» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hóa Ra Chó Con Là Chó Sói
admin(Admin) Hôm nay, 11:06 |
thầm, hơi thở ấm áp phả vào tai: "Không lẽ chị không đủ hấp dẫn sao?"
Na Vi nhìn thấy đôi tai của Mưu Vũ Hàng lập tức đỏ ửng lên, như thể đang bốc hơi, đầu ngón tay cô chỉ muốn chạm vào để cảm nhận xem nó có nóng thật không.
Mưu Vũ Hàng như một chú thỏ nhỏ bị hoảng sợ, vội vàng đưa tay đẩy cô ra. Na Vi bị mất thăng bằng, suýt chút nữa thì lăn thẳng xuống mép giường.
Hốt hoảng, Mưu Vũ Hàng lập tức đưa tay kéo cô lại, giọng nói mềm mỏng hỏi: "Không sao chứ? Chị có bị trật chỗ nào không?"
Na Vi bĩu đôi môi đỏ mọng, nhưng tay thì chẳng nể nang gì, vươn tay nhéo mạnh vào tai cậu, khiến nó càng đỏ hơn: "Em dám đẩy chị hả? Chị nửa đêm về, thấy em ngủ ngon lành trên giường của chị, còn tốt bụng không đá em xuống đất, để em ngủ yên đến sáng. Thế mà bây giờ em trở mặt không nhận người quen, còn định đẩy chị xuống giường. Cậu nhóc, em muốn phản bội lại lòng tốt của chị sao?"
"Em nhận lỗi của mình...Em nhận lỗi của mình...Đừng giận, em chịu trách nhiệm không được sao?"Mưu Vũ Hàng chịu đựng cơn đau dữ dội ở lỗ tai xoa dịu cơn giận dữ của Na Vi.
Không ngờ Na Vi lại càng nhéo mạnh hơn, giọng nói đầy trêu chọc: "Em đòi chịu trách nhiệm cái gì mà chịu trách nhiệm? Chúng ta có làm gì đâu. Đồ nhóc con! Ngủ trên giường của chị thì thôi cũng được đi, mà còn muốn nhân cơ hội này để biến quan hệ thành thật à?"
Mưu Vũ Hàng nghe thấy câu này, không chỉ hai tai đỏ rực, mà cả mặt, cổ cũng đỏ bừng lên, giống hệt như đang khoác một chiếc khăn voan đỏ trên đầu.
Na Vi lúc này mới ý thức được câu nói vừa rồi của mình có phần quá đà, nhưng khi nhìn thấy phản ứng ngại ngùng đầy đáng yêu của cậu, lòng cô cũng không khỏi rung động. Trái tim đập liên hồi, eo nhỏ mảnh khảnh vẫn bị cậu chàng giữ chặt trong tay.
"Thả tay ra! Em còn chưa ôm đủ à?" Na Vi đỏ bừng mặt, cúi đầu gạt tay Mưu Vũ Hàng đang vòng qua eo mình, giọng nói pha chút hờn dỗi. "Nhanh ra ngoài đi, nếu không lát nữa mọi người dậy hết, cái tin đồn "ngoài ý muốn" này mà bị họ đồn đại thì không biết sẽ thế nào đâu."
Mưu Vũ Hàng lập tức thu tay về, động tác nhanh như thể vừa chạm phải bàn là nóng bỏng.
Na Vi nhìn cậu luống cuống bước xuống giường, thậm chí còn xỏ giày nhầm cả hai bên. Cậu chộp lấy áo khoác, định bước ra ngoài, nhưng ngay trước khi mở cửa lại ngoái đầu nhìn cô thật sâu.
Ánh mắt của chàng trai ấy, như ẩn chứa ngọn lửa, bùng lên mạnh mẽ bao trùm lấy toàn thân cô. Nó giống như ánh nắng ban mai, mang theo một sự ấm áp và sức sống mãnh liệt, khiến Na Vi đứng đó mà ngỡ như thời gian ngừng lại.
Chương 3
Dịch: Duật Vân Ngữ Yên
4.
Mưu Vũ Hàng thoát ra khỏi dòng ký ức, mở cửa xe rồi vòng qua bên ghế phụ, bế Na Vi ra ngoài. Khi cả hai bước vào thang máy, Na Vi tỉnh lại. Nhìn quanh nhận ra tình huống của mình, cô bối rối lên tiếng:
"Thả chị xuống, chị tự đi được rồi."
Nhưng Mưu Vũ Hàng làm như không nghe thấy, vẫn ôm chặt cô, bước đến tận cửa nhà. Cậu ra hiệu bảo cô mở cửa.
Lúc này Na Vi mới nhận ra chiếc túi xách nhỏ của mình đang đeo lủng lẳng trên cổ Mưu Vũ Hàng. Nhìn cảnh tượng ấy, cô không nhịn được bật cười, lôi chìa khóa ra từ túi nhưng vẫn cố ý không lấy túi xuống.
Vừa mở cửa, Na Vi vừa nghịch ngợm trêu: "Mưu tiểu đệ, đeo cái túi này trên cổ, trông cậu giống như bị dắt dây xích vậy. Hay là tặng luôn cho cậu nhé?"
Mưu Vũ Hàng nhướng mày, cười nhạt đầy ẩn ý. Đợi Na Vi mở cửa xong, cậu dùng chân khẽ khép cửa lại, đặt cô xuống rồi bất ngờ áp cô sát vào cánh cửa.
"Na Vi," cậu nhìn thẳng vào mắt cô, giọng nghiêm túc, "em vẫn luôn muốn hỏi, từ sáng hôm đó, sau khi chúng ta rời khỏi giường, vì sao chị lại bắt đầu cố ý lảng tránh em?"
Làm sao Na Vi có thể quên buổi sáng mờ ám nhiều năm trước đó. Lần đầu tiên cô được một chàng trai trẻ đầy sức sống ôm vào lòng. Dù lúc ấy cố gắng không nghĩ nhiều, thậm chí còn nghiêm mặt mắng Mưu Vũ Hàng, nhưng lần chạm mặt thân mật ấy lại khiến trái tim cô rung động. Lần đầu tiên, cô cảm nhận được chút dư vị của tình yêu tuổi trẻ, để rồi lòng thầm vấn vương mãi.
Na Vi không dám đối diện với cảm xúc thật của mình. Mưu Vũ Hàng là em trai của bạn thân cô! Làm sao cô có thể có những suy nghĩ như thế với cậu chứ? Chẳng lẽ do bị đám bạn xung quanh yêu đương làm ảnh hưởng mà mình cũng động lòng? Vì thế, kể từ sáng hôm đó, cô bắt đầu tránh cậu như tránh rắn rết, cố gắng che giấu trái tim, chạy trốn thật xa.
Bị Mưu Vũ Hàng nói trúng tim đen, Na Vi cố chấp phủ nhận: "Chị lảng tránh cậu hồi nào?"
Mưu Vũ Hàng khẽ cười, tiếng cười trầm thấp vang lên đầy quyến rũ:
"Ừ, tốt thôi. Nếu không tránh, vậy chúng ta hẹn hò đi."
"Gì cơ?" Na Vi sững người, sửng sốt hỏi lại. Cậu đang muốn đùa gì đây?
"Em nói, em muốn hẹn hò với chị." Mưu Vũ Hàng chăm chú nhìn cô, ánh mắt sâu thẳm, giam chặt lấy đôi mắt long lanh của Navi.
Na Vi kinh ngạc đến mức đưa tay lên sờ trán cậu: "Cậu cũng uống rượu à?"
Mưu Vũ Hàng nhẹ nhàng kéo tay cô xuống, thuận thế cúi đầu áp mặt vào hõm cổ trắng mịn của Na Vi. Giọng nói ấm áp vang lên bên tai cô: "Na Vi, chị không dũng cảm chút nào. Hãy tự hỏi trái tim mình xem, người đang ở trong đó... là ai?"
Mưu Vũ Hàng đã từng nghe chị gái vô tình nhắc đến chuyện Na Vi bao năm nay không hẹn hò vì trong lòng đã có một người. Cô ấy không biết người đó là ai, chỉ biết cậu ta có một biệt danh đặc biệt: *206*.
Mưu Vũ Hàng cảm thấy con số 206 chính là con số may mắn của cậu. Cuối cùng, cậu không cần phải thức trắng đêm âm thầm đoán xem tâm tư của Na Vi là gì nữa, bởi vì cậu chính là nam chính trong những suy nghĩ ấy của cô.
Cậu siết chặt vòng tay ôm lấy Na Vi, giọng nghẹn ngào: "Na Vi, anh nhớ em. Sau buổi sáng hôm ấy 60 ngày, em bước vào kỳ thi đại học. Thi xong, em lại đi chơi khắp nơi, hoàn toàn quên mất buổi sáng đó của chúng ta. "
"Ba em muốn em học sư phạm, em không chịu, nhưng lại ép anh học. Anh đã học sư phạm, không thể thi vào trường đại học của em. Dù anh tham gia thi đại học từ năm lớp 11, cuối cùng vẫn phải xa em suốt 5 năm trời."
Na Vi bất động, không biết phải phản ứng ra sao. Cô lặng im để mặc Mưu Vũ Hàng siết cô chặt hơn, chỉ biết nghe cậu thì thầm như đang làm nũng:
"Na Vi, em thật không có lương tâm. Anh nhớ em, nhớ em rất nhiều."
Những lời nói phả ra hơi nóng bỏng, thiêu đốt da thịt Na Vi, khiến cô rụt cổ lại, nghiêng đầu trốn tránh. Nhưng đôi tay nóng hổi của Mưu Vũ Hàng đã cố định eo cô, không cho cô có cơ hội thoát ra.
"Thả chị ra đi, chị mệt rồi. Hôm nay chị uống nhiều quá, giờ chỉ muốn nghỉ thôi."
"Anh về đây nửa tháng, đã đưa em về nhà 5 lần. Lần nào em cũng nói mệt, chặn họng anh trước khi anh kịp nói gì." Mưu Vũ Hàng, toàn thân toát ra sự phẫn uất, đột ngột gỡ chiếc túi nhỏ của Na Vi từ cổ mình, ném xuống đất. Một tay cậu kéo áo khoác của cô, ánh mắt tối lại đầy u ám: "Na Vi, em có muốn mệt hơn không? Anh có thể giúp em."
Tình huống bất ngờ xoay chuyển, Na Vi theo phản xạ lập tức đưa tay lên chắn.
Là người dạn dày kinh nghiệm nơi bàn tiệc, Na Vi không thiếu lần nghe những câu nói bóng gió ám chỉ. Tất nhiên, cô hiểu lời "mệt" của Mưu Vũ Hàng là có ý gì. Trong lòng cô toát mồ hôi lạnh, xem ra cậu bé năm nào đã trưởng thành, không còn là chàng trai
Na Vi nhìn thấy đôi tai của Mưu Vũ Hàng lập tức đỏ ửng lên, như thể đang bốc hơi, đầu ngón tay cô chỉ muốn chạm vào để cảm nhận xem nó có nóng thật không.
Mưu Vũ Hàng như một chú thỏ nhỏ bị hoảng sợ, vội vàng đưa tay đẩy cô ra. Na Vi bị mất thăng bằng, suýt chút nữa thì lăn thẳng xuống mép giường.
Hốt hoảng, Mưu Vũ Hàng lập tức đưa tay kéo cô lại, giọng nói mềm mỏng hỏi: "Không sao chứ? Chị có bị trật chỗ nào không?"
Na Vi bĩu đôi môi đỏ mọng, nhưng tay thì chẳng nể nang gì, vươn tay nhéo mạnh vào tai cậu, khiến nó càng đỏ hơn: "Em dám đẩy chị hả? Chị nửa đêm về, thấy em ngủ ngon lành trên giường của chị, còn tốt bụng không đá em xuống đất, để em ngủ yên đến sáng. Thế mà bây giờ em trở mặt không nhận người quen, còn định đẩy chị xuống giường. Cậu nhóc, em muốn phản bội lại lòng tốt của chị sao?"
"Em nhận lỗi của mình...Em nhận lỗi của mình...Đừng giận, em chịu trách nhiệm không được sao?"Mưu Vũ Hàng chịu đựng cơn đau dữ dội ở lỗ tai xoa dịu cơn giận dữ của Na Vi.
Không ngờ Na Vi lại càng nhéo mạnh hơn, giọng nói đầy trêu chọc: "Em đòi chịu trách nhiệm cái gì mà chịu trách nhiệm? Chúng ta có làm gì đâu. Đồ nhóc con! Ngủ trên giường của chị thì thôi cũng được đi, mà còn muốn nhân cơ hội này để biến quan hệ thành thật à?"
Mưu Vũ Hàng nghe thấy câu này, không chỉ hai tai đỏ rực, mà cả mặt, cổ cũng đỏ bừng lên, giống hệt như đang khoác một chiếc khăn voan đỏ trên đầu.
Na Vi lúc này mới ý thức được câu nói vừa rồi của mình có phần quá đà, nhưng khi nhìn thấy phản ứng ngại ngùng đầy đáng yêu của cậu, lòng cô cũng không khỏi rung động. Trái tim đập liên hồi, eo nhỏ mảnh khảnh vẫn bị cậu chàng giữ chặt trong tay.
"Thả tay ra! Em còn chưa ôm đủ à?" Na Vi đỏ bừng mặt, cúi đầu gạt tay Mưu Vũ Hàng đang vòng qua eo mình, giọng nói pha chút hờn dỗi. "Nhanh ra ngoài đi, nếu không lát nữa mọi người dậy hết, cái tin đồn "ngoài ý muốn" này mà bị họ đồn đại thì không biết sẽ thế nào đâu."
Mưu Vũ Hàng lập tức thu tay về, động tác nhanh như thể vừa chạm phải bàn là nóng bỏng.
Na Vi nhìn cậu luống cuống bước xuống giường, thậm chí còn xỏ giày nhầm cả hai bên. Cậu chộp lấy áo khoác, định bước ra ngoài, nhưng ngay trước khi mở cửa lại ngoái đầu nhìn cô thật sâu.
Ánh mắt của chàng trai ấy, như ẩn chứa ngọn lửa, bùng lên mạnh mẽ bao trùm lấy toàn thân cô. Nó giống như ánh nắng ban mai, mang theo một sự ấm áp và sức sống mãnh liệt, khiến Na Vi đứng đó mà ngỡ như thời gian ngừng lại.
Chương 3
Dịch: Duật Vân Ngữ Yên
4.
Mưu Vũ Hàng thoát ra khỏi dòng ký ức, mở cửa xe rồi vòng qua bên ghế phụ, bế Na Vi ra ngoài. Khi cả hai bước vào thang máy, Na Vi tỉnh lại. Nhìn quanh nhận ra tình huống của mình, cô bối rối lên tiếng:
"Thả chị xuống, chị tự đi được rồi."
Nhưng Mưu Vũ Hàng làm như không nghe thấy, vẫn ôm chặt cô, bước đến tận cửa nhà. Cậu ra hiệu bảo cô mở cửa.
Lúc này Na Vi mới nhận ra chiếc túi xách nhỏ của mình đang đeo lủng lẳng trên cổ Mưu Vũ Hàng. Nhìn cảnh tượng ấy, cô không nhịn được bật cười, lôi chìa khóa ra từ túi nhưng vẫn cố ý không lấy túi xuống.
Vừa mở cửa, Na Vi vừa nghịch ngợm trêu: "Mưu tiểu đệ, đeo cái túi này trên cổ, trông cậu giống như bị dắt dây xích vậy. Hay là tặng luôn cho cậu nhé?"
Mưu Vũ Hàng nhướng mày, cười nhạt đầy ẩn ý. Đợi Na Vi mở cửa xong, cậu dùng chân khẽ khép cửa lại, đặt cô xuống rồi bất ngờ áp cô sát vào cánh cửa.
"Na Vi," cậu nhìn thẳng vào mắt cô, giọng nghiêm túc, "em vẫn luôn muốn hỏi, từ sáng hôm đó, sau khi chúng ta rời khỏi giường, vì sao chị lại bắt đầu cố ý lảng tránh em?"
Làm sao Na Vi có thể quên buổi sáng mờ ám nhiều năm trước đó. Lần đầu tiên cô được một chàng trai trẻ đầy sức sống ôm vào lòng. Dù lúc ấy cố gắng không nghĩ nhiều, thậm chí còn nghiêm mặt mắng Mưu Vũ Hàng, nhưng lần chạm mặt thân mật ấy lại khiến trái tim cô rung động. Lần đầu tiên, cô cảm nhận được chút dư vị của tình yêu tuổi trẻ, để rồi lòng thầm vấn vương mãi.
Na Vi không dám đối diện với cảm xúc thật của mình. Mưu Vũ Hàng là em trai của bạn thân cô! Làm sao cô có thể có những suy nghĩ như thế với cậu chứ? Chẳng lẽ do bị đám bạn xung quanh yêu đương làm ảnh hưởng mà mình cũng động lòng? Vì thế, kể từ sáng hôm đó, cô bắt đầu tránh cậu như tránh rắn rết, cố gắng che giấu trái tim, chạy trốn thật xa.
Bị Mưu Vũ Hàng nói trúng tim đen, Na Vi cố chấp phủ nhận: "Chị lảng tránh cậu hồi nào?"
Mưu Vũ Hàng khẽ cười, tiếng cười trầm thấp vang lên đầy quyến rũ:
"Ừ, tốt thôi. Nếu không tránh, vậy chúng ta hẹn hò đi."
"Gì cơ?" Na Vi sững người, sửng sốt hỏi lại. Cậu đang muốn đùa gì đây?
"Em nói, em muốn hẹn hò với chị." Mưu Vũ Hàng chăm chú nhìn cô, ánh mắt sâu thẳm, giam chặt lấy đôi mắt long lanh của Navi.
Na Vi kinh ngạc đến mức đưa tay lên sờ trán cậu: "Cậu cũng uống rượu à?"
Mưu Vũ Hàng nhẹ nhàng kéo tay cô xuống, thuận thế cúi đầu áp mặt vào hõm cổ trắng mịn của Na Vi. Giọng nói ấm áp vang lên bên tai cô: "Na Vi, chị không dũng cảm chút nào. Hãy tự hỏi trái tim mình xem, người đang ở trong đó... là ai?"
Mưu Vũ Hàng đã từng nghe chị gái vô tình nhắc đến chuyện Na Vi bao năm nay không hẹn hò vì trong lòng đã có một người. Cô ấy không biết người đó là ai, chỉ biết cậu ta có một biệt danh đặc biệt: *206*.
Mưu Vũ Hàng cảm thấy con số 206 chính là con số may mắn của cậu. Cuối cùng, cậu không cần phải thức trắng đêm âm thầm đoán xem tâm tư của Na Vi là gì nữa, bởi vì cậu chính là nam chính trong những suy nghĩ ấy của cô.
Cậu siết chặt vòng tay ôm lấy Na Vi, giọng nghẹn ngào: "Na Vi, anh nhớ em. Sau buổi sáng hôm ấy 60 ngày, em bước vào kỳ thi đại học. Thi xong, em lại đi chơi khắp nơi, hoàn toàn quên mất buổi sáng đó của chúng ta. "
"Ba em muốn em học sư phạm, em không chịu, nhưng lại ép anh học. Anh đã học sư phạm, không thể thi vào trường đại học của em. Dù anh tham gia thi đại học từ năm lớp 11, cuối cùng vẫn phải xa em suốt 5 năm trời."
Na Vi bất động, không biết phải phản ứng ra sao. Cô lặng im để mặc Mưu Vũ Hàng siết cô chặt hơn, chỉ biết nghe cậu thì thầm như đang làm nũng:
"Na Vi, em thật không có lương tâm. Anh nhớ em, nhớ em rất nhiều."
Những lời nói phả ra hơi nóng bỏng, thiêu đốt da thịt Na Vi, khiến cô rụt cổ lại, nghiêng đầu trốn tránh. Nhưng đôi tay nóng hổi của Mưu Vũ Hàng đã cố định eo cô, không cho cô có cơ hội thoát ra.
"Thả chị ra đi, chị mệt rồi. Hôm nay chị uống nhiều quá, giờ chỉ muốn nghỉ thôi."
"Anh về đây nửa tháng, đã đưa em về nhà 5 lần. Lần nào em cũng nói mệt, chặn họng anh trước khi anh kịp nói gì." Mưu Vũ Hàng, toàn thân toát ra sự phẫn uất, đột ngột gỡ chiếc túi nhỏ của Na Vi từ cổ mình, ném xuống đất. Một tay cậu kéo áo khoác của cô, ánh mắt tối lại đầy u ám: "Na Vi, em có muốn mệt hơn không? Anh có thể giúp em."
Tình huống bất ngờ xoay chuyển, Na Vi theo phản xạ lập tức đưa tay lên chắn.
Là người dạn dày kinh nghiệm nơi bàn tiệc, Na Vi không thiếu lần nghe những câu nói bóng gió ám chỉ. Tất nhiên, cô hiểu lời "mệt" của Mưu Vũ Hàng là có ý gì. Trong lòng cô toát mồ hôi lạnh, xem ra cậu bé năm nào đã trưởng thành, không còn là chàng trai