rồi báo lại tao, hoặc bảo cậu út mày giúp cho.”

Quan Nhất Hòa đảo mắt. Cô biết thừa Quan Hồng luôn hoài nghi lời giải thích của cô, vì trong lòng bà cô này, Quan Nhất Hòa từ nhỏ đến lớn chỉ là một đứa A Đẩu vô dụng không thể gánh vác việc lớn.

Người làm việc quyết đoán như Quan Hồng từng một thời tưởng rằng cô cháu gái thông minh lanh lợi có thể thay con trai ruột kế thừa sự nghiệp của bà. Nhưng sau khi phát hiện ra con bé chỉ có mỗi cái đầu thông minh còn làm việc thì lúc nào cũng lười biếng hời hợt, bà liền có định kiến với mọi việc cô làm.

Nói đi cũng phải nói lại, Quan Nhất Hòa cũng chẳng bận tâm lắm, dù sao cô cũng có đầy bậc cha chú sẵn sàng cho tiền tiêu vặt, Quan Hồng không quản hết được.

Nhưng nghe ý tứ của bà cô thì chuyện cháu đích tôn Quan Vĩ Diệp debut là ván đã đóng thuyền rồi.

Vừa nghĩ đến đây, WeChat của Quan Nhất Hòa báo có tin nhắn mới. Cô mở ra xem, là thánh chỉ của Quan Hồng vừa cúp máy gửi tới.

Quan Hồng: Ngày kia đi chụp bộ ảnh profile cho Quan Vĩ Diệp.

Quan Nhất Hòa lại đảo mắt thêm cái nữa. Vừa định từ chối thì Quan Hồng nhắn tiếp một tin.

Quan Hồng: Tính gấp ba giá thị trường của mày.

Sắc mặt Quan Nhất Hòa thay đổi ngay lập tức, cô cười khẽ.

Quan Nhất Hòa: Ôi thế thì ngại quá, ai lại tính tiền với cháu ruột bao giờ!

Quan Hồng: Tao chỉ tìm cái cớ để giúp thằng em trai đáng thương của tao phát thêm chút tiền tiêu vặt cho đứa con gái chuyên ăn bám của nó thôi.

Quan Nhất Hòa: Cô ơi không cần tìm cớ đâu, cứ chuyển thẳng cũng được ạ.

Đối với những tin nhắn nhảm nhí của Quan Nhất Hòa, Quan Hồng không bao giờ trả lời.

Nhưng có tiền thì ai mà quan tâm chứ? Quan Nhất Hòa liếc nhìn đồng hồ, từ lúc ngủ dậy đến giờ chẳng làm được việc gì, hơn bốn tiếng đồng hồ trôi qua vèo cái, nhưng cô nhẩm tính thù lao của hai công việc vừa được nhét vào tay, sương sương cũng sáu con số chảy vào túi. Đại tiểu thư nhà họ Quan vốn chẳng có chí tiến thủ liền yên tâm nằm ườn ra mặc kệ đời.

Cô nghiêng đầu, vẻ mặt hờ hững chọn một bài trong list nhạc, chia sẻ cho một người nào đó trong danh sách bạn bè WeChat.

Quan Nhất Hòa: [Chia sẻ nhạc] Vừa dậy đã nhớ đến em – Khúc Giáp.

Đối phương trả lời ngay lập tức.

Lý Tu Trạch: Ha ha ha. Bài này hay lắm à?

Quan Nhất Hòa: Lời bài hát rất hợp cảnh.

Lý Tu Trạch: Câu nào?

Quan Nhất Hòa: Chẳng kịp lưu số điện thoại của em tại bữa tiệc hôm đó.

Lý Tu Trạch: Lưu số ai cơ?

“… Giả ngu cái gì không biết.”

Quan Nhất Hòa cảm thấy câu trả lời của đối phương hơi nhạt nhẽo, hứng thú tán tỉnh nhất thời bay biến. Cô mở Tiểu Hồng Thư (Xiaohongshu) lên, thông báo hiện ra một cái tên được nhắc đến sáng nay, khiến người ít khi quan tâm như cô ma xui quỷ khiến thế nào lại bấm vào xem.

Khoảnh khắc “thẳng nam” để đời của Trần Mộ Giang, bảo sao ông anh này mãi không tìm được người yêu…]
Quan Nhất Hòa lướt sơ qua phần bình luận, thấy cả fan lẫn người qua đường đều đang trêu chọc nam minh tinh có vẻ mặt ngây thơ vô tội trong ảnh.

Cô nhớ lại câu trả lời buột miệng lúc nãy của Đường Cảnh Văn, cười khẩy một tiếng, ánh mắt nhẹ nhàng lướt qua gương mặt được mệnh danh là “vạn năm độc thân” kia, khẽ nhướng mày: Đẹp thì đúng là đẹp thật, ngũ quan chuẩn mực, đường nét sắc sảo, ánh mắt ôn hòa. Trong ảnh anh ta đang cười ranh mãnh, nhưng phối với gương mặt sạch sẽ sáng sủa lại vô tình tạo cho người ta cảm giác vừa trong trẻo lại vừa đầy sức hút.

Xét về ngoại hình, đúng là gu của Quan Nhất Hòa. Nhưng từ nhỏ đến lớn cô yêu đương chưa bao giờ thiếu đối tượng, nghĩ đến việc còn phải nhờ Đường Cảnh Văn làm mối giới thiệu hai người, cơn lười của cô lại trỗi dậy.

Hơn nữa mấy hôm trước cô vừa quen cậu em Lý Tu Trạch này, con quan chức thế hệ thứ ba, dáng người cao ráo mảnh khảnh lại đẹp trai, cô cũng thấy hơi hơi “điện giật” rồi.

Nghĩ đến miếng mỡ đã dâng đến tận miệng, Quan Nhất Hòa lập tức quăng nam minh tinh vẫn còn là ẩn số kia ra sau đầu.

Cô mở lại giao diện WeChat, gọi thẳng video call cho Lý Tu Trạch.

Đối phương dường như không ngờ cô lại gọi tới, giọng điệu khi bắt máy có chút chần chừ, lại pha lẫn chút phấn khích. Quan Nhất Hòa chẳng tốn chút sức lực nào cũng nhận ra Lý Tu Trạch đang cố tỏ ra bình tĩnh.

Anh ta nói: “Sao lại gọi cho tôi thế?”

Đầu dây bên này, Quan Nhất Hòa thong thả đáp: “Nghĩ lại thì tôi cũng coi như đã lưu số của cậu tại bữa tiệc rồi.”

Ánh mắt cô hờ hững, nhưng âm cuối lại hơi vút lên đầy ẩn ý.

Lý Tu Trạch khựng lại, ho nhẹ một tiếng: “… Thế nên gọi cho tôi?”

“Nói chính xác hơn.” Quan Nhất Hòa mặt không đỏ tim không đập: “Là vừa ngủ dậy đã nhớ đến cậu rồi đấy.”

Bên kia im lặng một hồi lâu: “… Giờ chị mới dậy à? Tôi…”

Lý Tu Trạch chưa nói hết câu đã bị Quan Nhất Hòa ngắt lời: “Cậu ăn cơm chưa?”

Không đợi anh ta trả lời, cô lại tự nói tiếp: “Tôi đói quá.”

Cô bật cười: “Tôi muốn gặp cậu. Mời tôi đi ăn đi, hỡi người bạn đã để lại số điện thoại cho tôi ở bữa tiệc?”

Bóng hình với ngũ quan tinh xảo của người phụ nữ in trên cửa sổ sát đất, nụ cười của cô mang vẻ nắm chắc phần thắng: “Mời tôi ăn không nào?”

“… Ừ.”

–

A Đẩu – tên tự của Lưu Thiện (劉禪), vị vua thứ hai và cuối cùng của nhà Thục Hán thời Tam Quốc, Trung Quốc. Tên này ngày nay thường được dùng để chỉ người kém cỏi, thiếu năng lực, hoặc để ví von về một tình huống “đầu óc chậm phát triển” do xuất phát từ hình tượng nhân vật này trong Tam Quốc Diễn Nghĩa.

Góc phổ cập kiến thức:

Về việc Quan Nhất Hòa đề cập trong truyện rằng “người ngoài nghề bảo đây không phải bằng Tiến sĩ”.

Trong khái niệm của nhiều người ở Trung Quốc, “Tiến sĩ” là một phạm trù lớn. Nhưng thực tế, “Tiến sĩ” ở Trung Quốc hiện nay tên đầy đủ là “Tiến sĩ Triết học” (Doctor of Philosophy), tức là PhD. Nói đơn giản là phải có thành quả nghiên cứu và phải viết luận văn. Còn trong hệ thống giáo dục Âu Mỹ, PhD thực chất chỉ là một nhánh nhỏ, ở đây tôi chỉ nói riêng trong phạm vi các học viện âm nhạc thôi nhé.

Tại các học viện âm nhạc ở các nước như Đức, Áo, Pháp, Thụy Sĩ, Anh, Mỹ… đặc biệt là Pháp, học vị được chia từ Cấp 1 đến Cấp 8, và PhD nằm ở Cấp 8, tức là cấp cao nhất.

Cùng đẳng cấp với PhD còn có:

Anh – Mỹ: DMA và AD.

DMA (Doctor of Musical Arts): Tiến sĩ Nghệ thuật Âm nhạc, cũng cần viết luận văn.

AD (Artist Diploma): Chứng chỉ Nghệ sĩ (hoặc Văn bằng Biểu diễn), không cần viết luận văn.

Chỉ có ở Đức – Áo: Konzertexamen (thông dụng nhất, gọi tắt là KE) Solist/Meisterklasse. Dịch là Văn bằng Nghệ sĩ biểu diễn/Văn bằng Độc tấu/Văn bằng Lớp bậc thầy (Master Class). Loại này không cần viết luận văn.

Pháp: Trực tiếp là học vị Cấp 8. Thạc sĩ của họ hình như gọi là Cấp 5. Cái này tôi không rành lắm vì họ phân chia cực kỳ chi tiết, không nói sâu nhé.

Một số trường đại học nghệ thuật (không phải học viện âm nhạc) ở Áo – Thụy Sĩ: Có cả DMA/PhD/AD và cũng có cả KE của Đức.

Một số học viện âm nhạc ở Đức: Có mở chương trình PhD, nhưng rất khác biệt so với KE, cái này nói sau.

Các học viện âm nhạc trong nước (Trung Quốc): Tất cả đều là PhD.

Vậy sự khác biệt giữa các chương trình Tiến sĩ này là gì? Cái nào “nước” (kém chất lượng/dễ dãi), cái nào “cứng” (xịn/khó):

PhD: Cái này khỏi bàn, cần