* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Hóa Bướm

Hóa Bướm sv admin(Admin)
* Hôm nay, 00:15
danh thiếp tới nhũn tay đấy?”

La Hiểu Tuyết nghẹn lại, tức cười: “Được được được, tóm lại không thể so sánh người đẹp Hạ với những tục nhân như bọn tôi được.”

“…”

Hạ Diên Điệp không nói đùa với đối phương nữa, đã gặp được đồng nghiệp quen thuộc ở bữa tiệc.

Sau đôi ba câu nói chuyện, chút chuyện nhỏ ban nãy bị cô ném ra sau đầu.

Bữa ăn chính thức là ngồi xuống trước hai bàn ăn dài cạnh nhau.

Về vấn đề sắp xếp chỗ ngồi, nhóm người lại đếm theo thâm niên xuất thân địa vị, từ chối đùn đẩy nhau tám trăm lần cuối cùng cũng ngồi được xuống.

Mỗi bàn đều có một “tiền bối” dẫn đầu, ngồi ở ghế chính, phụ trách mở tiệc và giao tiếp với bàn bên cạnh.

Hạ Diên Điệp là người nhỏ tuổi nhất trong số những người ở đây, dù sao cũng ít có người làm công việc phiên dịch từ ngay năm nhất như cô, theo lý thì cô nên ngồi ở cuối, nhưng có một vài sếp lớn trong ngành như giám đốc Quan hết lời khen ngợi cô, vẫn kéo cô tới vị trí phía trước bên trái bàn.

La Hiểu Tuyết cũng “thơm lây”, ngồi ngay bên cạnh cô.

Khá bất hạnh là, cô Sơ Dĩ Liễu cũng ngồi ở bàn này.

Hơn nữa cô ta lại thấp hơn Hạ Diên Điệp hai vị trí, gần như hai bên vừa ngồi xuống, Hạ Diên Điệp đã nhận được ánh mắt không mấy thiện cảm từ bên đó.

“… Tôi có dự cảm không lành.” La Hiểu Tuyết cũng nhận ra bèn ghé đầu lại.

Hạ Diên Điệp cụp mắt, khẽ thở dài: “Không đến mức đó chứ.”

“Cô ngồi cao hơn công chúa nhà người ta, đương nhiên phải đến mức đó rồi.” La Hiểu Tuyết đồng cảm nói: “Xin chia buồn.”

“…”

Sự thật chứng minh, với số năm La Hiểu Tuyết lăn lộn trong nghề thì ít nhất về cách nhìn người thì không tệ.

Trong bữa tiệc, nói tới các vấn đề phát triển khách hàng trong ngành phiên dịch, không biết ai đã vô tình nhắc tới ngành hàng không vũ trụ thương mại hiện nay.

“Công nghệ hàng không vũ trụ của các doanh nghiệp tư nhân là điểm nóng trong ngành công nghệ hai năm qua. Tuy hiện nay chủ yếu tập trung vào thông tin vệ tinh và chỉ đường, nhưng thị trường trong nước còn chỗ trống lớn, không có nhiều công ty hàng công vũ trụ thương mại có thể hiện thực hóa cái nhìn về lợi ích, về lâu dài, chắc chắn là một tương lai đầy hứa hẹn.”

“Hàng không vũ trụ thương mại là một ngành rất quốc tế, đáng tiếc công ty công nghệ hàng không vũ trụ hàng đầu trong nước về cơ bản đã có bộ phận phiên dịch của mình, hoặc là công ty dịch thuật hợp tác lâu dài.”

“Ha ha, cũng phải, về mảng này Thiên Truyền vẫn là anh đại, đứng vững ở hàng đầu, đúng không tổng giám đốc Quan?”

“Ôi, đối tác kinh doanh không thiếu những nhân tài mới nổi, chúng tôi là những người vào nghề sớm, thêm vào đó các phiên dịch viên cũng đều là người có năng lực xuất sắc, xếp hạng nhất…””

Quan Khải Phóng là người dày dạn kinh nghiệm, lại là tổng giám đốc của Thiên Truyền, được khen ngợi đương nhiên sẽ không tự hạ thấp mình như một tên ngốc, thế là vừa khiêm tốn khen ngợi đồng nghiệp, vừa nâng nhóm cấp dưới của công ty lên.

Hạ Diên Điệp nghiêng tai lắng nghe La Hiểu Tuyết cảm khái về nghệ thuật ăn nói đầy kinh nghiệm của vị tổng giám đốc Quan này, đột nhiên nghe thấy chủ đề bỗng chĩa về mình…

“Nhắc tới dịch thuật trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, phản hồi về hội thảo quốc tế của Công nghệ kỹ thuật Helena vừa tổ chức rất tốt, tôi đã nghe rất nhiều người khen ngợi về cô Tiểu Hạ.”

“…?”

Phần lớn ánh mắt của cả bàn dài chỉ trong vài giây đã tập trung vào Hạ Diên Điệp.

Sự “quan tâm” bất ngờ này khiến lòng người hoảng sợ nhất.

May mà Hạ Diên Điệp cũng coi như đã quen ứng phó với những chuyện đột xuất, nhanh chóng dằn vẻ sững sờ lại, mỉm cười ôn hòa: “Tổng giám đốc Quan quá khen rồi, tôi cũng chỉ là tiểu bối so với bất cứ ai ngồi đây, còn rất nhiều điều cần học tập từ mọi người.”

“Mọi người nghe mà xem, tôi thích điểm này ở cô Hạ nhất.” Quan Khải Phóng khen không chút do dự: “Trong số những phiên dịch viên mới mấy năm gần đây, người trẻ tuổi có năng lực vượt bậc mà khiêm tốn không kiêu ngạo thì không còn nhiều nữa.”

Quan Khải Phóng nghiêng sang một bên, chống khuỷu tay lên bàn, như thuận miệng nhắc tới: “Tính ra thì chẳng phải cô Hạ sẽ từ chức ở Đông Thạch sao? Chuyện công việc mà tôi nói với cô hai ngày trước, cô suy nghĩ thế nào rồi?”

“…”

Giọng nói của mọi người trên bàn dường như đột nhiên trầm xuống.

Hạ Diên Điệp không biết đây có phải ảo giác của mình không.

Cô hơi sững sờ.

Cũng đúng là không ngờ tới, Quan Khải Phóng lại đẩy cô vào thế bí ngay trong bàn tiệc này, ngay trước mặt nhiều đồng nghiệp giới phiên dịch như vậy.

Nếu khát tài đến mức buộc phải đến Lương Sơn thì đây chính là “Tống Giang” đương thời.

Hạ Diên Điệp im lặng nhìn Quan Khải Phóng với vẻ lịch sự.

Quan Khải Phóng mỉm cười, dáng vẻ hoàn toàn vô tâm.

“Chuyện này không đấu lại được.”

La Hiểu Tuyết hơi nghiêng người, rít chữ ra từ kẽ răng: “Cứ thuận theo trước đã, đến lúc đó rồi nói sau. Nếu cô thực sự không muốn thì ông ta cũng không trói cô đi được đâu.”

“…”

Hạ Diên Điệp cũng hiểu đạo lý này.

Trừ khi cô hy vọng con đường sự nghiệp sau này của mình đầy trở ngại không biết từ đâu đến, nếu không, với một lãnh đạo công ty có tiếng nói trong ngành như Quan Khải Phóng, dù có không thích đi nữa thì cô cũng chỉ có thể tránh xa, nhưng không thể đắc tội.

Thế là cô thở nhẹ ra, kìm lại cảm xúc, giữ nụ cười ôn hòa, vừa định lên tiếng…

“Trời ạ, không hổ là tổng giám đốc Quan, dùng người cũng to gan hơn công ty nhỏ nhiều.”

Một tiếng cười yêu kiều vang lên, bỗng nhiên xen lời trước khi Hạ Diên Điệp lên tiếng.

Lập tức có ánh mắt xem kịch hay xuất hiện, nhìn về phía tiếng nói.

Hạ Diên Điệp đưa mắt nhìn theo.

Không hề bất ngờ, là Sơ Dĩ Liễu.

Nụ cười của Quan Khải Phóng trầm xuống: “Giám đốc Tiểu Sở có ý kiến gì à?”

“Đâu được gọi là ý kiến gì chứ, chỉ là nghe nói gần đây cô Hạ gặp chút phiền phức nhỏ thôi.” Sơ Dĩ Liễu ân cần nhìn Hạ Diên Điệp, nói bằng giọng điệu quan tâm: “Hình như là có liên quan tới buổi hội thảo lần trước của Công nghệ kỹ thuật Helena, đúng không cô Hạ?”

Ánh mắt Hạ Diên Điệp khẽ dao động: “Chút hiểu lầm nhỏ thôi, để giám đốc Sơ phải bận tâm rồi.”

“Trời đất, là tư liệu khách hàng đấy, không phải chuyện nhỏ đâu.”

Bàn tay sơn móng màu đỏ tươi của Sơ Dĩ Liễu chắp lại, chống má, dáng vẻ yểu điệu lại làm như vô tình nói ra: “Doanh nghiệp lớn như Helena, công ty nhỏ như chúng tôi không chọc vào nổi… Tuy tôi cũng nghe danh cô Hạ đã lâu, nhưng trước khi mọi chuyện xong xuôi vẫn không dám mời một cách hấp tấp.”

“…”

Bàn ăn bỗng rơi vào im lặng.

Mùi thuốc súng cũng nồng nặc hơn.

Tiếng bàn tán nói chuyện trong góc khác cũng dừng lại, có người hóng chuyện cũng có người thực sự quan tâm chuyện này, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Hạ Diên Điệp và Sơ Dĩ Liễu.

La Hiểu Tuyết cắn răng, nói khẽ: “Cô ta độc ác thật chứ, muốn hủy hoại danh tiếng trong ngành của cô, không để lại cho cô đường sống à?”

Hạ Diên Điệp vẫn im lặng.

Bởi vì bây giờ cô thấy hơi phiền, cần phải kìm nén cảm xúc.

Không ngờ rằng cho dù đã rời khỏi Đông Thạch, tạm thời thoát khỏi môi trường tranh giành lợi ích rồi, nhưng vẫn có mấy thứ xui xẻo khiến người ta thấy phiền dính vào mình.

Dừng lại ba giây.

Hạ Diên Điệp yên lặng ngước mắt
« 1... 186 187 188 189 190...269 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter