đình hôm nay đông đủ họ hàng thân thích, trừ bố mẹ Hoắc Kỳ Sâm đang ở nước ngoài không về kịp, những người khác về cơ bản đều có mặt.

Cả đại gia đình ngồi quây quần bên chiếc bàn tròn lớn dùng bữa. Vì đám cưới của hai người vẫn luôn bị trì hoãn, nên đây là lần đầu tiên Hứa Nhược Đường ra mắt các bậc trưởng bối khác sau khi đăng ký kết hôn với Hoắc Kỳ Sâm.

Hoắc Kỳ Sâm lần lượt giới thiệu, Hứa Nhược Đường lễ phép chào hỏi từng người. Trong đó có một cặp song sinh nam nữ nhỏ tuổi hơn, là con của chú hai Hoắc Kỳ Sâm, một đứa theo họ bố, một đứa theo họ mẹ, trông chừng đang học cấp ba.

Cô bé trông rất đáng yêu và hoạt bát, cứ thích quấn lấy Hứa Nhược Đường, thân thiết gọi cô là chị dâu, tiện thể xin mấy chữ ký giúp bạn.

"Chị dâu, chị không biết đâu, trường em nhiều người thích chị lắm!" Giang Chi Ý cong mắt cười rạng rỡ: "Lớp em gần một nửa đám con trai đều là fan của chị đấy~"

Em gái nói chuyện ngọt ngào quá. Hứa Nhược Đường mím môi cười khẽ, thầm nghĩ lát nữa nhất định phải ký tặng em ấy thêm mấy tấm.

Hoắc Kỳ Sâm vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên dùng bữa, như thể không nghe thấy lời em họ, cho đến khi người em họ Hoắc Minh Dịch ngồi đối diện nhìn chằm chằm vào đôi môi hơi sưng của anh rồi bất ngờ lên tiếng: "Anh Kỳ Sâm, môi anh bị làm sao thế?"

Câu hỏi của Hoắc Minh Dịch khiến mọi ánh mắt trên bàn ăn đồng loạt đổ dồn về phía Hoắc Kỳ Sâm.

Cái thằng nhóc này, chuyện tốt không nói lại đi nói chuyện xấu! Hứa Nhược Đường siết chặt chiếc thìa trong tay, cúi đầu lẳng lặng húp canh, giả vờ như không nghe thấy gì.

Thấy vợ chỉ húp canh mà không ăn, Hoắc Kỳ Sâm gắp một miếng sườn đặt vào bát Hứa Nhược Đường, bình thản đáp: "Bị cắn."

Hứa Nhược Đường: "......"

Nghe vậy, Hoắc Minh Dịch cười gật gật đầu, rất biết ý không hỏi thêm nữa. Nhưng Giang Chi Ý thì không tinh tế được như anh trai mình, nghe xong mắt sáng rực lên, nhìn anh họ rồi lại liếc sang Hứa Nhược Đường, giọng điệu không giấu được sự phấn khích: "Là bị chị dâu cắn ạ?"

Giang Chi Ý vừa dứt lời, cả phòng ăn rộng lớn bỗng chốc rơi vào sự im lặng quỷ dị trong vài giây. Hứa Nhược Đường vừa húp một ngụm canh liền bị sặc đến ho sù sụ, khuôn mặt trắng ngần đỏ bừng lên trông thấy.

Người nhà họ Hoắc ai cũng thẳng thắn thế này sao? Cô cũng cần giữ thể diện chứ!

Ông cụ Hoắc và các vị trưởng bối khác nhìn nhau rồi lần lượt lảng tránh ánh mắt. Giang Chi Ý cũng mím môi, nhận ra mình vừa lỡ lời.

Nhưng trái tim "đẩy thuyền" của cô bé là thật! Trời biết cô bé thích nữ nghệ sĩ này đến nhường nào, giờ thần tượng lại trở thành chị dâu mình, tiếc là ngoài người nhà ra chẳng có ai để chia sẻ niềm vui này.

Hoắc Kỳ Sâm hơi nhíu mày, vội vàng rút khăn giấy đưa cho Hứa Nhược Đường, tay kia vỗ nhẹ lưng giúp cô thuận khí, giọng điệu không nhanh không chậm giải thích: "Anh tự mình bất cẩn cắn phải, không liên quan đến cô ấy."

Cơn ho của Hứa Nhược Đường cuối cùng cũng dịu đi đôi chút, tâm trạng thay đổi nhanh chóng mặt. Thím hai ngồi bên cạnh cười nói giảng hòa: "Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thôi, Minh Dịch nhà thím cũng hay tự cắn vào môi lắm."

Tự nhiên bị gọi hồn, Hoắc Minh Dịch im lặng trong giây lát, không muốn tiếp tục chủ đề này nữa. Giang Chi Ý ban đầu hơi ngơ ngác, sau đó dường như nhận ra điều gì, nhìn anh trai mình với vẻ mặt đầy ẩn ý.

Sau bữa tối, Hoắc Kỳ Sâm bị ông cụ Hoắc gọi ra vườn nói chuyện, còn Hứa Nhược Đường ở lại thư phòng chơi cờ vây cùng Giang Chi Ý.

Hứa Nhược Đường chỉ biết chút ít về cờ vây, nhưng Giang Chi Ý thì khác, tuổi còn nhỏ mà đã tham gia các giải đấu quốc tế, 10 tuổi đã trở thành kỳ thủ chuyên nghiệp.

"Em giỏi quá đi mất!" Hứa Nhược Đường thật lòng khen ngợi.

Giang Chi Ý được khen có chút ngượng ngùng: "Cũng bình thường thôi ạ, thật ra anh Kỳ Sâm còn giỏi hơn nhiều, em biết chơi là do anh ấy dạy đấy."

Hứa Nhược Đường trầm ngâm, không ngờ nhà họ Hoắc lại nhân tài lớp lớp như vậy, điểm này đúng là hơn hẳn nhà họ Hứa.

Giang Chi Ý dạy Hứa Nhược Đường chơi cờ. Để cảm ơn cô giáo nhỏ, Hứa Nhược Đường hào phóng tặng thêm cho em họ mấy tấm chữ ký, kèm theo bộ mỹ phẩm dưỡng da do mình làm đại diện, tiện thể nhận lời giúp em xin chữ ký của vài nghệ sĩ khác.

So với ông anh họ Hoắc Kỳ Sâm lạnh lùng, khó gần, suốt ngày mang bộ mặt "khó ở", Giang Chi Ý cảm thấy Hứa Nhược Đường trước mặt quả thực là thiên sứ, vừa xinh đẹp thông minh lại còn thân thiện, dễ gần, cầu được ước thấy.

Hai chị em kết bạn WeChat xong thì trời cũng đã muộn, Giang Chi Ý lưu luyến tạm biệt chị dâu rồi ra về cùng bố mẹ.

Giờ không còn ai chơi cờ cùng, Hứa Nhược Đường chán nản ngồi trong thư phòng một lúc, rồi đi đến giá sách định tìm một cuốn sách đọc giết thời gian.

Ánh mắt lướt qua giá sách, Hứa Nhược Đường phát hiện giữa một rừng sách chuyên ngành tài chính có một cuốn tiểu thuyết nằm lọt thỏm ở góc khuất: "Thư Tình" của nhà văn Nhật Bản Iwai Shunji.

Hứa Nhược Đường từng xem phim chuyển thể nhưng chưa bao giờ đọc nguyên tác.

Bìa sách phủ một lớp bụi mỏng, có thể thấy nó đã nằm ở đây rất lâu, kẹp giữa đống sách chuyên ngành trông khá lạc lõng.

Hứa Nhược Đường tùy tiện lật xem vài trang, bất chợt một tờ giấy gấp đôi rơi ra từ trong sách, rớt xuống thảm.

Ban đầu Hứa Nhược Đường còn nghĩ người như Hoắc Kỳ Sâm chắc chẳng bao giờ đọc mấy loại tiểu thuyết tình cảm sướt mướt này, nhưng khi nhặt tờ giấy dưới đất lên mở ra xem, cô bất ngờ, trong lòng lập tức có câu trả lời.

Mép tờ giấy gấp đã hơi ố vàng, nhưng những nét chì vẫn còn rõ ràng. Đó là một bức tranh chân dung vô cùng quen thuộc đối với Hứa Nhược Đường...

Thiếu niên trong tranh có đôi lông mày anh tuấn, đôi mắt đen sâu thẳm như ẩn chứa dòng nước ngầm cuộn trào, đường nét sống mũi sắc sảo như tạc, ngũ quan hiện lên sống động đến kinh ngạc qua những nét chì đậm nhạt.

Những nét phác thảo thô sơ trên tranh chưa được tẩy sạch hoàn toàn, nhưng thần thái thiếu niên vẫn toát lên đầy sức sống. Góc dưới bên phải ghi ngày 14 tháng 7 năm 201X, ký tên ba chữ "Hứa Nhược Đường".

Đây là Hoắc Kỳ Sâm dưới ngòi bút của Hứa Nhược Đường vào mùa hè bảy năm trước.

Đó là kỳ nghỉ hè sau khi thi cấp ba, Hứa Nhược Đường mê mẩn vẽ phác họa, còn đặc biệt mời thầy dạy kèm một một. Cô học rất nhanh, đi khắp nơi tìm người làm mẫu vẽ, cô đã vẽ rất nhiều người, và Hoắc Kỳ Sâm là một trong số đó.

Điều khiến cô ngạc nhiên là sau bao nhiêu năm, Hoắc Kỳ Sâm vẫn giữ bức tranh này, trong khi những bức tranh khác cô vẽ sớm đã không biết quăng đi đâu rồi.

Nói chuyện xong với ông nội, họ hàng bạn bè trong nhà cũng đã về vãn, Hoắc Kỳ Sâm trở lại thư phòng thì thấy Hoắc phu nhân đang đứng trước giá sách, thất thần nhìn bức tranh trên tay.

Gió đêm đầu hạ hơi se lạnh theo ánh trăng bàng bạc ùa vào, khẽ lay động mái tóc dài buông xõa trước ngực người phụ nữ. Bóng dáng mảnh mai ấy đắm mình trong quầng sáng thanh lãnh, tựa như đóa ngọc lan được ánh trăng tạc nên, lặng lẽ hòa vào màn đêm tĩnh mịch.

Để ý thấy bức tranh trên tay Hứa Nhược Đường, thần sắc Hoắc Kỳ Sâm hơi khựng lại, nhưng ánh mắt vẫn trong veo, giữa đôi lông mày tuấn tú không chút gợn sóng.

Nghe tiếng bước chân nhẹ nhàng bên tai, Hứa Nhược Đường quay đầu lại, thấy Hoắc