» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kẹo Ngọt Kim Cương
admin(Admin) Hôm qua, 23:49 |
và nhãn hiệu khác nhau, trang trí theo xu hướng kim loại hóa.
Đường Du tò mò quan sát khắp nơi, đuổi theo anh hỏi: "Chỗ này là làm gì?"
Chu Khâm Nghiêu huơ huơ chìa khóa trong tay, nhẹ tênh mà trả lời cô:
"Cưỡi gió."
"..."
Đây là một trường đua xe với đường đua chuyên nghiệp.
Những chiến xe độ ở AS cũng sẽ được đưa đến nơi này để trải nghiệm.
Có lúc Chu Khâm Nghiêu cũng sẽ đến cùng khách nên nhân viên ở đây cũng đều quen biết anh.
Anh chọn ra một chiếc xe huấn luyện, cầm theo chiếc nón bảo hiểm chuyên dụng, nhìn về phía Đường Du nói: "Lên xe."
Đường Du nhìn chiếc xe mô tô hạng nặng, ban đầu còn có chút e dè, nhưng Chu Khâm Nghiêu cũng không cho cô cơ hội do dự, bế bổng cô lên xe.
Lúc giúp cô cài chiếc nón bảo hiểm kia, anh thấp giọng nói:
"Lát nữa chuyện gì không vui, toàn bộ trút hết ra bên ngoài."
"..."
Còn chưa kịp hỏi nhiều, tiếng động cơ gầm rú đã ùng ùng vang lên.
Không đến một giây, chiếc xe đã lao ra đường đua với tốc độ cực nhanh.
"Aaaaaa------"
Đường Du nhất thời không kịp chuẩn bị, giơ tay ôm chặt lấy eo Chu Khâm Nghiêu.
Trái tim như vọt lên tận cổ họng, bên tai là tiếng gió rít gào, cả người cô tựa như đang bay, thân thể lửng lơ trên không trung.
Trải nghiệm này so với lần ngồi sau xe gắn máy của anh là hoàn toàn khác nhau.
Vừa mới bắt đầu cần có thời gian thích ứng nên lần đầu Chu Khâm Nghiêu chỉ chở cô đi một vòng.
Anh dừng xe rồi hỏi Đường Du: "Thấy quen chưa?
Mặc dù tốc độ này ban đầu làm cho Đường Du có chút sợ hãi, nhưng không thể phủ nhận, một khi đã quen với tốc độ, trải nghiệm trước đây chưa từng có này thực sự rất k*ch th*ch.
Cô mím môi gật đầu: "Dạ, tạm được."
"Vậy thì tiếp tục."
Chu Khâm Nghiêu giống như kỵ sỹ bóng đêm của cô, trầm ổn có lực khống chế tốc độ và phương hướng, lần nữa lên đường, chở theo cô, một vòng rồi lại một vòng, trút hết áp lực ra bên ngoài.
Đường Du ban đầu nhắm mắt không dám lên tiếng, từ từ mở mắt ra, nhìn khung cảnh như ảo ảnh cứ vụt qua rồi ở lại sau lưng.
Cưỡi gió mà đi, nhiệt huyết dâng trào.
Cô lẳng lặng thử buông một tay, đưa ra bên ngoài cảm thụ tốc độ của gió, trong lòng thực sự cảm nhận được dáng vẻ của tự do.
Cô to gan dán sát vào sau lưng Chu Khâm Nghiêu----
"...!Có thể nhanh thêm chút nữa không?"
Hạ nón bảo hiểm xuống, Chu Khâm Nghiêu nhẹ nhàng cong môi, tay hơi dùng sức, chuyến số tăng tốc độ.
Tiếng xe gầm rú, ráng chiều như dát trên người họ một vầng sáng vàng nhàn nhạt.
Hai bóng người như bay trong ánh hoàng hôn chói lòa, tựa một bức tranh động.
Cô gái nhỏ từ buông một tay, rồi to gan vươn cả hai tay vào trong gió, kèm theo những tiếng hò hét, hoảng sợ, mà cũng cực kỳ sảng khoái.
Mười tám năm qua, Đường Du chưa bao giờ buông thả như thế.
Thật giống như mang hết tất cả bực bội và uất nghẹn bị chôn chặt dưới đáy lòng, cùng lúc tống hết ra ngoài, vô cùng hả dạ.
Lúc này ở đường đua có nhân viên công tác làm động tác tay với Chu Khâm Nghiêu, anh từ từ giảm tốc, dừng lại nói với anh ta vài câu, sau đó xoay người bảo Đường Du xuống xe trước:
"Em ở chỗ đó chờ anh một chút, anh cùng bạn lái chơi vài vòng."
"Được." Đường Du đúng lúc cũng cảm thấy hơi mệt.
Cô ngoan ngoãn ngồi trên một chiếc ghế ở khu an toàn bên cạnh đường đua, nhìn Chu Khâm Nghiêu lái đi xa xa, đợi vài phút, hai chiếc xe gắn máy xếp hàng ở điểm xuất phát bắt đầu lao nhanh, tựa như một trận gió mạnh cuốn qua.
Người đàn ông mặc bộ quần áo đen lại càng không như một ánh lửa mang theo tia chớp, sáng ngời và nóng bỏng, xông vào lòng cô, để cô đến thật lâu sau cũng không thể giữ được bình tĩnh.
Người bên cạnh Chu Khâm Nghiêu là ông chủ trường đua Lý Thắng An, quan hệ rất thân thuộc.
Hai năm đầu lúc Chu Khâm Nghiêu mới đến Thành phố C, lúc tham gia đua xe rất điên cuồng, tựa như liều mạng mà chơi.
Khi đó, giới đua xe ở Thành phố C đều biết đến một người như vậy.
Sau đó, có lẽ là phát tiết đủ, Chu Khâm Nghiêu cũng dần dần tiết chế, không đua xe nữa, chỉ có thỉnh thoảng đi cùng khách đến thử xe.
Nên hôm nay Lý Thắng An hiếm hoi thấy anh đến, đã ngứa tay chạy theo vài vòng.
Trong sân rất nhanh chóng đã náo nhiệt người xe, tiếng thét của những cô gái liên tục vang lên chói tai.
Dù Chu Khâm Nghiêu đã lâu không đua xe nhưng Lý Thắng An vẫn không thể nào thắng được anh.
Đua vài vòng, hai người dừng xe.
Lý Thắng An tâm phục khẩu phục: "Tài nghệ của cậu đã theo kịp đến mức chuyên nghiệp rồi, có hứng thú vào đoàn xe của tôi không?"
Chu Khâm Nghiêu tháo nón bảo hiểm ra, giọng điệu tùy ý: "Thôi được rồi, tôi cũng chạy cho vui một chút mà thôi."
Anh vừa nói, tầm mắt lơ đãng nhìn sang Đường Du đang chờ mình phía bên kia.
Lý Thắng An cũng nhanh chóng chú ý đến Đường Du, hướng mắt nhìn về bên kia, hỏi:
"Cô gái kia là ai dẫn theo?"
Chu Khâm Nghiêu tháo găng tay, nhẹ nhàng cong khóe môi, không lên tiếng.
Lý Thắng An không để ý đến biểu cảm của Chu Khâm Nghiêu, tiếp tục hứng thú quan sát Đường Du, phát hiện cô gái nhỏ cứ thế mà nghiêm túc ngồi đó, cực kỳ ngoan ngoãn.
"Còn mặc đồng phục học sinh, này, trông cứ như một quả đào nhỏ." Anh ta móc điếu thuốc đưa cho Chu Khâm Nghiêu, nheo mắt; "Tôi còn chưa bao giờ thấy qua dạng ngoan hiền như vậy."
"Khuôn mặt nho nhỏ thật là trắng."
"Này, cậu nói xem, có phải cô bé ấy đang nhìn tôi không?"
Chu Khâm Nghiêu một mực không đáp trả những câu gặng hỏi của Lý Thắng An.
Anh khoan thai ném đôi găng tay đã tháo lên trên xe, tắt máy, rút chìa khóa, sửa sang lại cho thỏa đáng, mới đưa tay đến kéo mặt Lý Thắng An trở về:
"Nhìn đủ chưa."
Lý Thắng An sửng sốt một chút, trêu ghẹo: "Sao vậy, cậu có ý kiến hả?"
"Đúng vậy."
Chu Khâm Nghiêu dửng dưng cười một tiếng, đẩy điếu thuốc anh ta đưa trở về, một giấy tiếp theo ngừng cười, âm thanh bình tĩnh mà lạnh lùng:
"Anh nhìn người của tôi, tôi dĩ nhiên phải có ý kiến."
-----
Lời tác giả:
Tôi cảm giác tài nghệ lái xe của anh Nghiêu thật sự rất tốt.
(Mọi người đừng nghĩ vậy, tôi không có ý gì đâu.)
-----
◆ Viên kim cương màu xanh thẳm ‘fancy vivid blue’ quý hiếm và lớn nhất trong lịch sử đấu giá thế giới, “Oppenheimer Blue”, 14.62 carat, giá giao dịch 50.6 triệu franc Thụy Sĩ (khoảng 55 triệu đôla Mỹ), phá vỡ kỷ lục giá bán của riêng một viên kim cương từ trước đến nay.
(Từ chương này về sau, những thông tin đi kèm dấu ◆ là chú thích trong truyện của tác giả, hình ảnh và chú thích khác là của editors.)
Một vài khái niệm cơ bản khi đánh giá kim cương:
Kim cương thường được đánh giá theo tiêu chuẩn 4C do GIA (Gemological Institute of America - Viện Ngọc học Hoa Kỳ) đưa ra vào những năm 1950, bao gồm:
Cut (Giác cắt hay vết cắt): Là tiêu chuẩn quan trọng nhất khi đánh giá một viên kim cương.
Về hình dáng thì viên kim cương có thể được cắt thành hình tròn, quả lê (giọt nước), vuông, tam giác, trái tim… với những đường cắt tương ứng.
Nhưng tiêu chuẩn CUT được đánh giá bằng các tỷ lệ chứ không phải về hình dạng.
Trong vết cắt kim cương, tỷ lệ rất quan trọng đối với vẻ đẹp bên ngoài và giá trị tổng thể của viên kim cương.
Cắt quá nông hoặc quá sâu sẽ ảnh hưởng đến độ phản chiếu ánh sáng, làm viên kim cương không đủ rực rỡ.
Chương 16: 16: Steinmetz Pink - Hơi Nóng Bốc Lên Gò Má
Đối với những
Đường Du tò mò quan sát khắp nơi, đuổi theo anh hỏi: "Chỗ này là làm gì?"
Chu Khâm Nghiêu huơ huơ chìa khóa trong tay, nhẹ tênh mà trả lời cô:
"Cưỡi gió."
"..."
Đây là một trường đua xe với đường đua chuyên nghiệp.
Những chiến xe độ ở AS cũng sẽ được đưa đến nơi này để trải nghiệm.
Có lúc Chu Khâm Nghiêu cũng sẽ đến cùng khách nên nhân viên ở đây cũng đều quen biết anh.
Anh chọn ra một chiếc xe huấn luyện, cầm theo chiếc nón bảo hiểm chuyên dụng, nhìn về phía Đường Du nói: "Lên xe."
Đường Du nhìn chiếc xe mô tô hạng nặng, ban đầu còn có chút e dè, nhưng Chu Khâm Nghiêu cũng không cho cô cơ hội do dự, bế bổng cô lên xe.
Lúc giúp cô cài chiếc nón bảo hiểm kia, anh thấp giọng nói:
"Lát nữa chuyện gì không vui, toàn bộ trút hết ra bên ngoài."
"..."
Còn chưa kịp hỏi nhiều, tiếng động cơ gầm rú đã ùng ùng vang lên.
Không đến một giây, chiếc xe đã lao ra đường đua với tốc độ cực nhanh.
"Aaaaaa------"
Đường Du nhất thời không kịp chuẩn bị, giơ tay ôm chặt lấy eo Chu Khâm Nghiêu.
Trái tim như vọt lên tận cổ họng, bên tai là tiếng gió rít gào, cả người cô tựa như đang bay, thân thể lửng lơ trên không trung.
Trải nghiệm này so với lần ngồi sau xe gắn máy của anh là hoàn toàn khác nhau.
Vừa mới bắt đầu cần có thời gian thích ứng nên lần đầu Chu Khâm Nghiêu chỉ chở cô đi một vòng.
Anh dừng xe rồi hỏi Đường Du: "Thấy quen chưa?
Mặc dù tốc độ này ban đầu làm cho Đường Du có chút sợ hãi, nhưng không thể phủ nhận, một khi đã quen với tốc độ, trải nghiệm trước đây chưa từng có này thực sự rất k*ch th*ch.
Cô mím môi gật đầu: "Dạ, tạm được."
"Vậy thì tiếp tục."
Chu Khâm Nghiêu giống như kỵ sỹ bóng đêm của cô, trầm ổn có lực khống chế tốc độ và phương hướng, lần nữa lên đường, chở theo cô, một vòng rồi lại một vòng, trút hết áp lực ra bên ngoài.
Đường Du ban đầu nhắm mắt không dám lên tiếng, từ từ mở mắt ra, nhìn khung cảnh như ảo ảnh cứ vụt qua rồi ở lại sau lưng.
Cưỡi gió mà đi, nhiệt huyết dâng trào.
Cô lẳng lặng thử buông một tay, đưa ra bên ngoài cảm thụ tốc độ của gió, trong lòng thực sự cảm nhận được dáng vẻ của tự do.
Cô to gan dán sát vào sau lưng Chu Khâm Nghiêu----
"...!Có thể nhanh thêm chút nữa không?"
Hạ nón bảo hiểm xuống, Chu Khâm Nghiêu nhẹ nhàng cong môi, tay hơi dùng sức, chuyến số tăng tốc độ.
Tiếng xe gầm rú, ráng chiều như dát trên người họ một vầng sáng vàng nhàn nhạt.
Hai bóng người như bay trong ánh hoàng hôn chói lòa, tựa một bức tranh động.
Cô gái nhỏ từ buông một tay, rồi to gan vươn cả hai tay vào trong gió, kèm theo những tiếng hò hét, hoảng sợ, mà cũng cực kỳ sảng khoái.
Mười tám năm qua, Đường Du chưa bao giờ buông thả như thế.
Thật giống như mang hết tất cả bực bội và uất nghẹn bị chôn chặt dưới đáy lòng, cùng lúc tống hết ra ngoài, vô cùng hả dạ.
Lúc này ở đường đua có nhân viên công tác làm động tác tay với Chu Khâm Nghiêu, anh từ từ giảm tốc, dừng lại nói với anh ta vài câu, sau đó xoay người bảo Đường Du xuống xe trước:
"Em ở chỗ đó chờ anh một chút, anh cùng bạn lái chơi vài vòng."
"Được." Đường Du đúng lúc cũng cảm thấy hơi mệt.
Cô ngoan ngoãn ngồi trên một chiếc ghế ở khu an toàn bên cạnh đường đua, nhìn Chu Khâm Nghiêu lái đi xa xa, đợi vài phút, hai chiếc xe gắn máy xếp hàng ở điểm xuất phát bắt đầu lao nhanh, tựa như một trận gió mạnh cuốn qua.
Người đàn ông mặc bộ quần áo đen lại càng không như một ánh lửa mang theo tia chớp, sáng ngời và nóng bỏng, xông vào lòng cô, để cô đến thật lâu sau cũng không thể giữ được bình tĩnh.
Người bên cạnh Chu Khâm Nghiêu là ông chủ trường đua Lý Thắng An, quan hệ rất thân thuộc.
Hai năm đầu lúc Chu Khâm Nghiêu mới đến Thành phố C, lúc tham gia đua xe rất điên cuồng, tựa như liều mạng mà chơi.
Khi đó, giới đua xe ở Thành phố C đều biết đến một người như vậy.
Sau đó, có lẽ là phát tiết đủ, Chu Khâm Nghiêu cũng dần dần tiết chế, không đua xe nữa, chỉ có thỉnh thoảng đi cùng khách đến thử xe.
Nên hôm nay Lý Thắng An hiếm hoi thấy anh đến, đã ngứa tay chạy theo vài vòng.
Trong sân rất nhanh chóng đã náo nhiệt người xe, tiếng thét của những cô gái liên tục vang lên chói tai.
Dù Chu Khâm Nghiêu đã lâu không đua xe nhưng Lý Thắng An vẫn không thể nào thắng được anh.
Đua vài vòng, hai người dừng xe.
Lý Thắng An tâm phục khẩu phục: "Tài nghệ của cậu đã theo kịp đến mức chuyên nghiệp rồi, có hứng thú vào đoàn xe của tôi không?"
Chu Khâm Nghiêu tháo nón bảo hiểm ra, giọng điệu tùy ý: "Thôi được rồi, tôi cũng chạy cho vui một chút mà thôi."
Anh vừa nói, tầm mắt lơ đãng nhìn sang Đường Du đang chờ mình phía bên kia.
Lý Thắng An cũng nhanh chóng chú ý đến Đường Du, hướng mắt nhìn về bên kia, hỏi:
"Cô gái kia là ai dẫn theo?"
Chu Khâm Nghiêu tháo găng tay, nhẹ nhàng cong khóe môi, không lên tiếng.
Lý Thắng An không để ý đến biểu cảm của Chu Khâm Nghiêu, tiếp tục hứng thú quan sát Đường Du, phát hiện cô gái nhỏ cứ thế mà nghiêm túc ngồi đó, cực kỳ ngoan ngoãn.
"Còn mặc đồng phục học sinh, này, trông cứ như một quả đào nhỏ." Anh ta móc điếu thuốc đưa cho Chu Khâm Nghiêu, nheo mắt; "Tôi còn chưa bao giờ thấy qua dạng ngoan hiền như vậy."
"Khuôn mặt nho nhỏ thật là trắng."
"Này, cậu nói xem, có phải cô bé ấy đang nhìn tôi không?"
Chu Khâm Nghiêu một mực không đáp trả những câu gặng hỏi của Lý Thắng An.
Anh khoan thai ném đôi găng tay đã tháo lên trên xe, tắt máy, rút chìa khóa, sửa sang lại cho thỏa đáng, mới đưa tay đến kéo mặt Lý Thắng An trở về:
"Nhìn đủ chưa."
Lý Thắng An sửng sốt một chút, trêu ghẹo: "Sao vậy, cậu có ý kiến hả?"
"Đúng vậy."
Chu Khâm Nghiêu dửng dưng cười một tiếng, đẩy điếu thuốc anh ta đưa trở về, một giấy tiếp theo ngừng cười, âm thanh bình tĩnh mà lạnh lùng:
"Anh nhìn người của tôi, tôi dĩ nhiên phải có ý kiến."
-----
Lời tác giả:
Tôi cảm giác tài nghệ lái xe của anh Nghiêu thật sự rất tốt.
(Mọi người đừng nghĩ vậy, tôi không có ý gì đâu.)
-----
◆ Viên kim cương màu xanh thẳm ‘fancy vivid blue’ quý hiếm và lớn nhất trong lịch sử đấu giá thế giới, “Oppenheimer Blue”, 14.62 carat, giá giao dịch 50.6 triệu franc Thụy Sĩ (khoảng 55 triệu đôla Mỹ), phá vỡ kỷ lục giá bán của riêng một viên kim cương từ trước đến nay.
(Từ chương này về sau, những thông tin đi kèm dấu ◆ là chú thích trong truyện của tác giả, hình ảnh và chú thích khác là của editors.)
Một vài khái niệm cơ bản khi đánh giá kim cương:
Kim cương thường được đánh giá theo tiêu chuẩn 4C do GIA (Gemological Institute of America - Viện Ngọc học Hoa Kỳ) đưa ra vào những năm 1950, bao gồm:
Cut (Giác cắt hay vết cắt): Là tiêu chuẩn quan trọng nhất khi đánh giá một viên kim cương.
Về hình dáng thì viên kim cương có thể được cắt thành hình tròn, quả lê (giọt nước), vuông, tam giác, trái tim… với những đường cắt tương ứng.
Nhưng tiêu chuẩn CUT được đánh giá bằng các tỷ lệ chứ không phải về hình dạng.
Trong vết cắt kim cương, tỷ lệ rất quan trọng đối với vẻ đẹp bên ngoài và giá trị tổng thể của viên kim cương.
Cắt quá nông hoặc quá sâu sẽ ảnh hưởng đến độ phản chiếu ánh sáng, làm viên kim cương không đủ rực rỡ.
Chương 16: 16: Steinmetz Pink - Hơi Nóng Bốc Lên Gò Má
Đối với những