» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Kẹo Thủy Tinh
admin(Admin) Hôm nay, 17:32 |
anh ta nghĩ sai rồi.
Trì Cách: “Được rồi.”
Hai người ở cùng nhau dĩ nhiên tốt hơn một người. Cô gầy đến nỗi không còn hình dáng, có đồng nghiệp chăm sóc anh cũng yên tâm.
*
Thuốc hỗ trợ giấc ngủ này là điều chỉnh mới trong đơn thuốc mà bác sĩ Kim dặn dò.
Trì Cách uống một viên rồi lên giường nằm.
Gặp lại Khương Lâm Tình, anh thường xuyên trở về trạng thái hỗn loạn, có lúc còn xuất hiện ảo ảnh. Ảo ảnh và thực tế xen lẫn vào nhau, khi thật khi giả, dường như muốn đưa anh quay lại quá khứ đã từng ấy.
Anh ngồi dậy trên giường.
Tác dụng của một viên thuốc không đủ, anh lại uống thêm một viên. Anh phải ngủ một giấc thật ngon mới được.
Còn về “Cuộc họp không thể vắng mặt” kia thì đó chỉ là một cái cớ mà thôi.
Cuối cùng Trì Cách cũng tiến vào giấc mộng. Nhưng lúc này, anh lại nhíu chặt đôi mày, mồ hôi đổ đầy lưng. Mồ hôi ra càng ngày càng nhiều, ướt cả tóc mai trên trán.
Thật đáng tiếc, Trì Cách không có được một giấc ngủ ngon như ý.
Anh bị vùi lấp trong cơn ác mộng. Nếu là ngày thường, anh có thể tỉnh lại ngay khi cơn ác mộng bắt đầu, nhưng có lẽ vì hôm nay anh tăng liều lượng thuốc nên mãi vẫn không tỉnh được, chỉ có thể mắc kẹt trong cơn ác mộng ấy.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh nhỏ bé đứng cạnh một cái cây cổ thụ to lớn đã khô héo, không còn cái lá nào.
Trước mặt anh là một người đàn ông, mái tóc xẹp lép dính vào da dầu, đôi mắt nhỏ xíu, mũi to miệng rộng, da dẻ vàng như nến. Ông ta mặc một một cái áo sọc ngang ba màu lam, đỏ và xám. Trên hông thắt một cái dây nịt da sắp hỏng, cái lỗ thường dùng để cái khóa trông rất thô thiển, cẩu thả.
Bé Trì Cách vừa ngẩng đầu lên đã lập tức nhìn thấy cái dây nịt da này.
Mà Trì Cách đã lớn lúc này đang nằm nghiêng cũng run lên một cái.
Người đàn ông bưng một cái bát lớn cạn đáy màu vàng đất, trên bát có viết bốn chữ màu đỏ: “Chiêu Tài Tiến Bảo”.
Người đàn ông kia nói: “Bố là bố của con đây.”
Bé Trì Cách lui về phía sau, lui đến bên cạnh cái cây. Cậu bé còn muốn lui nữa nhưng cách một lớp áo, vỏ cây sần sùi đã ấn vào lưng cậu.
Người đàn ông cụp đôi mắt nhỏ dài xuống, nói: “Ăn cơm.”
Bé Trì Cách không ăn.
Người đàn ông đặt cái bát lên bàn, thô lỗ tháo dây nịt ra. Dây nịt da được thả lỏng.
Bé Trì Cách có thể thấy trên dưới đường viền của sợi dây nịt này đều hiện lên vết nứt xám xịt.
Người đàn ông gấp dây nịt lại, cầm trong tay, sau đó dùng dây nịt chỉ vào cậu bé: “Mày có ăn cơm hay không?”
Bé Trì Cách lại lắc đầu.
Người đàn ông: “Con mẹ nó, đúng là thằng câm.”
“Anh dọa đứa nhỏ rồi kìa.” Đây là giọng nói của một người phụ nữ. Bà ta cũng giống người đàn ông kia, thích mặc quần áo có màu sắc tươi sáng, ví như hồng phấn phối với xanh lá đậm. Bà ta nói: “Ông ấy là bố của con, còn mẹ là mẹ của con. Ăn cơm nhé?”
Bé Trì Cách vẫn lặng thinh.
Người đàn ông đẩy người phụ nữ kia ra rồi đi đến bên cạnh cậu bé: “Thằng câm, thằng câm, một chữ cũng không biết nói.” Lúc này, ông ta bỗng nhiên dùng dây nịt quất một cái lên người bé Trì Cách.
Bé Trì Cách té xuống đất, rồi lại ngẩng đầu nhìn cây cổ thụ.
Nhánh cây đã khô héo, có cành to có cành nhỏ, giống như một tấm lưới thật dày đang bao trùm lấy bầu trời trong xanh phía trên kia.
Chợt có người lặp lại với cậu bé: “Đây là bố của con, đây là mẹ của con.”
Cậu bé như chìm trong sự chết lặng, nhưng không phải hoàn toàn không nói được, mà lời cậu nói chỉ có hai câu: “Không phải bố mẹ của con. Con muốn bố mẹ của con cơ.”
Chỉ có bố mẹ của cậu bé mới không tổn thương cậu bé như vậy.
Cuối cùng Trì Cách cũng giãy giụa thoát khỏi cơn ác mộng. Anh ngồi dậy, việc đầu tiên làm là sờ cổ họng mình, không nói được. Giờ phút này, trừ việc th ở dốc, anh chẳng còn biết gì nữa.
Anh nói, Khương Lâm Tình gầy một vòng, đoán chừng cuộc sống rất tệ.
Nhưng chẳng phải anh cũng vậy sao?
Bác sĩ Kim nói không sai. Bảng báo cáo cuối cùng cũng chỉ là báo cáo, còn việc Trì Cách có thể khống chế chính mình hay không, vẫn là một ẩn số.
Trì Cách há miệng, dùng sức muốn nói chuyện nhưng cổ họng dường như bị bóp chặt.
Anh đang ép buộc chính mình không xuống núi gặp người kia.
*
Lữ Vi gọi điện thoại đến, muốn hẹn anh ăn sáng.
Trì Cách không nghe điện thoại, chỉ gửi một tin nhắn: “Bác ạ, hôm nay cháu nghỉ ngơi.”
Lữ Vi: “Sao vậy cháu?”
Trì Cách: “Cháu cảm thấy không thoải mái.”
Sự không thoải mái của Trì Cách khiến Lữ Vi sợ hết hồn: “Lại tái phát sao?”
Bà đã biết tại sao đứa cháu này lại không nghe điện thoại, bởi vì nó không nói được.
Trì Cách an ủi Lữ Vi: “Cháu không sao đâu bác. Nghỉ ngơi mấy ngày là khỏe.”
Lữ Vi: “Có cần bác tới ở cùng cháu không?”
Trì Cách: “Không cần đâu ạ. Cháu ở một mình là được rồi.”
Lữ Vi thở dài, lại nghe Tần Dĩ Quân nói: “Dì Lữ, Trì Cách rời giường rồi ạ?”
Lữ Vi cười một cái: “Sáng sớm nay thằng bé có cuộc họp, đã sớm rời đi rồi. Chúng ta tự chơi với nhau, đừng đi quấy rầy nó.”
Lữ Vi có chút lo lắng. Bà cho rằng bệnh của cháu mình chỉ tái phát một cách tình cờ, nhưng không ngờ cứ tái đi tái lại thế này.
Bác sĩ Kim nói, người mắc bệnh PTSD* thường xuyên gặp ác mộng, cùng với việc bị những ký ức đau buồn xâm nhập vào tâm trí. Vì vậy trước giờ người nhà họ Trì chưa bao giờ đề cập đến chuyện năm đó, chỉ sợ k1ch thích Trì Cách.
*Rối loạn căng thẳng sau sang chấn.
Lần này đột nhiên phát bệnh vào buổi sáng, Lữ Vi đoán là anh đã gặp ác mộng.
Có cô gái nào chịu được một người đàn ông tâm thần không ổn định như vậy? Mặc dù xét về gia thế, nhà họ Trì và nhà họ Tần môn đăng hộ đối, nhưng cháu bà lại không phải là một người hoàn toàn bình thường.
Chẳng lẽ nhà họ Tần sẽ không để ý chuyện này sao?
Tấm lòng làm bà mai của Lữ Vi cứ thấp thỏm không yên.
*
Trở lại sau một chuyến công tác, hai người của bộ phận lên kế hoạch triển lãm đều cảm mạo.
Lưu Thiến cũng có ngâm suối nước nóng, nhưng không mặc quần áo kịp thời, trong núi lại có gió nên bị lạnh cóng.
Bệnh của Khương Lâm Tình tiến triển còn nhanh hơn Lưu Thiến, đã đến giai đoạn ho khan. Cô vốn đã tiều tụy, bị bệnh một cái liền giống như đã rét vì tuyết còn chịu giá vì sương.
Nếu nói trong hai ngày này có chuyện gì đáng để vui vẻ, đó chính là vào ngày kết thúc ghi hình show giải trí, Hướng Bội đã gửi đến một tin vui: “Bọn tớ tiến vào top 4 rồi.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
“Chúc mừng nhé.” Khương Lâm Tình gửi một nhãn dán phấn khởi thật to.
Trở lại phòng làm việc.
Lưu Thiến rút một tờ khăn giấy, xoa lỗ mũi.
Khương Lâm Tình thường xuyên ho khan vài ba tiếng.
Chu Di Sướng: “Tháng tám là nóng nhất luôn đấy, vậy mà hai người vẫn có thể bị nhiễm lạnh trong núi à?”
Lưu Thiến: “Ở chỗ đó, ban ngày còn đỡ, buổi tối lại cực kỳ lạnh mà suối nước nóng lại nằm ở lưng chừng núi. Lúc ngồi xe tham quan, tôi phải hứng gió cả một đường.”
Một đồng nghiệp nữ ở bộ phận khác đến đưa tài liệu, nghe thấy giọng nói khàn khàn của Lưu Thiến thì an ủi: “Gần đây đang thịnh hành giọng khàn đấy. Cũng như có một show giải trí, cô gái nổi nhất trong đó cũng có chất giọng khàn.”
Khương Lâm Tình sắp nằm nhoài hết nửa người lên bàn, nhưng nghe thấy câu này lại bật dậy. Giọng trầm? Là đang nói đến Vưu
Trì Cách: “Được rồi.”
Hai người ở cùng nhau dĩ nhiên tốt hơn một người. Cô gầy đến nỗi không còn hình dáng, có đồng nghiệp chăm sóc anh cũng yên tâm.
*
Thuốc hỗ trợ giấc ngủ này là điều chỉnh mới trong đơn thuốc mà bác sĩ Kim dặn dò.
Trì Cách uống một viên rồi lên giường nằm.
Gặp lại Khương Lâm Tình, anh thường xuyên trở về trạng thái hỗn loạn, có lúc còn xuất hiện ảo ảnh. Ảo ảnh và thực tế xen lẫn vào nhau, khi thật khi giả, dường như muốn đưa anh quay lại quá khứ đã từng ấy.
Anh ngồi dậy trên giường.
Tác dụng của một viên thuốc không đủ, anh lại uống thêm một viên. Anh phải ngủ một giấc thật ngon mới được.
Còn về “Cuộc họp không thể vắng mặt” kia thì đó chỉ là một cái cớ mà thôi.
Cuối cùng Trì Cách cũng tiến vào giấc mộng. Nhưng lúc này, anh lại nhíu chặt đôi mày, mồ hôi đổ đầy lưng. Mồ hôi ra càng ngày càng nhiều, ướt cả tóc mai trên trán.
Thật đáng tiếc, Trì Cách không có được một giấc ngủ ngon như ý.
Anh bị vùi lấp trong cơn ác mộng. Nếu là ngày thường, anh có thể tỉnh lại ngay khi cơn ác mộng bắt đầu, nhưng có lẽ vì hôm nay anh tăng liều lượng thuốc nên mãi vẫn không tỉnh được, chỉ có thể mắc kẹt trong cơn ác mộng ấy.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Anh nhỏ bé đứng cạnh một cái cây cổ thụ to lớn đã khô héo, không còn cái lá nào.
Trước mặt anh là một người đàn ông, mái tóc xẹp lép dính vào da dầu, đôi mắt nhỏ xíu, mũi to miệng rộng, da dẻ vàng như nến. Ông ta mặc một một cái áo sọc ngang ba màu lam, đỏ và xám. Trên hông thắt một cái dây nịt da sắp hỏng, cái lỗ thường dùng để cái khóa trông rất thô thiển, cẩu thả.
Bé Trì Cách vừa ngẩng đầu lên đã lập tức nhìn thấy cái dây nịt da này.
Mà Trì Cách đã lớn lúc này đang nằm nghiêng cũng run lên một cái.
Người đàn ông bưng một cái bát lớn cạn đáy màu vàng đất, trên bát có viết bốn chữ màu đỏ: “Chiêu Tài Tiến Bảo”.
Người đàn ông kia nói: “Bố là bố của con đây.”
Bé Trì Cách lui về phía sau, lui đến bên cạnh cái cây. Cậu bé còn muốn lui nữa nhưng cách một lớp áo, vỏ cây sần sùi đã ấn vào lưng cậu.
Người đàn ông cụp đôi mắt nhỏ dài xuống, nói: “Ăn cơm.”
Bé Trì Cách không ăn.
Người đàn ông đặt cái bát lên bàn, thô lỗ tháo dây nịt ra. Dây nịt da được thả lỏng.
Bé Trì Cách có thể thấy trên dưới đường viền của sợi dây nịt này đều hiện lên vết nứt xám xịt.
Người đàn ông gấp dây nịt lại, cầm trong tay, sau đó dùng dây nịt chỉ vào cậu bé: “Mày có ăn cơm hay không?”
Bé Trì Cách lại lắc đầu.
Người đàn ông: “Con mẹ nó, đúng là thằng câm.”
“Anh dọa đứa nhỏ rồi kìa.” Đây là giọng nói của một người phụ nữ. Bà ta cũng giống người đàn ông kia, thích mặc quần áo có màu sắc tươi sáng, ví như hồng phấn phối với xanh lá đậm. Bà ta nói: “Ông ấy là bố của con, còn mẹ là mẹ của con. Ăn cơm nhé?”
Bé Trì Cách vẫn lặng thinh.
Người đàn ông đẩy người phụ nữ kia ra rồi đi đến bên cạnh cậu bé: “Thằng câm, thằng câm, một chữ cũng không biết nói.” Lúc này, ông ta bỗng nhiên dùng dây nịt quất một cái lên người bé Trì Cách.
Bé Trì Cách té xuống đất, rồi lại ngẩng đầu nhìn cây cổ thụ.
Nhánh cây đã khô héo, có cành to có cành nhỏ, giống như một tấm lưới thật dày đang bao trùm lấy bầu trời trong xanh phía trên kia.
Chợt có người lặp lại với cậu bé: “Đây là bố của con, đây là mẹ của con.”
Cậu bé như chìm trong sự chết lặng, nhưng không phải hoàn toàn không nói được, mà lời cậu nói chỉ có hai câu: “Không phải bố mẹ của con. Con muốn bố mẹ của con cơ.”
Chỉ có bố mẹ của cậu bé mới không tổn thương cậu bé như vậy.
Cuối cùng Trì Cách cũng giãy giụa thoát khỏi cơn ác mộng. Anh ngồi dậy, việc đầu tiên làm là sờ cổ họng mình, không nói được. Giờ phút này, trừ việc th ở dốc, anh chẳng còn biết gì nữa.
Anh nói, Khương Lâm Tình gầy một vòng, đoán chừng cuộc sống rất tệ.
Nhưng chẳng phải anh cũng vậy sao?
Bác sĩ Kim nói không sai. Bảng báo cáo cuối cùng cũng chỉ là báo cáo, còn việc Trì Cách có thể khống chế chính mình hay không, vẫn là một ẩn số.
Trì Cách há miệng, dùng sức muốn nói chuyện nhưng cổ họng dường như bị bóp chặt.
Anh đang ép buộc chính mình không xuống núi gặp người kia.
*
Lữ Vi gọi điện thoại đến, muốn hẹn anh ăn sáng.
Trì Cách không nghe điện thoại, chỉ gửi một tin nhắn: “Bác ạ, hôm nay cháu nghỉ ngơi.”
Lữ Vi: “Sao vậy cháu?”
Trì Cách: “Cháu cảm thấy không thoải mái.”
Sự không thoải mái của Trì Cách khiến Lữ Vi sợ hết hồn: “Lại tái phát sao?”
Bà đã biết tại sao đứa cháu này lại không nghe điện thoại, bởi vì nó không nói được.
Trì Cách an ủi Lữ Vi: “Cháu không sao đâu bác. Nghỉ ngơi mấy ngày là khỏe.”
Lữ Vi: “Có cần bác tới ở cùng cháu không?”
Trì Cách: “Không cần đâu ạ. Cháu ở một mình là được rồi.”
Lữ Vi thở dài, lại nghe Tần Dĩ Quân nói: “Dì Lữ, Trì Cách rời giường rồi ạ?”
Lữ Vi cười một cái: “Sáng sớm nay thằng bé có cuộc họp, đã sớm rời đi rồi. Chúng ta tự chơi với nhau, đừng đi quấy rầy nó.”
Lữ Vi có chút lo lắng. Bà cho rằng bệnh của cháu mình chỉ tái phát một cách tình cờ, nhưng không ngờ cứ tái đi tái lại thế này.
Bác sĩ Kim nói, người mắc bệnh PTSD* thường xuyên gặp ác mộng, cùng với việc bị những ký ức đau buồn xâm nhập vào tâm trí. Vì vậy trước giờ người nhà họ Trì chưa bao giờ đề cập đến chuyện năm đó, chỉ sợ k1ch thích Trì Cách.
*Rối loạn căng thẳng sau sang chấn.
Lần này đột nhiên phát bệnh vào buổi sáng, Lữ Vi đoán là anh đã gặp ác mộng.
Có cô gái nào chịu được một người đàn ông tâm thần không ổn định như vậy? Mặc dù xét về gia thế, nhà họ Trì và nhà họ Tần môn đăng hộ đối, nhưng cháu bà lại không phải là một người hoàn toàn bình thường.
Chẳng lẽ nhà họ Tần sẽ không để ý chuyện này sao?
Tấm lòng làm bà mai của Lữ Vi cứ thấp thỏm không yên.
*
Trở lại sau một chuyến công tác, hai người của bộ phận lên kế hoạch triển lãm đều cảm mạo.
Lưu Thiến cũng có ngâm suối nước nóng, nhưng không mặc quần áo kịp thời, trong núi lại có gió nên bị lạnh cóng.
Bệnh của Khương Lâm Tình tiến triển còn nhanh hơn Lưu Thiến, đã đến giai đoạn ho khan. Cô vốn đã tiều tụy, bị bệnh một cái liền giống như đã rét vì tuyết còn chịu giá vì sương.
Nếu nói trong hai ngày này có chuyện gì đáng để vui vẻ, đó chính là vào ngày kết thúc ghi hình show giải trí, Hướng Bội đã gửi đến một tin vui: “Bọn tớ tiến vào top 4 rồi.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
“Chúc mừng nhé.” Khương Lâm Tình gửi một nhãn dán phấn khởi thật to.
Trở lại phòng làm việc.
Lưu Thiến rút một tờ khăn giấy, xoa lỗ mũi.
Khương Lâm Tình thường xuyên ho khan vài ba tiếng.
Chu Di Sướng: “Tháng tám là nóng nhất luôn đấy, vậy mà hai người vẫn có thể bị nhiễm lạnh trong núi à?”
Lưu Thiến: “Ở chỗ đó, ban ngày còn đỡ, buổi tối lại cực kỳ lạnh mà suối nước nóng lại nằm ở lưng chừng núi. Lúc ngồi xe tham quan, tôi phải hứng gió cả một đường.”
Một đồng nghiệp nữ ở bộ phận khác đến đưa tài liệu, nghe thấy giọng nói khàn khàn của Lưu Thiến thì an ủi: “Gần đây đang thịnh hành giọng khàn đấy. Cũng như có một show giải trí, cô gái nổi nhất trong đó cũng có chất giọng khàn.”
Khương Lâm Tình sắp nằm nhoài hết nửa người lên bàn, nhưng nghe thấy câu này lại bật dậy. Giọng trầm? Là đang nói đến Vưu