* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Huhu, Đều Do Em Tự Nguyện Ăn Đó

Huhu, Đều Do Em Tự Nguyện Ăn Đó sv admin(Admin)
* Hôm nay, 05:05
ngác, hoàn toàn không hiểu cô đang nói gì.

Tiền Đa Đa chợt nhận ra, cô vô thức kéo tay áo người đàn ông bên cạnh, khẽ nhắc: “Anh không phải biết tiếng Ả Rập sao. Giúp em dịch cho cậu bé đi.”

Lục Tề Minh liền khẽ di chuyển, khụy một chân xuống nửa quỳ, nhìn Tamir rồi lặp lại lời của Tiền Đa Đa bằng tiếng Ả Rập.

Thân hình gầy yếu của Tamir rụt lại sau cánh cửa. Mấy giây sau, cậu bé khẽ nặn ra một câu bằng tiếng địa phương.

Tiền Đa Đa nghe xong cũng ngồi xổm xuống, đôi mắt trong veo sáng ngời nhìn chằm chằm vào Lục Tề Minh, cô chăm chú chờ “phiên dịch viên” lên tiếng.

Ánh mắt cô gái nhìn thẳng vào anh không che đậy gì, dường như mang theo cả hơi ấm. Không biết là do nhiệt độ ban ngày quá cao, ánh nắng mặt trời làm cơ thể nóng bừng hay vì lý do nào khác mà trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, cổ họng Lục Tề Minh bỗng thấy khô khốc.

Vành tai anh ửng hồng một chút không đáng kể, anh im lặng nửa giây rồi nói: “Cậu bé nói không ngủ được, em gái đã khóc suốt cả đêm.”

Nhận được câu trả lời này, tim Tiền Đa Đa thắt lại, lông mày cô khẽ nhíu. Tối qua cô đã hát ru cho hai đứa nhỏ đến hơn hai giờ sáng, lúc đó, tâm trạng của Laila đã ổn định hơn rất nhiều, trông bé mệt mỏi đến mức sắp ngủ gật. Vậy mà sao lại khóc cả đêm?

Tiền Đa Đa: “Hôm qua em ở bên Laila hát cho bé nghe, bé trông khá ổn định mà, sau đó có chuyện gì xảy ra khiến bé bị kích động vậy?”

Lục Tề Minh nhắc lại bằng tiếng Ả Rập.

Lông mi mắt phải của Tamir cụp xuống một chút, cậu bé khẽ đáp: “Laila hồi còn bé tí thích nhất là nghe mẹ hát. Hôm qua cô hát đã an ủi bé nên bé mới ổn định. Sau khi cô đi, bé bị tiếng gió bên ngoài làm giật mình, thế là lại khóc òa lên.”

Nghe Lục Tề Minh kể lại, lông mày Tiền Đa Đa lập tức nhíu chặt hơn. Cô đứng thẳng dậy, nhẹ nhàng nhìn vào khe cửa. Chỉ thấy trong phòng ánh sáng lờ mờ, cô bé nằm nghiêng trên giường đơn, thân hình gầy gò co lại thành hình tôm nhỏ xíu, ôm chặt một chiếc gối. Ngay cả trong giấc mơ cũng vô thức nhíu mày, nước mắt vẫn còn đọng lại.

Tiền Đa Đa lặng lẽ nhìn Laila một lúc rồi liếc sang, giọng nói cô hạ thấp hơn: “Cứ để em gái con ngủ thêm một lát đi.”

Tamir gật đầu.

Tiền Đa Đa lại nhìn sang cậu bé, ánh mắt lướt qua người cậu bé một vòng, cô quan tâm hỏi: “Con đã ăn sáng chưa?”

Lần này, khuôn mặt Lục Tề Minh bình thản, anh trực tiếp trả lời cô: “Trên đường đến đây, Angeli đã gọi điện cho tôi. Angeli nói em gái của đứa trẻ này sợ đám đông và tiếng ồn nên không thể đến căng tin. Cô ấy sẽ mang thức ăn đến.”

Tối qua khi đưa Tamir và Laila về, Tiền Đa Đa đã gặp Angeli. Nghe Lục Tề Minh nói xong, cô lập tức nhớ ra đó là một nữ y tá người Pháp, cánh tay mũm mĩm, da đen và răng trắng, rất thân thiện và nhiệt tình.

Tiền Đa Đa lại dịu dàng hỏi Tamir: “Bụng con đói chưa?”

Tamir theo phản xạ lắc đầu. Một hai giây sau, cậu bé lại ngập ngừng gật đầu.

Nói không đói là nói dối. Hôm qua sau khi đến doanh trại, vị sĩ quan Trung Quốc này đã cho cậu và em gái rất nhiều thức ăn, nhưng lúc đó cậu vừa căng thẳng vừa sợ hãi, không có cảm giác thèm ăn, chỉ ăn vội vàng vài miếng thịt nướng và vài miếng bánh.

Giờ đây sau một đêm, trạng thái tinh thần đã hơi thả lỏng, cảm giác đói bụng trở nên đặc biệt rõ ràng.

Thấy cậu bé nhỏ nhắn đáng yêu cuối cùng cũng thừa nhận, Tiền Đa Đa cong mắt, cúi đầu lục tìm trong túi đồ ăn rồi lấy ra vài chiếc bánh tuyết hoa. Cô đưa những chiếc bánh này cho cậu bé.

Tamir biết cô gái trẻ này là người tốt. Thế nhưng, sự cảnh giác tiềm ẩn trong tiềm thức sẽ không biến mất chỉ sau hai lần gặp mặt.

Cậu cúi đầu, không đưa tay ra nhận. Nhưng với sự tò mò vốn có của trẻ thơ, cậu bé hé mắt nhìn trộm, chăm chú nhìn những thứ trên tay cô gái trẻ.

Những khối bánh màu trắng sữa được đóng gói riêng trong túi trong suốt in hoa văn nhỏ. Mỗi chiếc túi nhỏ đều được niêm phong kín mít, không ngửi thấy mùi gì.

Nhưng… trông ngon mắt quá. Đây là gì vậy? Cậu bé chưa bao giờ thấy.

“Đây là bánh tuyết hoa, một loại bánh truyền thống của Trung Quốc bọn cô,” Tiền Đa Đa nhận ra sự nghi hoặc trong mắt cậu bé, cô cười nhẹ, “Là do cô tự tay làm, tặng cho con và em gái con ăn.”

Con mắt phải màu xám xanh của Tamir chớp một cái, cậu chờ một lúc, không nghe thấy tiếng bước tiếp theo. Cậu bé theo bản năng quay đầu ngẩng cổ, nhìn người đàn ông cao lớn bên cạnh cô gái.

Dù… vị sĩ quan Trung Quốc này thực sự trông uy nghiêm và lạnh lùng khiến cậu không dám nhìn thẳng. Nhưng anh ấy không phải đến để làm phiên dịch sao? Cậu muốn biết cô ấy đang nói gì.

Gặp phải ánh mắt vừa nhút nhát vừa ẩn chứa sự mong đợi của cậu bé, Lục Tề Minh khẽ nhếch lông mày rồi nói bằng tiếng Ả Rập: “Đây là một loại bánh truyền thống do cô ấy tự tay làm. Tên là bánh quy tuyết hoa.”

Bánh quy hình bông tuyết ư? Cậu bé lớn lên ở sa mạc, chưa bao giờ nhìn thấy tuyết.

Tamir không khỏi nảy sinh chút tò mò. Cậu nhìn chằm chằm vào những chiếc bánh tuyết hoa nhưng vẫn không đưa tay ra nhận.

Tiền Đa Đa thấy vậy, cô bèn xé toạc bao bì giúp cậu bé. Mùi sữa thơm lừng thoang thoảng bay ra, từng chút một ngọt ngào, quyến rũ vị giác của một đứa trẻ chín tuổi.

Chẳng bao lâu sau, Tamir thầm hít sâu một hơi, cuối cùng cũng ngập ngừng, rất chậm rãi đưa tay ra, nhận lấy chiếc bánh tuyết hoa từ tay Tiền Đa Đa.

Cậu bé cắn một miếng.

Ngay lập tức, con mắt phải màu xám mờ của cậu bé sáng lên một tia sáng – trên đời này lại có món ăn ngon đến thế ư?

Thực sự quá ngon!

Đối diện, Tiền Đa Đa khom người, mỉm cười ngắm nghía biểu cảm của cậu bé, cô hỏi: “Ngon không con?”

Tamir khẽ gật đầu.

Lúc này, dù cử chỉ của cậu bé vẫn còn hơi gượng gạo và biểu cảm trên khuôn mặt vẫn có chút không tự nhiên, nhưng cậu đã rõ ràng thả lỏng hơn.

Ăn món bánh truyền thống của Trung Quốc trong tay, Tamir bỗng cảm thấy một niềm vui chưa từng có.

Bánh tuyết hoa do cô gái Trung Quốc này làm rất ngọt, và cảm giác ngọt ngào, béo ngậy này thực sự có chút giống món Kunafa mẹ cậu làm.

Vậy nên cậu có thể tạm thời giả vờ… mẹ đang ở bên cạnh mình.

*

Sáng hôm đó, Tamir ăn liền ba chiếc bánh tuyết hoa. Khi cậu bé còn muốn ăn chiếc thứ tư, một tiếng khóc nức nở, non nớt vang lên từ trong phòng.

Laila đã tỉnh giấc.

Cô bé ba tuổi này chưa có nhiều khái niệm về chiến tranh, về cái chết. Giống như tất cả những đứa trẻ nhỏ trên thế giới, khi thức dậy vào buổi sáng, điều đầu tiên cô bé làm là tìm mẹ.

Nghe thấy tiếng khóc của em gái, Tamir lập tức không màng đến việc ăn uống nữa.

Cậu bé vội vã chạy vào phòng, ôm em gái đang nằm trên giường vào lòng, một tay ôm chặt em, một tay vỗ nhẹ lưng em, miệng còn khẽ ngân nga một bài đồng dao quê hương.

Nhìn hai anh em dựa vào nhau, mắt Tiền Đa Đa đỏ hoe.

Trong những ngày không có bố mẹ ở bên, Tamir đã cố gắng bắt chước hình ảnh của bố và mẹ để chăm sóc em gái nhỏ. Nhưng đứa trẻ này cũng mới chín tuổi thôi mà.

Đúng lúc này, Angeli bưng hai khay đầy thức ăn quay trở lại.

Thấy Lục Tề Minh và Tiền Đa Đa, cô gái da đen ngây người một lúc rồi chào hỏi hai người.

Sau khi chào hỏi Angeli vài câu, Tiền Đa Đa liếc nhìn những khay thức ăn trên bàn rồi cô lập tức bước đến bên giường, dịu dàng nói với Tamir: “Con ăn sáng trước
« 1... 185 186 187 188 189...226 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter