thể xâm nhập vào.”

““Rồi sao nữa?” Quý Tự đẩy kính lên, “Tạm chưa nói đến việc các thành phố được phủ sóng còn chưa đủ, cho dù đến giai đoạn sau mới hành động thì vẫn sẽ chiếm dụng lượng lớn tính toán. Đợi đến khi cả hai chúng ta đều bị đứng máy, cậu nghĩ con người có trực tiếp phá hủy tổng đài không? Cậu có thể hủy lệnh ném bom từ xa, còn có thể ngăn chặn xe tăng và máy b** n*m b*m không? Hacker cao siêu đến mấy cũng không thể ngăn được người ta rút dây điện.””

Cùng với hành động anh ấy công khai xây công ty và bí mật xây trạm phát sóng ở khắp nơi trên thế giới, kích thước căn phòng cũng theo đó mà mở rộng không ít. Làn khói tượng trưng cho các yêu cầu dữ liệu còn dày đặc hơn trước, gần như không thể nhìn rõ cái máy tính cách đó một gang tay. Tuy nhiên, có thể tưởng tượng được trong căn phòng tưởng chừng yên tĩnh đó ẩn chứa bao nhiêu những “nhóc con” đang thì thầm to nhỏ.

““Vừa hay hướng nghề nghiệp tương lai của cậu là chăm sóc khách hàng, nhân cơ hội này luyện tập nghệ thuật ngôn ngữ trên diễn đàn đi, kẻo khi tôi tìm cậu, cậu lại không nghe ra được hàm ý.””

Anh ấy thu hồi ánh mắt, rồi gõ chữ cho thư ký: “Những điều cậu nói đều không cần cân nhắc, chỉ cần xuất hiện trong điện thoại của họ…” Nói được nửa câu Quý Tự lại nảy ra một ý tưởng mới, quay đầu hỏi: “Giả sử có một chương trình liên kết với cậu nhưng cần phải nhấp để chuyển tiếp xuất hiện trong điện thoại của người khác, cậu có thể nhân cơ hội này để lại virus không?”

‘Liên kết với nó nhưng cần chuyển tiếp?’

Sài Mục suy nghĩ một chút về nghệ thuật ngôn ngữ của loài người, ngập ngừng hỏi: “‘…Quảng cáo rác[3] ư?’”

Quý Tự im lặng một lúc lâu, khó khăn nói: “Cậu nói đúng.”

---

[1] Original phrase: 人工智障 (rén gōng zhì zhàng), meaning: artificial mental retardation; a derogatory and humorous term used in internet culture to describe AI that is stupid, dysfunctional, or behaves erratically.

[2] Original phrase: 小聾瞎 (xiǎo lóng xiā), meaning: literally "little deaf and blind one". Used humorously or pejoratively to imply uselessness, lack of perception, or being completely unaware.

[3] Original phrase: 小廣告 (xiǎo guǎng gào), meaning: small advertisements; often refers to unsolicited, pop-up, or spam ads.


Chương 91: Trình giả lập Trí tuệ nhân tạo
Không ai ngờ rằng những mẩu quảng cáo nhỏ bé lại có ngày liên quan đến nhiệm vụ của Quý Tự, nhưng phải nói rằng, phương thức lan truyền cấp số nhân là một cách truyền tải hiệu quả. Chỉ riêng cái tên “lan truyền virus” đã đủ để chứng minh sức mạnh của nó. Nửa giờ sau, Sài Mục báo tin nó đã bắt đầu hành động.

Nó báo cáo: “Mặc dù quảng cáo đã được đăng tải một phần, nhưng xin phép được hỏi lại, phạm vi ngài khoanh vùng cho hành động lần này của tôi là gì?”

Tuyệt vời, loại quảng cáo nào sẽ nhanh chóng thu hút người ta nhấp vào xem? Đương nhiên là càng gây chú ý càng tốt.

Đáng tiếc là Quý Tự tuy làm công việc có thể lên chương trình pháp luật, nhưng anh cũng có lòng tự trọng. Anh không muốn hồ sơ công việc của mình có thêm cái mác tài khoản marketing câu view: “Có thể biến tấu nghệ thuật, nhưng không được bịa đặt.”

Sài Mục bận rộn đến mức phải chạy đa nhiệm, đã bị "nhào nặn" bởi tâm lý làm công ăn lương của Quý Tự, nó gõ một ký tự “1”.

Thật đúng là Quý Tự có những thói quen lạc hậu hai mươi năm, không theo kịp thời đại. Hai năm gần đây, internet ngày càng ưa chuộng các nội dung ngắn gọn, ngay cả việc quảng bá cũng chỉ gói gọn trong vài phút video ngắn.

Những mẩu quảng cáo nhỏ chất lượng thấp nhưng số lượng lớn của Sài Mục xen lẫn vào đó, vậy mà không ai nhận ra điều bất thường. Thậm chí, nhờ việc "tấn công" ồ ạt và khi chạm vào sẽ chuyển hướng đến các trang web lồng ghép kiểu "búp bê Nga", chúng còn trở nên phổ biến trong một thời gian ngắn.

Thực ra, công lao chính là ở vế sau.

Mấy người đi đường tò mò nhấp vào đều thân ái bình luận: ‘Sáng ngủ dậy sớm quá, lần đầu thấy màu vẽ cyber bị đổ tung tóe.’

Quý Tự cũng vào xem, Sài Mục không những tiếp thu những thứ cặn bã từ thiết kế mỹ thuật của trình giả lập, mà còn phát triển ra những thứ cặn bã khó coi hơn nữa.

Anh lặng lẽ tháo kính ra lau, chỉ cảm thấy võng mạc của mình bị “bạo hành”.

Quý Tự nhanh chóng không còn chú ý đến chuyện này nữa, bởi vì kỳ kiểm tra định kỳ hai năm một lần sắp bắt đầu. Đây sẽ là thời điểm tốt nhất để anh chuyển giao kể từ khi bước vào trình giả lập.

Những lời các lập trình viên trò chuyện đã được anh ghi nhớ. Sau khi máy tính lớn tắt, việc khởi động lại sẽ tốn rất nhiều thời gian, và để đạt được mục đích kiểm tra mà không lãng phí thời gian, sẽ có người dùng quyền quản trị viên, tạm dừng tất cả các hoạt động nền của nó, chỉ giữ lại phần đủ để ở chế độ chờ.

Quý Tự: ‘Dù sao thì mình cũng đâu phải máy tính thật, giả chết thì có sao chứ.’

Đến sáng hôm sau, khi mọi người đang hăng hái sửa chữa, Người Sáng Tạo bước vào. Ông thấy những sợi cáp không cần thiết được phân loại gọn gàng trên giá sắt, dán các loại băng dính màu sắc khác nhau. Cảm thấy thời điểm đã thích hợp, ông đặt thẻ quyền hạn lên thiết bị đọc.

Ngay lập tức, màn hình chờ chuyển thành màu đen, tiếng động cơ vo ve cũng ngừng bặt.

“…”

Tất cả mọi người trong phòng đồng loạt ngước lên nhìn ông.

Như thể chạm vào dung nham, ông ấy rụt tay lại, nhìn những người khác, cảm thấy mình cũng rất vô tội: “Tôi chỉ đọc quyền hạn, muốn cho nó ngủ đông thôi.”

Hơn nữa, ông còn chưa bắt đầu thao tác cơ mà, có trách thì cũng phải trách cái thứ đồ bỏ này ăn vạ.

Nhưng cứ thế này cũng không phải là cách, tự nhiên có người thấy Người Sáng Tạo thật sự không làm gì cả, nhưng vấn đề là cỗ máy sẽ không vô cớ "chết" trước mặt họ. Họ bàn bạc vài câu rồi đưa ra đề nghị: “Có lẽ là bị treo máy rồi, thử nhấp lại xem sao?”

Có người tiến lên gõ gõ đập đập một hồi lâu, Quý Tự cũng không hiểu anh ta đang làm gì, tóm lại là đã ngắt mọi yêu cầu được gửi đến. Sau nửa giờ mày mò, họ đành bó tay, tuyên bố: “Thật sự tắt máy rồi.”

Chuyện đã đến nước này, trước tiên hãy dọn dẹp bụi bẩn đã.

Họ đã thay đổi kế hoạch ban đầu, từ kiểm tra định kỳ thành một cuộc đại tổng vệ sinh đến mức gần như tháo cả vỏ máy chủ. Ngay cả căn phòng nhỏ của Quý Tự cũng thay đổi, mất đi lớp sương trắng lãng đãng trong không trung, anh còn cảm thấy hơi không quen.

Căn phòng hiện rõ nguyên hình, mọi thứ đều rõ ràng. Ở góc tường có một cái lỗ đen, mép lỗ lấp lánh những ký tự ánh sáng xanh li ti, tựa như những đốm đom đóm bay lượn.

Đây là kênh dữ liệu mà Quý Tự đã thiết lập vài ngày trước dưới danh nghĩa hợp tác. Sài Mục lo lắng lần kiểm tra này sẽ phát hiện ra vấn đề, ví dụ như một con người được số hóa đang ẩn mình trong chương trình chẳng hạn, nó đang nghiêm túc chờ Quý Tự rời đi để đóng kênh. Nào ngờ, chàng trai trẻ đột nhiên như chợt nhớ ra điều gì, vẻ mặt bừng tỉnh, quay lại, vơ lấy chậu xương rồng trên bàn rồi mới rời đi.

‘Suýt nữa thì quên mất cây xanh duy nhất còn lại trong nhà.’

Khi đến công ty do chính mình thành lập, Quý Tự như cá gặp nước. Anh phê duyệt vài dự án đốt tiền, ghi vào khoản chi tiêu, rồi ẩn mình trong đó. Khi hoàn thành xong những việc này, anh nhận ra mình