nghịch điện thoại. Thấy Hứa Nghiên an toàn trở về, cô nàng ngáp một cái dài thật dài: “Buồn ngủ chết đi được, mai nghe kể chuyện tình yêu ở thành phố A sau nhé.”

Hứa Nghiên hơi ngại, lấy ra đống quà nhỏ mua cho Ba Đóa để trên bàn trà rồi về phòng rửa mặt đi ngủ.

Điện thoại cô hiển thị có một thông báo chưa đọc, là video do hệ thống camera mắt mèo gửi đến, cảnh báo có người đứng trước cửa.

Cô mở ra xem, chính là video ôm nhau dài một phút giữa cô và Lâm Trạch.

Cô ngu ngơ cười cả buổi, lưu lại video “cảnh báo” đó vào album ảnh trên điện thoại.

Lâm Trạch cũng gửi cho cô một tin nhắn, báo rằng anh đã về tới nhà, chuẩn

bị đi tắm rồi ngủ.

Hứa Nghiên cảm thấy có chút không chân thật, cô xác nhận lại với Lâm Trạch: “Chúng mình đang yêu nhau đúng không?”

Lâm Trạch đáp: “Phải, chúng mình đang yêu nhau.”

Hứa Nghiên ôm cái gối ngủ to đùng, vui đến mức đạp chân loạn xạ. Cái gối chắc cũng ngơ ngác lắm, chẳng hiểu mình đã gây tội gì mà bị đá oan ức đến thế?

Lâm Trạch gửi thêm một tin nhắn nữa: “It’s cool!”

Hứa Nghiên càng cười tươi hơn. Có lẽ là do bị ngôn ngữ giới hạn, khi nói tiếng Trung thì anh có vẻ rất điềm đạm, nhưng khi sử dụng tiếng Anh thì hoạt bát hơn nhiều.

Cô rất an tâm, lại càng mong chờ lần gặp tiếp theo: “Vậy thì bạn trai của em, hẹn gặp anh ở trận đấu sau nhé!”

Hết chương 12


Chương 13: Cầu vồng
Chuyển ngữ: @motquadao

Một tuần nghỉ phép của Hứa Nghiên đã kết thúc. Cô cảm thấy bản thân đã hoàn toàn điều chỉnh lại trạng thái, sẵn sàng trở lại làm việc bình thường.

Sáng thứ Hai, cô đặc biệt dậy sớm, trang điểm chỉn chu, mặc một chiếc váy vest màu hồng cánh sen thanh lịch rồi bắt taxi đến công ty.

Như thường lệ, cô chen chúc vào thang máy giờ cao điểm, gặp đồng nghiệp quen biết thì gật đầu chào hỏi.

Không ngờ một đồng nghiệp vốn không thân thiết lắm lại lớn tiếng gọi cô: “Hứa Nghiên! Cậu đến rồi à!”

Mọi người trong thang máy đều nhìn về phía cô khiến Hứa Nghiên có phần ngượng ngùng, chỉ cười gượng một tiếng.

Khi thang máy đến tầng làm việc, cô bối rối bước ra ngoài, nhưng mới đi được vài bước thì bị đồng nghiệp đó khoác tay kéo lại, nhiệt tình hỏi cô đã ăn sáng chưa, có muốn đi uống cà phê không.

Họ đã bước vào đến cửa công ty, cô liên tục chạm mặt những người quen khác. Hứa Nghiên không tiện giằng tay ra, cũng không muốn tán gẫu, trong lòng cô bỗng thấy có chút không thoải mái, không rõ có phải mình nghĩ nhiều quá không.

Cô mượn cớ phải đến phòng nhân sự báo cáo kết thúc kỳ nghỉ để thoát ra trước. Trong phòng không có ai, cô ngồi chờ một mình trên ghế sofa.

Nhân sự vừa từ phòng đồ uống lấy nước về, thấy Hứa Nghiên thì hơi bất ngờ, cầm cốc nước hỏi: “Cưng ơi, kỳ nghỉ của cậu kết thúc rồi à?”

Hứa Nghiên gật đầu: “Ừ, đủ một tuần rồi.”

Nhân sự “à à à” mấy tiếng, ngồi xuống bàn làm việc, dùng điện thoại nội bộ gọi cho ai đó rồi quay lại mỉm cười với Hứa Nghiên: “Được rồi, cậu quay lại làm việc đi nhé, mình cập nhật thông tin nghỉ phép của cậu rồi trợ giảng sẽ gửi lịch dạy tuần này cho cậu sau.”

Hứa Nghiên khoác túi rời khỏi phòng.

Lúc đóng cửa cô lại nghe thấy tiếng nhân sự gọi điện, hình như đang nhắc đến tên cô.

Về đến chỗ ngồi, cô mở một gói bánh quy ra, vừa ăn vừa uống trà.

Bình thường đến công ty, cô chủ yếu là đi họp và đi dạy, rất ít khi ngồi lâu ở bàn làm việc nên đồ đạc ở đây cũng ít, phần lớn là văn phòng phẩm và mấy món quà lễ Tết công ty phát, chẳng hạn như gói bánh quy cô đang ăn và mấy loại hạt khô không biết đã hết hạn sử dụng chưa.

Ngồi ăn được một lúc thì trợ giảng gửi bảng lịch dạy qua.

Cô xem qua một lượt thì thấy số tiết dạy khá ít.

Hứa Nghiên nhắn lại: “Đã có lịch tuần sau chưa cậu? Có thì gửi luôn giúp mình nhé, mình có việc nên muốn xem có rảnh không.”

Trợ giảng trả lời: “Okie, cô giáo Tiểu Nghiên” rồi nhanh chóng gửi thêm lịch tuần sau. Cũng như tuần này, lịch dạy của cô khá ít nhưng hầu như ngày nào cũng có.

Công việc của Hứa Nghiên tính lương theo tiết dạy. Lương cơ bản bao gồm 20 tiết/tháng, dạy vượt mới có thêm tiền. Tính ra tháng này cô vừa đủ 20 tiết, không hơn không kém.

Công việc của Hứa Nghiên vốn dĩ tính lương theo số tiết dạy. Trong mức lương cơ bản đã bao gồm 20 tiết mỗi tháng, chỉ khi dạy vượt mức này thì mới được tính thêm tiền, kiểu làm nhiều thì hưởng nhiều.

Cô ngồi tính nhẩm một hồi, phát hiện ra tháng này ngoại trừ tuần đầu dạy bình thường, thì sau khi trừ đi một tuần nghỉ phép, hai tuần còn lại cô gần như mỗi ngày chỉ dạy đúng một tiết. Tổng kết lại tháng này vừa khéo tròn 20 tiết.

Cô chưa từng gặp tình trạng này trước đây. Cô nhắn cho một giáo viên thể hình khá thân thiết hỏi lịch dạy tháng này của cô ấy, người kia trả lời “40+”, còn hỏi cô có chuyện gì thế.

Hứa Nghiên: “Không có gì, tớ chỉ muốn xem xem có phải công ty sắp phá sản rồi không.”

Giáo viên thể hình: “Haha, cậu sợ công ty phải tốn quá nhiều tiền để trả phí bồi thường vi phạm hợp đồng giúp Lộ Anh Kỳ à?”

Hứa Nghiên: …

Trước đây, giáo viên thể hình này từng khá thân thiết với cô và Lộ Anh Kỳ. Ba người từng nhiều lần cùng nhau ăn uống, nhậu nhẹt. Thậm chí cô ấy còn đùa giỡn, trêu Hứa Nghiên và Lộ Anh Kỳ rằng: “Hai người hợp nhau thế này, có phải đang lén lút yêu đương không đấy?”

Khi “đính chính về người yêu cũ” được đăng lên, cô ấy còn nhắn tin hỏi Hứa Nghiên: “Hai người hẹn hò thật đấy à?”

Giờ Hứa Nghiên chỉ muốn làm rõ chuyện sắp xếp lịch dạy, không muốn cùng người khác nói về chuyện của mình. Cô nhắn lại: “Đừng nhắc đến anh ta trước mặt tớ, ăn cơm mất ngon.”

Giáo viên thể hình: “Buồn đến vậy cơ á? Thế thì nối lại tình xưa đi, anh ta bảo vẫn chưa quên được người yêu cũ mà.”

Hứa Nghiên: “Không phải buồn, mà là buồn nôn.”

Cô giáo kia đáp lại bằng sticker con chó đang há to miệng đầy xấu hổ.

Hứa Nghiên không nhắn lại nữa. Cô đi tìm trợ giảng để hỏi cho rõ. Trợ giảng nói mình chỉ sắp xếp giờ dạy theo nhu cầu và mong muốn của học viên.

Hứa Nghiên: “Ý cậu là học viên không muốn học lớp của tôi? Học viên nào vậy?”

Trợ lý bị cô chất vấn như vậy, không còn cách nào khác đành thẳng thắn: “Chị ơi chị đừng làm khó em, em chỉ làm theo chỉ thị từ phía trên thôi, em đâu được lợi lộc gì từ việc chị dạy ít lại chứ?”

“Phía trên” là phía nào thì Hứa Nghiên không biết.

Thấy đối phương không muốn trả lời mình nữa nên cô đành cố giữ bình tĩnh, tự ngẫm nghĩ về dụng ý của công ty.

Hứa Nghiên ra ngoài ban công gọi điện cho Ba Đóa: “Mày nói xem, là có người không ưa tao nên gây khó dễ hay là công ty muốn đuổi việc tao?”

Ba Đóa: “Chắc là cả hai. Nhưng nhìn đường đi nước bước nhỏ nhen thế này, có lẽ là họ không định đuổi việc mà muốn ép mày tự viết đơn xin nghỉ việc. Chịu đấy, đến cả tiền bồi thường n+1 (*) công ty mày cũng không trả được à?”

(*) Ở Trung Quốc, nếu công ty sa thải nhân viên thì sẽ phải bồi thường cho nhân viên n+1 tháng lương (n là số năm làm nhân viên chính thức tại công ty).

Hứa Nghiên đã làm ở đây 4 năm, nếu bị sa thải không lý do thì công ty chỉ cần phải bồi thường cho cô 5 tháng lương mà thôi.

Sau cuộc điện thoại với Ba Đóa, Hứa Nghiên đã có quyết định của riêng minh. Cô không quan tâm sẽ nhận được bao nhiêu tiền