» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Gió Êm Sóng Lặng - Thụy Khúc Hữu Ngân Phiếu
 |  admin(Admin) Hôm qua, 19:16 |
gói thuốc Trung Hoa, nhưng rốt cuộc vẫn không nỡ đem ra biếu.
Về nhà ông hối hận một trận.
Ông cũng do dự không muốn sang nhượng nữa, nhưng đồng hương lại tăng thêm chút tiền, ông chủ Dương đành cắn răng quyết tâm lần nữa. Vì nghe ngóng được rằng mỗi cuối tuần chủ nhà đều đưa gia đình đến tửu lâu uống trà sáng, ông cũng chọn một ngày đẹp trời, dắt theo con trai con gái đến thật sớm.
Tửu lâu rất lớn, người cũng rất đông. Ông chủ Dương thấy con gái mình mang dáng vẻ đúng kiểu nhà quê chưa thấy đời, đột nhiên thấy con bé tội. Thế nên khi xe đẩy dimsum đi tới, ông định hào phóng một phen, để con gái tự chọn món.
Nhưng con bé không hiểu chuyện, vươn tay lấy ngay một món đắt đỏ. Con dấu nhỏ “chấm” một phát lên hoá đơn, sắc mặt ông chủ Dương lập tức thay đổi.
Nhưng đó lại là bữa ăn vui nhất mà Dương Lâm từng có.
Vừa ăn cô vừa chăm em trai, lại còn phân tâm nhìn ngó khắp các ngóc ngách trong tửu lâu, đầu óc toàn là hai chữ: xa hoa và thời thượng.
Chỉ là uống trà nhiều quá nên đầy bụng. Dương Lâm cầm đũa nói: “Ba ơi, con muốn đi vệ sinh.”
Ông chủ Dương đang bực vì chưa gặp được chủ nhà, không kiên nhẫn phất tay: “Đi đi, tự cẩn thận.”
Dương Lâm dạ liên tục, vừa nhấc mông khỏi ghế đã chạy ra quầy buffet ngó một vòng: cháo huyết heo hẹ, dạ dày heo tiêu, chân gà sốt bào ngư…
Cũng chẳng có gì ngon cả.
Cô lại hứng thú với mấy người nước ngoài đang ăn trong tửu lâu hơn. Cô ra vẻ nghiêm túc lẽo đẽo theo sau nghe họ nói chuyện, cảm thấy mình giỏi quá: cô giáo còn chưa thấy người nước ngoài ngoài đời bao giờ, mà cô đã gặp trước rồi.
Dương Lâm sung sướng trong lòng.
Cô chạy đi vệ sinh. Ở đây đến cả nhà vệ sinh cũng lộng lẫy vàng son: cạnh bồn rửa tay còn dựng một cây cột cao màu vàng, trên đó có một đống cát nhỏ nhiều màu.
Dương Lâm thấy mấy hạt cát đó đẹp lắm, bèn bốc một ít trong tay nghịch thử.
Bên cạnh có một cậu con trai đang rửa tay, nhíu mày nhìn cô.
Dương Lâm cũng nhìn lại, đôi mắt đảo qua đảo lại.
Cậu trai nhắc: “Đó là để dập tàn thuốc.”
Vừa dứt lời, một ông bác bên cạnh liền chọc đầu thuốc lá vào đó, còn khạc một bãi đờm.
Dương Lâm hoảng hồn rụt tay lại, nhất thời hơi lúng túng, nhưng rất nhanh lại làm bộ như không có gì, mở vòi nước rồi rửa tay thật mạnh.
Rửa xong lại không tìm được đường về. Dương Lâm ngại hỏi, đành cứng đầu lẽo đẽo theo sau cậu trai kia, theo người ta đi vòng qua vòng lại.
Cuối cùng cậu trai cũng phát hiện ra cô, dừng lại hỏi: “Em bám theo anh làm gì?”
Dương Lâm lý lẽ đàng hoàng: “Em cũng đi đường này mà.”
Cậu ta tránh sang một bên: “Vậy em đi trước.”
“Em không đi.” Dương Lâm vừa xấu hổ vừa tức, trừng mắt nhìn cậu ta.
Trừng đến mức mắt cay xè thì ba cô đã hùng hùng hổ hổ tìm tới.
Cũng đến lúc này, ông chủ Dương mới biết chủ nhà đã đặt phòng riêng để tổ chức sinh nhật cho một cặp song sinh trai gái.
Nhà họ Dương được mời vào ăn cùng. Trên bàn phong phú hơn nhiều. Dương Lâm sờ thấy một gói đồ ăn vặt có chữ tiếng Anh. Nhìn bao bì thì trông rất giống đống “đá màu” khi nãy ở trên thùng rác.
Cô cầm trong tay nghiên cứu rất lâu. Cuối cùng vẫn là cậu trai kia nói cho cô biết:
“Đó là kẹo.”
“Em biết!” Dương Lâm cứng miệng: “Em biết chứ, chỉ là bây giờ em không muốn ăn thôi.”
Cậu ta quay đầu đi mất. Dương Lâm thấy cậu ta đi đến chỗ bàn trà, đưa tay giật bím tóc một cô bé. Cô bé kia quay đầu lại, nhẹ đẩy cậu ta một cái, cười nói gì đó.
Đúng là người chán chết.
Dương Lâm bóc kẹo ra, nếm hai viên, thấy vị kỳ quái, tiện tay nhét luôn vào miệng em trai.
Em trai hỏi đó là gì, Dương Lâm nghiêm túc nói: “Đó là chocolate Thụy Sĩ.”
Em trai tin sái cổ.
Dương Lâm chống cằm nhìn tờ thực đơn trên bàn, ngoài tên món ăn còn in cả tên người sinh nhật hôm nay: Lâm Gia Di, Lâm Khôn Hà.
Em trai hỏi ai là nam ai là nữ, Dương Lâm thấy nó ngốc, đưa tay đẩy nó một cái. Đẩy xong lại chột dạ, vội nhìn về phía ông chủ Dương đang nói chuyện với chủ nhà.
Dương Lâm nhìn chằm chằm một lúc, thấy ba mình thường ngày ăn nói thao thao bất tuyệt, hôm nay lại cười không được tự nhiên, trông vừa căng thẳng vừa gò bó.
Một lát sau, ông lộ ra vẻ mừng rỡ không tin nổi.
Mọi chuyện thuận lợi ngoài dự tính.
Đó là điều ông chủ Dương không ngờ tới: chủ nhà đồng ý cực kỳ sảng khoái, không hề có ý làm khó dù chỉ một chút.
Trút được gánh nặng trong lòng, hôm đó ông cũng uống liền mấy ly rượu ngon, còn hút loại thuốc xịn hơn cả Trung Hoa.
Tối ấy về nhà, ông say lăn ra giường. Nửa mê nửa tỉnh, ông phát hiện con gái đang lau mặt cho mình. Vừa vui vừa cảm động, ông không khỏi nhớ tới ánh mắt ngưỡng mộ mà con bé lộ ra trong phòng riêng hôm nay, liền nói sau này cũng sẽ tổ chức cho cô một bữa tiệc sinh nhật thật long trọng.
Dương Lâm sững người: “Thật không ba?”
“Thật.” Ông chủ Dương nhìn con gái, thấy cô bò bên giường, mặt mày háo hức, liền thương không chịu nổi.
Khi đó là tình cha, là thật lòng. Nhưng ông chủ Dương không hề nhận ra rằng, chuyện sang nhượng cửa tiệm kia chính là một trong những quyết định sai lầm nhất đời ông.
Là người Hồ Nam, trong ông chủ Dương có một mặt ngang ngạnh, liều mạng. Lúc mới tới Quảng Đông, ông thường ăn cơm với chao thối, tiền tiết kiệm được một đồng cũng cố mà để dành một đồng. Ông chịu được cực, cũng nhịn được phiền, nhưng đời người không phải con đường thẳng tắp một mạch lên trời. Rồi sẽ có lúc gặp ngã rẽ: không ai dám chắc lần rẽ nào cũng đúng, cũng chẳng phải bước nào cũng là tiến về phía trước.
Mà một khi đời người bắt đầu thụt lùi, muốn tiến lên lại… mỗi bước chỉ còn có thể bò mà đi.
Sau này ông thường nghĩ, nếu khi đó ông ngoan ngoãn trông coi cửa tiệm ấy, nếu ông mua nhà ở Thâm Quyến… thì rất nhiều chuyện đã không xảy ra; ví dụ như sẽ không đến mức ngay cả tiền cho con gái đi học cũng không lo nổi, càng không đến mức cha con trở mặt, đến ngồi xuống nói với nhau một câu cho tử tế cũng khó khăn.
Chương 10
Sau khi Lâm Khôn Hà rời đi, hai cha con lại cãi nhau một trận lớn.
“Mày vẫn còn liên lạc với đám người đó à?” Ông chủ Dương mặt tái xanh: “Mày không biết xấu hổ thì thôi, nhưng tao còn biết! Mày chưa bẽ mặt đủ à?”
Dương Lâm gật đầu: “Ba nói đúng. Con đúng là chưa bẽ mặt đủ. Sau này còn có thể làm chuyện bẽ mặt hơn nữa. Ba mà không muốn bị con kéo theo để bẽ mặt cùng, tốt nhất đừng quản con.”
Ông chủ Dương vừa giận vừa bất lực.
Với tư cách một người cha, sự cứng rắn của ông sớm đã chẳng còn tác dụng. Con gái ông cũng không còn là dáng vẻ ngoan ngoãn ngồi nghe ông dạy bảo năm xưa nữa. Bây giờ ông nói gì cô cũng không muốn nghe, cũng chẳng buồn nghe. Mà cho dù cô có đáp lại hay không, người làm cha như ông đều khó chịu.
May mà Đỗ Hải Nhược kịp thời chạy đến, khuyên ông chủ Dương về trước.
Bản thân chị ấy cũng vừa mới thu dọn xong, lúc này lại lo cho Dương Lâm: “Gãy xương quay… có phải mổ không?”
Dương Lâm gật đầu: “Bác sĩ khuyên nên phẫu thuật, nói là hồi phục nhanh hơn, hiệu quả cũng tốt hơn. Nếu không mổ thì phải treo tay một thời gian dài, phục hồi cũng mệt.”
Hai chị em bàn bạc một lúc rồi thống nhất: mổ.
Trên đường đến phòng bệnh lại nhắc tới chuyện đôi bông tai, Dương Lâm nói: “Về kiểm tra camera giám sát, chắc
Về nhà ông hối hận một trận.
Ông cũng do dự không muốn sang nhượng nữa, nhưng đồng hương lại tăng thêm chút tiền, ông chủ Dương đành cắn răng quyết tâm lần nữa. Vì nghe ngóng được rằng mỗi cuối tuần chủ nhà đều đưa gia đình đến tửu lâu uống trà sáng, ông cũng chọn một ngày đẹp trời, dắt theo con trai con gái đến thật sớm.
Tửu lâu rất lớn, người cũng rất đông. Ông chủ Dương thấy con gái mình mang dáng vẻ đúng kiểu nhà quê chưa thấy đời, đột nhiên thấy con bé tội. Thế nên khi xe đẩy dimsum đi tới, ông định hào phóng một phen, để con gái tự chọn món.
Nhưng con bé không hiểu chuyện, vươn tay lấy ngay một món đắt đỏ. Con dấu nhỏ “chấm” một phát lên hoá đơn, sắc mặt ông chủ Dương lập tức thay đổi.
Nhưng đó lại là bữa ăn vui nhất mà Dương Lâm từng có.
Vừa ăn cô vừa chăm em trai, lại còn phân tâm nhìn ngó khắp các ngóc ngách trong tửu lâu, đầu óc toàn là hai chữ: xa hoa và thời thượng.
Chỉ là uống trà nhiều quá nên đầy bụng. Dương Lâm cầm đũa nói: “Ba ơi, con muốn đi vệ sinh.”
Ông chủ Dương đang bực vì chưa gặp được chủ nhà, không kiên nhẫn phất tay: “Đi đi, tự cẩn thận.”
Dương Lâm dạ liên tục, vừa nhấc mông khỏi ghế đã chạy ra quầy buffet ngó một vòng: cháo huyết heo hẹ, dạ dày heo tiêu, chân gà sốt bào ngư…
Cũng chẳng có gì ngon cả.
Cô lại hứng thú với mấy người nước ngoài đang ăn trong tửu lâu hơn. Cô ra vẻ nghiêm túc lẽo đẽo theo sau nghe họ nói chuyện, cảm thấy mình giỏi quá: cô giáo còn chưa thấy người nước ngoài ngoài đời bao giờ, mà cô đã gặp trước rồi.
Dương Lâm sung sướng trong lòng.
Cô chạy đi vệ sinh. Ở đây đến cả nhà vệ sinh cũng lộng lẫy vàng son: cạnh bồn rửa tay còn dựng một cây cột cao màu vàng, trên đó có một đống cát nhỏ nhiều màu.
Dương Lâm thấy mấy hạt cát đó đẹp lắm, bèn bốc một ít trong tay nghịch thử.
Bên cạnh có một cậu con trai đang rửa tay, nhíu mày nhìn cô.
Dương Lâm cũng nhìn lại, đôi mắt đảo qua đảo lại.
Cậu trai nhắc: “Đó là để dập tàn thuốc.”
Vừa dứt lời, một ông bác bên cạnh liền chọc đầu thuốc lá vào đó, còn khạc một bãi đờm.
Dương Lâm hoảng hồn rụt tay lại, nhất thời hơi lúng túng, nhưng rất nhanh lại làm bộ như không có gì, mở vòi nước rồi rửa tay thật mạnh.
Rửa xong lại không tìm được đường về. Dương Lâm ngại hỏi, đành cứng đầu lẽo đẽo theo sau cậu trai kia, theo người ta đi vòng qua vòng lại.
Cuối cùng cậu trai cũng phát hiện ra cô, dừng lại hỏi: “Em bám theo anh làm gì?”
Dương Lâm lý lẽ đàng hoàng: “Em cũng đi đường này mà.”
Cậu ta tránh sang một bên: “Vậy em đi trước.”
“Em không đi.” Dương Lâm vừa xấu hổ vừa tức, trừng mắt nhìn cậu ta.
Trừng đến mức mắt cay xè thì ba cô đã hùng hùng hổ hổ tìm tới.
Cũng đến lúc này, ông chủ Dương mới biết chủ nhà đã đặt phòng riêng để tổ chức sinh nhật cho một cặp song sinh trai gái.
Nhà họ Dương được mời vào ăn cùng. Trên bàn phong phú hơn nhiều. Dương Lâm sờ thấy một gói đồ ăn vặt có chữ tiếng Anh. Nhìn bao bì thì trông rất giống đống “đá màu” khi nãy ở trên thùng rác.
Cô cầm trong tay nghiên cứu rất lâu. Cuối cùng vẫn là cậu trai kia nói cho cô biết:
“Đó là kẹo.”
“Em biết!” Dương Lâm cứng miệng: “Em biết chứ, chỉ là bây giờ em không muốn ăn thôi.”
Cậu ta quay đầu đi mất. Dương Lâm thấy cậu ta đi đến chỗ bàn trà, đưa tay giật bím tóc một cô bé. Cô bé kia quay đầu lại, nhẹ đẩy cậu ta một cái, cười nói gì đó.
Đúng là người chán chết.
Dương Lâm bóc kẹo ra, nếm hai viên, thấy vị kỳ quái, tiện tay nhét luôn vào miệng em trai.
Em trai hỏi đó là gì, Dương Lâm nghiêm túc nói: “Đó là chocolate Thụy Sĩ.”
Em trai tin sái cổ.
Dương Lâm chống cằm nhìn tờ thực đơn trên bàn, ngoài tên món ăn còn in cả tên người sinh nhật hôm nay: Lâm Gia Di, Lâm Khôn Hà.
Em trai hỏi ai là nam ai là nữ, Dương Lâm thấy nó ngốc, đưa tay đẩy nó một cái. Đẩy xong lại chột dạ, vội nhìn về phía ông chủ Dương đang nói chuyện với chủ nhà.
Dương Lâm nhìn chằm chằm một lúc, thấy ba mình thường ngày ăn nói thao thao bất tuyệt, hôm nay lại cười không được tự nhiên, trông vừa căng thẳng vừa gò bó.
Một lát sau, ông lộ ra vẻ mừng rỡ không tin nổi.
Mọi chuyện thuận lợi ngoài dự tính.
Đó là điều ông chủ Dương không ngờ tới: chủ nhà đồng ý cực kỳ sảng khoái, không hề có ý làm khó dù chỉ một chút.
Trút được gánh nặng trong lòng, hôm đó ông cũng uống liền mấy ly rượu ngon, còn hút loại thuốc xịn hơn cả Trung Hoa.
Tối ấy về nhà, ông say lăn ra giường. Nửa mê nửa tỉnh, ông phát hiện con gái đang lau mặt cho mình. Vừa vui vừa cảm động, ông không khỏi nhớ tới ánh mắt ngưỡng mộ mà con bé lộ ra trong phòng riêng hôm nay, liền nói sau này cũng sẽ tổ chức cho cô một bữa tiệc sinh nhật thật long trọng.
Dương Lâm sững người: “Thật không ba?”
“Thật.” Ông chủ Dương nhìn con gái, thấy cô bò bên giường, mặt mày háo hức, liền thương không chịu nổi.
Khi đó là tình cha, là thật lòng. Nhưng ông chủ Dương không hề nhận ra rằng, chuyện sang nhượng cửa tiệm kia chính là một trong những quyết định sai lầm nhất đời ông.
Là người Hồ Nam, trong ông chủ Dương có một mặt ngang ngạnh, liều mạng. Lúc mới tới Quảng Đông, ông thường ăn cơm với chao thối, tiền tiết kiệm được một đồng cũng cố mà để dành một đồng. Ông chịu được cực, cũng nhịn được phiền, nhưng đời người không phải con đường thẳng tắp một mạch lên trời. Rồi sẽ có lúc gặp ngã rẽ: không ai dám chắc lần rẽ nào cũng đúng, cũng chẳng phải bước nào cũng là tiến về phía trước.
Mà một khi đời người bắt đầu thụt lùi, muốn tiến lên lại… mỗi bước chỉ còn có thể bò mà đi.
Sau này ông thường nghĩ, nếu khi đó ông ngoan ngoãn trông coi cửa tiệm ấy, nếu ông mua nhà ở Thâm Quyến… thì rất nhiều chuyện đã không xảy ra; ví dụ như sẽ không đến mức ngay cả tiền cho con gái đi học cũng không lo nổi, càng không đến mức cha con trở mặt, đến ngồi xuống nói với nhau một câu cho tử tế cũng khó khăn.
Chương 10
Sau khi Lâm Khôn Hà rời đi, hai cha con lại cãi nhau một trận lớn.
“Mày vẫn còn liên lạc với đám người đó à?” Ông chủ Dương mặt tái xanh: “Mày không biết xấu hổ thì thôi, nhưng tao còn biết! Mày chưa bẽ mặt đủ à?”
Dương Lâm gật đầu: “Ba nói đúng. Con đúng là chưa bẽ mặt đủ. Sau này còn có thể làm chuyện bẽ mặt hơn nữa. Ba mà không muốn bị con kéo theo để bẽ mặt cùng, tốt nhất đừng quản con.”
Ông chủ Dương vừa giận vừa bất lực.
Với tư cách một người cha, sự cứng rắn của ông sớm đã chẳng còn tác dụng. Con gái ông cũng không còn là dáng vẻ ngoan ngoãn ngồi nghe ông dạy bảo năm xưa nữa. Bây giờ ông nói gì cô cũng không muốn nghe, cũng chẳng buồn nghe. Mà cho dù cô có đáp lại hay không, người làm cha như ông đều khó chịu.
May mà Đỗ Hải Nhược kịp thời chạy đến, khuyên ông chủ Dương về trước.
Bản thân chị ấy cũng vừa mới thu dọn xong, lúc này lại lo cho Dương Lâm: “Gãy xương quay… có phải mổ không?”
Dương Lâm gật đầu: “Bác sĩ khuyên nên phẫu thuật, nói là hồi phục nhanh hơn, hiệu quả cũng tốt hơn. Nếu không mổ thì phải treo tay một thời gian dài, phục hồi cũng mệt.”
Hai chị em bàn bạc một lúc rồi thống nhất: mổ.
Trên đường đến phòng bệnh lại nhắc tới chuyện đôi bông tai, Dương Lâm nói: “Về kiểm tra camera giám sát, chắc
