con vật nào: “Anh đẫ từng nuôi thú cưng chưa?”

Lâm Trạch “ừ” một tiếng: “Hồi nhỏ anh từng nuôi một chú chó con. Nó là chó con do chó của một người bạn cùng lớp sinh ra. Anh không xin phép bố mà tự mang về nuôi, bị bố mắng một trận. Sau này anh đi thi đấu xa, con chó bị dính mưa cảm lạnh mà không kịp chữa trị nên nó mất rồi.”

Hứa Nghiên không ngờ đó lại là một câu chuyện buồn như vậy: “Ui…”

Lâm Trạch nhìn cô: “Hồi đó anh giận bố lắm, trách ông không chăm sóc nó. Bố chỉ nói với anh: “Đây là chó của con thì con phải tự chịu trách nhiệm. Nếu không chắc mình có thể bảo vệ nó thì đừng vì một phút thích thú mà giữ nó lại.” Đại khái là vậy. Sau đó anh không nuôi thú cưng nữa.”

Hứa Nghiên cảm thấy bố của Lâm Trạch nghiêm khắc quá. Trẻ con thì biết gì đâu chứ…

Lâm Trạch đặt thùng giấy vào cốp xe, quay đầu lại thấy Hứa Nghiên đang nhìn anh đầy xót xa. Anh đóng nắp cốp lại, chống tay lên đầu gối, cúi đầu xuống trước mặt cô cho cô xoa đầu: “Đáng thương quá, chị thương anh đi nào ~”

Hứa Nghiên xoa đầu Lâm Trạch, tiện tay nhéo má anh một cái: “Thế nếu em thích con thỏ trắng đó thật thì sao?”

Lâm Trạch đứng thẳng dậy: “Em không thích, anh đã nghe thấy em và ông chủ bàn nhau làm thịt thỏ rồi.”

Hứa Nghiên vội giải thích: “Là chủ tiệm nói mà! Em đâu có đồng ý! Anh đừng nói bừa!”

Cả hai vừa đi bộ từ bãi đỗ xe quay lại khu chợ. Mặc dù đang đấu võ mồm với anh nhưng thật ra Hứa Nghiên đã từ bỏ ý định nuôi thỏ. Cô suy nghĩ nghiêm túc rồi, thấy mình thật sự không có nhiều thời gian chăm sóc, cũng không có kiến thức và sự kiên nhẫn để nuôi thỏ nên đành thôi vậy.

Cô than thở với Lâm Trạch: “Bố anh nghiêm khắc quá, dễ làm mất đi nhiều niềm vui tuổi thơ.”

Lâm Trạch: “Cũng không hẳn. Khi lớn lên con người ta sẽ có những khoảnh khắc đột nhiên khắc ghi mãi. Như ngày mẹ anh kéo vali rời đi là một lần. Còn lúc chú chó mất, bố anh nói mấy lời đó là một lần nữa.”

Hứa Nghiên nghe mà thấy thương cậu bé Lâm Trạch khi đó, cũng cảm thấy anh có phần chín chắn trước tuổi.

Lâm Trạch nói tiếp: “Lần gặp em ở Santorini cũng vậy.”

Vì những câu trước anh toàn kể vềký ức buồn nên Hứa Nghiên vô thức nghĩ anh đang trách cô không đến buổi hẹn khiến anh bị tổn thương tâm lý.

Nhưng rồi lại nghe thấy anh tiếp lời: “Em hôn anh, người anh thích cũng thích anh. Hôm đó anh mới biết cảm giác hạnh phúc là gì.”

Hứa Nghiên sững người. Thì ra anh đang nói đến mùa hè năm ấy khi hai người gặp nhau.

Cô đã luôn trốn tránh chuyện này, nhưng đến giờ phút này cuối cùng cũng dám đối mặt: “Vậy lúc em không đến, có phải anh…”

“Có chút thất vọng.” Lâm Trạch cắt ngang lời cô, không muốn cô tự trách: “Nhưng cũng trách bản thân vì đã không xin phương thức liên lạc với em.”

Anh nghĩ có lẽ lúc đó mình cũng có chút nổi loạn của tuổi trẻ. Sau này gặp lại, rõ ràng trong lòng anh cảm thấy khó chịu, còn cố chấp muốn tránh xa cái “kẻ lừa đảo” này, thế mà thực tế lại cứ vô thức bị cô thu hút.

Anh nhún vai, như thể cũng bất lực với chính mình: “Hóa ra con người ta thật sự có thể yêu đi yêu lại một người nhiều lần như vậy.”

— — —

Hết chương 19

* Dông dài: Mình vừa đọc xong chính văn của bộ truyện mà tác giả mới viết về Ba Đóa. Cô nàng này gọi Hứa Nghiên là Minnie và bảo anh người yêu gọi Lâm Trạch là Mickey cho đúng đôi đúng cặp. Vốn dĩ mình tính thầu cả bộ truyện mới này nhưng khi đọc xong thì thấy không hợp gu lắm nên cũng đang phân vân dữ lắm.

Cà điều làm mình bất ngờ nhất truyện khá choáy, mặc dù không miêu tả tr*n tr** nhưng cũng gọi là có nước hầm xương và mình thấy tác giả cũng note là truyện phù hợp cho lứa tuổi trên mừi tém nữa. Vậy là gần đây Tấn Giang đã dễ tính hơn rồi hỏ mọi người o((>ω


Chương 20: Khen ngợi
Chuyển ngữ: @motquadao

Trước giờ hình như họ chưa từng nói ra chữ “yêu”. Vậy mà giờ đây, Lâm Trạch lại bảo anh yêu đi yêu lại cùng một người.

Người đó đương nhiên là cô.

Khóe môi Hứa Nghiên cong lên không kiềm chế được. Cô muốn đáp lại rằng mình cũng yêu anh, nhưng lại thấy ngại ngùng không thể nói thẳng ra trước mặt, chỉ đưa tay cầm lấy ngón út của anh, khẽ nói: “Được rồi, em biết rồi mà.”

Sau đó hai người mua thêm hạt giống rau và dụng cụ làm vườn, từ xẻng sắt đến cào đất, cả ủng và vòi tưới, cái gì ông chủ tiệm gợi ý họ cũng mua hết.

Hứa Nghiên kể với Lâm Trạch chuyện hồi nhỏ, mỗi lần sắp vào năm học mới đều tự nhủ sẽ học hành chăm chỉ, làm lại từ đầu. Thế là trước ngày khai giảng bố lại đưa cô đi mua ba lô, hộp bút, vở ghi và cả giấy bọc sách thật đẹp.

Hứa Nghiên: “Mẹ em lần nào cũng mắng: “Học thì kém mà đồ dùng học tập lúc nào cũng cả đống!””

Lâm Trạch xách mấy túi đồ trong tay: “Những cái này đều là “đồ dùng học tập” cần thiết cho việc trồng trọt mà.”

Hứa Nghiên đoán là anh đang dỗ mình, nhưng ai lại không thích nghe lời nói dễ nghe chứ? Nội tâm cô thấy rất vui vẻ, nhưng ngoài mặt vẫn cố chấp gây sự, muốn xem thử Lâm Trạch có thể thiên vị mình đến mức nào.

Cô kể chuyện mình năm ngoái từng lên kế hoạch giảm cân bằng cách vận động: “Em định chạy bộ buổi sáng nên đã mua hết giày thể thao, giày chạy bộ, tất thể thao, miếng bảo vệ đầu gối, băng quấn tay và vài bộ đồ thể thao. Kết quả là chạy được hai hôm thì em không dậy nổi nữa, rồi thôi luôn.”

Lâm Trạch: “Thế là đúng rồi, nghỉ ngơi đầy đủ mới tốt cho sức khỏe. Ngủ đủ giấc cũng là yêu cầu bắt buộc của vận động viên bọn anh. Em có tố chất thể thao tốt đấy chứ.”

Hứa Nghiên lại kể tiếp chuyện đầu năm định học bơi: “Kính bơi, mũ bơi, kẹp mũi, bịt tai, ván tập bơi, phao tay, em mua đủ cả. Thậm chí em còn tới cửa hàng chuyên dụng chọn mấy bộ dài tay, ngắn tay và cả váy bơi nữa. Kết quả là lúc đi làm thẻ, em có thử xuống nước một cái, đang là mùa xuân nên bị cảm lạnh luôn. Sau đó sợ nước lạnh, không dám đi nữa. Ván tập bơi của em còn chưa bóc seal.”

Lâm Trạch: “Em chuẩn bị kỹ lưỡng thật, rất đầy đủ đấy. Lần tới nghỉ phép, anh dạy em bơi nhé.”

Hứa Nghiên thao thao bất tuyệt kể đủ thứ chuyện “khởi nghiệp chưa xong đã gục ngã” của mình, còn Lâm Trạch thì lần nào cũng tìm được một điểm đáng khen trong đó để khen cô.

Thái độ “tán dương vô điều kiện” của anh khiến Hứa Nghiên bắt đầu hoài nghi, chẳng lẽ cô thật sự không làm gì sai ư?

Mua sắm xong, họ chuẩn bị lái xe về nhà. Điện thoại của Hứa Nghiên kết nối bluetooth với hệ thống âm thanh trên xe nhanh hơn cả điện thoại của Lâm Trạch.

Lâm Trạch: “Điện thoại em xịn thật.”

Hứa Nghiên buồn cười không chịu nổi, cái gì cũng phải khen là sao chứ!

Cô mở danh sách nhạc của mình, toàn là những bản nhạc kịch Broadway kinh điển. Lâm Trạch liếc qua tên album trên màn hình, thấy ghi là “Lấy báu vật của tôi ra đây”. Anh thấy hơi khó hiểu nhưng vẫn đọc theo: “Hứa Nghiên, chia sẻ cho anh album “Lấy báu vật của tôi ra đây” được không?”

Hứa Nghiên chưa hiểu gì cả, cô giật mình, tưởng anh đang nói với mình điều gì “mờ ám”.

Đến khi phản ứng lại kịp, vùng cổ và xương quai xanh của cô đỏ bừng cả lên. Mỗi lần cô xấu hổ đều đỏ ở những vùng đó trước, như phản ứng dị ứng vậy.

Cô chợt nhớ ra trước đây mình cũng từng cài mấy dòng mặc định “vỗ nhẹ một cái” rất kỳ quặc, vì gu hài hước tào lao vô vị của mình mà ăn năn sám hối