» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hươu Con Va Vào Tim - Từ Thoại/Giang Sơn Bất Hiếu
admin(Admin) Hôm nay, 08:55 |
rảnh tay. Cô có thói quen ghi chép khi nấu ăn, ghi lại phản hồi của khách về từng món ăn, sau đó cải tiến.
Sau khi ăn xong, quản gia vào dọn dẹp bàn ăn, thân thiện nói: “Cô Lộc, sau này chỉ cần để xe đẩy cho tôi là được, mọi người cứ trò chuyện.”
“Cảm ơn.” Lộc Nghiên ghi lại vài dòng, mỉm cười hỏi Khuất Văn Văn, “Buổi tối cậu có muốn ăn gì không?”
Cô đã chuẩn bị ba món cho bữa tối, cơm trứng cá tầm, bít tết tôm, và bữa cơm gia đình Trung Quốc với bốn món và một món canh. Nguyên liệu đã được báo cho bếp từ tối hôm trước.
Không ngờ Khuất Văn Văn bí ẩn nói: “Không cần chuẩn bị đâu, chiều nay tôi dự định ra ngoài.” Cậu nhìn vào điện thoại một lúc, bỗng nhớ ra điều gì, hỏi với vẻ mặt lén lút, “Chị à, chị thật sự đã đủ mười tám tuổi rồi chứ?”
“...” Lộc Nghiên nghiêm túc nói, “Thực ra tôi đã ba mươi rồi.”
Khuất Văn Văn đánh giá Lộc Nghiên trước mặt, cô có đôi môi đỏ tươi và răng trắng, lông mi cong như búp bê sứ, khuôn mặt cô trông lúc nào cũng như một cô gái trẻ tuổi đầy collagen.
Đùa ai cơ chứ.
Khuất Văn Văn mới nhớ lại lần trước cô nói mình hai mươi lăm tuổi, hưng phấn hỏi: “Vậy chiều nay chị có rảnh không?”
Lộc Nghiên đã xem qua hợp đồng của mình, ngoài việc nấu ăn, thời gian còn lại đều khá tự do.
Chưa kịp trả lời, cậu lại hỏi: “Chị có biết lái xe không?”
Có thời gian rảnh. Lái xe kiểu gì*.
* Lái xe là từ lóng trong tiếng Trung thường đề cập đến những chủ đề liên quan đến nội dung k.h.i.ê.u d.â.m hoặc có một số nội dung ngoài lề.
Lộc Nghiên hơi ngẩn người, đột ngột lùi lại hai bước, biểu cảm khó tin: “Nhóc, cậu định làm gì?”
“Á? Cái gì mà tôi...” Khuất Văn Văn nhận ra, “Không, không phải! Chết tiệt... Tôi không có ý nói đến việc lái xe kia, c.h.ế.t tiệt! Đầu óc của người trưởng thành nghĩ cái gì vậy!”
Cậu nhóc nổi tiếng kiêu ngạo và lạnh lùng giờ mặt đỏ bừng như màu tóc của mình, ném điện thoại cho Lộc Nghiên, uống vài ngụm coca lạnh để bình tĩnh lại.
“Chị lướt qua, đều là ảnh... Thế nào, anh em của tôi có đủ đẹp trai không?” Khuất Văn Văn ngẩng cằm.
Màn hình điện thoại sáng lên, Lộc Nghiên lướt qua từng bức ảnh, là hình nhiều góc độ của một chiếc xe thể thao mui trần.
Sơn xe có màu đỏ nổi bật, giống như màu tóc đỏ của Khuất Văn Văn.
“Thực ra tôi vẫn chưa đủ tuổi, tháng sau mới tròn mười tám.” Khuất Văn Văn là một người dễ gần, cũng không giấu Lộc Nghiên, “Đầu năm tôi đã đặt một chiếc xe, vốn ít nhất phải chờ nửa năm mới nhận được, không ngờ việc thông quan nhanh hơn hai tháng, hôm nay có thể lấy xe.”
Khuất Văn Văn gãi đầu: “Biển số xe tạm thời đã làm, nhưng tôi chưa có bằng lái, không thể lái về được, chị có thể lái được không?”
Thực ra có thể gọi người ở gara 4S lái xe về, nhưng nếu để người khác biết người mua xe không biết lái, cậu sẽ rất xấu hổ.
Hơn nữa, việc cậu lén mua một chiếc xe thể thao độ không thể để gia đình biết được.
“Chị ơi.” Khuất Văn Văn hơi nịnh nọt, “Chỉ cần chị nói đi, tôi muốn cho chị mượn xe để lái thử. Tôi sẽ ngồi ghế phụ, nếu chị muốn thì cũng có thể lái xe đi dạo một vòng, chỉ cần cuối cùng trả xe về bãi đỗ khách sạn là được, có được không?”
Khuất Văn Văn cho rằng, với một chiếc Bugatti Veyron phiên bản giới hạn, không ai trên trái đất lại không muốn lái thử.
Tuy nhiên, Lộc Nghiên trả lại điện thoại cho cậu ta: “Tôi cũng không có bằng lái xe, càng không biết lái xe thể thao.”
Giấc mơ siêu xe của Khuất Văn Văn ngay lập tức bị phá vỡ.
Cậu ta đứng sững ra.
“Vậy thì,” sau một hồi ngẩn ra, Khuất Văn Văn nhượng bộ, “Chị có quen ai biết lái xe không?”
Những người bạn của chị.
Lộc Nghiên nghĩ đến Cao Thục Nhã, nhìn đồng hồ. Vào thời điểm này, Cao Thục Nhã mới vừa thức dậy không lâu.
Cao Thục Nhã là chủ một quán bar nhỏ, thường xuyên bận rộn đến tận khuya mới đi ngủ, nên bây giờ không tiện gọi cô ấy đến.
Biết ai khác…
Lộc Nghiên lướt qua WeChat của mình, ánh mắt ngay lập tức dừng lại ở khung trò chuyện được ghim lên đầu.
Avatar là trống đen trắng, bức ảnh vô tình chụp một chút tay cầm búa trống, những ngón tay dài và rõ nét, có vẻ vừa nghiêm nghị vừa quyến rũ.
Cố Trực Nam.
Đúng rồi, anh ấy nói rằng anh ấy là tài xế.
Lộc Nghiên mở trò chuyện ra, thấy lịch sử trò chuyện của hai người vẫn còn ở bức ảnh chứng minh thư mà đối phương gửi. Kể từ khi tối hôm trước cô khen anh ấy là “người đẹp” trong cuộc gọi đầy nước mắt, ngày hôm sau đã không có tin nhắn nào nữa.
Lộc Nghiên đã tỉnh dậy sau khi ngủ một giấc, và sáng hôm sau, sau khi tỉnh lại từ trạng thái tức giận đến nghẹt thở với tên đàn ông xấu xa, cô chợt nhận ra —
Người xấu hổ và xấu hổ với chính mình tối qua… chính là cô.
Người đã mắng đàn ông đều là chó cũng chính là cô.
Lộc Nghiên: “…”
[Xiaosi]
Cảm thấy xấu hổ và tức giận, Lộc Nghiên không dám chủ động liên lạc với Cố Trực Nam nữa.
Còn đối phương dường như cũng đang bận rộn, hai ngày qua không có tin nhắn nào.
Cô đột nhiên nghĩ, vì lần gặp mặt trước đó Cố Trực Nam đã bị ông chủ của mình sa thải, vậy bây giờ có phải anh ấy đang tìm việc không?
“Thế nào? Có người nào không?”
Lúc này, có lý do để tìm anh ấy. Lộc Nghiên hít một hơi thật sâu, gõ chữ mà không ngẩng đầu lên: “Có.”
Khi nghĩ đến việc sắp được lái chiếc Bugatti yêu thích của cậu ta quanh thành phố, Khuất Văn Văn tựa người vào ghế da đà điểu, quay trở lại trạng thái của một thiếu gia kiêu ngạo.
Coca-cola là nhạc, cuộc sống là bao.
Khuất Văn Văn nâng ly cao, uống coca-cola, nghiêm túc nói: “Bạn của chị, khi nào có thể đến?”
Lộc Nghiên định nói Cố Trực Nam vẫn chưa trả lời, nhưng khi cúi đầu xuống, thấy đối phương vừa gửi tin nhắn.
Cố Trực Nam: [40 phút nữa đến.]
Lộc Nghiên chuyển lời: “Anh ấy nói 40 phút nữa.”
“Rất tốt.” Khuất Văn Văn hài lòng, “Tên của anh ấy là gì? Không thì chị hỏi xem sau này có muốn làm tài xế của tôi không.”
“Cố Trực Nam.”
“Khụ khụ… Cố gì… khụ khụ khụ!!”
Khuất Văn Văn bị coca-cola sặc đầy mặt, không kịp lau sạch quần áo, hoảng hốt nói:
“Cố, Cố gì cơ?!!”
Chương 8
Sau một hồi, Khuất Văn Văn mới tìm lại được giọng nói của mình: “Cố, Cố Trực Nam? Không phải chị không biết anh ấy sao?”
“… Tôi biết.” Lộc Nghiên hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích, “Cậu có muốn thêm WeChat của anh ấy không? Anh ấy là tài xế, hiện tại có thời gian rảnh.”
Khuất Văn Văn: “Không cần đâu.”
Cậu ta làm sao có thể không có WeChat của Cố Trực Nam.
Người đó là anh trai của cậu —
Cục Văn Văn cầm khăn lau tay hơi run rẩy, nghiêm trang nghĩ.
Anh trai của cậu, con cả trong gia đình, từ nhỏ đã là thần đồng vượt cấp, sống trong truyền thuyết “con nhà người ta”. Ngay khi trưởng thành, anh đã sáng lập ra Tập đoàn Thịnh Hồng, vào cuối năm ngoái đã lọt vào danh sách các nhà đầu tư hàng đầu Trung Quốc của một tạp chí tài chính uy tín, chưa đầy ba mươi tuổi.
Là tinh hoa của tầng lớp thượng lưu, với vô số vinh quang và tài sản không thể đếm được.
Trong trạng thái ngơ ngác, Khuất Văn Văn không thể tin rằng anh trai mình lại đi làm tài xế.
Anh trai bắt đầu mở rộng loại hình kinh doanh này từ khi nào? Gia đình họ sắp phá sản sao?
Khuất Văn Văn vò đầu bứt tai, tìm số điện thoại của anh trai, lo lắng gửi tin nhắn: [Anh, anh đang ở Hoài
Sau khi ăn xong, quản gia vào dọn dẹp bàn ăn, thân thiện nói: “Cô Lộc, sau này chỉ cần để xe đẩy cho tôi là được, mọi người cứ trò chuyện.”
“Cảm ơn.” Lộc Nghiên ghi lại vài dòng, mỉm cười hỏi Khuất Văn Văn, “Buổi tối cậu có muốn ăn gì không?”
Cô đã chuẩn bị ba món cho bữa tối, cơm trứng cá tầm, bít tết tôm, và bữa cơm gia đình Trung Quốc với bốn món và một món canh. Nguyên liệu đã được báo cho bếp từ tối hôm trước.
Không ngờ Khuất Văn Văn bí ẩn nói: “Không cần chuẩn bị đâu, chiều nay tôi dự định ra ngoài.” Cậu nhìn vào điện thoại một lúc, bỗng nhớ ra điều gì, hỏi với vẻ mặt lén lút, “Chị à, chị thật sự đã đủ mười tám tuổi rồi chứ?”
“...” Lộc Nghiên nghiêm túc nói, “Thực ra tôi đã ba mươi rồi.”
Khuất Văn Văn đánh giá Lộc Nghiên trước mặt, cô có đôi môi đỏ tươi và răng trắng, lông mi cong như búp bê sứ, khuôn mặt cô trông lúc nào cũng như một cô gái trẻ tuổi đầy collagen.
Đùa ai cơ chứ.
Khuất Văn Văn mới nhớ lại lần trước cô nói mình hai mươi lăm tuổi, hưng phấn hỏi: “Vậy chiều nay chị có rảnh không?”
Lộc Nghiên đã xem qua hợp đồng của mình, ngoài việc nấu ăn, thời gian còn lại đều khá tự do.
Chưa kịp trả lời, cậu lại hỏi: “Chị có biết lái xe không?”
Có thời gian rảnh. Lái xe kiểu gì*.
* Lái xe là từ lóng trong tiếng Trung thường đề cập đến những chủ đề liên quan đến nội dung k.h.i.ê.u d.â.m hoặc có một số nội dung ngoài lề.
Lộc Nghiên hơi ngẩn người, đột ngột lùi lại hai bước, biểu cảm khó tin: “Nhóc, cậu định làm gì?”
“Á? Cái gì mà tôi...” Khuất Văn Văn nhận ra, “Không, không phải! Chết tiệt... Tôi không có ý nói đến việc lái xe kia, c.h.ế.t tiệt! Đầu óc của người trưởng thành nghĩ cái gì vậy!”
Cậu nhóc nổi tiếng kiêu ngạo và lạnh lùng giờ mặt đỏ bừng như màu tóc của mình, ném điện thoại cho Lộc Nghiên, uống vài ngụm coca lạnh để bình tĩnh lại.
“Chị lướt qua, đều là ảnh... Thế nào, anh em của tôi có đủ đẹp trai không?” Khuất Văn Văn ngẩng cằm.
Màn hình điện thoại sáng lên, Lộc Nghiên lướt qua từng bức ảnh, là hình nhiều góc độ của một chiếc xe thể thao mui trần.
Sơn xe có màu đỏ nổi bật, giống như màu tóc đỏ của Khuất Văn Văn.
“Thực ra tôi vẫn chưa đủ tuổi, tháng sau mới tròn mười tám.” Khuất Văn Văn là một người dễ gần, cũng không giấu Lộc Nghiên, “Đầu năm tôi đã đặt một chiếc xe, vốn ít nhất phải chờ nửa năm mới nhận được, không ngờ việc thông quan nhanh hơn hai tháng, hôm nay có thể lấy xe.”
Khuất Văn Văn gãi đầu: “Biển số xe tạm thời đã làm, nhưng tôi chưa có bằng lái, không thể lái về được, chị có thể lái được không?”
Thực ra có thể gọi người ở gara 4S lái xe về, nhưng nếu để người khác biết người mua xe không biết lái, cậu sẽ rất xấu hổ.
Hơn nữa, việc cậu lén mua một chiếc xe thể thao độ không thể để gia đình biết được.
“Chị ơi.” Khuất Văn Văn hơi nịnh nọt, “Chỉ cần chị nói đi, tôi muốn cho chị mượn xe để lái thử. Tôi sẽ ngồi ghế phụ, nếu chị muốn thì cũng có thể lái xe đi dạo một vòng, chỉ cần cuối cùng trả xe về bãi đỗ khách sạn là được, có được không?”
Khuất Văn Văn cho rằng, với một chiếc Bugatti Veyron phiên bản giới hạn, không ai trên trái đất lại không muốn lái thử.
Tuy nhiên, Lộc Nghiên trả lại điện thoại cho cậu ta: “Tôi cũng không có bằng lái xe, càng không biết lái xe thể thao.”
Giấc mơ siêu xe của Khuất Văn Văn ngay lập tức bị phá vỡ.
Cậu ta đứng sững ra.
“Vậy thì,” sau một hồi ngẩn ra, Khuất Văn Văn nhượng bộ, “Chị có quen ai biết lái xe không?”
Những người bạn của chị.
Lộc Nghiên nghĩ đến Cao Thục Nhã, nhìn đồng hồ. Vào thời điểm này, Cao Thục Nhã mới vừa thức dậy không lâu.
Cao Thục Nhã là chủ một quán bar nhỏ, thường xuyên bận rộn đến tận khuya mới đi ngủ, nên bây giờ không tiện gọi cô ấy đến.
Biết ai khác…
Lộc Nghiên lướt qua WeChat của mình, ánh mắt ngay lập tức dừng lại ở khung trò chuyện được ghim lên đầu.
Avatar là trống đen trắng, bức ảnh vô tình chụp một chút tay cầm búa trống, những ngón tay dài và rõ nét, có vẻ vừa nghiêm nghị vừa quyến rũ.
Cố Trực Nam.
Đúng rồi, anh ấy nói rằng anh ấy là tài xế.
Lộc Nghiên mở trò chuyện ra, thấy lịch sử trò chuyện của hai người vẫn còn ở bức ảnh chứng minh thư mà đối phương gửi. Kể từ khi tối hôm trước cô khen anh ấy là “người đẹp” trong cuộc gọi đầy nước mắt, ngày hôm sau đã không có tin nhắn nào nữa.
Lộc Nghiên đã tỉnh dậy sau khi ngủ một giấc, và sáng hôm sau, sau khi tỉnh lại từ trạng thái tức giận đến nghẹt thở với tên đàn ông xấu xa, cô chợt nhận ra —
Người xấu hổ và xấu hổ với chính mình tối qua… chính là cô.
Người đã mắng đàn ông đều là chó cũng chính là cô.
Lộc Nghiên: “…”
[Xiaosi]
Cảm thấy xấu hổ và tức giận, Lộc Nghiên không dám chủ động liên lạc với Cố Trực Nam nữa.
Còn đối phương dường như cũng đang bận rộn, hai ngày qua không có tin nhắn nào.
Cô đột nhiên nghĩ, vì lần gặp mặt trước đó Cố Trực Nam đã bị ông chủ của mình sa thải, vậy bây giờ có phải anh ấy đang tìm việc không?
“Thế nào? Có người nào không?”
Lúc này, có lý do để tìm anh ấy. Lộc Nghiên hít một hơi thật sâu, gõ chữ mà không ngẩng đầu lên: “Có.”
Khi nghĩ đến việc sắp được lái chiếc Bugatti yêu thích của cậu ta quanh thành phố, Khuất Văn Văn tựa người vào ghế da đà điểu, quay trở lại trạng thái của một thiếu gia kiêu ngạo.
Coca-cola là nhạc, cuộc sống là bao.
Khuất Văn Văn nâng ly cao, uống coca-cola, nghiêm túc nói: “Bạn của chị, khi nào có thể đến?”
Lộc Nghiên định nói Cố Trực Nam vẫn chưa trả lời, nhưng khi cúi đầu xuống, thấy đối phương vừa gửi tin nhắn.
Cố Trực Nam: [40 phút nữa đến.]
Lộc Nghiên chuyển lời: “Anh ấy nói 40 phút nữa.”
“Rất tốt.” Khuất Văn Văn hài lòng, “Tên của anh ấy là gì? Không thì chị hỏi xem sau này có muốn làm tài xế của tôi không.”
“Cố Trực Nam.”
“Khụ khụ… Cố gì… khụ khụ khụ!!”
Khuất Văn Văn bị coca-cola sặc đầy mặt, không kịp lau sạch quần áo, hoảng hốt nói:
“Cố, Cố gì cơ?!!”
Chương 8
Sau một hồi, Khuất Văn Văn mới tìm lại được giọng nói của mình: “Cố, Cố Trực Nam? Không phải chị không biết anh ấy sao?”
“… Tôi biết.” Lộc Nghiên hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích, “Cậu có muốn thêm WeChat của anh ấy không? Anh ấy là tài xế, hiện tại có thời gian rảnh.”
Khuất Văn Văn: “Không cần đâu.”
Cậu ta làm sao có thể không có WeChat của Cố Trực Nam.
Người đó là anh trai của cậu —
Cục Văn Văn cầm khăn lau tay hơi run rẩy, nghiêm trang nghĩ.
Anh trai của cậu, con cả trong gia đình, từ nhỏ đã là thần đồng vượt cấp, sống trong truyền thuyết “con nhà người ta”. Ngay khi trưởng thành, anh đã sáng lập ra Tập đoàn Thịnh Hồng, vào cuối năm ngoái đã lọt vào danh sách các nhà đầu tư hàng đầu Trung Quốc của một tạp chí tài chính uy tín, chưa đầy ba mươi tuổi.
Là tinh hoa của tầng lớp thượng lưu, với vô số vinh quang và tài sản không thể đếm được.
Trong trạng thái ngơ ngác, Khuất Văn Văn không thể tin rằng anh trai mình lại đi làm tài xế.
Anh trai bắt đầu mở rộng loại hình kinh doanh này từ khi nào? Gia đình họ sắp phá sản sao?
Khuất Văn Văn vò đầu bứt tai, tìm số điện thoại của anh trai, lo lắng gửi tin nhắn: [Anh, anh đang ở Hoài