: “Lăng Du với Ngôn Lạc thật sự rất khác nhau.”
Thịnh Vọng Thư ngoái đầu lại nhìn: "Cậu nói cái gì?"
Hứa Niệm Tịch nhún vai: "Tớ nói rằng có lẽ Ngôn Lạc không xem tớ là phụ nữ."
Thịnh Vọng Thư vô cùng bình tĩnh hơi bĩu môi.
—
Lễ kỷ niệm thành lập thương hiệu cao cấp đó được tổ chức vào tối ngày chín tháng mười một. Ngày mùng tám, Lăng Du đã gửi trước quà sinh nhật được chính anh thiết kế cho Thịnh Vọng Thư.
Hộp quà với chất liệu nhung tơ màu xanh da trời dưới ánh đèn hiện lên tông màu trong sáng dịu dàng, Thịnh Vọng Thư mở hộp quà ra, nhìn thấy một sợi dây chuyền kim cương màu hồng được đặt ở bên trong.
Sợi dây chuyền được làm bằng chất liệu bạch kim, cũng không mang nặng giá trị vật chất lắm, chất liệu chính của mặt dây chuyền là kim cương hồng và đá quý màu tím nhạt. Viên kim cương không lớn được khảm vào trong đó, bề mặt là một hình tròn đánh bóng chất lượng cao, giống như mặt trăng tròn, xung quanh thì được khảm một vòng lộn xộn đá quý màu tím nhạt thành một hình tròn, giống như là ánh sáng tím nhạt bên ngoài được nhiễm cực quang màu hồng bên trong.
Thịnh Vọng Thư chỉ nhìn thoáng qua thì liền nhớ lại cực quang mà họ nhìn thấy ở Tasmania.
Toàn bộ sợi dây chuyền được chế tác tinh xảo, các chi tiết thậm chí còn khéo léo hơn.
“Đeo lên thử một chút nhé?” Lăng Du lấy sợi dây chuyền ra.
Thịnh Vọng Thư cười gật đầu.
Cô hơi cúi đầu, Lăng Du đi vòng ra phía sau lưng cô, nhẹ nhàng giúp cô đeo sợi dây chuyền lên.
Cô ngẩng đầu lên hỏi: "Đẹp không?"
Lăng Du vòng lại trước mặt cô, ánh mắt cụp xuống nghiêm túc ngắm nhìn cô, cười nói: “Rất đẹp, giống hệt như những gì anh tưởng tượng.”
Thịnh Vọng Thư xoay người đi soi gương. Khuôn mặt Lăng Du xuất hiện trong tấm gương, ở phía sau lưng cô.
Thịnh Vọng Thư và anh ấy cùng nhìn nhau qua gương, khóe môi hơi cong lên mỉm cười: "Cảm ơn, em rất thích."
Lăng Du khoanh tay khẽ tặc lưỡi: “Một lời cảm ơn là tiễn anh đi à?”
Thịnh Vọng Thư suy nghĩ một chút, xoay người giang rộng hai cánh tay về phía anh ấy, chủ động ôm lấy anh ấy.
"Như vậy được rồi chứ?"
"Đối với bạn bè thì như vậy là được rồi, nhưng mà bạn trai thì thiếu chút nữa."
Thịnh Vọng Thư bật cười, khẽ nâng cằm, đặt lên khóe môi anh ấy một nụ hôn.
Vừa chạm vào thì cô rời đi ngay tức khắc.
Lăng Du cười xoa xoa tóc cô, nói sớm một câu: "Sinh nhật vui vẻ."
Trong đêm tiệc kỷ niệm ngày mùng chín, Thịnh Vọng Thư mặc một chiếc váy trắng ngà xanh xẻ cao cúp ngực, đeo sợi dây chuyền kim cương màu hồng Lăng Du tặng và hoa tai kim cương của thương hiệu cao cấp đến tham dự.
Cô không đi thảm đỏ, cũng không nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào, nhưng sau khi kết thúc tiệc kỷ niệm cô vẫn bị tuồn ra ngoài rất nhiều ảnh.
Có một số tấm ảnh được gửi từ các nghệ sĩ đã chụp ảnh với cô, còn có một số tấm hình và video của các khách quý và nhân viên công tác tham gia lễ kỷ niệm.
Nghê Bố Điềm cũng đăng một bức ảnh chụp chung với Thịnh Vọng Thư lên Weibo do Hứa Niệm Tịch chụp giúp hai người họ. Trong ảnh, Thịnh Vọng Thư và Nghê Bố Điềm nắm tay nhau rất thân mật, một người mặc váy trắng, một người mặc váy đỏ. Mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười.
Người hâm mộ đều biết rằng hai người họ có một mối quan hệ khá tốt trong cuộc sống riêng tư, vì vậy tử tế và khéo léo gọi họ là Hoa hồng trắng và Hoa hồng đỏ.
Thịnh Vọng Thư vui vẻ lướt xem phần bình luận, dùng Weibo tích xanh bình luận một câu: [Hoa hồng là chị Điềm Điềm, còn tôi là fan CP của “Niên Niên Hữu Điềm”. ]
Chương 37
Bình luận này nhanh chóng trở thành bình luận được nhiều người quan tâm nhất, với sự gia tăng bình luận ngày càng nhiều. #hoa hồng trắng và hoa hồng đỏ, #Thịnh Vọng Thư “Niên Niên Hữu Điềm”, hai cụm từ này đều nối tiếp nhau đưa lên hot search
Bời vì xu hướng tìm kiếm không được mua nên vị trí rất thấp. Có hơn ba mươi chủ đề trên bảng xếp hạng, nhưng vẫn có không ít lượt xem và bình luận, phần lớn đều là bình luận về tạo hình của hai người.
Phòng làm việc của Nghê Bố Điềm tag thương hiệu quần áo và đồ trang sức trên Weibo. Weibo chính thức của phòng thiết kế Thịnh Vọng Thư cũng tung ra một số hình ảnh về chiếc váy, tuyên bố chiếc váy này thuộc về thiết kế riêng biệt cho Thịnh Vọng Thư.
Có một số người hâm mộ cảm thấy hứng thú với sợi dây chuyền của cô, nhưng tìm hồi lâu cũng không biết là của hãng nào. Fan CP của Thịnh Vọng Thư và Lăng Du ra mặt nói với lẽ hiển nhiên: "Bạn trai là nhà thiết kế trang sức, còn cần phải đi mượn đồ trang sức từ thương hiệu khác sao?"
Trong siêu thoại CP "Du Nguyệt" có xuất hiện một vài bài đăng liên quan đến việc phát đường, thật sự là có người đã hỏi về nó dưới Weibo của Lăng Du.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
*Siêu thoại hay Super Topic (超话) gần tương tự như một group trên Facebook. Mỗi người nổi tiếng hay nhân vật đều sẽ có 1 siêu thoại chính thức. Bất kỳ tin tức gì liên quan tới người nổi tiếng, nhân vật đều sẽ được đính kèm siêu thoại để giúp gia tăng độ nhận diện, mức độ thảo luận.
Sau vài tiếng, có lẽ là có quá nhiều người hỏi, Lăng Du hào phóng trả lời: “Là quà sinh nhật tôi tặng cô ấy.”
Siêu thoại CP đã ăn mừng năm mới ngay tại chỗ, bình luận diễn ra sôi nổi khí thế ngất trời, một số tài khoản tiếp thị đã nhân cơ hội đăng Weibo để lấy tương tác.
Vì thế là vào buổi tối cùng ngày hôm đó, #CP Du Nguyệt quá ngọt ngào cũng mò tới đuôi hot search.
Chẳng qua là rất nhanh, nó lại bị đẩy xuống.
Tuy nhiên, việc Lăng Du tự tay thiết kế một sợi dây chuyền kim cương màu hồng cho Thịnh Vọng Thư vẫn bị lan truyền trong vòng bạn bè của hai người họ.
Dù sao Hứa Niệm Tịch và Nghê Bố Điềm đã chính tai nghe được chuyện này từ Thịnh Vọng Thư.
Rạng sáng, hot search trên Weibo đã thay đổi hết đợt này đến đợt khác. Ngôn Lạc ngắt điện thoại của Lâm Tân, mở Weibo ra xem.
Mới vừa nhập tên Thịnh Vọng Thư vào ô tìm kiếm, phía dưới liền tự động nhảy ra những từ khóa liên quan đến Lăng Du.
Anh không chú ý đến những thứ đó, tìm ảnh chụp trên thảm đỏ của Thịnh Vọng Thư, tận mắt nhìn thấy sợi dây chuyền kim cương màu hồng trên cổ cô.
Năm ngoái anh tặng cho cô sợi dây chuyền kim cương có đắt giá anh mua ở một cuộc bán đấu giá thì bị cô từ chối nhận, mà bây giờ, cô lại đeo sợi dây chuyền kim cương màu hồng do Lăng Du tặng, ngang nhiên tham dự lễ kỷ niệm thương hiệu.
Ánh sáng rực rỡ của những viên kim cương đó phản chiếu làn da trắng nõn của cô, cùng với xương quai xanh thẳng nuột của cô khiến người ta say mê.
Mà trên khuôn mặt cô mang theo nụ cười, dáng vẻ bình yên với những năm tháng đã qua.
—
Ngày mười tháng mười một năm nay là thứ sáu, Thịnh Vọng Thư dứt khoát tổ chức tiệc sinh nhật vào đêm sinh nhật của mình.
Bản chuyển ngữ bạn
Hứa Niệm Tịch kể xong, Thịnh Vọng Thư cũng không có đáp lại, ánh mắt lại phóng tới trên người nữ ca sĩ trên sân khấu.
Cô ấy liếc nhìn Thịnh Vọng Thư, rồi lại nhìn Lăng Du vừa quay lại sau khi nghe điện thoại, từ trong thâm tâm thở dài một câu: “Lăng Du với Ngôn Lạc thật sự rất khác nhau.”
Thịnh Vọng Thư ngoái đầu lại nhìn: "Cậu nói cái gì?"
Hứa Niệm Tịch nhún vai: "Tớ nói rằng có lẽ Ngôn Lạc không xem tớ là phụ nữ."
Thịnh Vọng Thư vô cùng bình tĩnh hơi bĩu môi.
—
Lễ kỷ niệm thành lập thương hiệu cao cấp đó được tổ chức vào tối ngày chín tháng mười một. Ngày mùng tám, Lăng Du đã gửi trước quà sinh nhật được chính anh thiết kế cho Thịnh Vọng Thư.
Hộp quà với chất liệu nhung tơ màu xanh da trời dưới ánh đèn hiện lên tông màu trong sáng dịu dàng, Thịnh Vọng Thư mở hộp quà ra, nhìn thấy một sợi dây chuyền kim cương màu hồng được đặt ở bên trong.
Sợi dây chuyền được làm bằng chất liệu bạch kim, cũng không mang nặng giá trị vật chất lắm, chất liệu chính của mặt dây chuyền là kim cương hồng và đá quý màu tím nhạt. Viên kim cương không lớn được khảm vào trong đó, bề mặt là một hình tròn đánh bóng chất lượng cao, giống như mặt trăng tròn, xung quanh thì được khảm một vòng lộn xộn đá quý màu tím nhạt thành một hình tròn, giống như là ánh sáng tím nhạt bên ngoài được nhiễm cực quang màu hồng bên trong.
Thịnh Vọng Thư chỉ nhìn thoáng qua thì liền nhớ lại cực quang mà họ nhìn thấy ở Tasmania.
Toàn bộ sợi dây chuyền được chế tác tinh xảo, các chi tiết thậm chí còn khéo léo hơn.
“Đeo lên thử một chút nhé?” Lăng Du lấy sợi dây chuyền ra.
Thịnh Vọng Thư cười gật đầu.
Cô hơi cúi đầu, Lăng Du đi vòng ra phía sau lưng cô, nhẹ nhàng giúp cô đeo sợi dây chuyền lên.
Cô ngẩng đầu lên hỏi: "Đẹp không?"
Lăng Du vòng lại trước mặt cô, ánh mắt cụp xuống nghiêm túc ngắm nhìn cô, cười nói: “Rất đẹp, giống hệt như những gì anh tưởng tượng.”
Thịnh Vọng Thư xoay người đi soi gương. Khuôn mặt Lăng Du xuất hiện trong tấm gương, ở phía sau lưng cô.
Thịnh Vọng Thư và anh ấy cùng nhìn nhau qua gương, khóe môi hơi cong lên mỉm cười: "Cảm ơn, em rất thích."
Lăng Du khoanh tay khẽ tặc lưỡi: “Một lời cảm ơn là tiễn anh đi à?”
Thịnh Vọng Thư suy nghĩ một chút, xoay người giang rộng hai cánh tay về phía anh ấy, chủ động ôm lấy anh ấy.
"Như vậy được rồi chứ?"
"Đối với bạn bè thì như vậy là được rồi, nhưng mà bạn trai thì thiếu chút nữa."
Thịnh Vọng Thư bật cười, khẽ nâng cằm, đặt lên khóe môi anh ấy một nụ hôn.
Vừa chạm vào thì cô rời đi ngay tức khắc.
Lăng Du cười xoa xoa tóc cô, nói sớm một câu: "Sinh nhật vui vẻ."
Trong đêm tiệc kỷ niệm ngày mùng chín, Thịnh Vọng Thư mặc một chiếc váy trắng ngà xanh xẻ cao cúp ngực, đeo sợi dây chuyền kim cương màu hồng Lăng Du tặng và hoa tai kim cương của thương hiệu cao cấp đến tham dự.
Cô không đi thảm đỏ, cũng không nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào, nhưng sau khi kết thúc tiệc kỷ niệm cô vẫn bị tuồn ra ngoài rất nhiều ảnh.
Có một số tấm ảnh được gửi từ các nghệ sĩ đã chụp ảnh với cô, còn có một số tấm hình và video của các khách quý và nhân viên công tác tham gia lễ kỷ niệm.
Nghê Bố Điềm cũng đăng một bức ảnh chụp chung với Thịnh Vọng Thư lên Weibo do Hứa Niệm Tịch chụp giúp hai người họ. Trong ảnh, Thịnh Vọng Thư và Nghê Bố Điềm nắm tay nhau rất thân mật, một người mặc váy trắng, một người mặc váy đỏ. Mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười.
Người hâm mộ đều biết rằng hai người họ có một mối quan hệ khá tốt trong cuộc sống riêng tư, vì vậy tử tế và khéo léo gọi họ là Hoa hồng trắng và Hoa hồng đỏ.
Thịnh Vọng Thư vui vẻ lướt xem phần bình luận, dùng Weibo tích xanh bình luận một câu: [Hoa hồng là chị Điềm Điềm, còn tôi là fan CP của “Niên Niên Hữu Điềm”. ]
Chương 37
Bình luận này nhanh chóng trở thành bình luận được nhiều người quan tâm nhất, với sự gia tăng bình luận ngày càng nhiều. #hoa hồng trắng và hoa hồng đỏ, #Thịnh Vọng Thư “Niên Niên Hữu Điềm”, hai cụm từ này đều nối tiếp nhau đưa lên hot search
Bời vì xu hướng tìm kiếm không được mua nên vị trí rất thấp. Có hơn ba mươi chủ đề trên bảng xếp hạng, nhưng vẫn có không ít lượt xem và bình luận, phần lớn đều là bình luận về tạo hình của hai người.
Phòng làm việc của Nghê Bố Điềm tag thương hiệu quần áo và đồ trang sức trên Weibo. Weibo chính thức của phòng thiết kế Thịnh Vọng Thư cũng tung ra một số hình ảnh về chiếc váy, tuyên bố chiếc váy này thuộc về thiết kế riêng biệt cho Thịnh Vọng Thư.
Có một số người hâm mộ cảm thấy hứng thú với sợi dây chuyền của cô, nhưng tìm hồi lâu cũng không biết là của hãng nào. Fan CP của Thịnh Vọng Thư và Lăng Du ra mặt nói với lẽ hiển nhiên: "Bạn trai là nhà thiết kế trang sức, còn cần phải đi mượn đồ trang sức từ thương hiệu khác sao?"
Trong siêu thoại CP "Du Nguyệt" có xuất hiện một vài bài đăng liên quan đến việc phát đường, thật sự là có người đã hỏi về nó dưới Weibo của Lăng Du.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
*Siêu thoại hay Super Topic (超话) gần tương tự như một group trên Facebook. Mỗi người nổi tiếng hay nhân vật đều sẽ có 1 siêu thoại chính thức. Bất kỳ tin tức gì liên quan tới người nổi tiếng, nhân vật đều sẽ được đính kèm siêu thoại để giúp gia tăng độ nhận diện, mức độ thảo luận.
Sau vài tiếng, có lẽ là có quá nhiều người hỏi, Lăng Du hào phóng trả lời: “Là quà sinh nhật tôi tặng cô ấy.”
Siêu thoại CP đã ăn mừng năm mới ngay tại chỗ, bình luận diễn ra sôi nổi khí thế ngất trời, một số tài khoản tiếp thị đã nhân cơ hội đăng Weibo để lấy tương tác.
Vì thế là vào buổi tối cùng ngày hôm đó, #CP Du Nguyệt quá ngọt ngào cũng mò tới đuôi hot search.
Chẳng qua là rất nhanh, nó lại bị đẩy xuống.
Tuy nhiên, việc Lăng Du tự tay thiết kế một sợi dây chuyền kim cương màu hồng cho Thịnh Vọng Thư vẫn bị lan truyền trong vòng bạn bè của hai người họ.
Dù sao Hứa Niệm Tịch và Nghê Bố Điềm đã chính tai nghe được chuyện này từ Thịnh Vọng Thư.
Rạng sáng, hot search trên Weibo đã thay đổi hết đợt này đến đợt khác. Ngôn Lạc ngắt điện thoại của Lâm Tân, mở Weibo ra xem.
Mới vừa nhập tên Thịnh Vọng Thư vào ô tìm kiếm, phía dưới liền tự động nhảy ra những từ khóa liên quan đến Lăng Du.
Anh không chú ý đến những thứ đó, tìm ảnh chụp trên thảm đỏ của Thịnh Vọng Thư, tận mắt nhìn thấy sợi dây chuyền kim cương màu hồng trên cổ cô.
Năm ngoái anh tặng cho cô sợi dây chuyền kim cương có đắt giá anh mua ở một cuộc bán đấu giá thì bị cô từ chối nhận, mà bây giờ, cô lại đeo sợi dây chuyền kim cương màu hồng do Lăng Du tặng, ngang nhiên tham dự lễ kỷ niệm thương hiệu.
Ánh sáng rực rỡ của những viên kim cương đó phản chiếu làn da trắng nõn của cô, cùng với xương quai xanh thẳng nuột của cô khiến người ta say mê.
Mà trên khuôn mặt cô mang theo nụ cười, dáng vẻ bình yên với những năm tháng đã qua.
—
Ngày mười tháng mười một năm nay là thứ sáu, Thịnh Vọng Thư dứt khoát tổ chức tiệc sinh nhật vào đêm sinh nhật của mình.
Bản chuyển ngữ bạn