» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hoa Minh Nguyệt Đứng Lại!
admin(Admin) Hôm nay, 03:15 |
Tác giả: Quất Miêu Uy Vũ
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Hài Hước
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tác giả: Quất Miêu Uy Vũ
Thể loại: Ngôn Tình, Hài Hước, Đô Thị
Tên gốc: Đứng lại, Hoa tiểu thư!
Số chương: 151
Biên dịch: Nhóm Sea
Giới thiệu:
Hoa Minh Nguyệt là cháu gái, và cũng là người thừa kế tương lai của chủ tịch Tập đoàn HCMC nổi tiếng, nhưng thực tế lại chỉ là cô gái ham chơi, thích chưng diện, có tài cán gì.Ngày hôm đó, ông nội cô cho gọi cô đến công ty, giao cho cô giữ chức tổng giám đốc của tập đoàn. Cô Cả Hoa tự biết mình không có năng lực đảm đương chức vụ này, bèn tìm đủ mọi lí do để từ chối. Cuối cùng, cô không biết làm thế nào để lay chuyển được ông nội của mình, đành phải kiếm cớ đi dặm lại lớp trang điểm rồi đánh bài chuồn.Trong một phút hành động thiếu suy nghĩ, cô đã va phải Tần Đông Hải đến công ty phỏng vấn xin việc. Cả hai đã để lại cho nhau ấn tượng bạn đầu không mấy tốt đẹp. Song, cuộc gặp gỡ tình cờ đó cũng chính là khởi đầu cho mối duyên lành giữa họ.
Chương 1: Quyết Đấu
Nhóm dịch: Sea***Bên ngoài một trung tâm thương mại của thành phố B, hai phe đang dàn hàng với khí thế hùng hổ, khiến người đi đường cũng phải nán lại xem.
Phải biết rằng, đây là một địa điểm mua sắm cao cấp, người ra người vào tấp nập, không giàu có thì cũng thuộc diện sang.
Chẳng biết ai lại dám to gan gây rối ở đây như vậy.“Hoa Minh Nguyệt, cuối cùng hôm nay tôi cũng “vồ” được cậu rồi.” Một cô gái thanh tú, mặc chiếc váy liền màu trắng.
Cô ấy dẫn đầu một phe, cất giọng yêu kiều, nhưng vẻ mặt lại rất ghê gớm.“Hoa Minh Nguyệt à?” Có người không khỏi hít vào một hơi, dè dặt hỏi: “Chính là cô cháu gái của chủ tịch Tập đoàn HCMC, người đứng đầu danh sách thừa kế tập đoàn sao?”“Không phải cô ta thì còn ai vào đây nữa.
Bố khỉ, chẳng phải cô ta đang ở trên lớp à, sao lại chạy ra ngoài rồi? Nếu tôi mà biết “bà tướng” này ở đây, tôi đã chẳng đứng xem.” Người được hỏi nhăn mày, chỉ muốn co cẳng bỏ chạy luôn.Những người vây xem đều hận không thể đưa tay che mặt, chỉ mong “bà tướng” kia không nhìn thấy mặt mình, đồng thời lấy làm hối hận, nếu biết trước thì đã không nán lại hóng hớt.
Những người nhát gan đã lặng lẽ rời đi, chỉ còn lại vài người quá tò mò, vừa ôm mặt vừa nhìn trộm, trông rất buồn cười.Một số người trong số họ không rõ sự tình, sau khi được bạn của mình phổ cập kiến thức “những chiến công vĩ đại” của Hoa Minh Nguyệt, cũng phải nhìn cô bằng ánh mắt kính nể, rồi cùng gia nhập đội quân “che mặt”.Hoa Minh Nguyệt, người thừa kế của Tập đoàn HCMC.
Trái ngược với cái tên giàu ý thơ của mình, từ nhỏ cô đã là một kẻ vô tích sự, chỉ ham chơi quậy phá, nghịch đủ mọi trò.
Hầu hết các gia đình quyền quý trong thành phố đều từng bị cô chơi khăm.
Ngặt nỗi, cô lại rất có chừng mực, khiến cho người ta không tiện nổi giận.
Không những thế, cô còn biết giả vờ ngoan ngoãn trước mặt các bậc cha chú, lại rất được lòng ông nội của mình.
Có chỗ dựa vững chắc, cô càng coi trời bằng vung, rành rành là một cô tiểu thư chỉ biết ăn chơi nhảy múa.Lúc này, cô tiểu thư quần là áo lượt đó không có tâm trạng để ý đến những người xung quanh, chỉ ngoáy tai một cách th* t*c và nhìn người đối diện với vẻ khiêu khích: “Trần Hương Ngâm, sao cậu có thể dùng từ “vồ” ở đây được nhỉ.
Chẳng phải cậu luôn vỗ ngực tự xưng là thục nữ, con nhà gia giáo sao? Phải chú ý lời ăn tiếng nói chứ.”Hoa Minh Nguyệt có tình kéo dài giọng, rồi cùng với cô bạn phía sau phá lên cười.
Phải nói là trêu Trần Hương Ngâm rất vui.
Cô ấy rõ ràng là người tính nóng như hổ lửa, nhưng lại cứ muốn nhận mình là thục nữ gia giáo, mỗi lần bị cô kích động liền lộ rõ nguyên hình.“Cô…” Trần Hương Ngâm run rẩy chỉ vào cô, tức không thể tả.
Cô gái phía sau cô ấy vội vàng vuốt lưng giúp cô ấy ổn định hơi thở.
Một lúc sau, Trần Hương Ngâm điều chỉnh nét mặt, cố gắng mềm giọng nói: “Minh Nguyệt, sao cậu có thể nói vậy? Mình chỉ nhất thời nóng vội đấy thôi.
Mình tìm cậu suốt, mà cậu cứ tránh mặt mình mãi.
Khó khăn lắm mới gặp được cậu, mình quá xúc động nên mới cư xử thiếu chừng mực.”Bộ dạng đáng thương, hai mắt rưng rưng của cô ấy chỉ khiến Hoa Minh Nguyệt cảm thấy ghê tởm.
Bọn họ lớn lên cùng nhau, còn lạ gì nhau nữa, cô ấy bày ra dáng vẻ buồn nôn như này cho ai xem?Cô cau có xua tay: “Có việc gì thì nói mau, tôi đang bận.
Cậu đừng chưng ra cái vẻ mặt mẹ kế, nói mấy câu kỳ cục mà tôi chả hiểu gì nữa.
Nghe vừa khó chịu vừa gớm chết đi được.”“Hoa Minh Nguyệt!” Trần Hương Ngâm nghiến răng, mặt hầm hầm, vô thức tiến lên một bước, định xắn tay áo lên chửi rằng: Cậu thấy phát gớm sao, bà đây cũng phát gớm khi nói chuyện với cậu bằng giọng điệu đó đấy, được chưa?Thấy tình hình mất kiểm soát, người bạn phía sau vội kéo cánh tay Trần Hương Ngâm lại và nói nhỏ vào tai cô ấy: “Chị đừng quên mục đích của chúng ta.”“Mục đích cái rắm ấy.” Trần Hương Ngâm trừng mắt nhìn cô ta: “Nhìn cái cách dở tệ mà em đưa ra đi.
Chị đã bảo Hoa Minh Nguyệt không trúng chiêu này đâu, cứ để tự chị xử lý đi.
Hôm nay, nếu chị không dúi đầu cô ta xuống, còn ai dám công nhận chị Trần này nữa.”Sau đó, cô ấy ngó lơ ánh mắt muốn nói lại thôi của người bạn, mà đẩy luôn cô ta sang một bên, rồi hét to với Hoa Minh Nguyệt: “Hoa Minh Nguyệt, dám đấu một trận không? Hôm nay ai thua thì người đó phải mời các chị em mua sắm thả ga trong trung tâm thương mại.
Cậu dám không?”Bị khơi dậy lòng hiếu thắng, Hoa Minh Nguyệt lập tức tiến lên đối mặt với Trần Hương Ngâm, đáp lại: “Tất nhiên là dám chứ.
Nói đi, thi cái gì? Chị đây sẽ chơi tới bến với các em.”Cô vênh cằm, hết sức tự tin, vì từ nhỏ đến lớn cô chưa thua bao giờ.“Được.” Thấy cô đã cắn câu, Trần Hương Ngâm vui sướng, không chấp nhặt với cách xưng hô vừa rồi của cô: “Đi theo tôi!”Hoa Minh Nguyệt rất muốn biết rốt cuộc Trần Hương Ngâm định giở trò gì, liền đi theo cô ấy đến “đấu trường”.
Đám đông “khán giả” thấy thế cũng lặng lẽ theo sau, tính mạng tuy quan trọng, nhưng cứ thỏa mãn trí tò mò trước đã.
Vả lại, bọn họ thật sự muốn biết Trần Hương Ngâm lấy đâu ra can đảm lẫn tự tin để khiêu chiến với Hoa Minh Nguyệt, trong khi rõ ràng là cô ấy từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ thắng nổi cô?Đến nơi, mọi người đều “đứng hình” khi nhìn thấy món kem trước mặt.Khóe miệng Hoa Minh Nguyệt khẽ giật: “Cậu muốn thi trò này với tôi á?”“Phải!” Trần Hương Ngâm cười tươi như hoa, gật đầu nói: “Cậu không nhìn nhầm đâu, hôm nay chúng ta thi xem bên nào ăn được nhiều hơn.”“...”Hoa Minh Nguyệt cạn lời.
Cô nghĩ Trần Hương Ngâm có lẽ bị thứ gì đó k*ch th*ch, vì thế mới đưa ra trận so tài ngu ngốc này, đồng thời lại cảm thấy mình thật đần, so đo với kẻ dở hơi cũng kéo tụt cả phong cách của cô xuống.
Cô nguýt dài một cái, sau đó cầm bừa lấy một que kem: “Chúng ta bắt đầu luôn hả?”“Ừ.”Đôi bên bước vào trận đấu đầy căng thẳng và gay cấn.
Đây là món kem dành riêng cho những cô chiêu nhà giàu, vừa đẹp mắt vừa đắt tiền, với giá ba nghìn tệ (khoảng 10 triệu đồng) cho 100 gam.
Hội chị em bình thường không dám mua món kem này, bây giờ có cơ hội thưởng thức, đương nhiên là ăn như hổ đói.Có điều, dù sao họ cũng là các cô gái, ăn vài miếng đã
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Hài Hước
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tác giả: Quất Miêu Uy Vũ
Thể loại: Ngôn Tình, Hài Hước, Đô Thị
Tên gốc: Đứng lại, Hoa tiểu thư!
Số chương: 151
Biên dịch: Nhóm Sea
Giới thiệu:
Hoa Minh Nguyệt là cháu gái, và cũng là người thừa kế tương lai của chủ tịch Tập đoàn HCMC nổi tiếng, nhưng thực tế lại chỉ là cô gái ham chơi, thích chưng diện, có tài cán gì.Ngày hôm đó, ông nội cô cho gọi cô đến công ty, giao cho cô giữ chức tổng giám đốc của tập đoàn. Cô Cả Hoa tự biết mình không có năng lực đảm đương chức vụ này, bèn tìm đủ mọi lí do để từ chối. Cuối cùng, cô không biết làm thế nào để lay chuyển được ông nội của mình, đành phải kiếm cớ đi dặm lại lớp trang điểm rồi đánh bài chuồn.Trong một phút hành động thiếu suy nghĩ, cô đã va phải Tần Đông Hải đến công ty phỏng vấn xin việc. Cả hai đã để lại cho nhau ấn tượng bạn đầu không mấy tốt đẹp. Song, cuộc gặp gỡ tình cờ đó cũng chính là khởi đầu cho mối duyên lành giữa họ.
Chương 1: Quyết Đấu
Nhóm dịch: Sea***Bên ngoài một trung tâm thương mại của thành phố B, hai phe đang dàn hàng với khí thế hùng hổ, khiến người đi đường cũng phải nán lại xem.
Phải biết rằng, đây là một địa điểm mua sắm cao cấp, người ra người vào tấp nập, không giàu có thì cũng thuộc diện sang.
Chẳng biết ai lại dám to gan gây rối ở đây như vậy.“Hoa Minh Nguyệt, cuối cùng hôm nay tôi cũng “vồ” được cậu rồi.” Một cô gái thanh tú, mặc chiếc váy liền màu trắng.
Cô ấy dẫn đầu một phe, cất giọng yêu kiều, nhưng vẻ mặt lại rất ghê gớm.“Hoa Minh Nguyệt à?” Có người không khỏi hít vào một hơi, dè dặt hỏi: “Chính là cô cháu gái của chủ tịch Tập đoàn HCMC, người đứng đầu danh sách thừa kế tập đoàn sao?”“Không phải cô ta thì còn ai vào đây nữa.
Bố khỉ, chẳng phải cô ta đang ở trên lớp à, sao lại chạy ra ngoài rồi? Nếu tôi mà biết “bà tướng” này ở đây, tôi đã chẳng đứng xem.” Người được hỏi nhăn mày, chỉ muốn co cẳng bỏ chạy luôn.Những người vây xem đều hận không thể đưa tay che mặt, chỉ mong “bà tướng” kia không nhìn thấy mặt mình, đồng thời lấy làm hối hận, nếu biết trước thì đã không nán lại hóng hớt.
Những người nhát gan đã lặng lẽ rời đi, chỉ còn lại vài người quá tò mò, vừa ôm mặt vừa nhìn trộm, trông rất buồn cười.Một số người trong số họ không rõ sự tình, sau khi được bạn của mình phổ cập kiến thức “những chiến công vĩ đại” của Hoa Minh Nguyệt, cũng phải nhìn cô bằng ánh mắt kính nể, rồi cùng gia nhập đội quân “che mặt”.Hoa Minh Nguyệt, người thừa kế của Tập đoàn HCMC.
Trái ngược với cái tên giàu ý thơ của mình, từ nhỏ cô đã là một kẻ vô tích sự, chỉ ham chơi quậy phá, nghịch đủ mọi trò.
Hầu hết các gia đình quyền quý trong thành phố đều từng bị cô chơi khăm.
Ngặt nỗi, cô lại rất có chừng mực, khiến cho người ta không tiện nổi giận.
Không những thế, cô còn biết giả vờ ngoan ngoãn trước mặt các bậc cha chú, lại rất được lòng ông nội của mình.
Có chỗ dựa vững chắc, cô càng coi trời bằng vung, rành rành là một cô tiểu thư chỉ biết ăn chơi nhảy múa.Lúc này, cô tiểu thư quần là áo lượt đó không có tâm trạng để ý đến những người xung quanh, chỉ ngoáy tai một cách th* t*c và nhìn người đối diện với vẻ khiêu khích: “Trần Hương Ngâm, sao cậu có thể dùng từ “vồ” ở đây được nhỉ.
Chẳng phải cậu luôn vỗ ngực tự xưng là thục nữ, con nhà gia giáo sao? Phải chú ý lời ăn tiếng nói chứ.”Hoa Minh Nguyệt có tình kéo dài giọng, rồi cùng với cô bạn phía sau phá lên cười.
Phải nói là trêu Trần Hương Ngâm rất vui.
Cô ấy rõ ràng là người tính nóng như hổ lửa, nhưng lại cứ muốn nhận mình là thục nữ gia giáo, mỗi lần bị cô kích động liền lộ rõ nguyên hình.“Cô…” Trần Hương Ngâm run rẩy chỉ vào cô, tức không thể tả.
Cô gái phía sau cô ấy vội vàng vuốt lưng giúp cô ấy ổn định hơi thở.
Một lúc sau, Trần Hương Ngâm điều chỉnh nét mặt, cố gắng mềm giọng nói: “Minh Nguyệt, sao cậu có thể nói vậy? Mình chỉ nhất thời nóng vội đấy thôi.
Mình tìm cậu suốt, mà cậu cứ tránh mặt mình mãi.
Khó khăn lắm mới gặp được cậu, mình quá xúc động nên mới cư xử thiếu chừng mực.”Bộ dạng đáng thương, hai mắt rưng rưng của cô ấy chỉ khiến Hoa Minh Nguyệt cảm thấy ghê tởm.
Bọn họ lớn lên cùng nhau, còn lạ gì nhau nữa, cô ấy bày ra dáng vẻ buồn nôn như này cho ai xem?Cô cau có xua tay: “Có việc gì thì nói mau, tôi đang bận.
Cậu đừng chưng ra cái vẻ mặt mẹ kế, nói mấy câu kỳ cục mà tôi chả hiểu gì nữa.
Nghe vừa khó chịu vừa gớm chết đi được.”“Hoa Minh Nguyệt!” Trần Hương Ngâm nghiến răng, mặt hầm hầm, vô thức tiến lên một bước, định xắn tay áo lên chửi rằng: Cậu thấy phát gớm sao, bà đây cũng phát gớm khi nói chuyện với cậu bằng giọng điệu đó đấy, được chưa?Thấy tình hình mất kiểm soát, người bạn phía sau vội kéo cánh tay Trần Hương Ngâm lại và nói nhỏ vào tai cô ấy: “Chị đừng quên mục đích của chúng ta.”“Mục đích cái rắm ấy.” Trần Hương Ngâm trừng mắt nhìn cô ta: “Nhìn cái cách dở tệ mà em đưa ra đi.
Chị đã bảo Hoa Minh Nguyệt không trúng chiêu này đâu, cứ để tự chị xử lý đi.
Hôm nay, nếu chị không dúi đầu cô ta xuống, còn ai dám công nhận chị Trần này nữa.”Sau đó, cô ấy ngó lơ ánh mắt muốn nói lại thôi của người bạn, mà đẩy luôn cô ta sang một bên, rồi hét to với Hoa Minh Nguyệt: “Hoa Minh Nguyệt, dám đấu một trận không? Hôm nay ai thua thì người đó phải mời các chị em mua sắm thả ga trong trung tâm thương mại.
Cậu dám không?”Bị khơi dậy lòng hiếu thắng, Hoa Minh Nguyệt lập tức tiến lên đối mặt với Trần Hương Ngâm, đáp lại: “Tất nhiên là dám chứ.
Nói đi, thi cái gì? Chị đây sẽ chơi tới bến với các em.”Cô vênh cằm, hết sức tự tin, vì từ nhỏ đến lớn cô chưa thua bao giờ.“Được.” Thấy cô đã cắn câu, Trần Hương Ngâm vui sướng, không chấp nhặt với cách xưng hô vừa rồi của cô: “Đi theo tôi!”Hoa Minh Nguyệt rất muốn biết rốt cuộc Trần Hương Ngâm định giở trò gì, liền đi theo cô ấy đến “đấu trường”.
Đám đông “khán giả” thấy thế cũng lặng lẽ theo sau, tính mạng tuy quan trọng, nhưng cứ thỏa mãn trí tò mò trước đã.
Vả lại, bọn họ thật sự muốn biết Trần Hương Ngâm lấy đâu ra can đảm lẫn tự tin để khiêu chiến với Hoa Minh Nguyệt, trong khi rõ ràng là cô ấy từ nhỏ đến lớn chưa bao giờ thắng nổi cô?Đến nơi, mọi người đều “đứng hình” khi nhìn thấy món kem trước mặt.Khóe miệng Hoa Minh Nguyệt khẽ giật: “Cậu muốn thi trò này với tôi á?”“Phải!” Trần Hương Ngâm cười tươi như hoa, gật đầu nói: “Cậu không nhìn nhầm đâu, hôm nay chúng ta thi xem bên nào ăn được nhiều hơn.”“...”Hoa Minh Nguyệt cạn lời.
Cô nghĩ Trần Hương Ngâm có lẽ bị thứ gì đó k*ch th*ch, vì thế mới đưa ra trận so tài ngu ngốc này, đồng thời lại cảm thấy mình thật đần, so đo với kẻ dở hơi cũng kéo tụt cả phong cách của cô xuống.
Cô nguýt dài một cái, sau đó cầm bừa lấy một que kem: “Chúng ta bắt đầu luôn hả?”“Ừ.”Đôi bên bước vào trận đấu đầy căng thẳng và gay cấn.
Đây là món kem dành riêng cho những cô chiêu nhà giàu, vừa đẹp mắt vừa đắt tiền, với giá ba nghìn tệ (khoảng 10 triệu đồng) cho 100 gam.
Hội chị em bình thường không dám mua món kem này, bây giờ có cơ hội thưởng thức, đương nhiên là ăn như hổ đói.Có điều, dù sao họ cũng là các cô gái, ăn vài miếng đã