» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hoa Hồng Tiên Sinh - Mịch Nha Tử
admin(Admin) Hôm nay, 07:59 |
thích, bong bóng trong suốt, bên trong có dây đèn, lững lờ xinh đẹp giữa không trung.
Đông Văn Li bị món đồ chơi trẻ con này thu hút.
Thấy cô như vậy, người bên cạnh bước đến, trả tiền, hỏi mua một cái, sau đó quay lại đưa cho cô.
“Cho em sao?”
“Em đâu phải trẻ con.” Mặc dù nói vậy, nhưng cô vẫn vui vẻ cầm bong bóng, “Xấu hổ quá, Dịch Thính Sanh, xung quanh toàn là bạn nhỏ cầm bong bóng, em lớn như vậy rồi mà cũng cầm bong bóng.”
“Cái này không đẹp sao?” Anh đứng sau lưng cô, ngưỡng mộ nói.
Cô kéo sợi dây trong tay, dây đèn xanh hồng lắc lư bên trong quả bong bóng đang bay lững lờ, cô cúi đầu, nhìn thấy trên sợi dây có một cái nút bấm, vậy là cô bấm vào, dây đèn trong quả bong bóng đổi màu.
“Á!” Cô nói, tựa như phát hiện ra một thế giới mới, “Còn có thể đổi màu!”
Thấy cô như vậy, anh cũng hiểu, mặc dù ngoài mặt cô nói là trẻ con, không muốn chơi, nhưng thật ra còn vui vẻ hơn người khác.
Cảnh đêm Hồng Kông xinh đẹp, ca khúc “Ông Hoàng Nhạc K” của Trần Dịch Tấn vang lên khắp phố lớn hẻm nhỏ.
Cô cầm bong bóng bằng tay trái, tay phải lại nắm tay anh, nhỏ giọng hát theo:
“Anh hát không được cảm động lắm, xin em đừng nhíu mày
Anh bằng lòng hẹn ước cả đời cùng với em.”
Anh theo cô, hát câu tiếp theo:
“Anh chỉ muốn chơi đùa và hát ca đến thế kỷ tiếp theo
Xin em đừng chê cười sự si tình anh dành cho em.”
Tiếng ngâm nga nhẹ nhàng truyền đến tai cô, vậy là cô dừng lại, bước đến gần: “Anh cũng biết hát bài này sao?”
“Ừ.”
“Êm tai quá, anh hát một câu nữa đi.”
Anh cong môi mỉm cười, khẽ nghiêng đầu.
“Mau hát đi.” Cô lôi kéo, nhón gót nghiêng người về phía anh, nhìn chằm chằm không chớp mắt.
Anh thấy quả bong bóng sau lưng cô giống hệt như một cái đuôi phát sáng, cô lại nhìn anh chân thành như vậy, ánh mắt phản chiếu cảnh đêm đặc biệt và lãng mạn của thành phố này.
Bên Cảng Victoria, gió ấm thổi qua.
Anh vươn tay giữ lấy mặt cô:
“Ai lại đi tin lời suốt đời suốt kiếp nông cạn
Đến tặng em bài hát làm triệu người rơi lệ.”
Gió lướt qua mặt cô, sợi tóc bay lên, cô đắm chìm vào ánh mắt dịu dàng của anh, lắng nghe lời thì thầm êm tai của anh:
“Như lời thề nguyện chưa từng nghe qua, như vòng quay hạnh phúc
Mới làm anh muốn hét to, muốn yêu em nhiều như vậy.”
——————–
Tác giả có lời muốn nói:
Mình đã viết gần hết những câu chuyện cần lời giải thích rồi, mặc dù không muốn làm các bạn đau lòng, nhưng mình vẫn phải giải thích một chút về chuyện của Tiểu Đường, bởi vì phần trước có nhắc đến cuộc đời và những bức thư của cậu ấy, không nói rõ ràng thì mình cảm thấy hơi tiếc nuối. Có lẽ không phải ai cũng có kết cục hoàn hảo, cậu ấy là một thiếu niên mang một chút bi kịch, cả đời gian truân, nhưng lại không có kết cục tốt đẹp. Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện này mà mình đã lên ý tưởng, cậu ấy vẫn luôn cố gắng trở thành một người ưu tú, đấu tranh chống lại bất công, muốn vạch trần những mặt tối, nhưng mình muốn câu chuyện của mình có thể chữa lành một chút, cho nên không triển khai những ý tưởng kia. Mình cũng rất do dự, không biết có nên cho chàng thiếu niên này một kết cục tốt đẹp hơn không, nhưng lại nhớ đến cái mà A Li đã nhìn thấy ở cô nhi viện, cô ấy chưa từng nhìn thấy đôi mắt sạch sẽ đến vậy ở Sài Gòn, giống như đã ám chỉ đến cái kết bi kịch của cậu ấy.
Chương 86
Sau khi tạp chí ngoại văn được xuất bản, Đông Văn Li mang hai ấn phẩm chính thức quay lại Pháp để cảm ơn giáo sư Smith vì đã hỗ trợ cô rất nhiều.
Không biết có phải là vì sống ở Paris hay không, nhưng ngoài văn học, giáo sư Smith còn thích thảo luận về thời trang và trào lưu, bà ấy nói mình quen biết chủ biên của một tạp chí thời trang địa phương, muốn giới thiệu với Đông Văn Li.
“Mặc dù làm về hai lĩnh vực khác nhau, nhưng đều là ngành tạp chí, tôi nghĩ nhất định là cô Đông sẽ thích kết bạn với người này.” Giáo sư Smith rất nhiệt tình, “Tình cờ chủ biên này mời tôi chiều nay đi xem một buổi biểu diễn, cô Đông có muốn đi cùng không?”
“Dạ được.”
Trước đây tiên sinh cũng nói sẽ đưa cô đi xem biểu diễn thời trang, cô cũng đi một lần, nhưng trải nghiệm đó không mấy vui vẻ. Không phải là vì buổi biểu diễn không hay, mà là vì người đi cùng cô đến buổi biểu diễn quá nghiêm khắc.
Nói dễ nghe một chút là đưa cô đi xem biểu diễn, nói khó nghe một chút thì là ông chủ ngụy trang thành khách mời để kiểm tra đột xuất. Cô vui vẻ, muốn chia sẻ với người bên cạnh, nhưng lại thấy tiên sinh rất nghiêm túc, xem xong còn gọi giám đốc sáng tạo và giám đốc thiết kế đến để mắng một trận, mắng xong, anh còn hỏi: “A Li có ý kiến gì không?”
Cô lắc đầu, cô cảm thấy rất cao cấp, rất xinh đẹp, thẩm mỹ của cô có hạn, cô không hiểu nhiều, chứ đừng nói là đưa ra ý kiến, nhưng trong lòng cô nghĩ thầm, ông xã nhà mình rất hiểu biết về thời trang, vậy lúc trước cô ăn mặc quê mùa như thế, làm sao anh có thể thích cô được?
Cô bị hỏi ngay tại buổi biểu diễn.
“Em không có ý kiến, em không nhìn ra được, tiên sinh.” Cô muốn bỏ cuộc.
Anh nhướng mày: “Xem vài buổi biểu diễn là sẽ nhìn ra thôi.”
Cô bay tới bay lui giữa Paris và Hồng Kông, không rảnh rỗi chút nào, cho nên không có nhiều thời gian xem biểu diễn như anh nói. Giáo sư Smith mời, đương nhiên cô rất vui vẻ, không cần đi với tiên sinh, không cần phải quay đầu nhìn sắc mặt nghiêm trọng và hoài nghi thẩm mỹ của bản thân mỗi lần nói “Trời ơi, cái này đẹp quá”.
Đông Văn Li vui vẻ nhận lời, đến xem buổi biểu diễn cùng giáo sư Smith.
Chủ biên của tạp chí thời trang là một người phụ nữ Pháp tóc vàng, bà ấy dẫn theo một cô gái châu Á, làn da của cô ấy rất trắng, cô ấy mặc một bộ jumpsuit màu đen, để lộ chiếc cổ và bờ vai thanh mảnh, tóc búi gọn gàng, không đeo trang sức phô trương, chỉ có một chiếc nhẫn ngọc lục bảo kiểu cổ điển trên ngón tay, khiêm tốn nhưng rất cao quý.
Một thời gian trước, cô từng nhìn thấy chiếc nhẫn này trong một buổi đấu giá, là tác phẩm mà nhà thiết kế của thế kỷ trước để lại. Mặc dù với người ngoài, nó trông vô cùng bình thường, thật ra không phải vậy, món đồ này vô giá. Tạp chí của họ còn in một trang riêng để nói về người mua chiếc nhẫn này, bàn luận thật lâu, họ cũng không thể đưa ra kết luận chính xác, không ngờ hôm nay cô lại gặp ở đây.
Đương nhiên chủ biên tạp chí cũng rất xem trọng cô bé này. Cô đoán hẳn là cô ấy quen biết rộng, kết bạn với cô ấy cũng có lợi cho chuyện làm ăn sau này. Nhưng suốt buổi trò chuyện, cô gái châu Á kia chỉ lịch sự mỉm cười, nói đến những chủ đề mà tất cả mọi người đều có thể bàn luận, không cách nào nhìn thấu được cô ấy.
Có lẽ chủ biên thời trang cũng biết, cô gái này trông thuần khiết, thân thiện, nhưng thật ra lại rất chừng mực, không khoe khoang, cũng không khoác lác, sẵn sàng làm cầu nối cho người khác, nhìn thấy chiếc nhẫn mà cô ấy đeo trên ngón áp út, chắc hẳn là không chỉ có gia đình cô ấy khá giả, mà người đàn ông của cô ấy cũng không tầm thường, Đông Văn Li đành phải gạt bỏ ý định dò hỏi.
“Chủ đề của buổi biểu diễn hôm nay là váy cưới sao?” Giáo sư Smith hỏi chủ biên.
“Phải, không chỉ có thương hiệu nội địa, mà các thương hiệu váy cưới quốc tế đều có mặt tại đây. Castille tiên sinh đích thân
Đông Văn Li bị món đồ chơi trẻ con này thu hút.
Thấy cô như vậy, người bên cạnh bước đến, trả tiền, hỏi mua một cái, sau đó quay lại đưa cho cô.
“Cho em sao?”
“Em đâu phải trẻ con.” Mặc dù nói vậy, nhưng cô vẫn vui vẻ cầm bong bóng, “Xấu hổ quá, Dịch Thính Sanh, xung quanh toàn là bạn nhỏ cầm bong bóng, em lớn như vậy rồi mà cũng cầm bong bóng.”
“Cái này không đẹp sao?” Anh đứng sau lưng cô, ngưỡng mộ nói.
Cô kéo sợi dây trong tay, dây đèn xanh hồng lắc lư bên trong quả bong bóng đang bay lững lờ, cô cúi đầu, nhìn thấy trên sợi dây có một cái nút bấm, vậy là cô bấm vào, dây đèn trong quả bong bóng đổi màu.
“Á!” Cô nói, tựa như phát hiện ra một thế giới mới, “Còn có thể đổi màu!”
Thấy cô như vậy, anh cũng hiểu, mặc dù ngoài mặt cô nói là trẻ con, không muốn chơi, nhưng thật ra còn vui vẻ hơn người khác.
Cảnh đêm Hồng Kông xinh đẹp, ca khúc “Ông Hoàng Nhạc K” của Trần Dịch Tấn vang lên khắp phố lớn hẻm nhỏ.
Cô cầm bong bóng bằng tay trái, tay phải lại nắm tay anh, nhỏ giọng hát theo:
“Anh hát không được cảm động lắm, xin em đừng nhíu mày
Anh bằng lòng hẹn ước cả đời cùng với em.”
Anh theo cô, hát câu tiếp theo:
“Anh chỉ muốn chơi đùa và hát ca đến thế kỷ tiếp theo
Xin em đừng chê cười sự si tình anh dành cho em.”
Tiếng ngâm nga nhẹ nhàng truyền đến tai cô, vậy là cô dừng lại, bước đến gần: “Anh cũng biết hát bài này sao?”
“Ừ.”
“Êm tai quá, anh hát một câu nữa đi.”
Anh cong môi mỉm cười, khẽ nghiêng đầu.
“Mau hát đi.” Cô lôi kéo, nhón gót nghiêng người về phía anh, nhìn chằm chằm không chớp mắt.
Anh thấy quả bong bóng sau lưng cô giống hệt như một cái đuôi phát sáng, cô lại nhìn anh chân thành như vậy, ánh mắt phản chiếu cảnh đêm đặc biệt và lãng mạn của thành phố này.
Bên Cảng Victoria, gió ấm thổi qua.
Anh vươn tay giữ lấy mặt cô:
“Ai lại đi tin lời suốt đời suốt kiếp nông cạn
Đến tặng em bài hát làm triệu người rơi lệ.”
Gió lướt qua mặt cô, sợi tóc bay lên, cô đắm chìm vào ánh mắt dịu dàng của anh, lắng nghe lời thì thầm êm tai của anh:
“Như lời thề nguyện chưa từng nghe qua, như vòng quay hạnh phúc
Mới làm anh muốn hét to, muốn yêu em nhiều như vậy.”
——————–
Tác giả có lời muốn nói:
Mình đã viết gần hết những câu chuyện cần lời giải thích rồi, mặc dù không muốn làm các bạn đau lòng, nhưng mình vẫn phải giải thích một chút về chuyện của Tiểu Đường, bởi vì phần trước có nhắc đến cuộc đời và những bức thư của cậu ấy, không nói rõ ràng thì mình cảm thấy hơi tiếc nuối. Có lẽ không phải ai cũng có kết cục hoàn hảo, cậu ấy là một thiếu niên mang một chút bi kịch, cả đời gian truân, nhưng lại không có kết cục tốt đẹp. Trong phiên bản đầu tiên của câu chuyện này mà mình đã lên ý tưởng, cậu ấy vẫn luôn cố gắng trở thành một người ưu tú, đấu tranh chống lại bất công, muốn vạch trần những mặt tối, nhưng mình muốn câu chuyện của mình có thể chữa lành một chút, cho nên không triển khai những ý tưởng kia. Mình cũng rất do dự, không biết có nên cho chàng thiếu niên này một kết cục tốt đẹp hơn không, nhưng lại nhớ đến cái mà A Li đã nhìn thấy ở cô nhi viện, cô ấy chưa từng nhìn thấy đôi mắt sạch sẽ đến vậy ở Sài Gòn, giống như đã ám chỉ đến cái kết bi kịch của cậu ấy.
Chương 86
Sau khi tạp chí ngoại văn được xuất bản, Đông Văn Li mang hai ấn phẩm chính thức quay lại Pháp để cảm ơn giáo sư Smith vì đã hỗ trợ cô rất nhiều.
Không biết có phải là vì sống ở Paris hay không, nhưng ngoài văn học, giáo sư Smith còn thích thảo luận về thời trang và trào lưu, bà ấy nói mình quen biết chủ biên của một tạp chí thời trang địa phương, muốn giới thiệu với Đông Văn Li.
“Mặc dù làm về hai lĩnh vực khác nhau, nhưng đều là ngành tạp chí, tôi nghĩ nhất định là cô Đông sẽ thích kết bạn với người này.” Giáo sư Smith rất nhiệt tình, “Tình cờ chủ biên này mời tôi chiều nay đi xem một buổi biểu diễn, cô Đông có muốn đi cùng không?”
“Dạ được.”
Trước đây tiên sinh cũng nói sẽ đưa cô đi xem biểu diễn thời trang, cô cũng đi một lần, nhưng trải nghiệm đó không mấy vui vẻ. Không phải là vì buổi biểu diễn không hay, mà là vì người đi cùng cô đến buổi biểu diễn quá nghiêm khắc.
Nói dễ nghe một chút là đưa cô đi xem biểu diễn, nói khó nghe một chút thì là ông chủ ngụy trang thành khách mời để kiểm tra đột xuất. Cô vui vẻ, muốn chia sẻ với người bên cạnh, nhưng lại thấy tiên sinh rất nghiêm túc, xem xong còn gọi giám đốc sáng tạo và giám đốc thiết kế đến để mắng một trận, mắng xong, anh còn hỏi: “A Li có ý kiến gì không?”
Cô lắc đầu, cô cảm thấy rất cao cấp, rất xinh đẹp, thẩm mỹ của cô có hạn, cô không hiểu nhiều, chứ đừng nói là đưa ra ý kiến, nhưng trong lòng cô nghĩ thầm, ông xã nhà mình rất hiểu biết về thời trang, vậy lúc trước cô ăn mặc quê mùa như thế, làm sao anh có thể thích cô được?
Cô bị hỏi ngay tại buổi biểu diễn.
“Em không có ý kiến, em không nhìn ra được, tiên sinh.” Cô muốn bỏ cuộc.
Anh nhướng mày: “Xem vài buổi biểu diễn là sẽ nhìn ra thôi.”
Cô bay tới bay lui giữa Paris và Hồng Kông, không rảnh rỗi chút nào, cho nên không có nhiều thời gian xem biểu diễn như anh nói. Giáo sư Smith mời, đương nhiên cô rất vui vẻ, không cần đi với tiên sinh, không cần phải quay đầu nhìn sắc mặt nghiêm trọng và hoài nghi thẩm mỹ của bản thân mỗi lần nói “Trời ơi, cái này đẹp quá”.
Đông Văn Li vui vẻ nhận lời, đến xem buổi biểu diễn cùng giáo sư Smith.
Chủ biên của tạp chí thời trang là một người phụ nữ Pháp tóc vàng, bà ấy dẫn theo một cô gái châu Á, làn da của cô ấy rất trắng, cô ấy mặc một bộ jumpsuit màu đen, để lộ chiếc cổ và bờ vai thanh mảnh, tóc búi gọn gàng, không đeo trang sức phô trương, chỉ có một chiếc nhẫn ngọc lục bảo kiểu cổ điển trên ngón tay, khiêm tốn nhưng rất cao quý.
Một thời gian trước, cô từng nhìn thấy chiếc nhẫn này trong một buổi đấu giá, là tác phẩm mà nhà thiết kế của thế kỷ trước để lại. Mặc dù với người ngoài, nó trông vô cùng bình thường, thật ra không phải vậy, món đồ này vô giá. Tạp chí của họ còn in một trang riêng để nói về người mua chiếc nhẫn này, bàn luận thật lâu, họ cũng không thể đưa ra kết luận chính xác, không ngờ hôm nay cô lại gặp ở đây.
Đương nhiên chủ biên tạp chí cũng rất xem trọng cô bé này. Cô đoán hẳn là cô ấy quen biết rộng, kết bạn với cô ấy cũng có lợi cho chuyện làm ăn sau này. Nhưng suốt buổi trò chuyện, cô gái châu Á kia chỉ lịch sự mỉm cười, nói đến những chủ đề mà tất cả mọi người đều có thể bàn luận, không cách nào nhìn thấu được cô ấy.
Có lẽ chủ biên thời trang cũng biết, cô gái này trông thuần khiết, thân thiện, nhưng thật ra lại rất chừng mực, không khoe khoang, cũng không khoác lác, sẵn sàng làm cầu nối cho người khác, nhìn thấy chiếc nhẫn mà cô ấy đeo trên ngón áp út, chắc hẳn là không chỉ có gia đình cô ấy khá giả, mà người đàn ông của cô ấy cũng không tầm thường, Đông Văn Li đành phải gạt bỏ ý định dò hỏi.
“Chủ đề của buổi biểu diễn hôm nay là váy cưới sao?” Giáo sư Smith hỏi chủ biên.
“Phải, không chỉ có thương hiệu nội địa, mà các thương hiệu váy cưới quốc tế đều có mặt tại đây. Castille tiên sinh đích thân