» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hệ liệt Lục Linh Châu - Anh Đào Tiểu Tửu
admin(Admin) Hôm qua, 04:34 |
Tống Phi Phi chắc chắn không trụ được.
Số người đuổi theo chúng tôi phía sau ngày càng nhiều, không ngừng có tên b.ắ.n ngược gió rơi xuống bên chân chúng tôi.
Khác với sự gắng gượng của mấy người chúng tôi, những người đuổi theo chúng tôi phía sau vừa chạy vừa kêu, thậm chí còn có người hát.
Trời dần sáng, đường chân trời phía xa hiện lên một vệt đỏ.
Chúng tôi lại cứ thế chạy suốt cả đêm!
"Mau nhìn, ở đằng kia, ở đằng kia có một khu rừng!"
Lục Hải mừng rỡ chỉ về phía khu rừng cao lớn ở phía xa, giọng khàn đặc như tiếng chiêng vỡ.
Tôi lập tức tỉnh táo lại, suýt nữa đã kéo Tống Phi Phi bay đi.
Vào rừng, có cây cối rậm rạp che chắn, thân hình của chúng tôi sẽ không còn rõ ràng như vậy nữa.
Đến lúc đó lại thừa cơ bày ra mấy trận pháp che mắt đơn giản, chúng tôi chắc chắn có thể thuận lợi trốn thoát.
"Má ơi, tha cho tôi đi, tôi chạy không nổi nữa rồi!"
Vừa vào rừng, Tống Phi Phi đã quỳ xuống đất.
Cô ấy ôm n.g.ự.c ho dữ dội, dường như muốn ho ra cả tim gan phèo phổi thận.
Lục Hải cũng dựa vào cây ngồi phịch xuống, mặt trắng như giấy.
Kiều Mặc Vũ thở hổn hển như bễ lò rèn.
"Tống Phi Phi, cô, cô đứng lên cho tôi!"
Tống Phi Phi từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, tuy thích vận động, nhưng chưa từng chịu khổ như vậy.
Cô ấy có thể chạy đến bây giờ, hoàn toàn dựa vào ý chí sinh tồn để chống đỡ.
Khi hơi sức đó đã cạn kiệt, thì dù thế nào cũng không thể đứng dậy được nữa.
Lục Hải trước đây từng kể cho chúng tôi nghe về bộ tộc ăn th//ịt người này, người bản địa khác còn gọi bọn họ là "bộ tộc săn đầu người".
Bộ lạc của bọn họ ăn th//ịt người, thích nhất là phụ nữ và trẻ em.
Bọn họ không chỉ ăn người của các bộ lạc khác, mà còn ăn cả ng//ười trong bộ lạc của mình.
Hơn nữa, trong tộc của bọn họ thực hiện một hình thức mai táng cực kỳ tàn nhẫn là phúc táng.
Sau khi người chết, sẽ do đại tế tư ra tay ch//ặt xác.
Người thân, bạn bè, những người khác trong bộ lạc sẽ chia nhau ăn theo mức độ thân sơ với người chết.
Nội tạng giao cho người thân, thân mình giao cho bạn bè.
Tay và chân thì chia cho những người khác trong bộ lạc đến dự tang lễ.
Bộ lạc của bọn họ không có văn hóa, ăn th//ịt người, chính là văn hóa của bọn họ.
Mà vừa nãy, chúng tôi đã hoàn toàn chứng kiến sự hung tàn của bọn họ.
Tôi trực tiếp kéo Tống Phi Phi lên lưng Kiều Mặc Vũ.
"Ba người các cậu đi trước đi, tôi ở lại cản hậu."
"Tôi nhiều nhất chỉ cản được bọn họ mười phút, Kiều Mặc Vũ, thời gian này có đủ cho cậu bày trận không?"
Kiều Mặc Vũ ngơ ngác nhìn tôi, đuôi mắt dần ửng đỏ.
Tống Phi Phi "oa" một tiếng khóc òa lên.
"Tôi không đi, các cậu đi đi!"
Bản dịch được đăng trên MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết.
Chương 223
"Linh Châu, nếu tôi chết, mấy trăm tỷ quỹ ủy thác và hơn hai trăm căn nhà mang tên tôi đều để lại cho cậu!"
"Còn cả cậu nữa, Kiều Mặc Vũ, ba căn biệt thự ở Giang Thành, hai con phố thương mại và bốn công ty để lại cho cậu, cậu và Linh Châu mau đi đi!"
"Tôi bây giờ sẽ nhắn tin cho luật sư của tôi, tôi..."
"Im miệng!"
"Tôi không cần!"
Kiều Mặc Vũ khẽ quát, giọng khàn khàn trầm thấp.
Cô dùng sức nhấc Tống Phi Phi lên, ôm chặt hai chân cô ấy ghì chặt lên lưng.
"Không ai sẽ c.h.ế.t cả, chúng ta đều sẽ sống sót."
"Khụ, cái đó..."
Tiếng ho của Lục Hải phá vỡ bầu không khí bi thương.
"Xin phép ngắt lời một chút, bọn họ hình như không đuổi theo nữa."
Nước mắt của Tống Phi Phi vẫn còn đọng trên hàng mi, cô ấy ngơ ngác quay đầu nhìn, lập tức tinh thần phấn chấn.
Bộ lạc ăn th//ịt người điều khiển voi không đuổi theo.
Bọn họ dừng chân ở cách bìa rừng ba bốn mét.
Mảnh đất xanh mướt này giống như một con hào chia cắt chúng tôi.
"Gí lí qua la!"
"A ba a ba!"
Những người này khoa tay múa chân không biết đang nói gì, nhưng sắc mặt mọi người đều không tốt lắm.
Lục Hải trầm ngâm nhìn hồi lâu, sau đó giật mình kinh hãi.
"Không ổn rồi! Đây là khu Rừng Đen trong truyền thuyết!"
Nghe đến Rừng Đen, Kiều Mặc Vũ có chút tức giận.
"Có thể đừng nói đến đồ ăn nữa được không?!"
Chúng ta bị bộ tộc A Tư Tân Ba nhốt nửa ngày hôm qua, tối lại chạy trọn một đêm, vừa mệt vừa khát vừa đói.
Lục Hải không để ý đến Kiều Mặc Vũ, mà lấy bình nước từ trong ba lô đưa cho chúng tôi.
"Uống nhanh đi, uống xong chúng ta còn phải chạy!"
Nhìn thấy cái bình trong tay Lục Hải, bộ tộc ăn th//ịt người phát ra một tràng ồn ào.
Tên tù trưởng cao lớn nhất chìa tay ra, đẩy một người đàn ông có vóc dáng hơi gầy yếu hơn ra khỏi đám đông.
Người đàn ông kia cắn răng, xách một cây thương gỗ cẩn thận đi về phía chúng tôi.
Nhìn dáng vẻ của hắn, dường như dưới chân không phải mặt đất bằng phẳng, mà là tầng băng có thể vỡ vụn bất cứ lúc nào.
Hắn khom lưng run rẩy tiến lại gần, tôi cũng đứng dậy hạ thấp trọng tâm, mắt nhìn chằm chằm hắn như chim ưng.
Chỉ cần hắn xông lên, tôi có thể hạ gục hắn ngay lập tức.
"A!"
Chân người đàn ông vừa đặt lên bãi cỏ, cẳng chân của hắn lún sâu xuống đất.
Hắn vội ngã ngửa ra sau, liều mạng rút chân ra khỏi bãi cỏ.
Khi hắn ôm cẳng chân kêu gào thảm thiết, tôi cảm thấy nhiệt độ xung quanh đột ngột giảm xuống, toàn thân lạnh toát.
Trên chân hắn, cơ bắp đen bóng khỏe mạnh ban đầu đã biến mất, chỉ còn lại những khúc xương trắng hếu.
Người đàn ông lê cái chân chỉ còn xương, la hét bò về phía bộ lạc.
Nhưng còn chưa kịp bò đến, mấy mũi tên từ phía sau bay ra, một mũi b.ắ.n trúng ngay n.g.ự.c hắn.
Hắn không cam lòng vung vẩy mấy cái, cuối cùng cũng nhắm mắt xuôi tay.
Thấy vậy, tù trưởng tức giận gầm lên mấy tiếng, hắn giơ tay lên, vô số mũi tên dày đặc b.ắ.n tới như mưa.
"Má ơi!"
Tôi vội vàng bế Tống Phi Phi lên rồi chạy về phía sâu trong rừng.
Kiều Mặc Vũ và Lục Hải cắn răng chạy theo, mấy người chúng tôi chạy đến sau một cái cây che chắn thân hình, mới thở phào nhẹ nhõm.
Tống Phi Phi lau mồ hôi trên trán, muốn ngồi xuống nghỉ ngơi thì cơ thể cứng đờ.
"Cái, cái bãi cỏ này sẽ không nuốt chửng chúng ta chứ..."
Nói xong Tống Phi Phi mềm nhũn người, muốn dựa vào cây để lấy sức.
Sắc mặt Lục Hải đại biến.
"Đừng lại gần cây! Cái cây này còn nguy hiểm hơn cả bãi cỏ!"
Lục Hải nói, khu rừng này rất có thể là khu Rừng Đen trong truyền thuyết.
Từng có một bộ lạc, gọi là bộ tộc Thụ Linh.
Trong tộc họ thực hiện tục táng cây.
Sau khi người trong tộc chết, họ sẽ khoét một cái lỗ trên cây cổ thụ, dùng vỏ cây bọc người lại rồi nhét vào.
Thời gian trôi đi, lỗ cây sẽ tự lành lại.
Họ tin rằng, t.h.i t.h.ể trong cây sẽ được cây hấp thụ, vong hồn của người c.h.ế.t sẽ hòa làm một với cây.
Bằng cách này, người c.h.ế.t có thể tiếp tục sống trên thế giới này.
Người của bộ tộc Thụ Linh rất sùng bái cây cối, họ không chỉ thực hiện tục táng cây, mà còn thịnh hành tục ch//ôn sống.
Trong tộc có những quy tắc rất phức tạp, bất cứ ai vi phạm quy tắc của tộc, bất kể nam nữ già trẻ, đều sẽ bị ch//ôn sống.
Sự khác biệt giữa ch//ôn s//ống và chôn ch//ết không lớn lắm.
Chôn ch//ết là dùng vỏ cây bọc lại, còn người bị chôn s//ống thì dùng lá cây bọc lại.
Để ngăn họ đào lỗ cây trốn thoát, người bị chôn s//ống sẽ bị c//ắt đ//ứt gân tay, gân chân, nh//ổ hết răng.
Đối với người của bộ tộc Thụ Linh, cây
Số người đuổi theo chúng tôi phía sau ngày càng nhiều, không ngừng có tên b.ắ.n ngược gió rơi xuống bên chân chúng tôi.
Khác với sự gắng gượng của mấy người chúng tôi, những người đuổi theo chúng tôi phía sau vừa chạy vừa kêu, thậm chí còn có người hát.
Trời dần sáng, đường chân trời phía xa hiện lên một vệt đỏ.
Chúng tôi lại cứ thế chạy suốt cả đêm!
"Mau nhìn, ở đằng kia, ở đằng kia có một khu rừng!"
Lục Hải mừng rỡ chỉ về phía khu rừng cao lớn ở phía xa, giọng khàn đặc như tiếng chiêng vỡ.
Tôi lập tức tỉnh táo lại, suýt nữa đã kéo Tống Phi Phi bay đi.
Vào rừng, có cây cối rậm rạp che chắn, thân hình của chúng tôi sẽ không còn rõ ràng như vậy nữa.
Đến lúc đó lại thừa cơ bày ra mấy trận pháp che mắt đơn giản, chúng tôi chắc chắn có thể thuận lợi trốn thoát.
"Má ơi, tha cho tôi đi, tôi chạy không nổi nữa rồi!"
Vừa vào rừng, Tống Phi Phi đã quỳ xuống đất.
Cô ấy ôm n.g.ự.c ho dữ dội, dường như muốn ho ra cả tim gan phèo phổi thận.
Lục Hải cũng dựa vào cây ngồi phịch xuống, mặt trắng như giấy.
Kiều Mặc Vũ thở hổn hển như bễ lò rèn.
"Tống Phi Phi, cô, cô đứng lên cho tôi!"
Tống Phi Phi từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, tuy thích vận động, nhưng chưa từng chịu khổ như vậy.
Cô ấy có thể chạy đến bây giờ, hoàn toàn dựa vào ý chí sinh tồn để chống đỡ.
Khi hơi sức đó đã cạn kiệt, thì dù thế nào cũng không thể đứng dậy được nữa.
Lục Hải trước đây từng kể cho chúng tôi nghe về bộ tộc ăn th//ịt người này, người bản địa khác còn gọi bọn họ là "bộ tộc săn đầu người".
Bộ lạc của bọn họ ăn th//ịt người, thích nhất là phụ nữ và trẻ em.
Bọn họ không chỉ ăn người của các bộ lạc khác, mà còn ăn cả ng//ười trong bộ lạc của mình.
Hơn nữa, trong tộc của bọn họ thực hiện một hình thức mai táng cực kỳ tàn nhẫn là phúc táng.
Sau khi người chết, sẽ do đại tế tư ra tay ch//ặt xác.
Người thân, bạn bè, những người khác trong bộ lạc sẽ chia nhau ăn theo mức độ thân sơ với người chết.
Nội tạng giao cho người thân, thân mình giao cho bạn bè.
Tay và chân thì chia cho những người khác trong bộ lạc đến dự tang lễ.
Bộ lạc của bọn họ không có văn hóa, ăn th//ịt người, chính là văn hóa của bọn họ.
Mà vừa nãy, chúng tôi đã hoàn toàn chứng kiến sự hung tàn của bọn họ.
Tôi trực tiếp kéo Tống Phi Phi lên lưng Kiều Mặc Vũ.
"Ba người các cậu đi trước đi, tôi ở lại cản hậu."
"Tôi nhiều nhất chỉ cản được bọn họ mười phút, Kiều Mặc Vũ, thời gian này có đủ cho cậu bày trận không?"
Kiều Mặc Vũ ngơ ngác nhìn tôi, đuôi mắt dần ửng đỏ.
Tống Phi Phi "oa" một tiếng khóc òa lên.
"Tôi không đi, các cậu đi đi!"
Bản dịch được đăng trên MonkeyD Thế Giới Tiểu Thuyết.
Chương 223
"Linh Châu, nếu tôi chết, mấy trăm tỷ quỹ ủy thác và hơn hai trăm căn nhà mang tên tôi đều để lại cho cậu!"
"Còn cả cậu nữa, Kiều Mặc Vũ, ba căn biệt thự ở Giang Thành, hai con phố thương mại và bốn công ty để lại cho cậu, cậu và Linh Châu mau đi đi!"
"Tôi bây giờ sẽ nhắn tin cho luật sư của tôi, tôi..."
"Im miệng!"
"Tôi không cần!"
Kiều Mặc Vũ khẽ quát, giọng khàn khàn trầm thấp.
Cô dùng sức nhấc Tống Phi Phi lên, ôm chặt hai chân cô ấy ghì chặt lên lưng.
"Không ai sẽ c.h.ế.t cả, chúng ta đều sẽ sống sót."
"Khụ, cái đó..."
Tiếng ho của Lục Hải phá vỡ bầu không khí bi thương.
"Xin phép ngắt lời một chút, bọn họ hình như không đuổi theo nữa."
Nước mắt của Tống Phi Phi vẫn còn đọng trên hàng mi, cô ấy ngơ ngác quay đầu nhìn, lập tức tinh thần phấn chấn.
Bộ lạc ăn th//ịt người điều khiển voi không đuổi theo.
Bọn họ dừng chân ở cách bìa rừng ba bốn mét.
Mảnh đất xanh mướt này giống như một con hào chia cắt chúng tôi.
"Gí lí qua la!"
"A ba a ba!"
Những người này khoa tay múa chân không biết đang nói gì, nhưng sắc mặt mọi người đều không tốt lắm.
Lục Hải trầm ngâm nhìn hồi lâu, sau đó giật mình kinh hãi.
"Không ổn rồi! Đây là khu Rừng Đen trong truyền thuyết!"
Nghe đến Rừng Đen, Kiều Mặc Vũ có chút tức giận.
"Có thể đừng nói đến đồ ăn nữa được không?!"
Chúng ta bị bộ tộc A Tư Tân Ba nhốt nửa ngày hôm qua, tối lại chạy trọn một đêm, vừa mệt vừa khát vừa đói.
Lục Hải không để ý đến Kiều Mặc Vũ, mà lấy bình nước từ trong ba lô đưa cho chúng tôi.
"Uống nhanh đi, uống xong chúng ta còn phải chạy!"
Nhìn thấy cái bình trong tay Lục Hải, bộ tộc ăn th//ịt người phát ra một tràng ồn ào.
Tên tù trưởng cao lớn nhất chìa tay ra, đẩy một người đàn ông có vóc dáng hơi gầy yếu hơn ra khỏi đám đông.
Người đàn ông kia cắn răng, xách một cây thương gỗ cẩn thận đi về phía chúng tôi.
Nhìn dáng vẻ của hắn, dường như dưới chân không phải mặt đất bằng phẳng, mà là tầng băng có thể vỡ vụn bất cứ lúc nào.
Hắn khom lưng run rẩy tiến lại gần, tôi cũng đứng dậy hạ thấp trọng tâm, mắt nhìn chằm chằm hắn như chim ưng.
Chỉ cần hắn xông lên, tôi có thể hạ gục hắn ngay lập tức.
"A!"
Chân người đàn ông vừa đặt lên bãi cỏ, cẳng chân của hắn lún sâu xuống đất.
Hắn vội ngã ngửa ra sau, liều mạng rút chân ra khỏi bãi cỏ.
Khi hắn ôm cẳng chân kêu gào thảm thiết, tôi cảm thấy nhiệt độ xung quanh đột ngột giảm xuống, toàn thân lạnh toát.
Trên chân hắn, cơ bắp đen bóng khỏe mạnh ban đầu đã biến mất, chỉ còn lại những khúc xương trắng hếu.
Người đàn ông lê cái chân chỉ còn xương, la hét bò về phía bộ lạc.
Nhưng còn chưa kịp bò đến, mấy mũi tên từ phía sau bay ra, một mũi b.ắ.n trúng ngay n.g.ự.c hắn.
Hắn không cam lòng vung vẩy mấy cái, cuối cùng cũng nhắm mắt xuôi tay.
Thấy vậy, tù trưởng tức giận gầm lên mấy tiếng, hắn giơ tay lên, vô số mũi tên dày đặc b.ắ.n tới như mưa.
"Má ơi!"
Tôi vội vàng bế Tống Phi Phi lên rồi chạy về phía sâu trong rừng.
Kiều Mặc Vũ và Lục Hải cắn răng chạy theo, mấy người chúng tôi chạy đến sau một cái cây che chắn thân hình, mới thở phào nhẹ nhõm.
Tống Phi Phi lau mồ hôi trên trán, muốn ngồi xuống nghỉ ngơi thì cơ thể cứng đờ.
"Cái, cái bãi cỏ này sẽ không nuốt chửng chúng ta chứ..."
Nói xong Tống Phi Phi mềm nhũn người, muốn dựa vào cây để lấy sức.
Sắc mặt Lục Hải đại biến.
"Đừng lại gần cây! Cái cây này còn nguy hiểm hơn cả bãi cỏ!"
Lục Hải nói, khu rừng này rất có thể là khu Rừng Đen trong truyền thuyết.
Từng có một bộ lạc, gọi là bộ tộc Thụ Linh.
Trong tộc họ thực hiện tục táng cây.
Sau khi người trong tộc chết, họ sẽ khoét một cái lỗ trên cây cổ thụ, dùng vỏ cây bọc người lại rồi nhét vào.
Thời gian trôi đi, lỗ cây sẽ tự lành lại.
Họ tin rằng, t.h.i t.h.ể trong cây sẽ được cây hấp thụ, vong hồn của người c.h.ế.t sẽ hòa làm một với cây.
Bằng cách này, người c.h.ế.t có thể tiếp tục sống trên thế giới này.
Người của bộ tộc Thụ Linh rất sùng bái cây cối, họ không chỉ thực hiện tục táng cây, mà còn thịnh hành tục ch//ôn sống.
Trong tộc có những quy tắc rất phức tạp, bất cứ ai vi phạm quy tắc của tộc, bất kể nam nữ già trẻ, đều sẽ bị ch//ôn sống.
Sự khác biệt giữa ch//ôn s//ống và chôn ch//ết không lớn lắm.
Chôn ch//ết là dùng vỏ cây bọc lại, còn người bị chôn s//ống thì dùng lá cây bọc lại.
Để ngăn họ đào lỗ cây trốn thoát, người bị chôn s//ống sẽ bị c//ắt đ//ứt gân tay, gân chân, nh//ổ hết răng.
Đối với người của bộ tộc Thụ Linh, cây