» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hoa Hồng Tiên Sinh - Mịch Nha Tử
admin(Admin) Hôm nay, 07:59 |
khoanh tay trước mặt cô cũng tiến lên, hơi nghiêng người về phía trước, áp má vào gò má của cô ấy.
Nhẹ nhàng chạm má với nhau chính là cách biểu đạt tình bạn.
Đó là lần đầu tiên cô nhìn thấy anh như thế này, hóa ra anh thật sự là người châu Âu cởi mở, khẩu vị của anh, cử chỉ của anh không hề thay đổi chỉ vì anh nói tiếng Trung với cô.
Chuyện này làm cô cảm thấy mình rất bảo thủ.
Người bảo thủ không dám thừa nhận, người bảo thủ không dám biểu đạt.
Cũng một lần nữa làm cô đột ngột cảm thấy giữa hai người họ tồn tại khoảng cách.
Thật ra, giữa hai người họ luôn tồn tại khoảng cách, nhưng cô luôn luôn quên mất, không thì tại sao mỗi khi anh rời đi, cô luôn cảm thấy trống trải, lúc nào cũng ngóng trông sự xuất hiện của anh?
Họ đang nói gì đó.
Đông Văn Li chủ động tắt đi thói quen phiên dịch tiếng Pháp của mình, lẳng lặng lấy chiếc bánh mà cô còn không nhớ tên, bây giờ trông chúng cũng không còn ngon nữa.
Cô gắp một đống bánh vào đ ĩa, cuối cùng họ cũng nói xong.
Từ đầu đến cuối, họ không hề nhắc đến Đông Văn Li bên cạnh.
Giống như cô chưa từng bước vào thế giới của họ.
Đông Văn Li đợi họ nói xong, sau đó tự quay về bàn ăn.
Cô bẻ lấy nửa cái, nhét vào trong miệng.
Anh cũng quay lại, ngồi đối diện Đông Văn Li, chậm rãi giải thích với cô:
“Cô ấy là đối tượng kết hôn mà gia đình đã lựa chọn cho anh.”
Đông Văn Li sửng sốt, lúc này đầu óc cô cứng đờ, cô ngơ ngác nhìn anh.
“Cô ấy là con gái duy nhất của giám đốc Ngân hàng Quốc tế Pháp, ông ngoại anh nghĩ hai nhà kết tình thông gia sẽ rất tốt.”
Hóa ra người mà Đông Văn Li nhìn thấy qua cửa sổ ngày đó chính là cô ấy.
Cô nhớ đến chiếc nhẫn mà mình đã nhìn thấy từ phía xa xa. Bàn tay anh thon dài, khớp xương nổi rõ, chiếc nhẫn kia đơn giản, bình thường, nhưng nếu đeo vào tay anh, nó sẽ trở thành một thứ không tầm thường, chói mắt như ánh nắng ở Sài Gòn, trắng sáng rực rỡ.
“Sau đó thì sao?” Đông Văn Li hỏi, bởi vì lúc gặp lại anh, trên tay anh không có chiếc nhẫn nào.
“Anh không thích hợp để kết hôn, anh theo chủ nghĩa độc thân.”
Vụn bánh mì khô khốc vướng vào kẽ răng cô, cô nhìn ly sữa yến mạch trống không, tận dụng một khe hở cuối cùng trong miệng để nói ra một câu không rõ chữ: “Tại sao?”
Tại sao?
Muốn hỏi tại sao, có lẽ là vì anh không có bất kỳ cảm xúc nào đối với cô ấy, anh nghĩ quá trình này sẽ không tiêu tốn bao nhiêu thời gian của anh, nhưng anh phát hiện giới hạn cuối cùng của mình là mua cặp nhẫn kia, anh không thể và không bằng lòng đi xa hơn nữa.
Ôm, hôn, thậm chí là tiếp xúc thân thể… Vốn dĩ anh không có động lực để làm, chứ đừng nói đến chuyện sinh ra thế hệ thứ hai theo nguyện vọng của hai gia tộc để đạt được mục đích cuối cùng của mối quan hệ thông gia này.
Tất cả mọi người đều được hưởng lợi, anh là người thắng lớn nhất.
Tất cả mọi người trong gia tộc đều sống sót, trong đó có anh, cũng là lý do anh xuất hiện ở Pháp.
Nhưng anh cũng giống như mọi người trong gia tộc này, không có tình cảm gì với một đứa bé.
Nếu một ngày nào đó, đứa bé này chết yểu, không thể sống đến lúc trưởng thành để tiếp tục một cuộc đời giống hệt như anh, anh sẽ cảm thấy nhẹ nhàng hơn nhiều.
“Anh không cách nào yêu ai, còn cảm thấy bị trói buộc cả đời theo cách này sẽ rất ngột ngạt, vậy là anh chọn chủ nghĩa độc thân.” Anh nhẹ nhàng nói.
Đông Văn Li không xé bánh nữa, cô cũng hiểu một chút, nhưng cũng không hiểu một chút.
Cô hiểu anh không yêu cô gái trông giống hệt như búp bê Barbie, lại xuất thân từ một gia đình quyền quý.
Cũng hiểu anh không bằng lòng chấp nhận sự sắp đặt của gia đình, giống như hoàng tử và công chúa đi đến cái kết có hậu.
Nhưng cô không hiểu, anh không cách nào yêu ai.
Yêu một người rất đơn giản mà.
Đông Văn Li nghĩ điều đó đơn giản như Đông Cốc Châu sống trong điều kiện khó khăn vẫn yêu cô, mặc dù ông đã ra đi từ lâu vì tai nạn, nhưng cô vẫn thường xuyên thương nhớ ông.
Hoàn cảnh lớn lên và sự giáo dục của gia đình dạy cô hiểu được tình yêu, dạy cho cô hiến dâng sự chân thành, không sợ nhận lại tổn thương sau khi trao đi sự chân thành.
Nhưng trong cuộc đời của anh, yêu là một điều vô cùng khó khăn.
Cho nên cô nhìn chăm chú vào bàn tay đẹp đẽ của anh, lại nghĩ, thật đáng tiếc làm sao, một đôi tay đẹp đẽ như vậy sẽ không bao giờ đeo một chiếc nhẫn tượng trưng cho cả đời chờ mong một người.
*
Ăn xong, Đông Văn Li đi dạo trên hành lang bên ngoài phòng ăn.
Bên ngoài tuyết rơi nặng hạt, ngày mai cô sẽ rời Phần Lan, quay về Việt Nam, nơi đó vẫn có cây dừa, gió biển.
Cô vượt ngàn dặm xa chỉ vì ngày này, trước khi rời đi, cô còn hơi lưu luyến, muốn nhìn lại thế giới băng tuyết mênh mông.
“Muốn ở lại thì ở lại thêm mấy ngày đi, anh bảo Finger ở lại với em.” Giọng nói của anh phát ra sau lưng.
Anh luôn dễ dàng nhìn thấu suy nghĩ của cô, chẳng hạn như lúc này, anh chu đáo đưa ra lời đề nghị.
Đông Văn Li quay đầu, thấy anh đứng dưới đèn trần trong hành lang, ánh đèn vàng ấm áp chiếu sáng anh, nhưng không xua tan được sự đơn độc trên người anh.
Người ta mới quen anh sẽ cảm thấy anh lịch thiệp, chu đáo, nhưng sau khi thân thiết rồi sẽ phát hiện ra anh rất khó hiểu, bởi vì anh luôn tìm cách chuyển chủ đề về phía đối phương, đối phương không để ý đến sự tò mò của anh, chỉ tập trung vào việc những khao khát thầm kín của mình có được anh thỏa mãn hay chưa.
“Không cần, tiên sinh.” Đông Văn Li lắc đầu.
Cô biết ngày mai anh sẽ đi máy bay thương mại đến Pháp, để lại chuyên cơ riêng cho cô quay về Hà Nội.
“Giáng sinh vui vẻ.” Không biết anh lấy chiếc hộp đen tinh xảo từ đâu ra, đưa cho cô.
“Cho em sao?” Đông Văn Li hơi ngạc nhiên.
“Không thể mang Thị trấn Giáng sinh đến cho em, chỉ có thể lấy vài viên kẹo.”
“Đây là cái gì?”
“Mở ra xem đi.”
Đông Văn Li mở ra, thấy cây bút máy nằm trong chiếc hộp nhỏ, là phiên bản Rouge et Noir kinh điển của Montblanc, thân bút màu trắng ngà, nắp bút có một bông hoa năm cánh màu đỏ, cây bút nhỏ nhắn, thuận tiện để cầm tay.
Đông Văn Li chưa từng nghĩ rằng nhiều năm sau đó, cô vào Nam ra Bắc, luôn mang theo cây bút mà anh đã tặng cô.
“Cảm ơn anh.” Đông Văn Li không buông tay.
Tiên sinh thấy cô thích như vậy, cũng nhẹ nhõm hơn một chút.
Không hề phí tiền.
“Trời lạnh lắm, vào trong đi.”
“Tiên sinh ——”
Anh đang định xoay người lại, cô gọi anh, anh quay đầu nhìn cô, cô bước đến gần, đứng trước mặt anh.
Mấy lọn tóc của cô lộ ra dưới chiếc mũ lông, vài bông tuyết còn đi theo cô dưới mái hiên.
“Khi nào anh quay lại Việt Nam?”
Cô lo lắng hỏi.
Từ trước đến nay, cô chưa từng hỏi anh khi nào quay lại, đây là lần đầu tiên.
Chỉ là cuối năm nhiều việc, anh chưa quyết định ngày quay lại.
Anh nhìn bông tuyết ngoài trời, đưa tay bắt lấy mấy bông tuyết nghịch ngợm trên đỉnh đầu cô, ném ra bên ngoài: “Đợi đến khi mùa đông qua đi.”
Đông Văn Li đứng đó, ngơ ngác nghĩ, nhưng Việt Nam không có mùa đông.
Đồng hồ của cô hỏng rồi, cô không biết khi nào mùa đông mới qua đi.
Tự dưng hốc mắt của cô hơi nóng lên, trong lòng cô nghĩ, đối với cô mà nói, yêu một người là một điều rất đơn giản.
Vào giây phút đó, cô nhón gót, hôn lên má anh, vội vàng lại chân thành —— rất giống
Nhẹ nhàng chạm má với nhau chính là cách biểu đạt tình bạn.
Đó là lần đầu tiên cô nhìn thấy anh như thế này, hóa ra anh thật sự là người châu Âu cởi mở, khẩu vị của anh, cử chỉ của anh không hề thay đổi chỉ vì anh nói tiếng Trung với cô.
Chuyện này làm cô cảm thấy mình rất bảo thủ.
Người bảo thủ không dám thừa nhận, người bảo thủ không dám biểu đạt.
Cũng một lần nữa làm cô đột ngột cảm thấy giữa hai người họ tồn tại khoảng cách.
Thật ra, giữa hai người họ luôn tồn tại khoảng cách, nhưng cô luôn luôn quên mất, không thì tại sao mỗi khi anh rời đi, cô luôn cảm thấy trống trải, lúc nào cũng ngóng trông sự xuất hiện của anh?
Họ đang nói gì đó.
Đông Văn Li chủ động tắt đi thói quen phiên dịch tiếng Pháp của mình, lẳng lặng lấy chiếc bánh mà cô còn không nhớ tên, bây giờ trông chúng cũng không còn ngon nữa.
Cô gắp một đống bánh vào đ ĩa, cuối cùng họ cũng nói xong.
Từ đầu đến cuối, họ không hề nhắc đến Đông Văn Li bên cạnh.
Giống như cô chưa từng bước vào thế giới của họ.
Đông Văn Li đợi họ nói xong, sau đó tự quay về bàn ăn.
Cô bẻ lấy nửa cái, nhét vào trong miệng.
Anh cũng quay lại, ngồi đối diện Đông Văn Li, chậm rãi giải thích với cô:
“Cô ấy là đối tượng kết hôn mà gia đình đã lựa chọn cho anh.”
Đông Văn Li sửng sốt, lúc này đầu óc cô cứng đờ, cô ngơ ngác nhìn anh.
“Cô ấy là con gái duy nhất của giám đốc Ngân hàng Quốc tế Pháp, ông ngoại anh nghĩ hai nhà kết tình thông gia sẽ rất tốt.”
Hóa ra người mà Đông Văn Li nhìn thấy qua cửa sổ ngày đó chính là cô ấy.
Cô nhớ đến chiếc nhẫn mà mình đã nhìn thấy từ phía xa xa. Bàn tay anh thon dài, khớp xương nổi rõ, chiếc nhẫn kia đơn giản, bình thường, nhưng nếu đeo vào tay anh, nó sẽ trở thành một thứ không tầm thường, chói mắt như ánh nắng ở Sài Gòn, trắng sáng rực rỡ.
“Sau đó thì sao?” Đông Văn Li hỏi, bởi vì lúc gặp lại anh, trên tay anh không có chiếc nhẫn nào.
“Anh không thích hợp để kết hôn, anh theo chủ nghĩa độc thân.”
Vụn bánh mì khô khốc vướng vào kẽ răng cô, cô nhìn ly sữa yến mạch trống không, tận dụng một khe hở cuối cùng trong miệng để nói ra một câu không rõ chữ: “Tại sao?”
Tại sao?
Muốn hỏi tại sao, có lẽ là vì anh không có bất kỳ cảm xúc nào đối với cô ấy, anh nghĩ quá trình này sẽ không tiêu tốn bao nhiêu thời gian của anh, nhưng anh phát hiện giới hạn cuối cùng của mình là mua cặp nhẫn kia, anh không thể và không bằng lòng đi xa hơn nữa.
Ôm, hôn, thậm chí là tiếp xúc thân thể… Vốn dĩ anh không có động lực để làm, chứ đừng nói đến chuyện sinh ra thế hệ thứ hai theo nguyện vọng của hai gia tộc để đạt được mục đích cuối cùng của mối quan hệ thông gia này.
Tất cả mọi người đều được hưởng lợi, anh là người thắng lớn nhất.
Tất cả mọi người trong gia tộc đều sống sót, trong đó có anh, cũng là lý do anh xuất hiện ở Pháp.
Nhưng anh cũng giống như mọi người trong gia tộc này, không có tình cảm gì với một đứa bé.
Nếu một ngày nào đó, đứa bé này chết yểu, không thể sống đến lúc trưởng thành để tiếp tục một cuộc đời giống hệt như anh, anh sẽ cảm thấy nhẹ nhàng hơn nhiều.
“Anh không cách nào yêu ai, còn cảm thấy bị trói buộc cả đời theo cách này sẽ rất ngột ngạt, vậy là anh chọn chủ nghĩa độc thân.” Anh nhẹ nhàng nói.
Đông Văn Li không xé bánh nữa, cô cũng hiểu một chút, nhưng cũng không hiểu một chút.
Cô hiểu anh không yêu cô gái trông giống hệt như búp bê Barbie, lại xuất thân từ một gia đình quyền quý.
Cũng hiểu anh không bằng lòng chấp nhận sự sắp đặt của gia đình, giống như hoàng tử và công chúa đi đến cái kết có hậu.
Nhưng cô không hiểu, anh không cách nào yêu ai.
Yêu một người rất đơn giản mà.
Đông Văn Li nghĩ điều đó đơn giản như Đông Cốc Châu sống trong điều kiện khó khăn vẫn yêu cô, mặc dù ông đã ra đi từ lâu vì tai nạn, nhưng cô vẫn thường xuyên thương nhớ ông.
Hoàn cảnh lớn lên và sự giáo dục của gia đình dạy cô hiểu được tình yêu, dạy cho cô hiến dâng sự chân thành, không sợ nhận lại tổn thương sau khi trao đi sự chân thành.
Nhưng trong cuộc đời của anh, yêu là một điều vô cùng khó khăn.
Cho nên cô nhìn chăm chú vào bàn tay đẹp đẽ của anh, lại nghĩ, thật đáng tiếc làm sao, một đôi tay đẹp đẽ như vậy sẽ không bao giờ đeo một chiếc nhẫn tượng trưng cho cả đời chờ mong một người.
*
Ăn xong, Đông Văn Li đi dạo trên hành lang bên ngoài phòng ăn.
Bên ngoài tuyết rơi nặng hạt, ngày mai cô sẽ rời Phần Lan, quay về Việt Nam, nơi đó vẫn có cây dừa, gió biển.
Cô vượt ngàn dặm xa chỉ vì ngày này, trước khi rời đi, cô còn hơi lưu luyến, muốn nhìn lại thế giới băng tuyết mênh mông.
“Muốn ở lại thì ở lại thêm mấy ngày đi, anh bảo Finger ở lại với em.” Giọng nói của anh phát ra sau lưng.
Anh luôn dễ dàng nhìn thấu suy nghĩ của cô, chẳng hạn như lúc này, anh chu đáo đưa ra lời đề nghị.
Đông Văn Li quay đầu, thấy anh đứng dưới đèn trần trong hành lang, ánh đèn vàng ấm áp chiếu sáng anh, nhưng không xua tan được sự đơn độc trên người anh.
Người ta mới quen anh sẽ cảm thấy anh lịch thiệp, chu đáo, nhưng sau khi thân thiết rồi sẽ phát hiện ra anh rất khó hiểu, bởi vì anh luôn tìm cách chuyển chủ đề về phía đối phương, đối phương không để ý đến sự tò mò của anh, chỉ tập trung vào việc những khao khát thầm kín của mình có được anh thỏa mãn hay chưa.
“Không cần, tiên sinh.” Đông Văn Li lắc đầu.
Cô biết ngày mai anh sẽ đi máy bay thương mại đến Pháp, để lại chuyên cơ riêng cho cô quay về Hà Nội.
“Giáng sinh vui vẻ.” Không biết anh lấy chiếc hộp đen tinh xảo từ đâu ra, đưa cho cô.
“Cho em sao?” Đông Văn Li hơi ngạc nhiên.
“Không thể mang Thị trấn Giáng sinh đến cho em, chỉ có thể lấy vài viên kẹo.”
“Đây là cái gì?”
“Mở ra xem đi.”
Đông Văn Li mở ra, thấy cây bút máy nằm trong chiếc hộp nhỏ, là phiên bản Rouge et Noir kinh điển của Montblanc, thân bút màu trắng ngà, nắp bút có một bông hoa năm cánh màu đỏ, cây bút nhỏ nhắn, thuận tiện để cầm tay.
Đông Văn Li chưa từng nghĩ rằng nhiều năm sau đó, cô vào Nam ra Bắc, luôn mang theo cây bút mà anh đã tặng cô.
“Cảm ơn anh.” Đông Văn Li không buông tay.
Tiên sinh thấy cô thích như vậy, cũng nhẹ nhõm hơn một chút.
Không hề phí tiền.
“Trời lạnh lắm, vào trong đi.”
“Tiên sinh ——”
Anh đang định xoay người lại, cô gọi anh, anh quay đầu nhìn cô, cô bước đến gần, đứng trước mặt anh.
Mấy lọn tóc của cô lộ ra dưới chiếc mũ lông, vài bông tuyết còn đi theo cô dưới mái hiên.
“Khi nào anh quay lại Việt Nam?”
Cô lo lắng hỏi.
Từ trước đến nay, cô chưa từng hỏi anh khi nào quay lại, đây là lần đầu tiên.
Chỉ là cuối năm nhiều việc, anh chưa quyết định ngày quay lại.
Anh nhìn bông tuyết ngoài trời, đưa tay bắt lấy mấy bông tuyết nghịch ngợm trên đỉnh đầu cô, ném ra bên ngoài: “Đợi đến khi mùa đông qua đi.”
Đông Văn Li đứng đó, ngơ ngác nghĩ, nhưng Việt Nam không có mùa đông.
Đồng hồ của cô hỏng rồi, cô không biết khi nào mùa đông mới qua đi.
Tự dưng hốc mắt của cô hơi nóng lên, trong lòng cô nghĩ, đối với cô mà nói, yêu một người là một điều rất đơn giản.
Vào giây phút đó, cô nhón gót, hôn lên má anh, vội vàng lại chân thành —— rất giống