» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hoa Hồng Tiên Sinh - Mịch Nha Tử
admin(Admin) Hôm nay, 07:59 |
lẽ điều này có nghĩa là trong lòng của A Li, nếu A Li nói một ngày nào đó cô ấy sẽ thành công, vậy nhất định sẽ có ngày đó…
Khóa cửa vặn mấy vòng, người vừa bước đi dưới ánh hoàng hôn đã vào nhà.
Cô ấy nghĩ, cô đã thử sống cuộc đời tốt đẹp mà anh ta có thể cho cô ấy.
Nhưng xin lỗi, cô ấy không thể làm được.
Xin lỗi, cô ấy lại làm anh ta thất vọng.
Họ là hai thái cực khác nhau.
Một người theo chủ nghĩa lý tưởng mơ mộng hão huyền và một người theo chủ nghĩa hiện thực gò bó trong khuôn phép, hai người không thể đến với nhau.
Cuối cùng cô ấy vẫn rời bỏ Ken, rời bỏ Nhật Bản.
Cô ấy lại sơn móng tay đen, cởi bỏ những bộ quần áo nặng nề mà cô ấy đã mặc ở Tokyo, lại mặc chiếc áo hai dây dành cho mùa nóng, mang theo cây đàn guitar trở về Việt Nam, quay lại nhà máy đổ nát kia.
Không thành công thì thôi, cả đời này vùi đầu trong nhà máy đổ nát cũng được.
Chỉ cần cô ấy không ngừng chơi nhạc rock, chỉ cần cô ấy không ngừng tìm kiếm niềm vui tràn trề trong những tiết tấu, dù cho có một ngày cô ấy chết đi trong sự nghèo túng vì giấc mơ Rock n’ Roll xa xỉ, dù cho cô ấy phải sống cuộc đời tầm thường, vô vị, không có tên tuổi, nghèo rớt mồng tơi, cô ấy vẫn sẽ hát.
Đó là bộ gen trong người cô ấy, là toàn bộ ý nghĩa của cuộc đời cô ấy.
Là tín ngưỡng không thể bị phản bội.
Chương 76: Anh nghĩ anh thật sự yêu em [Hoàn chính văn]
Trên thế giới này, có người sẽ chia ly, có người sẽ gặp lại.
Đông Văn Li không biết Yên Yên quyết định như vậy, mãi đến khi cô tình cờ phát hiện bìa một album nhạc trong đống đ ĩa thời thượng tại một cửa hàng băng đ ĩa ở Vịnh Đồng La, Hồng Kông.
Ngoài cửa sổ, xe điện màu đỏ chậm rãi di chuyển trên đường ray, trong tiệm băng đ ĩa, ca khúc “Tội Danh Không Lãng Mạn” đang vang lên, cô nhìn chằm chằm người trên đ ĩa nhạc, thấy gương mặt lười biếng của cô ấy, móng tay đen đặc trưng, mái tóc ngắn đánh rối, cô ấy mặc quần jean rộng, đứng chính giữa ban nhạc, trông giống hệt như xưa.
Cô không khỏi cong môi.
“Cười cái gì đấy?” Người vừa đi mua cà phê cho cô quay lại.
Đông Văn Li lắc lắc đ ĩa nhạc trước mặt anh: “Dịch Thính Sanh, anh nhìn này, là Yên Yên đấy.”
“Đúng rồi.” Anh đưa ly cà phê trên tay cho cô.
Đông Văn Li cầm ly cà phê, đưa đ ĩa nhạc cho anh: “Anh đi trả tiền đi.”
“Càng ngày càng thích sai bảo anh nhỉ?” Anh cười, cầm đ ĩa nhạc trên tay, hỏi, “Chỉ cái này thôi sao?”
“Dạ.”
“Đây là album đầu tay của cô ấy, hay là chúng ta mua hết đ ĩa nhạc ở Hồng Kông đi.”
Đông Văn Li nghĩ ngợi một lát: “Cũng có lý, nhưng chúng ta mang nhiều đ ĩa nhạc như vậy có lẽ là không tiện di chuyển lắm.”
“Anh bảo em tự mang à? Anh sẽ gọi cho giám đốc chi nhánh ở đây, bảo ông ấy mua cho chúng ta.” Nói xong, anh thật sự lấy điện thoại ra định gọi.
Đông Văn Li vội vàng ngăn cản anh, dở khóc dở cười: “Em đùa thôi, bỏ đi, anh mà mua hết thì người hâm mộ của cô ấy mua cái gì?”
“Mua không được thì càng tốt, có khi hunger marketing (*) sẽ phát huy tác dụng.”
(*) Là chiến lược marketing đánh vào tâm lý của người tiêu dùng bằng cách cố tình giảm sản lượng hàng hóa trên thị trường để tạo cảm giác cung không đủ cầu, người tiêu dùng sẽ “thèm thuồng”, nhằm kéo dài chu kỳ bán hàng.
Anh nói gì về marketing, Đông Văn Li cũng không quan tâm, cô chỉ biết nếu anh nói mua, anh có thể mua đến khi cả Hồng Kông không còn một bản nào, cô không muốn như vậy, cô muốn đ ĩa nhạc của Yên Yên xuất hiện khắp phố lớn hẻm nhỏ, bất kỳ ai bước vào tiệm băng đ ĩa cũng có thể nhìn thấy cô ấy.
Vậy là cô không nói không rằng, kéo người kia ra ngoài.
“Cà phê, bà cô nhỏ, từ từ thôi, đổ.” Anh chậm rãi đi theo, càm ràm mấy câu, đi vài bước đã dừng chân.
Đông Văn Li quay đầu, buổi chiều mùa đông ấm áp, anh mặc áo vest, bên trong là áo sơ mi đen trắng, trung hòa dáng vẻ lạnh lùng, nghiêm chỉnh của anh, thêm một chút mùi vị tươi trẻ, anh đứng trên con đường đông đúc, tựa vào bốt điện thoại, nhàn nhã uống một ngụm cà phê, thật sự toát ra dáng vẻ công tử Hồng Kông.
“Anh đến đây để du lịch thật sao?” Đông Văn Li quay đầu, chống hông, cảm thấy hơi bất lực.
“Không thì còn sao nữa, anh đã xin nghỉ phép ở Pháp, hai năm qua anh không được nghỉ ngơi, vất vả lắm.”
Dạo này anh còn học được cách kể khổ, bây giờ nói tiếng Quảng Đông còn lưu loát hơn cô.
“Đừng vội.” Anh nắm lấy tay cô, sau khi kéo cô đến bên cạnh, anh buông cô ra, đặt tay lên vai cô, “Ở bên anh một lát đi.”
Anh choàng vai cô, dáng vẻ cà lơ phất phơ, còn híp mắt, thoải mái uống cà phê dưới ánh nắng ban chiều, người qua đường liên tục liếc mắt nhìn họ, Đông Văn Li hơi xấu hổ, cô nói khẽ: “Anh buông em ra, mọi người đang nhìn chúng ta kìa.”
“Trai tài gái sắc, nhìn thì nhìn đi.” Anh nhẹ nhàng nói.
“Dịch Thính Sanh!” Đông Văn Li thấp giọng, nhẹ nhàng huých khuỷu tay vào người anh một cái, buộc anh phải buông cô ra.
“Em chơi bẩn, Đông Văn Li.” Anh cười, gạt bỏ dáng vẻ vô lại của mình, đưa ly cà phê trên tay cho cô.
“Đưa em làm gì?”
“Vứt giúp anh.” Anh đi trước.
Hả?
Đông Văn Li đuổi theo anh: “Em vứt sao?”
“Ừm.”
“Anh làm thế này là không lịch thiệp đâu đấy.”
“Ừm.”
“Trước đây anh đâu có như vậy!”
“Ừm.”
“Dịch Thính Sanh!” Đông Văn Li tức giận dừng bước, chua chát nói, “Ông chú già ơi, anh thay đổi rồi.”
Anh cười nói: “Xem kìa, em nói ai già?”
Sau đó anh cầm ly cà phê trên tay cô, ném chính xác vào thùng rác ven đường: “Ai cho em thô lỗ như vậy, hôm nay em gọi thẳng tên anh bao nhiêu lần rồi?”
“Anh không cho em gọi tên anh, vậy từ giờ về sau em sẽ gọi anh là đồ khốn kiếp. Lát nữa tàu điện đến, vừa lên tàu, em sẽ nói: Đồ khốn kiếp, mau lên tàu đi, đồ khốn kiếp, mau mua vé đi, đồ khốn kiếp, chúng ta xuống trạm nào? Nếu anh nhường ghế cho người lớn tuổi, em sẽ cầm loa quảng cáo anh với cả toa tàu, mau nhìn cái đồ khốn kiếp kính già yêu trẻ đi, mau nhìn cái đồ khốn kiếp đẹp trai này đi!”
Cô nói một tràng, biểu lộ rõ sự oán hận.
Nhưng anh chỉ đứng đó, bật cười nhìn cô, tiếng cười trầm thấp trôi đi.
“Anh cười cái gì! Em mắng anh mà anh còn cười!”
Anh đến gần ôm cô: “A Li, em đáng yêu quá.”
Anh bước đến ôm cô, trong buổi chiều mùa đông tràn ngập mùi pudding caramel, trên đường phố đông đúc, cô lại cảm thấy yên lòng, cơn tức giận vừa rồi cũng biến mất, cô tựa cằm lên vai anh, vẫn nói: “Xấu hổ quá, mọi người đang nhìn chúng ta kìa.”
“Trai tài gái sắc, nhìn thì nhìn đi.”
Đông Văn Li bật cười, thấy bóng dáng hai người họ ôm nhau phản chiếu trên cửa kính của tiệm bánh ngọt kia, cô nghĩ anh nói không sai, trai tài gái sắc, rất đẹp mắt, chẳng trách sao mọi người đều muốn nhìn họ.
Ánh nắng ban chiều ấm áp.
——
Họ ăn tối ở một nhà hàng xưa cũ.
Thời tiết trở lạnh, người đàn ông trước mặt cô đã quay về khách sạn thay quần áo, không còn mang dáng vẻ tươi trẻ, lười biếng như ban ngày, anh chậm rãi gắp thức ăn cho cô.
Đông Văn Li ngồi đối diện anh, nhìn người đàn ông nghiêm chỉnh, đẹp mắt trước mặt, cô vừa cầm đũa vừa nhìn anh, gật đầu nói: “Anh đúng là mặt người dạ chó (*).”
(*) Nguyên văn là “人模狗样”, phiên âm Hán Việt là “nhân mô cẩu dạng”, ý nói thân phận là con người nhưng lại hành xử như một con chó.
Sau khi đặt một miếng sủi cảo tôm vào
Khóa cửa vặn mấy vòng, người vừa bước đi dưới ánh hoàng hôn đã vào nhà.
Cô ấy nghĩ, cô đã thử sống cuộc đời tốt đẹp mà anh ta có thể cho cô ấy.
Nhưng xin lỗi, cô ấy không thể làm được.
Xin lỗi, cô ấy lại làm anh ta thất vọng.
Họ là hai thái cực khác nhau.
Một người theo chủ nghĩa lý tưởng mơ mộng hão huyền và một người theo chủ nghĩa hiện thực gò bó trong khuôn phép, hai người không thể đến với nhau.
Cuối cùng cô ấy vẫn rời bỏ Ken, rời bỏ Nhật Bản.
Cô ấy lại sơn móng tay đen, cởi bỏ những bộ quần áo nặng nề mà cô ấy đã mặc ở Tokyo, lại mặc chiếc áo hai dây dành cho mùa nóng, mang theo cây đàn guitar trở về Việt Nam, quay lại nhà máy đổ nát kia.
Không thành công thì thôi, cả đời này vùi đầu trong nhà máy đổ nát cũng được.
Chỉ cần cô ấy không ngừng chơi nhạc rock, chỉ cần cô ấy không ngừng tìm kiếm niềm vui tràn trề trong những tiết tấu, dù cho có một ngày cô ấy chết đi trong sự nghèo túng vì giấc mơ Rock n’ Roll xa xỉ, dù cho cô ấy phải sống cuộc đời tầm thường, vô vị, không có tên tuổi, nghèo rớt mồng tơi, cô ấy vẫn sẽ hát.
Đó là bộ gen trong người cô ấy, là toàn bộ ý nghĩa của cuộc đời cô ấy.
Là tín ngưỡng không thể bị phản bội.
Chương 76: Anh nghĩ anh thật sự yêu em [Hoàn chính văn]
Trên thế giới này, có người sẽ chia ly, có người sẽ gặp lại.
Đông Văn Li không biết Yên Yên quyết định như vậy, mãi đến khi cô tình cờ phát hiện bìa một album nhạc trong đống đ ĩa thời thượng tại một cửa hàng băng đ ĩa ở Vịnh Đồng La, Hồng Kông.
Ngoài cửa sổ, xe điện màu đỏ chậm rãi di chuyển trên đường ray, trong tiệm băng đ ĩa, ca khúc “Tội Danh Không Lãng Mạn” đang vang lên, cô nhìn chằm chằm người trên đ ĩa nhạc, thấy gương mặt lười biếng của cô ấy, móng tay đen đặc trưng, mái tóc ngắn đánh rối, cô ấy mặc quần jean rộng, đứng chính giữa ban nhạc, trông giống hệt như xưa.
Cô không khỏi cong môi.
“Cười cái gì đấy?” Người vừa đi mua cà phê cho cô quay lại.
Đông Văn Li lắc lắc đ ĩa nhạc trước mặt anh: “Dịch Thính Sanh, anh nhìn này, là Yên Yên đấy.”
“Đúng rồi.” Anh đưa ly cà phê trên tay cho cô.
Đông Văn Li cầm ly cà phê, đưa đ ĩa nhạc cho anh: “Anh đi trả tiền đi.”
“Càng ngày càng thích sai bảo anh nhỉ?” Anh cười, cầm đ ĩa nhạc trên tay, hỏi, “Chỉ cái này thôi sao?”
“Dạ.”
“Đây là album đầu tay của cô ấy, hay là chúng ta mua hết đ ĩa nhạc ở Hồng Kông đi.”
Đông Văn Li nghĩ ngợi một lát: “Cũng có lý, nhưng chúng ta mang nhiều đ ĩa nhạc như vậy có lẽ là không tiện di chuyển lắm.”
“Anh bảo em tự mang à? Anh sẽ gọi cho giám đốc chi nhánh ở đây, bảo ông ấy mua cho chúng ta.” Nói xong, anh thật sự lấy điện thoại ra định gọi.
Đông Văn Li vội vàng ngăn cản anh, dở khóc dở cười: “Em đùa thôi, bỏ đi, anh mà mua hết thì người hâm mộ của cô ấy mua cái gì?”
“Mua không được thì càng tốt, có khi hunger marketing (*) sẽ phát huy tác dụng.”
(*) Là chiến lược marketing đánh vào tâm lý của người tiêu dùng bằng cách cố tình giảm sản lượng hàng hóa trên thị trường để tạo cảm giác cung không đủ cầu, người tiêu dùng sẽ “thèm thuồng”, nhằm kéo dài chu kỳ bán hàng.
Anh nói gì về marketing, Đông Văn Li cũng không quan tâm, cô chỉ biết nếu anh nói mua, anh có thể mua đến khi cả Hồng Kông không còn một bản nào, cô không muốn như vậy, cô muốn đ ĩa nhạc của Yên Yên xuất hiện khắp phố lớn hẻm nhỏ, bất kỳ ai bước vào tiệm băng đ ĩa cũng có thể nhìn thấy cô ấy.
Vậy là cô không nói không rằng, kéo người kia ra ngoài.
“Cà phê, bà cô nhỏ, từ từ thôi, đổ.” Anh chậm rãi đi theo, càm ràm mấy câu, đi vài bước đã dừng chân.
Đông Văn Li quay đầu, buổi chiều mùa đông ấm áp, anh mặc áo vest, bên trong là áo sơ mi đen trắng, trung hòa dáng vẻ lạnh lùng, nghiêm chỉnh của anh, thêm một chút mùi vị tươi trẻ, anh đứng trên con đường đông đúc, tựa vào bốt điện thoại, nhàn nhã uống một ngụm cà phê, thật sự toát ra dáng vẻ công tử Hồng Kông.
“Anh đến đây để du lịch thật sao?” Đông Văn Li quay đầu, chống hông, cảm thấy hơi bất lực.
“Không thì còn sao nữa, anh đã xin nghỉ phép ở Pháp, hai năm qua anh không được nghỉ ngơi, vất vả lắm.”
Dạo này anh còn học được cách kể khổ, bây giờ nói tiếng Quảng Đông còn lưu loát hơn cô.
“Đừng vội.” Anh nắm lấy tay cô, sau khi kéo cô đến bên cạnh, anh buông cô ra, đặt tay lên vai cô, “Ở bên anh một lát đi.”
Anh choàng vai cô, dáng vẻ cà lơ phất phơ, còn híp mắt, thoải mái uống cà phê dưới ánh nắng ban chiều, người qua đường liên tục liếc mắt nhìn họ, Đông Văn Li hơi xấu hổ, cô nói khẽ: “Anh buông em ra, mọi người đang nhìn chúng ta kìa.”
“Trai tài gái sắc, nhìn thì nhìn đi.” Anh nhẹ nhàng nói.
“Dịch Thính Sanh!” Đông Văn Li thấp giọng, nhẹ nhàng huých khuỷu tay vào người anh một cái, buộc anh phải buông cô ra.
“Em chơi bẩn, Đông Văn Li.” Anh cười, gạt bỏ dáng vẻ vô lại của mình, đưa ly cà phê trên tay cho cô.
“Đưa em làm gì?”
“Vứt giúp anh.” Anh đi trước.
Hả?
Đông Văn Li đuổi theo anh: “Em vứt sao?”
“Ừm.”
“Anh làm thế này là không lịch thiệp đâu đấy.”
“Ừm.”
“Trước đây anh đâu có như vậy!”
“Ừm.”
“Dịch Thính Sanh!” Đông Văn Li tức giận dừng bước, chua chát nói, “Ông chú già ơi, anh thay đổi rồi.”
Anh cười nói: “Xem kìa, em nói ai già?”
Sau đó anh cầm ly cà phê trên tay cô, ném chính xác vào thùng rác ven đường: “Ai cho em thô lỗ như vậy, hôm nay em gọi thẳng tên anh bao nhiêu lần rồi?”
“Anh không cho em gọi tên anh, vậy từ giờ về sau em sẽ gọi anh là đồ khốn kiếp. Lát nữa tàu điện đến, vừa lên tàu, em sẽ nói: Đồ khốn kiếp, mau lên tàu đi, đồ khốn kiếp, mau mua vé đi, đồ khốn kiếp, chúng ta xuống trạm nào? Nếu anh nhường ghế cho người lớn tuổi, em sẽ cầm loa quảng cáo anh với cả toa tàu, mau nhìn cái đồ khốn kiếp kính già yêu trẻ đi, mau nhìn cái đồ khốn kiếp đẹp trai này đi!”
Cô nói một tràng, biểu lộ rõ sự oán hận.
Nhưng anh chỉ đứng đó, bật cười nhìn cô, tiếng cười trầm thấp trôi đi.
“Anh cười cái gì! Em mắng anh mà anh còn cười!”
Anh đến gần ôm cô: “A Li, em đáng yêu quá.”
Anh bước đến ôm cô, trong buổi chiều mùa đông tràn ngập mùi pudding caramel, trên đường phố đông đúc, cô lại cảm thấy yên lòng, cơn tức giận vừa rồi cũng biến mất, cô tựa cằm lên vai anh, vẫn nói: “Xấu hổ quá, mọi người đang nhìn chúng ta kìa.”
“Trai tài gái sắc, nhìn thì nhìn đi.”
Đông Văn Li bật cười, thấy bóng dáng hai người họ ôm nhau phản chiếu trên cửa kính của tiệm bánh ngọt kia, cô nghĩ anh nói không sai, trai tài gái sắc, rất đẹp mắt, chẳng trách sao mọi người đều muốn nhìn họ.
Ánh nắng ban chiều ấm áp.
——
Họ ăn tối ở một nhà hàng xưa cũ.
Thời tiết trở lạnh, người đàn ông trước mặt cô đã quay về khách sạn thay quần áo, không còn mang dáng vẻ tươi trẻ, lười biếng như ban ngày, anh chậm rãi gắp thức ăn cho cô.
Đông Văn Li ngồi đối diện anh, nhìn người đàn ông nghiêm chỉnh, đẹp mắt trước mặt, cô vừa cầm đũa vừa nhìn anh, gật đầu nói: “Anh đúng là mặt người dạ chó (*).”
(*) Nguyên văn là “人模狗样”, phiên âm Hán Việt là “nhân mô cẩu dạng”, ý nói thân phận là con người nhưng lại hành xử như một con chó.
Sau khi đặt một miếng sủi cảo tôm vào