ratings.

“Well, Raymond. Today, in our program you have mentioned your wife over twenty times. I guess she must be a very important person in your life and career. As all the news report says, your wife is unable to speak after the kidnap. But you and your wife are still hand in hand in the public place and in your work. I think you must have a lot to say. Today she is in the studio. What do you want to say to her？”

“Thank you for your question. This is a question out of my expectation. And I also think this is a question I can answer without skills. I want to say something from the bottom of my heart this time.”

Nói xong câu này, Nhất Phàm chuyển hướng nhìn sang hàng ghế đầu nơi Vũ Tịnh đang ngồi, nhìn cô, tất cả những gì vui, không vui, đau thương đều hiện ra trong đầu anh.

“Raymond.” thấy Nhất Phàm đờ người ra, Tina nhắc nhỏ.

“Yes, my wife is the only one I want to say thank you as well as sorry. Just as many magazine guess, our marriage is the product of commercial interest, the usual phenomenon in the business circle. Frankly speaking, we do not know each other quite well before our marriage and I hurt her to some extent at the first. But she still helps me with her love and with her open mind. Many ordinary people may think to be a wife of a director of the company must be very happy. But I do not think so. I think because of me, she lost many things. I deprive her many opportunities to do the things she likes. We cannot travel several times a year; we cannot go to ordinary restaurants to enjoy dinners like common couples; we had endless parties or meetings in our life. Although she cannot speak, I think I will still hold her hands in the road heading for tomorrow. I hope in the future she could enjoy her life in the real sense, to eat what she likes, to do what she dreams to do, to love the person she really loves. I do not care she will become fat, she will no longer be my assistant, she will no longer hold my hands. Thank you Michelle.”

Vũ Tịnh, đây chính là lời chúc phúc mà anh dành cho em, bấy lâu nay anh đã quá ích kỷ với em, anh không hề suy nghĩ đến suy nghĩ của em, em từ chối anh có lẽ là đúng, em nên đi làm việc mà em thích, sống cuộc sống của em. Lúc trước anh cứ tưởng rằng em ở bên cạnh anh sẽ rất hạnh phúc, nhưng anh đã không hiểu cho cảm nhận của em, điều bây giờ anh có thể làm có phải là buông tay không?

Bên dưới, Vũ Tịnh đã tràn đầy nước mắt, nhưng nụ cười trên mặt cô lại chưa bao giờ rạng rỡ đến thế, Nhất Phàm, cám ơn anh, em thật sự đã không tin lầm người, chỉ là em không muốn chúng ta lại bị tổn thương lần nữa, tâm trạng của em anh có hiểu không?

“Well, Raymond, your speech is the best one I‘ve never heard. Love speech. Thank you. That’s all for today’s program and thanks for your watching. See you next time.”

Buổi quay đã kết thúc, Nhất Phàm và Tina bắt tay tỏ ý cám ơn xong anh đi về phía Vũ Tịnh, nhưng Nhất Phàm bị nhóm phóng viên vây lấy. Phóng viên lũ lượt đặt ra câu hỏi, nhiều nhất vẫn là những câu hỏi liên quan đến câu nói cuối cùng của Nhất Phàm.

- Ông Hoắc, câu cuối cùng “I do not care she will no longer hold my hands” của ông là ý gì vậy? Ông có thể giải thích không?

Khoảng cách giữa Nhất Phàm và Vũ Tịnh không xa, nhưng hình như phải một lúc lâu anh mới tới được bên cô.

- Ông Hoắc làm phiền ông giải thích một chút được không? – phóng viên vẫn chưa chịu bỏ cuộc.

- Ông Hoắc làm phiền ông, ý của ông chúng tôi thật sự không hiểu lắm.


Chương 37
Và giữa những câu hỏi như thế, Nhất Phàm đã đến được bên cạnh Vũ Tịnh, anh nắm lấy tay cô, anh nhìn thấy nước mắt của cô, anh nhìn thấy sự cảm kích của cô, anh biết cô đã hiểu tâm ý của anh.

- Chỉ cần vợ tôi hiểu câu đó là đủ.

Nhất Phàm không nói gì nữa. Anh chỉ nắm tay Vũ Tịnh đi ra khỏi phòng quay, và đôi tay nắm chặt của hai người đã được máy chụp hình của phóng viên ghi nhận lại.

***

Ngồi lên xe, rời khỏi đài truyền hình, trên xe lại trở về sự yên tĩnh trước đó. Nhất Phàm không nói gì, còn Vũ Tịnh cũng chỉ hướng mặt ra hướng khác, cô không biết nên nói gì với Nhất Phàm.

- Chúng ta đi ăn cháo Hà Kỳ nha. Từ chiều đến giờ em chưa ăn gì cả, lúc trưa lại chống đối với anh, chỉ ăn có cái sandwich, lát nữa về nhà lại phải uống thuốc nữa.

Nghe câu nói này Vũ Tịnh mới quay đầu qua nhìn Nhất Phàm gật đầu, thấy Vũ Tịnh cuối cùng cũng có chút phản ứng, anh mới yên tâm.

Đến Hà Ký, hiện giờ quán đã không còn bao nhiêu người, ông chủ thấy họ tới liền chuẩn bị hai chén cháo bắc thảo thịt xay. Một lát sau, hai chén cháo nóng hổi đã được đặt trên bàn, đại khái là Vũ Tịnh có hơi đói rồi, thế là cô chẳng cần biết có nóng hay không mà cứ múc ngay một muỗng đưa vào miệng, cháo vào đến miệng rồi cô mới biết nóng, nhưng cũng ráng nuốt nó vào, sau đó vỗ vỗ lồng ngực như con nít, đã lâu lắm rồi không thấy nét mặt ngây thơ như vậy.

Nhất Phàm vội chạy vào trong lấy một ly nước lạnh cho cô uống.

- Đã bảo em đừng ăn gấp như vậy mà, sao mà cứ còn như con nít thế?

Sau đó Nhất Phàm múc từng muỗng nhỏ thổi nguội rồi đưa vào miệng Vũ Tịnh, anh đúc cô được vài muỗng thì cuối cùng Vũ Tịnh cũng tự cầm muỗng lại, Nhất Phàm cũng không kiên trì gì nữa. Hai người không nói gì cả, chỉ lặng lẽ ăn cháo của mình. Nhất Phàm, rõ ràng là em đã tổn thương anh, tại sao anh còn quan tâm em như vậy? Tại sao còn phải mệt mỏi vì em như vậy? Em, có lẽ em không xứng đáng với những gì anh bỏ ra.

***

Chính trong lúc hai người lặng lẽ ăn tối thì Ngũ Tả Cường cũng nhận được chỉ lệnh của ba mình, tuy anh vẫn sẽ mang danh đổng sự trưởng của công ty, nhưng sau này anh chỉ phụ trách xử lý những công việc bình thường của nhà hàng, còn Tả Huy sẽ làm công việc mà anh hai đang làm, đảm nhận chức vụ quan trọng trong công ty. Cho đến lúc này, Tả Huy mới tin những lời ba nói không phải là đùa, chỉ là lúc đó mình đã nghĩ câu nói đó là lời nói đùa mà thôi. Chẳng lẽ vụ bắt cóc lần trước thật sự là do anh hai làm? Tả Huy vẫn không dám tin. Nhưng, ngày mai mình nhất định phải hẹn Vũ Tiệp đi ăn, đã mấy tháng rồi hai người không gặp nhau. Dù gì mình cũng gọi là thăng chức, mời cô ấy đi ăn cũng có lý thôi.

***

Ăn tối xong, về tới nhà, hai người lại vào căn phòng quen thuộc đó.

- Vũ Tịnh, em tắm trước đi, anh thấy chắc chắn là tối qua em ngủ không ngon rồi, hôm nay nhìn mắt em đỏ như vậy. Áo của em ở đâu, anh lấy dùm cho. – Nhất Phàm vừa nói vừa đi tới tủ áo. Điện thoại anh reo lên, là tiếng của tin nhắn.

- Nhất Phàm, em xin lỗi, em không đáng cho anh làm như vậy. – Đọc những dòng chữ trên màn hình điện thoại, đột nhiên Nhất Phàm cảm thấy mắt rất đau.

Anh đi đến bên Vũ Tịnh, nắm lấy tay cô.

- Người nói xin lỗi phải là anh, một cuộc hẹn 3 năm đã trói em ở bên anh. Trước đêm qua, anh cảm thấy anh đã làm rất nhiều việc vì em, nhiều đến có thể khiến em ở bên anh suốt đời, đêm qua em từ chối anh, lúc đầu anh rất giận, anh cảm thấy sao em lại không biết mãn nguyện đến thế, sao không trân trọng những gì anh đã làm vì em. Nhưng hôm nay trông thấy em còn phải giả vờ rất vui vẻ trước mặt ký giả, em không thể nói, nhưng vì hình tượng của công