» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hôm Nay Paris Có Mưa - Hạch Đào
admin(Admin) Hôm nay, 02:53 |
con đi xem mắt.” Ba Lương luôn ít lời trong chuyện tìm bạn đời của Lương Tư, thỉnh thoảng lắm mới lên tiếng, thì cũng chỉ là “Lê Lê còn nhỏ mà, vội gì”. Lần này, ba cô nghe xong, “Ừ” một tiếng, tiếp tục ăn mực nướng trên tay. Ăn xong, ông nói: “Vậy con đi gặp đi.” Lương Tư lắc đầu, “Thế là xong rồi.” Rồi cô ực một hơi bia lớn. Mẹ cô cằn nhằn bên cạnh: “Đừng uống như thế, thứ nhất, con là con gái, thế kia khó coi lắm. Thứ hai, bia lạnh quá, không tốt cho sức khỏe.” Chủ nhật, ăn trưa xong, Lương Tư đã bị mẹ Lương đuổi vào phòng thay đồ trang điểm. “Cái váy này hở hang quá, không giống con gái đứng đắn.” “Cái áo phông này bình thường quá, không gây ấn tượng cho người ta.” “Son môi đừng đỏ quá, quê mùa.” Cuối cùng, Lương Tư mặc một chiếc váy liền trắng, trước khi ra cửa,mẹ Lương quệt tay lấy kem nền của mình bôi lên cánh tay và chân Lương Tư. Lương Tư lạnh giọng hỏi: “Có cần thiết không ạ?” Mẹ Lương vừa bôi vừa nói: “Con tưởng sao mẹ giờ mới cho con đi gặp người ta à, chẳng phải vì lúc con mới về đen quá sao, đi du lịch mà không biết bôi kem chống nắng gì cả. Người ta không biết còn tưởng con đi châu Phi về.” Lương Tư không nói gì, đứng ở cửa xỏ giày. Cô cảm thấy mình giống như một kỹ nữ, bị tú bà trang điểm tỉ mỉ, mong bán được giá hời, nếu được người đàn ông nào tốt cả đời chỉ yêu thương mình cô, không rượu chè gái gú cờ bạc, thì còn gì bằng. Tiếc thay, Lương Tiểu Phượng nữ sĩ đời này không bán được rồi. Trưa nắng gay gắt, ba Lương lái xe đưa Lương Tư đến Vạn Vật Thành, trước khi xuống xe, Lương Tư nói: “Ba đừng đến đón con, con đi tàu điện ngầm về.” Ba cô gật đầu, đột nhiên bật cười, “Con gái tiến sĩ của ba, xinh quá.” Lương Tư cười. Chỉ là cô khó chịu chết mất, kem nền dính nhớp trên đùi, cả người đều dính nhớp. Lương Tư nhận ra đối tượng xem mắt của mình ở cửa Starbucks, dáng vẻ thư sinh trắng trẻo, đeo kính, mặc áo phông trắng và quần đùi. Ấn tượng đầu tiên cũng tạm được. Tuy rằng so với người kia còn kém xa vạn dặm. Chàng trai mỉm cười chào Lương Tư, “Chào em, tôi tên Quách Thần Vũ.” Lương Tư cũng lịch sự cười đáp, “Chào anh, tôi là Lương Tư.” Sau khi lấy cà phê, cả hai ngồi vào một chiếc bàn nhỏ, bắt đầu tìm đề tài trò chuyện, từ cấp ba đến đại học, hóa ra có vài người bạn chung. Quách Thần Vũ nhìn Lương Tư, hỏi, “Em đang học tiến sĩ ở Pháp à?” “Đúng.” “Giỏi thế.” “Đâu có, Bắc Đại mới giỏi chứ.” “Vậy em học chuyên ngành gì?” “Văn học Pháp.” “Ồ, tôi cũng thích đọc tiểu thuyết Pháp, nhưng toàn là tiểu thuyết thế kỷ 19, như Balzac và Maupassant, văn học Pháp đương đại tôi thấy không có gì thú vị.” Lương Tư nhấp một ngụm cà phê, im lặng. Quách Thần Vũ hỏi, “Vậy luận văn tiến sĩ của em viết về cái gì?” Lương Tư chống cằm, thản nhiên nhìn anh ta, “Văn học Pháp đương đại.” Quách Thần Vũ lập tức ngượng ngùng. Cô cười nhạt, sửa lời, “Không phải, tôi nghiên cứu văn học Pháp Trung cổ.” Vẻ mặt Quách Thần Vũ từ ngượng ngùng chuyển sang khó hiểu, anh ta nhíu mày, “Văn học Pháp Trung cổ? Nghiên cứu cái đó, có ích gì không?” “Vô dụng.” “Nhưng nghiên cứu chẳng phải là để ứng dụng vào thực tế sao? Vô dụng thì nghiên cứu làm gì?” Lương Tư nhún vai, “Viện tiến sĩ Pháp trả tiền cho tôi nghiên cứu, đằng nào chả rảnh rỗi, tôi nghiên cứu vậy.”
Chương 16
“Ừm, thì ra là vì kiếm tiền à, thế thì cũng được,” Quách Thần Vũ hỏi tiếp, “Em đang nghiên cứu tác phẩm à? Hay tác giả? Hay gì?” “Tác giả, Marie de France.” “Chưa nghe bao giờ, tên tiếng Trung là gì?” “Bà ấy là một nhà thơ,” Lương Tư nói, “Nữ tác giả đầu tiên ở phương Tây viết bằng tiếng Pháp.” Quách Thần Vũ mở to mắt, “Là nữ à? Tôi thấy tiểu thuyết Pháp toàn là đàn ông viết, nữ tác giả đúng là ít nghe nhắc đến thật.” “Ồ, thế ngoài nước Pháp thì sao? Các nữ tác giả khác thì sao?” Quách Thần Vũ đẩy kính, nói: “Thật ra tôi ít đọc sách của nữ tác giả, có thể em thấy khó nghe, nhưng phải thừa nhận là tầm nhìn của tác giả nam rộng lớn hơn.” Lương Tư gật đầu. Thử lòng một chút. Nhưng cô không ngờ, Quách Thần Vũ từ đó thao thao bất tuyệt phân tích văn học Pháp cho cô nghe, tiện thể lướt qua vài câu triết học Pháp thế kỷ 20, từ Heidegger đến Foucault, phê phán chủ nghĩa hậu cấu trúc. Không giống như đang nói với cô rằng anh ta và cô có nhiều sở thích chung. Giống như đang nói với cô rằng, tôi hiểu biết hơn em nhiều. Hai mươi phút trôi qua, Quách Thần Vũ cuối cùng cũng trình bày xong quan điểm của mình, hỏi: “Em thấy thế nào?” Lương Tư từ tốn uống một ngụm cà phê, trầm ngâm gật đầu. Ngay lúc Quách Thần Vũ tưởng Lương Tư định nêu cảm nghĩ về quan điểm của anh ta, cô lên tiếng: “Sao anh không ở lại Bắc Kinh làm việc?” “Hả?” Quách Thần Vũ không ngờ Lương Tư lại hỏi một câu chẳng liên quan. Anh ta ngừng lại vài giây, trả lời: “Thật ra tôi nhận được lời mời từ mấy công ty luật lớn ở Bắc Kinh, nhưng giá nhà ở đó quá cao, đàn ông mà, vẫn phải lo cho gia đình chứ. À, nhà tôi có một căn hộ ở phía bắc thành phố, mới xây. Một căn khác ở phía nam, nhỏ hơn, nhưng khu học chánh rất tốt.” Người đàn ông cười, “Tất nhiên, nếu em về đây làm giảng viên đại học thì—” “Tôi không về Thanh Đảo.” Lương Tư nói. Quách Thần Vũ ngẩn người, “Nhưng mẹ em nói em về mà.” “Ồ, vậy cứ để bà ấy nói đi.” Nói xong câu đó, Lương Tư hoàn toàn mất hứng thú với Quách Thần Vũ. Anh ta đến đây có mục đích, mục đích không thành, đương nhiên lập tức rút lui, không lãng phí một giây. Lúc ra về, Quách Thần Vũ không quên nói lời khách sáo: “Rất vui được gặp em, sau này liên lạc nhé, nếu em cần giúp đỡ gì về mặt pháp lý, cứ tìm tôi.” Lương Tư cười nói: “Vâng, tôi học mấy thứ chẳng có ích gì, không giúp được gì cho anh đâu, tạm biệt.” Quay người bước đi. Một tiếng đồng hồ, cô làm việc gì đó có ích hơn thì có phải tốt hơn không? Lương Tư không muốn về nhà, lại vào một quán cà phê khác. Cô gọi một miếng bánh kem sô cô la, lấy điện thoại ra. Cô và Thanh Trạch đã nửa tháng không liên lạc. Có vẻ như, trong tiềm thức của cô, cô luôn hy vọng Thanh Trạch liên lạc với mình trước, như vậy không tốt. Bởi vì cô rõ ràng cũng muốn nói chuyện với anh. Đặc biệt là sau một tiếng đồng hồ khó chịu vừa rồi. Suy nghĩ ba phút, cô gửi một tin nhắn WeChat: [Anh đang bận à? Có thể gọi điện thoại không?] Gửi xong, tim Lương Tư đập loạn nhịp. Đây là lần đầu tiên cô khi không có chuyện gì cần nói, gửi tin nhắn cho Thanh Trạch. Cô máy móc dùng nĩa khoét một miếng bánh kem nhỏ, bỏ vào miệng. Bánh kem sô cô la như một miếng bọt biển nhạt nhẽo, chẳng nếm ra chút vị gì. Đêm qua, Thanh Trạch mời bạn bè uống rượu trò chuyện ở một quán bar trên sân thượng bên hồ Geneva, đến tận hai giờ sáng. Thanh Trạch trong những năm tháng du học đã kết bạn với không ít người, nhưng họ đều tản mát khắp nơi trên thế giới, hiếm khi gặp mặt. Lần này, vài người bạn của anh đến Thụy Sĩ nghỉ mát, nhân tiện gặp nhau một lần. Trên sân thượng của quán bar, tầm mắt vươn đến đài phun nước lớn trên hồ, cột nước trắng xóa thay đổi màu sắc dưới ánh đèn, lúc nãy còn xanh lam, giờ đã chuyển sang cam. Trịnh Thuật nâng ly rượu, nói với Thanh Trạch: “Loch, vẫn luôn muốn cảm ơn cậu, không có sự giúp đỡ hào phóng của cậu, sẽ không có Elcare ngày hôm nay.”
Chương 16
“Ừm, thì ra là vì kiếm tiền à, thế thì cũng được,” Quách Thần Vũ hỏi tiếp, “Em đang nghiên cứu tác phẩm à? Hay tác giả? Hay gì?” “Tác giả, Marie de France.” “Chưa nghe bao giờ, tên tiếng Trung là gì?” “Bà ấy là một nhà thơ,” Lương Tư nói, “Nữ tác giả đầu tiên ở phương Tây viết bằng tiếng Pháp.” Quách Thần Vũ mở to mắt, “Là nữ à? Tôi thấy tiểu thuyết Pháp toàn là đàn ông viết, nữ tác giả đúng là ít nghe nhắc đến thật.” “Ồ, thế ngoài nước Pháp thì sao? Các nữ tác giả khác thì sao?” Quách Thần Vũ đẩy kính, nói: “Thật ra tôi ít đọc sách của nữ tác giả, có thể em thấy khó nghe, nhưng phải thừa nhận là tầm nhìn của tác giả nam rộng lớn hơn.” Lương Tư gật đầu. Thử lòng một chút. Nhưng cô không ngờ, Quách Thần Vũ từ đó thao thao bất tuyệt phân tích văn học Pháp cho cô nghe, tiện thể lướt qua vài câu triết học Pháp thế kỷ 20, từ Heidegger đến Foucault, phê phán chủ nghĩa hậu cấu trúc. Không giống như đang nói với cô rằng anh ta và cô có nhiều sở thích chung. Giống như đang nói với cô rằng, tôi hiểu biết hơn em nhiều. Hai mươi phút trôi qua, Quách Thần Vũ cuối cùng cũng trình bày xong quan điểm của mình, hỏi: “Em thấy thế nào?” Lương Tư từ tốn uống một ngụm cà phê, trầm ngâm gật đầu. Ngay lúc Quách Thần Vũ tưởng Lương Tư định nêu cảm nghĩ về quan điểm của anh ta, cô lên tiếng: “Sao anh không ở lại Bắc Kinh làm việc?” “Hả?” Quách Thần Vũ không ngờ Lương Tư lại hỏi một câu chẳng liên quan. Anh ta ngừng lại vài giây, trả lời: “Thật ra tôi nhận được lời mời từ mấy công ty luật lớn ở Bắc Kinh, nhưng giá nhà ở đó quá cao, đàn ông mà, vẫn phải lo cho gia đình chứ. À, nhà tôi có một căn hộ ở phía bắc thành phố, mới xây. Một căn khác ở phía nam, nhỏ hơn, nhưng khu học chánh rất tốt.” Người đàn ông cười, “Tất nhiên, nếu em về đây làm giảng viên đại học thì—” “Tôi không về Thanh Đảo.” Lương Tư nói. Quách Thần Vũ ngẩn người, “Nhưng mẹ em nói em về mà.” “Ồ, vậy cứ để bà ấy nói đi.” Nói xong câu đó, Lương Tư hoàn toàn mất hứng thú với Quách Thần Vũ. Anh ta đến đây có mục đích, mục đích không thành, đương nhiên lập tức rút lui, không lãng phí một giây. Lúc ra về, Quách Thần Vũ không quên nói lời khách sáo: “Rất vui được gặp em, sau này liên lạc nhé, nếu em cần giúp đỡ gì về mặt pháp lý, cứ tìm tôi.” Lương Tư cười nói: “Vâng, tôi học mấy thứ chẳng có ích gì, không giúp được gì cho anh đâu, tạm biệt.” Quay người bước đi. Một tiếng đồng hồ, cô làm việc gì đó có ích hơn thì có phải tốt hơn không? Lương Tư không muốn về nhà, lại vào một quán cà phê khác. Cô gọi một miếng bánh kem sô cô la, lấy điện thoại ra. Cô và Thanh Trạch đã nửa tháng không liên lạc. Có vẻ như, trong tiềm thức của cô, cô luôn hy vọng Thanh Trạch liên lạc với mình trước, như vậy không tốt. Bởi vì cô rõ ràng cũng muốn nói chuyện với anh. Đặc biệt là sau một tiếng đồng hồ khó chịu vừa rồi. Suy nghĩ ba phút, cô gửi một tin nhắn WeChat: [Anh đang bận à? Có thể gọi điện thoại không?] Gửi xong, tim Lương Tư đập loạn nhịp. Đây là lần đầu tiên cô khi không có chuyện gì cần nói, gửi tin nhắn cho Thanh Trạch. Cô máy móc dùng nĩa khoét một miếng bánh kem nhỏ, bỏ vào miệng. Bánh kem sô cô la như một miếng bọt biển nhạt nhẽo, chẳng nếm ra chút vị gì. Đêm qua, Thanh Trạch mời bạn bè uống rượu trò chuyện ở một quán bar trên sân thượng bên hồ Geneva, đến tận hai giờ sáng. Thanh Trạch trong những năm tháng du học đã kết bạn với không ít người, nhưng họ đều tản mát khắp nơi trên thế giới, hiếm khi gặp mặt. Lần này, vài người bạn của anh đến Thụy Sĩ nghỉ mát, nhân tiện gặp nhau một lần. Trên sân thượng của quán bar, tầm mắt vươn đến đài phun nước lớn trên hồ, cột nước trắng xóa thay đổi màu sắc dưới ánh đèn, lúc nãy còn xanh lam, giờ đã chuyển sang cam. Trịnh Thuật nâng ly rượu, nói với Thanh Trạch: “Loch, vẫn luôn muốn cảm ơn cậu, không có sự giúp đỡ hào phóng của cậu, sẽ không có Elcare ngày hôm nay.”