» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hóa Bướm
admin(Admin) Hôm nay, 00:15 |
đỡ lấy tấm lưng gầy gò của cô.
Du Liệt cúi người, chậm rãi ôm cô thật chặt.
[Hạ Diên Điệp.]
[Ở phía sau em.]
Anh chưa bao giờ rời đi.
Chương 93: C93: Chương 93
Chương 74
Giáo sư Đàm là do Hạ Diên Điệp đưa ra khỏi nhà họ Canh, vả lại còn do chính miệng ông cụ nói.
Ban đầu Hạ Diên Điệp nghe xong có hơi giật mình, nhưng cũng không nghĩ nhiều.
Đi cùng giáo sư Đàm vào thang máy ở đại sảnh, giáo sư Đàm mới hỏi: “Đây là lần đầu tiên em về nhà ông cụ Canh à?”
Hạ Diên Điệp đáp lại một tiếng.
Giáo sư Đàm gật đầu: “Tốt lắm, tôi thấy ông Canh đã chấp nhận em rồi đấy.”
“Ý của thầy là?” Hạ Diên Điệp hơi bất ngờ.
“Thay mặt chủ tiễn khách.” Giáo sư Đàm hài hước vạch một đường giữa hai người: “Đương nhiên đã coi em là nửa chủ nhân. Lần trước tôi gặp Du Liệt ở đây cũng là do cậu ấy đưa tôi xuống lầu.”
Nghe ân sư nói về Du Liệt, Hạ Diên Điệp vẫn có chút hoảng hốt, cô do dự giây lát rồi giải thích: “Xin lỗi giáo sư Đàm, lúc trước em không biết thầy và Du Liệt quen nhau.”
“Vậy chúng ta huề nhau, trước khi tôi đến đây cũng không biết hai người có quan hệ như vậy.” Giáo sư Đàm vui vẻ cười: “Năm đó Du Liệt đặc biệt gọi điện thoại cho tôi, dặn dò rất nhiều thứ, nhưng chỉ nói là có một người bạn quan trọng muốn nhờ vả, tôi nào nghĩ đến người bạn này chính là… Cậu ấy còn dặn là đừng cho em biết, như vậy là tốt rồi.”
Giáo sư Đàm cười lắc đầu, nửa đùa nửa thật: “Cách thức đùa giỡn này của ông cụ tôi cũng từng bị dính bẫy rồi. Em và Du Liệt sẽ không trách tôi đến đây vào ngày Tết, vô duyên vô cớ sinh sự chứ?”
“Sao có thể ạ.” Hạ Diên Điệp vội vàng nói: “Em cảm kích thầy còn không kịp.”
Trong lúc hai người nói chuyện, thang máy đã dừng lại.
Hạ Diên Điệp đỡ lấy cửa thang, chờ đối phương đi trước rồi mình mới đi theo.
“Thủ tục vào khu dân cư bên này quá phiền phức, tôi bảo tài xế chờ ở bên ngoài rồi.” Giáo sư Đàm chỉ tay ra ngoài tòa nhà cách đó mấy trăm mét: “Em không vội trở về thì theo tôi đi vài bước nhé?”
“Vốn em cũng muốn tiễn thầy lên xe ạ.” Hạ Diên Điệp mỉm cười đuổi theo: “Hơn nữa, bên Du Liệt có thể có chuyện muốn nói với ông ngoại.”
“Haha, tôi thấy là có chuyện phải tính sổ đấy.” Nói đến đây, giáo sư Đàm không khỏi có chút ngạc nhiên: “Cậu Du Liệt này tôi đã gặp qua hai lần, tuy rằng tính tình có phần kiêu ngạo nhưng ở trước mặt người lớn vẫn rất có chừng mực. Thật sự hiếm khi thấy cậu ấy có thái độ như ngày hôm nay trước mặt ông cụ.”
Hạ Diên Điệp nhíu mày, khẽ nói: “Sau khi chúng ta rời khỏi phòng sách, ông cụ không nổi giận chứ ạ?”
“Không đến nỗi đâu, em cứ yên tâm đi. Ông cụ yêu thương đứa cháu ngoại này có tiếng ở Bắc Thành đấy.”
“Được.”
Phong cảnh trong khu dân cư này cực kỳ tươi tốt, bên ven đường, Hạ Diên Điệp cùng giáo sư Đàm vừa trò chuyện vừa đi ra ngoài.
Đã quên mất câu nào rơi vào ngành phiên dịch, giáo sư Đàm nhớ ra điều gì đó: “Tôi nghe nói em từ chức ở công ty Đinh Vấn rồi?”
“Vâng.” Hạ Diên Điệp dừng lại, cười nhạt, “Có vài lý tưởng không hợp nhau. Sao thầy biết ạ?”
“Ha ha, năm trước Đinh Vấn còn tìm đến chỗ tôi, hy vọng tôi có thể thay cậu ấy thuyết phục em về, nhưng tôi đâu thể xen vào chuyện này.” Giáo sư Đàm cười xua tay: “Hơn nữa, lúc trước em muốn đến chỗ cậu ấy tôi đã nói là ‘nhân tài không được trọng dụng’ – thế nào, bây giờ được tự do rồi, đã nghĩ kỹ sẽ đi đường nào chưa?”
“Trước mắt em vẫn là phiên dịch viên tự do nên khá thoải mái, những chỗ khác thì gò bó quá em lại không thích.”
“Với sự tán thưởng và danh tiếng của em trong giới, cho dù không làm công ty phiên dịch, cũng không muốn mở một phòng làm việc phiên dịch sao?”
“Em cũng đang có ý này ạ.” Hạ Diên Điệp cười khẽ: “Nhưng vẫn phải tích góp chút vốn liếng mới được.”
Giáo sư Đàm sửng sốt, chợt nở nụ cười: “Cũng đúng, em không phải là loại bám người kiếm bóng râm.”
……
Đợi đến khi chào tạm biệt giáo sư Đàm, Hạ Diên Điệp lại đi thêm một đoạn trong khu dân cư ven hồ này.
Đoán chừng cuộc ‘giao chiến’ của hai ông cháu trên lầu đã kết thúc, lúc này cô mới trở về, lên lầu quay về nhà của ông cụ Canh.
Có chút bất ngờ là không khí trong nhà nhẹ nhàng hơn nhiều so với trong tưởng tượng của cô, thậm chí có thể tính là hài hòa.
Du Liệt ngồi trên sô pha ở phòng khách bên ngoài lười biếng vắt đôi chân dài, nghe thấy cô vào cửa, anh cũng đứng dậy, buông điện thoại di động vừa cầm lên: “Anh còn tưởng Hồ Ly rơi xuống hồ rồi, đang định xuống vớt em lên đây.”
Hạ Diên Điệp đảo qua đảo lại một vòng, thấy ông cụ không ở lầu một, cô nói: “Mặt hồ đã đông cứng rồi, anh mới rơi xuống hồ ấy.”
Du Liệt lúc này mới thoáng nhìn Hạ Diên Điệp còn có chút run rẩy, anh đi qua, giơ tay lên, dùng lòng bàn tay che hai má lạnh đến ửng đỏ của cô. Anh nhíu mày: “Sao chú Đàm lại kéo em đi lâu như vậy?”
Hạ Diên Điệp chột dạ, ngượng ngùng nói mình tưởng bọn họ muốn cãi nhau, sợ càng vướng bận nên cố ý trì hoãn một lát mới trở về.
Du Liệt dùng lòng bàn tay xoa dịu cảm giác lạnh buốt, lại đưa tay bịt tai Hồ Ly lại.
Giọng điệu của anh hơi bất mãn: “Sắp đông thành tượng Hồ Ly bằng băng rồi.”
“Vậy thì chỉ có thể nhờ anh khiêng về thôi.” Hồ Ly ở trước người anh cười khẽ.
“Không thể khiêng trực tiếp được.” Du Liệt cúi đầu, nghiêm túc nói: “Vậy phải hôn một cái mới rã đông được.”
Hạ Diên Điệp: “…?”
Du Liệt cười khẽ, cúi đầu muốn thuận thế hôn cô.
Trong một giây nào đó, mí mắt Hạ Diên Điệp giật giật, khóe mắt thoáng nhìn thấy một bóng người uy nghiêm như núi trên cầu thang gỗ thông lên lầu hai.
“!”
Du Liệt bất ngờ bị Hồ Ly trước mặt che cằm đẩy ra hai cm.
Còn chưa kịp hoàn hồn lại, cô gái trước mặt dường như đã b ắn ra ngoài.
“Ông….ông ngoại Canh.”
“….”
Du Liệt cúi đầu gãi lông mày, có chút bất đắc dĩ xoay người.
Quả nhiên chỉ thấy một ông cụ nào đó vẻ mặt không ủng hộ cùng với ánh mắt ghét bỏ vừa đáp lại một tiếng vừa ho khan tạo tiếng động bước xuống lầu.
Du Liệt chống đôi chân dài đứng tại chỗ, giọng nói lười biếng: “Ông lớn tuổi rồi mà sao cái gì cũng nhìn rõ quá vậy.”
Ông cụ Canh gõ quải trượng, hừ lạnh một tiếng: “Vậy cháu cũng hai mươi mấy tuổi đầu rồi, sao lại không biết liêm sỉ làm chuyện xấu hổ như vậy trong nhà người lớn tuổi?”
“…..”
Hai ông cháu nhà này mà đấu võ mồm thì một chín một mười, Hồ Ly bị kẹp ở giữa không tiện chen vào, lại không có cách nào coi mình như không tồn tại, hai má đã sắp đỏ bừng.
Du Liệt không muốn cô mất tự nhiên, coi như không nghe thấy: “Dì Toàn, cơm trưa xong chưa ạ?”
“Có thể ngồi vào bàn rồi.”
Dì Toàn từ phòng bếp xa xa trả lời lại một tiếng.
Bữa cơm trưa thấp thỏm không yên của Hạ Diên Điệp cũng bắt đầu.
Trên bàn cơm nhà họ Canh không có quy tắc ‘ăn không nói’, nhưng nói chuyện cũng không mặn mà lắm, ông cụ thỉnh thoảng nhớ tới mới hỏi một câu, vấn đề cũng không hề liên quan. Hạ Diên Điệp trải nghiệm một lúc, phát hiện dường như cũng không có gì khác với lúc nói chuyện cùng vị trưởng bối uy nghiêm trong nhà.
Vì thế, tuy rằng ngoài mặt cô vẫn giữ kẽ, nhưng không trong lòng đã chậm rải thả lỏng.
Sau bữa cơm, Hạ Diên Điệp và Du Liệt lại cùng ông cụ đến ngồi trước cửa sổ sát đất nơi có đặt lò sưởi.
Vẫn là tán gẫu bình thường, nhưng lần này quan tâm đ ến
Du Liệt cúi người, chậm rãi ôm cô thật chặt.
[Hạ Diên Điệp.]
[Ở phía sau em.]
Anh chưa bao giờ rời đi.
Chương 93: C93: Chương 93
Chương 74
Giáo sư Đàm là do Hạ Diên Điệp đưa ra khỏi nhà họ Canh, vả lại còn do chính miệng ông cụ nói.
Ban đầu Hạ Diên Điệp nghe xong có hơi giật mình, nhưng cũng không nghĩ nhiều.
Đi cùng giáo sư Đàm vào thang máy ở đại sảnh, giáo sư Đàm mới hỏi: “Đây là lần đầu tiên em về nhà ông cụ Canh à?”
Hạ Diên Điệp đáp lại một tiếng.
Giáo sư Đàm gật đầu: “Tốt lắm, tôi thấy ông Canh đã chấp nhận em rồi đấy.”
“Ý của thầy là?” Hạ Diên Điệp hơi bất ngờ.
“Thay mặt chủ tiễn khách.” Giáo sư Đàm hài hước vạch một đường giữa hai người: “Đương nhiên đã coi em là nửa chủ nhân. Lần trước tôi gặp Du Liệt ở đây cũng là do cậu ấy đưa tôi xuống lầu.”
Nghe ân sư nói về Du Liệt, Hạ Diên Điệp vẫn có chút hoảng hốt, cô do dự giây lát rồi giải thích: “Xin lỗi giáo sư Đàm, lúc trước em không biết thầy và Du Liệt quen nhau.”
“Vậy chúng ta huề nhau, trước khi tôi đến đây cũng không biết hai người có quan hệ như vậy.” Giáo sư Đàm vui vẻ cười: “Năm đó Du Liệt đặc biệt gọi điện thoại cho tôi, dặn dò rất nhiều thứ, nhưng chỉ nói là có một người bạn quan trọng muốn nhờ vả, tôi nào nghĩ đến người bạn này chính là… Cậu ấy còn dặn là đừng cho em biết, như vậy là tốt rồi.”
Giáo sư Đàm cười lắc đầu, nửa đùa nửa thật: “Cách thức đùa giỡn này của ông cụ tôi cũng từng bị dính bẫy rồi. Em và Du Liệt sẽ không trách tôi đến đây vào ngày Tết, vô duyên vô cớ sinh sự chứ?”
“Sao có thể ạ.” Hạ Diên Điệp vội vàng nói: “Em cảm kích thầy còn không kịp.”
Trong lúc hai người nói chuyện, thang máy đã dừng lại.
Hạ Diên Điệp đỡ lấy cửa thang, chờ đối phương đi trước rồi mình mới đi theo.
“Thủ tục vào khu dân cư bên này quá phiền phức, tôi bảo tài xế chờ ở bên ngoài rồi.” Giáo sư Đàm chỉ tay ra ngoài tòa nhà cách đó mấy trăm mét: “Em không vội trở về thì theo tôi đi vài bước nhé?”
“Vốn em cũng muốn tiễn thầy lên xe ạ.” Hạ Diên Điệp mỉm cười đuổi theo: “Hơn nữa, bên Du Liệt có thể có chuyện muốn nói với ông ngoại.”
“Haha, tôi thấy là có chuyện phải tính sổ đấy.” Nói đến đây, giáo sư Đàm không khỏi có chút ngạc nhiên: “Cậu Du Liệt này tôi đã gặp qua hai lần, tuy rằng tính tình có phần kiêu ngạo nhưng ở trước mặt người lớn vẫn rất có chừng mực. Thật sự hiếm khi thấy cậu ấy có thái độ như ngày hôm nay trước mặt ông cụ.”
Hạ Diên Điệp nhíu mày, khẽ nói: “Sau khi chúng ta rời khỏi phòng sách, ông cụ không nổi giận chứ ạ?”
“Không đến nỗi đâu, em cứ yên tâm đi. Ông cụ yêu thương đứa cháu ngoại này có tiếng ở Bắc Thành đấy.”
“Được.”
Phong cảnh trong khu dân cư này cực kỳ tươi tốt, bên ven đường, Hạ Diên Điệp cùng giáo sư Đàm vừa trò chuyện vừa đi ra ngoài.
Đã quên mất câu nào rơi vào ngành phiên dịch, giáo sư Đàm nhớ ra điều gì đó: “Tôi nghe nói em từ chức ở công ty Đinh Vấn rồi?”
“Vâng.” Hạ Diên Điệp dừng lại, cười nhạt, “Có vài lý tưởng không hợp nhau. Sao thầy biết ạ?”
“Ha ha, năm trước Đinh Vấn còn tìm đến chỗ tôi, hy vọng tôi có thể thay cậu ấy thuyết phục em về, nhưng tôi đâu thể xen vào chuyện này.” Giáo sư Đàm cười xua tay: “Hơn nữa, lúc trước em muốn đến chỗ cậu ấy tôi đã nói là ‘nhân tài không được trọng dụng’ – thế nào, bây giờ được tự do rồi, đã nghĩ kỹ sẽ đi đường nào chưa?”
“Trước mắt em vẫn là phiên dịch viên tự do nên khá thoải mái, những chỗ khác thì gò bó quá em lại không thích.”
“Với sự tán thưởng và danh tiếng của em trong giới, cho dù không làm công ty phiên dịch, cũng không muốn mở một phòng làm việc phiên dịch sao?”
“Em cũng đang có ý này ạ.” Hạ Diên Điệp cười khẽ: “Nhưng vẫn phải tích góp chút vốn liếng mới được.”
Giáo sư Đàm sửng sốt, chợt nở nụ cười: “Cũng đúng, em không phải là loại bám người kiếm bóng râm.”
……
Đợi đến khi chào tạm biệt giáo sư Đàm, Hạ Diên Điệp lại đi thêm một đoạn trong khu dân cư ven hồ này.
Đoán chừng cuộc ‘giao chiến’ của hai ông cháu trên lầu đã kết thúc, lúc này cô mới trở về, lên lầu quay về nhà của ông cụ Canh.
Có chút bất ngờ là không khí trong nhà nhẹ nhàng hơn nhiều so với trong tưởng tượng của cô, thậm chí có thể tính là hài hòa.
Du Liệt ngồi trên sô pha ở phòng khách bên ngoài lười biếng vắt đôi chân dài, nghe thấy cô vào cửa, anh cũng đứng dậy, buông điện thoại di động vừa cầm lên: “Anh còn tưởng Hồ Ly rơi xuống hồ rồi, đang định xuống vớt em lên đây.”
Hạ Diên Điệp đảo qua đảo lại một vòng, thấy ông cụ không ở lầu một, cô nói: “Mặt hồ đã đông cứng rồi, anh mới rơi xuống hồ ấy.”
Du Liệt lúc này mới thoáng nhìn Hạ Diên Điệp còn có chút run rẩy, anh đi qua, giơ tay lên, dùng lòng bàn tay che hai má lạnh đến ửng đỏ của cô. Anh nhíu mày: “Sao chú Đàm lại kéo em đi lâu như vậy?”
Hạ Diên Điệp chột dạ, ngượng ngùng nói mình tưởng bọn họ muốn cãi nhau, sợ càng vướng bận nên cố ý trì hoãn một lát mới trở về.
Du Liệt dùng lòng bàn tay xoa dịu cảm giác lạnh buốt, lại đưa tay bịt tai Hồ Ly lại.
Giọng điệu của anh hơi bất mãn: “Sắp đông thành tượng Hồ Ly bằng băng rồi.”
“Vậy thì chỉ có thể nhờ anh khiêng về thôi.” Hồ Ly ở trước người anh cười khẽ.
“Không thể khiêng trực tiếp được.” Du Liệt cúi đầu, nghiêm túc nói: “Vậy phải hôn một cái mới rã đông được.”
Hạ Diên Điệp: “…?”
Du Liệt cười khẽ, cúi đầu muốn thuận thế hôn cô.
Trong một giây nào đó, mí mắt Hạ Diên Điệp giật giật, khóe mắt thoáng nhìn thấy một bóng người uy nghiêm như núi trên cầu thang gỗ thông lên lầu hai.
“!”
Du Liệt bất ngờ bị Hồ Ly trước mặt che cằm đẩy ra hai cm.
Còn chưa kịp hoàn hồn lại, cô gái trước mặt dường như đã b ắn ra ngoài.
“Ông….ông ngoại Canh.”
“….”
Du Liệt cúi đầu gãi lông mày, có chút bất đắc dĩ xoay người.
Quả nhiên chỉ thấy một ông cụ nào đó vẻ mặt không ủng hộ cùng với ánh mắt ghét bỏ vừa đáp lại một tiếng vừa ho khan tạo tiếng động bước xuống lầu.
Du Liệt chống đôi chân dài đứng tại chỗ, giọng nói lười biếng: “Ông lớn tuổi rồi mà sao cái gì cũng nhìn rõ quá vậy.”
Ông cụ Canh gõ quải trượng, hừ lạnh một tiếng: “Vậy cháu cũng hai mươi mấy tuổi đầu rồi, sao lại không biết liêm sỉ làm chuyện xấu hổ như vậy trong nhà người lớn tuổi?”
“…..”
Hai ông cháu nhà này mà đấu võ mồm thì một chín một mười, Hồ Ly bị kẹp ở giữa không tiện chen vào, lại không có cách nào coi mình như không tồn tại, hai má đã sắp đỏ bừng.
Du Liệt không muốn cô mất tự nhiên, coi như không nghe thấy: “Dì Toàn, cơm trưa xong chưa ạ?”
“Có thể ngồi vào bàn rồi.”
Dì Toàn từ phòng bếp xa xa trả lời lại một tiếng.
Bữa cơm trưa thấp thỏm không yên của Hạ Diên Điệp cũng bắt đầu.
Trên bàn cơm nhà họ Canh không có quy tắc ‘ăn không nói’, nhưng nói chuyện cũng không mặn mà lắm, ông cụ thỉnh thoảng nhớ tới mới hỏi một câu, vấn đề cũng không hề liên quan. Hạ Diên Điệp trải nghiệm một lúc, phát hiện dường như cũng không có gì khác với lúc nói chuyện cùng vị trưởng bối uy nghiêm trong nhà.
Vì thế, tuy rằng ngoài mặt cô vẫn giữ kẽ, nhưng không trong lòng đã chậm rải thả lỏng.
Sau bữa cơm, Hạ Diên Điệp và Du Liệt lại cùng ông cụ đến ngồi trước cửa sổ sát đất nơi có đặt lò sưởi.
Vẫn là tán gẫu bình thường, nhưng lần này quan tâm đ ến