» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hóa Bướm
admin(Admin) Hôm nay, 00:15 |
lên, đứng thẳng người rồi nhìn xuống cô, nói.
“Người của ông ngoại tôi.”
Hạ Diên Điệp siết nhẹ lòng bàn tay: “Có phiền phức gì không?”
Du Liệt nhìn thoáng qua vẻ mặt vừa thả lỏng lại thấy bất an của cô.
Anh dừng lại, cụp mắt xuống.
“Đây là chuyện riêng của tôi. Không liên quan gì tới cô.”
“…”
Hạ Diên Điệp sững sờ hai giây.
Sau khi hoàn hồn lại, cô đột nhiên khẽ cười, vẻ ảm đạm nơi đáy mắt đã được che giấu hoàn toàn: “Vậy là tốt rồi. Cảm ơn sếp Du, tôi đi ra ngoài đây. Anh thay quần áo xong thì cứ rời đi là được, mười phút nữa tôi sẽ quay lại.”
Du Liệt không nói gì, nhìn theo bóng lưng Hạ Diên Điệp cho tới khi cửa phòng khép lại.
Đêm đó, lúc Hạ Diên Điệp trở về, không biết Du Liệt đã rời đi bao lâu.
Sau khi tạnh mưa, bóng đêm vẫn u ám.
Hạ Diên Điệp tựa người vào giường, nhìn màn đêm đen bên ngoài tấm rèm đã được kéo ra. Nghĩ đến lời nói khó hiểu của trợ lý, ý thức của cô dần chìm vào bóng tối.
Đáng tiếc, vừa lúc Hạ Diên Điệp sắp chìm vào giấc ngủ thì tiếng thông báo của hai tin nhắn liên tiếp đánh thức cô.
Hạ Diên Điệp cau mày nhấc điện thoại lên.
Trong bóng tối, cô nheo mắt nhìn màn hình chói loá.
Một là tin nhắn báo số dư của tài khoản ngân hàng, thẻ của cô vừa nhận được 1000 tệ.
Tin còn lại tới từ trợ lý Chu, anh ta nói đã chuyển tiền cho cô, sếp Du nói tiền phòng đêm nay chia đôi.
…Du Liệt tưởng đây là phòng đơn trong một khách sạn năm sao mà anh vẫn thường ở ư?
Hạ Diên Điệp oán thầm nhưng không trả lời.
Trước khi ngủ thiếp đi, một suy nghĩ cuối cùng đã lướt qua não cô.
Sao Du Liệt lại biết tài khoản ngân hàng của cô?
Tiếc là Hạ Diên Điệp vừa nhớ ra đã ngủ mất.
Ý nghĩ còn chưa kịp tìm ra đáp án đã chìm vào nơi sâu trong đầu óc, không để lại chút dấu vết nào.
–
Hạ Diên Điệp đáp chuyến bay chiều thứ Ba, vội vã về Bắc Thành.
Sau khi lấy được chữ ký của giám đốc Vật Liệu, thái độ của các bộ phận trong Công nghệ kỹ thuật Helena đối với bọn họ cũng thay đổi rõ rệt.
Nhân viên phòng nhân sự lúc trước tìm cớ chuồn đi cũng tự động tới cửa, đi theo phối hợp với bọn họ làm công việc thu thập tư liệu. Thậm chí, người này còn chủ động dẫn họ đi tham gia cuộc hội thảo nghiên cứu tương quan trong công ty mấy lần.
Ví dụ, sáng thứ Sáu là cuộc họp thường kỳ hàng tháng của Phòng vật liệu.
Sau vài ngày làm việc tại Công nghệ kỹ thuật Helena, Hạ Diên Điệp nhận thấy ngoài đội ngũ quản lý cấp cao và đội ngũ kỹ thuật viên nòng cốt có thâm niên của dự án chính, cơ cấu nhân sự tổng thể của công ty này còn khá trẻ. Cơ cấu tổ chức và văn hóa doanh nghiệp không có tình trạng rườm rà thường thấy của một số công ty trong nước mà cô từng tiếp xúc.
Mỗi bộ phận có quyết sách độc lập, không can thiệp lẫn nhau, lại do quản lý cấp cao trực tiếp phụ trách, hiệu suất công việc và quyết sách đều cao hơn một tầng.
Đương nhiên cũng có nhược điểm.
Ví dụ như nhóm phiên dịch bên ngoài do Hạ Diên Điệp dẫn đầu. Đây là một “vấn đề” không thuộc trách nhiệm của bất cứ phòng ban nào. Dưới tình huống không có quản lý cấp cao nào đảm bảo thì kết quả nhận được sẽ là tình huống bị các phòng ban đá như đá bóng mà họ gặp phải hôm thứ Hai đầu tuần.
Tuy nhiên, việc vận hành tổng thể của công ty được rút gọn, về cơ bản có thể đạt hiệu quả cao tuyệt đối và tuân thủ nguyên tắc lấy kỹ thuật làm đầu.
Hạ Diên Điệp nghi ngờ đây là do ảnh hưởng bởi đoàn đội ban đầu lấy Du Liệt làm trung tâm, cũng có liên quan rất lớn với tính cách của anh.
Nhưng dù sao đây cũng là một công ty thương mại, nhất định phải giao dịch với rất nhiều công ty địa phương, ắt hẳn không thiếu quản lý cấp cao có thể biểu đạt ý của mình thành ngôn ngữ chính quy.
Lúc này, phó tổng giám đốc Quách Tề Đào trực tiếp phụ trách phòng thị trường của Công nghệ kỹ thuật Helena đang ở trong phòng họp có màn hình chiếu lớn trên sân khấu, anh ta đang trình bày với phóng viên.
“… Tài nguyên quỹ đạo vệ tinh tầm thấp của trái đất là có hạn và không thể tái tạo. ITU (Liên minh viễn thông quốc tế) đã quy định rõ ràng về quyền sử dụng quỹ đạo trái đất và phổ vệ tinh, nguyên tắc được quốc tế chấp nhận ‘giành trước thì chiếm trước, chiếm trước thì được quyền sử dụng vĩnh viễn’… Kế hoạch Starlink của nước M đã nhanh chân đến trước. Tuy hàng không vũ trụ thương mại trong nước bắt đầu muộn nhưng nó đã phát triển cực nhanh trong những năm gần đây. Điều cấp thiết là phải thành lập một chòm sao và chiếm trước tài nguyên. Lẽ ra ngành nghề hàng không vũ trụ nên gánh vác trách nhiệm lịch sự vốn có…”
Cuộc họp thường kỳ còn chưa chính thức bắt đầu.
Cuộc phỏng vấn đang trình chiếu trước mặt giống với nhạc nền hơn. Nhưng nhóm phiên dịch mà Hạ Diên Điệp dẫn đầu lại chẳng thể chỉ tới để xem náo nhiệt.
Khổng Kỳ Duệ vừa tốc ký vừa thở dài: “Ông trời phù hộ, tới ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh chân của chị Hiểu Tuyết nhất định phải khỏi hẳn đấy. Nếu không đụng phải bài phát biểu của vị phó tổng giám đốc Quách này, tôi mà phiên dịch cho anh ta 15 phút thôi cũng thấy bị giảm thọ ba năm.”
Điền Kính vẫn im lặng, nhưng vẻ mặt cũng không hề thoải mái.
“Chỉ có anh là người nói nhiều thôi.” Hạ Diên Điệp không hề nể mặt mũi.
Phiên dịch cuộc họp thường kỳ này là một bài tập cho Điền Kính và Khổng Kỳ Duệ, cô không tham gia mà chỉ đứng sau lưng giám sát hai người làm bài tập.
Nhân viên của Phòng vật liệu lần lượt bước vào phòng họp.
Theo Hạ Diên Điệp nhận thấy, văn hóa doanh nghiệp trong công ty họ không cứng nhắc, không khí giữa các nhân viên cũng thoải mái và sự cạnh tranh thiên về mặt kỹ thuật nhiều hơn.
Cô rất thích điểm này.
Mấy ngày qua, đội dịch thuật thường xuyên tiếp xúc với Phòng vật liệu của Helena nên chung đụng sớm chiều, leader của mấy đội nhỏ đã khá thân với họ. Nhất là Hạ Diên Điệp còn có “nhiệm vụ” dẫn dắt cả đội, giúp bọn họ phiên dịch một số tư liệu ngoài, càng được lòng họ hơn.
Tuy Khổng Kỳ Duệ nói nhiệm vụ phiên dịch chỉ là thứ yếu, chủ yếu là một số nhân viên kỹ thuật đã bị sắc đẹp của tổ trưởng mê hoặc.
Mà người có biểu hiện rõ ràng nhất trong số đó chính là phó giám đốc trẻ tuổi Phạm Thiên Dật của Phòng vật liệu kia.
Các bộ phận nghiệp vụ của Helena khá đặc biệt, mỗi bộ phận nghiệp vụ có tối đa hai vị phó giám đốc, đều được thăng chức trực tiếp từ kỹ thuật viên nòng cốt, chủ yếu vẫn giữ chức năng quản lý đội kỹ thuật. Quyền hạn quản lý không cao, được nội bộ công ty gọi đùa là “công cụ đóng dấu đi công tác của phòng ban”.
Nói chung, anh ta cũng là một người đam mê kỹ thuật.
Hôm nay, Phạm Thiên Dật vừa tiến vào phòng họp đã đi thẳng tới trước mặt Hạ Diên Điệp.
“Tổ trưởng Hạ, gần đây công việc của mọi người vất vả nhất, uống ly cà phê đi.” Phạm Thiên Dật đi tới chào hỏi, mỉm cười đặt ly cà phê nóng hổi ở trên bàn cạnh ba người Hạ Diên Điệp.
Cô cảm ơn, nhận cà phê thay hai đồng nghiệp đang bận rộn tới mức hận không có ba đầu sáu tay.
“Phó giám đốc Phạm đừng có bất công như thế chứ? Sao chỉ có đội phiên dịch được mời cà phê?”
Trước khi cuộc họp thường kỳ chính thức bắt đầu, một số leader của Phòng vật liệu đang túm tụm tạo thành nửa vòng tròn ở gần đó. Chẳng biết ai nhanh mắt nhìn thấy, lập tức cả đám xúm lại bên này.
Phạm Thiên Dật
“Người của ông ngoại tôi.”
Hạ Diên Điệp siết nhẹ lòng bàn tay: “Có phiền phức gì không?”
Du Liệt nhìn thoáng qua vẻ mặt vừa thả lỏng lại thấy bất an của cô.
Anh dừng lại, cụp mắt xuống.
“Đây là chuyện riêng của tôi. Không liên quan gì tới cô.”
“…”
Hạ Diên Điệp sững sờ hai giây.
Sau khi hoàn hồn lại, cô đột nhiên khẽ cười, vẻ ảm đạm nơi đáy mắt đã được che giấu hoàn toàn: “Vậy là tốt rồi. Cảm ơn sếp Du, tôi đi ra ngoài đây. Anh thay quần áo xong thì cứ rời đi là được, mười phút nữa tôi sẽ quay lại.”
Du Liệt không nói gì, nhìn theo bóng lưng Hạ Diên Điệp cho tới khi cửa phòng khép lại.
Đêm đó, lúc Hạ Diên Điệp trở về, không biết Du Liệt đã rời đi bao lâu.
Sau khi tạnh mưa, bóng đêm vẫn u ám.
Hạ Diên Điệp tựa người vào giường, nhìn màn đêm đen bên ngoài tấm rèm đã được kéo ra. Nghĩ đến lời nói khó hiểu của trợ lý, ý thức của cô dần chìm vào bóng tối.
Đáng tiếc, vừa lúc Hạ Diên Điệp sắp chìm vào giấc ngủ thì tiếng thông báo của hai tin nhắn liên tiếp đánh thức cô.
Hạ Diên Điệp cau mày nhấc điện thoại lên.
Trong bóng tối, cô nheo mắt nhìn màn hình chói loá.
Một là tin nhắn báo số dư của tài khoản ngân hàng, thẻ của cô vừa nhận được 1000 tệ.
Tin còn lại tới từ trợ lý Chu, anh ta nói đã chuyển tiền cho cô, sếp Du nói tiền phòng đêm nay chia đôi.
…Du Liệt tưởng đây là phòng đơn trong một khách sạn năm sao mà anh vẫn thường ở ư?
Hạ Diên Điệp oán thầm nhưng không trả lời.
Trước khi ngủ thiếp đi, một suy nghĩ cuối cùng đã lướt qua não cô.
Sao Du Liệt lại biết tài khoản ngân hàng của cô?
Tiếc là Hạ Diên Điệp vừa nhớ ra đã ngủ mất.
Ý nghĩ còn chưa kịp tìm ra đáp án đã chìm vào nơi sâu trong đầu óc, không để lại chút dấu vết nào.
–
Hạ Diên Điệp đáp chuyến bay chiều thứ Ba, vội vã về Bắc Thành.
Sau khi lấy được chữ ký của giám đốc Vật Liệu, thái độ của các bộ phận trong Công nghệ kỹ thuật Helena đối với bọn họ cũng thay đổi rõ rệt.
Nhân viên phòng nhân sự lúc trước tìm cớ chuồn đi cũng tự động tới cửa, đi theo phối hợp với bọn họ làm công việc thu thập tư liệu. Thậm chí, người này còn chủ động dẫn họ đi tham gia cuộc hội thảo nghiên cứu tương quan trong công ty mấy lần.
Ví dụ, sáng thứ Sáu là cuộc họp thường kỳ hàng tháng của Phòng vật liệu.
Sau vài ngày làm việc tại Công nghệ kỹ thuật Helena, Hạ Diên Điệp nhận thấy ngoài đội ngũ quản lý cấp cao và đội ngũ kỹ thuật viên nòng cốt có thâm niên của dự án chính, cơ cấu nhân sự tổng thể của công ty này còn khá trẻ. Cơ cấu tổ chức và văn hóa doanh nghiệp không có tình trạng rườm rà thường thấy của một số công ty trong nước mà cô từng tiếp xúc.
Mỗi bộ phận có quyết sách độc lập, không can thiệp lẫn nhau, lại do quản lý cấp cao trực tiếp phụ trách, hiệu suất công việc và quyết sách đều cao hơn một tầng.
Đương nhiên cũng có nhược điểm.
Ví dụ như nhóm phiên dịch bên ngoài do Hạ Diên Điệp dẫn đầu. Đây là một “vấn đề” không thuộc trách nhiệm của bất cứ phòng ban nào. Dưới tình huống không có quản lý cấp cao nào đảm bảo thì kết quả nhận được sẽ là tình huống bị các phòng ban đá như đá bóng mà họ gặp phải hôm thứ Hai đầu tuần.
Tuy nhiên, việc vận hành tổng thể của công ty được rút gọn, về cơ bản có thể đạt hiệu quả cao tuyệt đối và tuân thủ nguyên tắc lấy kỹ thuật làm đầu.
Hạ Diên Điệp nghi ngờ đây là do ảnh hưởng bởi đoàn đội ban đầu lấy Du Liệt làm trung tâm, cũng có liên quan rất lớn với tính cách của anh.
Nhưng dù sao đây cũng là một công ty thương mại, nhất định phải giao dịch với rất nhiều công ty địa phương, ắt hẳn không thiếu quản lý cấp cao có thể biểu đạt ý của mình thành ngôn ngữ chính quy.
Lúc này, phó tổng giám đốc Quách Tề Đào trực tiếp phụ trách phòng thị trường của Công nghệ kỹ thuật Helena đang ở trong phòng họp có màn hình chiếu lớn trên sân khấu, anh ta đang trình bày với phóng viên.
“… Tài nguyên quỹ đạo vệ tinh tầm thấp của trái đất là có hạn và không thể tái tạo. ITU (Liên minh viễn thông quốc tế) đã quy định rõ ràng về quyền sử dụng quỹ đạo trái đất và phổ vệ tinh, nguyên tắc được quốc tế chấp nhận ‘giành trước thì chiếm trước, chiếm trước thì được quyền sử dụng vĩnh viễn’… Kế hoạch Starlink của nước M đã nhanh chân đến trước. Tuy hàng không vũ trụ thương mại trong nước bắt đầu muộn nhưng nó đã phát triển cực nhanh trong những năm gần đây. Điều cấp thiết là phải thành lập một chòm sao và chiếm trước tài nguyên. Lẽ ra ngành nghề hàng không vũ trụ nên gánh vác trách nhiệm lịch sự vốn có…”
Cuộc họp thường kỳ còn chưa chính thức bắt đầu.
Cuộc phỏng vấn đang trình chiếu trước mặt giống với nhạc nền hơn. Nhưng nhóm phiên dịch mà Hạ Diên Điệp dẫn đầu lại chẳng thể chỉ tới để xem náo nhiệt.
Khổng Kỳ Duệ vừa tốc ký vừa thở dài: “Ông trời phù hộ, tới ngày diễn ra hội nghị thượng đỉnh chân của chị Hiểu Tuyết nhất định phải khỏi hẳn đấy. Nếu không đụng phải bài phát biểu của vị phó tổng giám đốc Quách này, tôi mà phiên dịch cho anh ta 15 phút thôi cũng thấy bị giảm thọ ba năm.”
Điền Kính vẫn im lặng, nhưng vẻ mặt cũng không hề thoải mái.
“Chỉ có anh là người nói nhiều thôi.” Hạ Diên Điệp không hề nể mặt mũi.
Phiên dịch cuộc họp thường kỳ này là một bài tập cho Điền Kính và Khổng Kỳ Duệ, cô không tham gia mà chỉ đứng sau lưng giám sát hai người làm bài tập.
Nhân viên của Phòng vật liệu lần lượt bước vào phòng họp.
Theo Hạ Diên Điệp nhận thấy, văn hóa doanh nghiệp trong công ty họ không cứng nhắc, không khí giữa các nhân viên cũng thoải mái và sự cạnh tranh thiên về mặt kỹ thuật nhiều hơn.
Cô rất thích điểm này.
Mấy ngày qua, đội dịch thuật thường xuyên tiếp xúc với Phòng vật liệu của Helena nên chung đụng sớm chiều, leader của mấy đội nhỏ đã khá thân với họ. Nhất là Hạ Diên Điệp còn có “nhiệm vụ” dẫn dắt cả đội, giúp bọn họ phiên dịch một số tư liệu ngoài, càng được lòng họ hơn.
Tuy Khổng Kỳ Duệ nói nhiệm vụ phiên dịch chỉ là thứ yếu, chủ yếu là một số nhân viên kỹ thuật đã bị sắc đẹp của tổ trưởng mê hoặc.
Mà người có biểu hiện rõ ràng nhất trong số đó chính là phó giám đốc trẻ tuổi Phạm Thiên Dật của Phòng vật liệu kia.
Các bộ phận nghiệp vụ của Helena khá đặc biệt, mỗi bộ phận nghiệp vụ có tối đa hai vị phó giám đốc, đều được thăng chức trực tiếp từ kỹ thuật viên nòng cốt, chủ yếu vẫn giữ chức năng quản lý đội kỹ thuật. Quyền hạn quản lý không cao, được nội bộ công ty gọi đùa là “công cụ đóng dấu đi công tác của phòng ban”.
Nói chung, anh ta cũng là một người đam mê kỹ thuật.
Hôm nay, Phạm Thiên Dật vừa tiến vào phòng họp đã đi thẳng tới trước mặt Hạ Diên Điệp.
“Tổ trưởng Hạ, gần đây công việc của mọi người vất vả nhất, uống ly cà phê đi.” Phạm Thiên Dật đi tới chào hỏi, mỉm cười đặt ly cà phê nóng hổi ở trên bàn cạnh ba người Hạ Diên Điệp.
Cô cảm ơn, nhận cà phê thay hai đồng nghiệp đang bận rộn tới mức hận không có ba đầu sáu tay.
“Phó giám đốc Phạm đừng có bất công như thế chứ? Sao chỉ có đội phiên dịch được mời cà phê?”
Trước khi cuộc họp thường kỳ chính thức bắt đầu, một số leader của Phòng vật liệu đang túm tụm tạo thành nửa vòng tròn ở gần đó. Chẳng biết ai nhanh mắt nhìn thấy, lập tức cả đám xúm lại bên này.
Phạm Thiên Dật