» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hoa Hồng Tiên Sinh - Mịch Nha Tử
admin(Admin) Hôm nay, 07:59 |
giúp cô tìm một căn nhà gần trường.
Là tìm theo ý thích của cô, có một tầng lửng giữa hai lầu.
Đồ đạc của cô chất đầy hai chiếc xe trong trang viên, chúng đều được chuyển đến nhà mới của cô.
Cô có thể sống trong căn nhà đó, hoặc cũng có thể sống trong ký túc xá.
Học tốt một ngoại ngữ mới là một điều không hề dễ dàng, nhưng bởi vì đã học cùng cô Anna, cô cũng có nền tảng.
Mặc dù tiên sinh đã cho cô rất nhiều thứ, nhưng cô vẫn đi làm.
Ngay cả khi cô định trả tiền thuê quý đầu tiên, chủ nhà cũng nói đã có người trả rồi.
“Trả rồi sao ạ?”
Chủ nhà nói đúng, là người đã đi cùng cô vào ngày cô dọn đến đây.
Người đi cùng cô là trợ lý của tiên sinh.
“Đúng vậy, trả tiền thuê cho bốn năm rồi.”
“Trả cho bốn năm sao?”
Anh còn trả tiền thuê cho bốn năm.
Người này thật kỳ lạ.
Lời anh nói cũng khó hiểu, chuyện anh làm cũng khó hiểu.
Ban đêm, Đông Văn Li rúc vào chiếc giường nhỏ, nhìn chằm chằm ra cây môn tai voi bên ngoài, dạo này cô cũng bắt đầu trồng môn tai voi giống như anh, ngay cả ở một nơi mà thực vật nhiệt đới phát triển mạnh mẽ như Đông Nam Á, môn tai voi cũng được xem là một loại cây đắt tiền.
Người thợ trồng cây có làn da rám nắng, nói giọng địa phương, khua tay múa chân với Đông Văn Li một hồi lâu, cuối cùng Đông Văn Li mới miễn cưỡng mua mấy chậu, trồng trước cửa sổ của mình. Ngày nào cô cũng chăm sóc chúng cẩn thận, nhưng vẫn phát hiện loài thực vật đẹp mắt này thu hút nhện đỏ. Cô rất đau lòng, muốn gọi cho anh một cuộc, hỏi tại sao môn tai voi trong trang viên của anh không bao giờ có nhện đỏ.
Nhưng cô cũng cảm thấy cuộc đời lông gà vỏ tỏi của mình sẽ quấy rầy cuộc thảo luận về chuyện buôn bán lớn lao của anh trên bàn ăn.
Cô chưa từng gọi cho anh.
Cô dần dần nâng cao kiến thức về ngôn ngữ mà cô đang học, cô cứ nhớ về những buổi chiều nóng bức, những đêm khuya nặng nề ở Sài Gòn, cô cầm quyển sách tập viết mà cô Anna đã đưa, học theo những nét chữ xinh đẹp kia.
Cô sắp xếp bàn học của mình bên cạnh bàn làm việc của anh, buổi trưa, cơn buồn ngủ ập đến, cô ngả đầu xuống bàn, tận hưởng làn gió điều hòa trong phòng làm việc của anh.
Trong giấc ngủ, cô cảm nhận được mu bàn tay của anh đang vỗ vỗ lên gương mặt cô.
“Lười biếng.” Anh phê bình cô.
Cô dụi mắt, không biết tại sao anh lại trở về vào giờ ăn trưa, vậy là cô lại lên tinh thần: “Tôi chỉ ngả đầu một chút thôi, đâu có lười biếng.”
Sau đó, cô lại chào hỏi anh: “Tiên sinh, sao ngài lại trở về rồi?”
“Tôi có hẹn ăn trưa ở gần đây, bây giờ về nhà nghỉ ngơi một chút.” Anh nhìn mấy nét chữ xiên xẹo của cô, lại nhíu mày, “Sao xấu thế?”
Đông Văn Li biết mình viết chữ xấu, khó coi, nhưng anh nói thẳng như vậy, cô cũng không thoải mái lắm, lại lấy khuỷu tay che đi mấy vết mực đen nham nhở khắp nơi: “Tôi luyện tập nhiều một chút thì sẽ đẹp thôi.”
“Cầm bút lên, viết một lần nữa cho tôi xem.”
Viết ngay tại chỗ sao? Đông Văn Li hơi mất vui, cô không muốn xấu mặt trước người khác.
“Cầm lên.”
Nhưng hình như anh không cho cô thương lượng.
Đông Văn Li đành phải cầm bút lên, lại viết từng nét theo quyển sách tập viết.
“Vẫn xấu.” Anh nhíu mày.
Đúng là làm tổn thương lòng tự trọng của người ta, trong lòng cô thở dài, Yên Yên nói đúng, đúng là cô đã chọn một “chuyên ngành tốt”.
Có lẽ cô không có năng khiếu học ngoại ngữ, cô buồn bực, định đặt bút xuống, nhưng anh giữ tay cô, “Viết sát lại một chút, ngay ngắn một chút, nét bút gọn gàng, đừng dây dưa.”
Nét bút màu đen nhẹ nhàng xuất hiện dưới sự hướng dẫn của anh, mực bút thấm vào lớp giấy hơi ố vàng, nhanh chóng khô lại, tạo thành một dòng chữ gọn gàng.
Bây giờ nhớ đến chuyện này, cô cảm thấy những dòng chữ tiếng nước ngoài mà mình đã viết dưới sự hướng dẫn của anh rất giống bản thảo của bất kỳ câu chuyện nào, những khung cảnh đó luôn dịu dàng, ấm áp, hơi nóng của Sài Gòn tan biến, chỉ chừa lại tia sáng vĩnh hằng chiếu vào cuộc đời mới kéo dài mười mấy năm của cô.
Tự dưng cô lại hiểu, anh nói, sống lâu để làm gì chứ.
Cô ngây ngốc nhìn ánh trăng khác ngoài cửa sổ: Anh nói đợi cô lớn hơn một chút là có ý gì? Đợi cô lớn hơn một chút, có khả năng kiếm tiền rồi, cô sẽ trả nợ cho anh sao? Nhưng làm sao cô có thể trả lại cho anh nhiều tiền như vậy chứ?
Hẳn là không phải ý này.
Ít nhất là phải đủ ưu tú để có dũng khí gọi cho anh.
Vậy là cô càng cố gắng học hành, vào quãng thời gian phải lên lớp nhiều, không phải ngày nào cô cũng quay về căn nhà nhỏ đó, cô ngồi lại trong lớp để tự học, mãi đến khi chuông reo báo hiệu giờ ngủ.
Trong ký túc xá có ba cô gái Việt Nam, Đông Văn Li ít khi quay về phòng ký túc xá, cho nên mối quan hệ giữa họ không tốt lắm, nhưng cũng không đến nỗi tệ.
Yên Yên cũng ở Hà Nội, thỉnh thoảng Đông Văn Li lại đến gặp cô ấy, Yên Yên chơi trong một ban nhạc ngầm, chưa tạo ra thành tựu, luôn nói Đông Văn Li là sinh viên đại học, không nên lêu lỏng cùng “cặn bã xã hội” như cô ấy —— đúng rồi, cô ấy luôn thích nói xấu bản thân như vậy, đó là việc mà Yên Yên luôn làm.
Đông Văn Li chỉ cười, muốn ngồi trên bờ tường cao như Yên Yên, mặc dù lúc cô leo lên, Yên Yên phải kéo cô, đỡ cô, rất thô thiển, nhưng cảm nhận được làn gió mát ở nơi cao thế này thật tốt làm sao.
“Cẩn thận, đừng để bị ngã.” Cứ cách mười phút, Nguyễn Yên lại nhắc nhở cô một lần.
“Nếu em ngã, em sẽ hóa thành một con bướm, băng qua đại dương, trở về quê nhà.” Đông Văn Li ôm đầu gối bằng một tay, ngắm nhìn mặt trời lặn.
“Nếu em ngã xuống, em sẽ biến thành ma, vĩnh viễn ở lại nơi này, bên dưới bức tường, mãi đến khi con ma đòi nợ tiếp theo ngã xuống mà chết!” Nguyễn Yên vừa nói vừa nhích ra bên ngoài.
“Chị cẩn thận, đừng để bị ngã, Yên Yên.” Bây giờ đến lượt Đông Văn Li lo lắng.
“Chị là mèo, mèo có chín mạng.”
“Vậy còn tám cái mạng đâu rồi?” Đông Văn Li trêu chọc cô ấy, “Em thấy chị chỉ còn lại một cái mà.”
“Chị cho Ken mượn tám cái rồi.” Cô ấy ngẩng đầu, nhai kẹo cao su, nhàn nhạt nói vậy.
Đông Văn Li rũ mắt, nhìn cánh tay trần của cô ấy, thấy trên đó có một hình xăm chữ “Ken”.
“Hả, chị xăm lúc nào thế, Yên Yên?”
“À, cái này sao.” Cô ấy quay đầu nhìn nó, “Ken nói bọn chị là duy nhất của nhau, anh ấy cũng xăm tên chị.”
Thì ra là vậy.
Đông Văn Li gật đầu, nhưng vào khoảnh khắc hoàng hôn sắp tắt, một hình ảnh kỳ lạ đột ngột xuất hiện trong đầu.
Trong hình ảnh đó có Yên Yên, cũng có cô.
Hình như hai người họ đều đã trưởng thành hơn nhiều.
“Đi xóa hình xăm với chị đi, A Li nhỏ.” Trong hình ảnh đó, Nguyễn Yên vẫn trang điểm mắt khói.
Đông Văn Li đi cùng cô ấy, Yên Yên không nói lời nào, lại bắt đầu rơi nước mắt.
“Có đau không?”
“Sẽ đau lắm, đúng không?”
“Yên Yên, đau lắm, đúng không?”
…
Những hình ảnh này thật kỳ lạ, không hiểu sao khung cảnh đó lại làm cô cảm động lây, cô mang theo nỗi buồn trong lòng, bất an lên tiếng: “Yên Yên, lúc xóa hình xăm sẽ rất đau.”
“Chị xóa làm gì?” Nguyễn Yên giơ tay lên, hình như rất trân trọng nó, “Đây là lời hứa, A Li, chị sẽ không xóa ——”
“Bọn chị sẽ không chia xa.”
Đông Văn Li không hiểu tại sao vào giây phút đó, nước mắt lại đột ngột dâng lên.
Cô sắp xếp những hình ảnh tương lai trong đầu.
Bởi vì sự cứu rỗi thời trẻ.
Yên Yên nói cô
Là tìm theo ý thích của cô, có một tầng lửng giữa hai lầu.
Đồ đạc của cô chất đầy hai chiếc xe trong trang viên, chúng đều được chuyển đến nhà mới của cô.
Cô có thể sống trong căn nhà đó, hoặc cũng có thể sống trong ký túc xá.
Học tốt một ngoại ngữ mới là một điều không hề dễ dàng, nhưng bởi vì đã học cùng cô Anna, cô cũng có nền tảng.
Mặc dù tiên sinh đã cho cô rất nhiều thứ, nhưng cô vẫn đi làm.
Ngay cả khi cô định trả tiền thuê quý đầu tiên, chủ nhà cũng nói đã có người trả rồi.
“Trả rồi sao ạ?”
Chủ nhà nói đúng, là người đã đi cùng cô vào ngày cô dọn đến đây.
Người đi cùng cô là trợ lý của tiên sinh.
“Đúng vậy, trả tiền thuê cho bốn năm rồi.”
“Trả cho bốn năm sao?”
Anh còn trả tiền thuê cho bốn năm.
Người này thật kỳ lạ.
Lời anh nói cũng khó hiểu, chuyện anh làm cũng khó hiểu.
Ban đêm, Đông Văn Li rúc vào chiếc giường nhỏ, nhìn chằm chằm ra cây môn tai voi bên ngoài, dạo này cô cũng bắt đầu trồng môn tai voi giống như anh, ngay cả ở một nơi mà thực vật nhiệt đới phát triển mạnh mẽ như Đông Nam Á, môn tai voi cũng được xem là một loại cây đắt tiền.
Người thợ trồng cây có làn da rám nắng, nói giọng địa phương, khua tay múa chân với Đông Văn Li một hồi lâu, cuối cùng Đông Văn Li mới miễn cưỡng mua mấy chậu, trồng trước cửa sổ của mình. Ngày nào cô cũng chăm sóc chúng cẩn thận, nhưng vẫn phát hiện loài thực vật đẹp mắt này thu hút nhện đỏ. Cô rất đau lòng, muốn gọi cho anh một cuộc, hỏi tại sao môn tai voi trong trang viên của anh không bao giờ có nhện đỏ.
Nhưng cô cũng cảm thấy cuộc đời lông gà vỏ tỏi của mình sẽ quấy rầy cuộc thảo luận về chuyện buôn bán lớn lao của anh trên bàn ăn.
Cô chưa từng gọi cho anh.
Cô dần dần nâng cao kiến thức về ngôn ngữ mà cô đang học, cô cứ nhớ về những buổi chiều nóng bức, những đêm khuya nặng nề ở Sài Gòn, cô cầm quyển sách tập viết mà cô Anna đã đưa, học theo những nét chữ xinh đẹp kia.
Cô sắp xếp bàn học của mình bên cạnh bàn làm việc của anh, buổi trưa, cơn buồn ngủ ập đến, cô ngả đầu xuống bàn, tận hưởng làn gió điều hòa trong phòng làm việc của anh.
Trong giấc ngủ, cô cảm nhận được mu bàn tay của anh đang vỗ vỗ lên gương mặt cô.
“Lười biếng.” Anh phê bình cô.
Cô dụi mắt, không biết tại sao anh lại trở về vào giờ ăn trưa, vậy là cô lại lên tinh thần: “Tôi chỉ ngả đầu một chút thôi, đâu có lười biếng.”
Sau đó, cô lại chào hỏi anh: “Tiên sinh, sao ngài lại trở về rồi?”
“Tôi có hẹn ăn trưa ở gần đây, bây giờ về nhà nghỉ ngơi một chút.” Anh nhìn mấy nét chữ xiên xẹo của cô, lại nhíu mày, “Sao xấu thế?”
Đông Văn Li biết mình viết chữ xấu, khó coi, nhưng anh nói thẳng như vậy, cô cũng không thoải mái lắm, lại lấy khuỷu tay che đi mấy vết mực đen nham nhở khắp nơi: “Tôi luyện tập nhiều một chút thì sẽ đẹp thôi.”
“Cầm bút lên, viết một lần nữa cho tôi xem.”
Viết ngay tại chỗ sao? Đông Văn Li hơi mất vui, cô không muốn xấu mặt trước người khác.
“Cầm lên.”
Nhưng hình như anh không cho cô thương lượng.
Đông Văn Li đành phải cầm bút lên, lại viết từng nét theo quyển sách tập viết.
“Vẫn xấu.” Anh nhíu mày.
Đúng là làm tổn thương lòng tự trọng của người ta, trong lòng cô thở dài, Yên Yên nói đúng, đúng là cô đã chọn một “chuyên ngành tốt”.
Có lẽ cô không có năng khiếu học ngoại ngữ, cô buồn bực, định đặt bút xuống, nhưng anh giữ tay cô, “Viết sát lại một chút, ngay ngắn một chút, nét bút gọn gàng, đừng dây dưa.”
Nét bút màu đen nhẹ nhàng xuất hiện dưới sự hướng dẫn của anh, mực bút thấm vào lớp giấy hơi ố vàng, nhanh chóng khô lại, tạo thành một dòng chữ gọn gàng.
Bây giờ nhớ đến chuyện này, cô cảm thấy những dòng chữ tiếng nước ngoài mà mình đã viết dưới sự hướng dẫn của anh rất giống bản thảo của bất kỳ câu chuyện nào, những khung cảnh đó luôn dịu dàng, ấm áp, hơi nóng của Sài Gòn tan biến, chỉ chừa lại tia sáng vĩnh hằng chiếu vào cuộc đời mới kéo dài mười mấy năm của cô.
Tự dưng cô lại hiểu, anh nói, sống lâu để làm gì chứ.
Cô ngây ngốc nhìn ánh trăng khác ngoài cửa sổ: Anh nói đợi cô lớn hơn một chút là có ý gì? Đợi cô lớn hơn một chút, có khả năng kiếm tiền rồi, cô sẽ trả nợ cho anh sao? Nhưng làm sao cô có thể trả lại cho anh nhiều tiền như vậy chứ?
Hẳn là không phải ý này.
Ít nhất là phải đủ ưu tú để có dũng khí gọi cho anh.
Vậy là cô càng cố gắng học hành, vào quãng thời gian phải lên lớp nhiều, không phải ngày nào cô cũng quay về căn nhà nhỏ đó, cô ngồi lại trong lớp để tự học, mãi đến khi chuông reo báo hiệu giờ ngủ.
Trong ký túc xá có ba cô gái Việt Nam, Đông Văn Li ít khi quay về phòng ký túc xá, cho nên mối quan hệ giữa họ không tốt lắm, nhưng cũng không đến nỗi tệ.
Yên Yên cũng ở Hà Nội, thỉnh thoảng Đông Văn Li lại đến gặp cô ấy, Yên Yên chơi trong một ban nhạc ngầm, chưa tạo ra thành tựu, luôn nói Đông Văn Li là sinh viên đại học, không nên lêu lỏng cùng “cặn bã xã hội” như cô ấy —— đúng rồi, cô ấy luôn thích nói xấu bản thân như vậy, đó là việc mà Yên Yên luôn làm.
Đông Văn Li chỉ cười, muốn ngồi trên bờ tường cao như Yên Yên, mặc dù lúc cô leo lên, Yên Yên phải kéo cô, đỡ cô, rất thô thiển, nhưng cảm nhận được làn gió mát ở nơi cao thế này thật tốt làm sao.
“Cẩn thận, đừng để bị ngã.” Cứ cách mười phút, Nguyễn Yên lại nhắc nhở cô một lần.
“Nếu em ngã, em sẽ hóa thành một con bướm, băng qua đại dương, trở về quê nhà.” Đông Văn Li ôm đầu gối bằng một tay, ngắm nhìn mặt trời lặn.
“Nếu em ngã xuống, em sẽ biến thành ma, vĩnh viễn ở lại nơi này, bên dưới bức tường, mãi đến khi con ma đòi nợ tiếp theo ngã xuống mà chết!” Nguyễn Yên vừa nói vừa nhích ra bên ngoài.
“Chị cẩn thận, đừng để bị ngã, Yên Yên.” Bây giờ đến lượt Đông Văn Li lo lắng.
“Chị là mèo, mèo có chín mạng.”
“Vậy còn tám cái mạng đâu rồi?” Đông Văn Li trêu chọc cô ấy, “Em thấy chị chỉ còn lại một cái mà.”
“Chị cho Ken mượn tám cái rồi.” Cô ấy ngẩng đầu, nhai kẹo cao su, nhàn nhạt nói vậy.
Đông Văn Li rũ mắt, nhìn cánh tay trần của cô ấy, thấy trên đó có một hình xăm chữ “Ken”.
“Hả, chị xăm lúc nào thế, Yên Yên?”
“À, cái này sao.” Cô ấy quay đầu nhìn nó, “Ken nói bọn chị là duy nhất của nhau, anh ấy cũng xăm tên chị.”
Thì ra là vậy.
Đông Văn Li gật đầu, nhưng vào khoảnh khắc hoàng hôn sắp tắt, một hình ảnh kỳ lạ đột ngột xuất hiện trong đầu.
Trong hình ảnh đó có Yên Yên, cũng có cô.
Hình như hai người họ đều đã trưởng thành hơn nhiều.
“Đi xóa hình xăm với chị đi, A Li nhỏ.” Trong hình ảnh đó, Nguyễn Yên vẫn trang điểm mắt khói.
Đông Văn Li đi cùng cô ấy, Yên Yên không nói lời nào, lại bắt đầu rơi nước mắt.
“Có đau không?”
“Sẽ đau lắm, đúng không?”
“Yên Yên, đau lắm, đúng không?”
…
Những hình ảnh này thật kỳ lạ, không hiểu sao khung cảnh đó lại làm cô cảm động lây, cô mang theo nỗi buồn trong lòng, bất an lên tiếng: “Yên Yên, lúc xóa hình xăm sẽ rất đau.”
“Chị xóa làm gì?” Nguyễn Yên giơ tay lên, hình như rất trân trọng nó, “Đây là lời hứa, A Li, chị sẽ không xóa ——”
“Bọn chị sẽ không chia xa.”
Đông Văn Li không hiểu tại sao vào giây phút đó, nước mắt lại đột ngột dâng lên.
Cô sắp xếp những hình ảnh tương lai trong đầu.
Bởi vì sự cứu rỗi thời trẻ.
Yên Yên nói cô