» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khi Anh Đến Lửa Cháy Lan Đồng Cỏ
admin(Admin) Hôm nay, 17:17 |
rồi, tôi đi đâu tìm người đây?”
Thực ra bà cụ đã chú ý đến đám người Lục Chinh từ lâu rồi: “Đánh mạt chược không?”
Trình Hiên không biết, Lục Chinh cũng vậy.
Vân Miểu sảng khoái ngồi xuống chỗ trống kia: “Bà ơi, cháu đánh với mọi người nhé.” Trong lúc nói chuyện, cô bắt đầu xếp lại mạt chược đang rải rác lung tung, ngón tay linh hoạt hệt như một người lão luyện.
Lục Chinh đút một tay vào túi, hơi nhướng mày: “Em học đánh mạt chược từ khi nào thế?”
Vân Miểu không hề ngẩng đầu lên, cô đáp: “Mới nãy.”
Bà cụ nhà họ Trương cũng hơi ngạc nhiên, từ lúc đám người Vân Miểu đến đây tới giờ cũng chỉ mới nhìn được hai vòng mà thôi, nhìn có một lúc mà đã biết rồi sao? Vẻ mặt bà ấy rõ ràng là không tin.
Đợi khi Vân Miểu lưu loát thắng ván này, nhà cái của bà cụ nhà họ Trương cũng bị kéo xuống.
Lục Chinh cười, so sánh cách tính của mạt chược và những chương trình mã code phức tạp kia, quả thật như trò tiểu học. Vân Miểu học nhanh cũng rất bình thường.
Vân Miểu không những biết tính toán, mà cô còn biết tính bài, nhớ bài, nhà cái ngồi sau mãi không đánh xuống được.
Phía trước mặt cô để một đống tiền nhỏ, mười tệ, năm tệ có đủ.
Bà cụ nhà họ Trương thì vẫn ổn, nhưng hai người còn lại đã nôn nóng đến toát mồ hôi rồi.
Việc này ít nhiều gì cũng chiếm hời của người già, Lục Chinh nhẹ nhàng vỗ vai cô: “Miểu Miểu…”
Lông mày Vân Miểu chuyển động, cô hiểu ý của Lục Chinh, đánh lung tung mấy lá bài đẹp trong tay.
Lần này cô tính chính xác bà cụ nhà họ Trương muốn đánh lá bài nào, chẳng bao lâu sau, bà cụ đã thắng rồi. Nhưng luôn để bà ấy thắng thì có hơi cố ý quá, Vân Miểu cũng thiết kế để hai ông cụ bên cạnh thắng chút tiền.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Một lát sau, chỗ tiền trước mặt Vân Miểu đã thấy đáy. Thời gian còn sớm, bà cụ nhà họ Trương vẫn chưa hết hứng.
Lục Chinh kịp lúc để mấy tờ một trăm tệ vào tay Vân Miểu.
Vân Miểu cầm chỗ tiền kia, đung đưa với anh, một tay chống cằm cười: “Đội trưởng Lục, đây là tiền công để em dùng đánh mạt chược à?”
Lục Chinh: “Không phải tiền công, là tiền anh đưa em chơi.”
Con ngươi của Vân Miểu lướt qua nụ cười gian xảo: “Thua thì làm sao?”
Lục Chinh: “Anh đưa tiếp.”
Vân Miểu cười: “Được.”
Một bàn bốn người, ba người kia luân phiên nhau thắng tiền.
Vân Miểu thua tiền cả buổi chiều, nhưng thu hoạch được sự yêu thích của ba người già.
Lúc bốn giờ, bà cụ nhà họ Trương đề nghị nói không chơi nữa.
Lục Chinh và Trình Hiên đều bị bà cụ nhà họ Trương bỏ mặc ở một bên, còn Vân Miểu thì được bà ấy gọi vào trong phòng ăn dưa hấu.
Bà cụ nhà họ Trương ở phòng một người, bên trong được quét dọn rất sạch sẽ.
Tủ đầu giường có để một cuốn album, Vân Miểu vừa nhìn đã nhận ra người trong ảnh là Trương Bình.
“Cô gái, bà nhìn ra được cháu rất biết đánh mạt chược, giả vờ làm kẻ ngốc suốt một buổi chiều với đám già bọn họ, thật làm khó cho cháu rồi.” Trong lúc nói chuyện, bà ấy ôm lấy một quả dưa hấu tươi lên bàn, cắt ra.
Dưa hấu màu đỏ được bà ấy cắt thành những miếng nhỏ cho vào trong dĩa: “Đám già bọn ta đều là người cô đơn, phần lớn không cần tiền, số tiền mà vừa nãy cháu cố ý thua cho hai người họ, đủ để bọn họ tiêu rất lâu rồi.”
Vân Miểu cười: “Vậy thì vừa hay, tiền của cảnh sát Lục nhà cháu tiêu không hết.”
Bà ấy đưa miếng dưa hấu cho Vân Miểu: “Cháu cũng là cảnh sát?”
Vân Miểu đáp: “Không hẳn ạ.”
“Cảnh sát Lục mà cháu mới nói là bạn trai cháu?”
Vân Miểu gật đầu: “Vâng ạ.”
Bà cụ nhà họ Trương cười: “Tên nhóc này đàng hoàng, có thể tin cậy được.”
Vân Miểu cắn miếng dưa hấu, rồi nói: “Cháu cũng thấy vậy.”
Bà cụ nhà họ Trương do dự một lúc lâu mới hỏi: “Tụi cháu muốn điều tra cái gì?”
Vân Miểu: “Một vụ án ạ.”
“Là Trương Hướng Đông gây chuyện rồi?”
“Không phải ạ.” Vân Miểu lắc đầu, cô đang nghĩ nên tổ chức ngôn ngữ như thế nào. Bốn nạn nhân đều là người thân của bà ấy, quá tàn nhẫn rồi.
Bà cụ nhà họ Trương thở phào: “Không phải là được.”
Vân Miểu ăn xong dưa hấu trong tay, lấy khăn giấy lau nước dưa hấu dính trên tay đi.
Cô suy ngẫm một lúc rồi mới lên tiếng: “Là vụ án của Trương Quỳnh Quỳnh.”
Nghe thấy tên cháu gái, lông mày bà cụ nhà họ Trương bỗng chau lại: “Quỳnh Quỳnh bị sao vậy?”
Vân Miểu: “Cô ấy xảy ra chút chuyện, cần phải tìm manh mối ạ.”
Sắc mặt bà cụ bỗng chốc trở nên khó coi: “Là chuyện gì? Cháu nói cho bà già này nghe đi, bà có thể chịu được.”
Vân Miểu do dự rất lâu mới nói: “Án mạng ạ.”
Bà cụ nghe xong, lập tức ngồi bệt xuống giường.
Một lúc sau, bà ấy lau nước mắt, lẩm bẩm: “Cháu nói đi, cần phải điều tra manh mối gì?”
Vân Miểu: “Những tấm ảnh cũ trước đây bà còn không ạ? Bọn cháu đến chỗ Trương Hướng Đông tìm qua rồi, trong nhà ông ấy không có gì cả.”
Bà cụ nhà họ Trương đã run rẩy đứng dậy tìm cuốn album đựng ảnh: “Chỗ bọn nó đúng là không có, lúc dọn nhà bà đã mang ảnh đi hết rồi. Cái tên bất hiếu đó, không ngờ lại cho người đến đào mộ tổ tiên của gia đình lên.”
Rất nhanh bà ấy đã đưa mấy cuốn album nặng trình trịch cho Vân Miểu.
Cô lật từng tấm ảnh ngả vàng về trước, bà cụ nhà họ Trương ngồi bên cạnh, lâu lâu lại kể chuyện cũ.
Rất nhanh, Vân Miểu đã tìm được tấm ảnh cũ kỹ lâu đời, hình ảnh đã hơi ngả vàng, lờ mờ có thể nhìn thấy một nhóm người trẻ mặc áo choàng vải màu xanh dương đứng ở bên cạnh con sông mới mở ngạch.
“Đây chính là tấm ảnh cũ hơn bốn mươi năm rồi, người cháu muốn tìm chắc không còn ở đây nữa.”
Vân Miểu không lên tiếng, cô nhìn lướt qua từng khuôn mặt kia. Rất nhanh cô phát hiện ra Hàn Vi Quang, Trương Bình đứng bên tay trái của ông ấy, người đứng bên cạnh Trương Bình có hơi quen mắt.
Vân Miểu nhìn kỹ đường nét của người kia để nhận diện, phát hiện người này là Ngô Viễn Ba.
Chương 87: C87: Chương 87
Vân Miểu lật hết tất cả xấp ảnh, Ngô Viễn Ba chỉ xuất hiện một lần mà thôi.
Để cẩn thận, cô đã chụp lại tấm ảnh này.
Bà cụ nhà họ Trương rũ mắt, sờ Trương Bình trong tấm ảnh kia: “Cả đời này của bà, người duy nhất bà cảm thấy có lỗi chính là con gái của bà… Khi đó, con bé tự do yêu đương, quen bạn trai, nhưng bà cật lực phản đối con bé gả đi xa…”
Khi nói đến đây, bà cụ lại rơi nước mắt: “Sau này, tâm lý con bé bị u uất, đổ bệnh, không lâu sau thì mất rồi.”
Vân Miểu nhìn kỹ Trương Bình, bà ấy thời điểm này vẫn chưa có khí chất buồn bã kia, không ngờ Trương Quỳnh Quỳnh và Trương Bình của thời kỳ này lại có tám phần tương tự nhau.
Vân Miểu: “Bà ấy thật xinh đẹp.”
Bà cụ nhà họ Trương bỗng nhiên nhớ lại chuyện rất lâu trước kia, khuôn mặt hiện lên sự dịu dàng: “Đúng là rất xinh đẹp, khi đó người theo đuổi con bé cũng rất nhiều.”
Vân Miểu chỉ vào Hàn Vi Quang trong ảnh, hỏi: “Ông ấy là người may mắn kia sao?”
“Nếu là cậu ta, bà cũng yên tâm một chút.” Bà cụ nhà họ Trương chỉ vào Ngô Viễn Ba ở bên cạnh, thở dài: “Là người này…”
Không ngờ Ngô Viễn Ba và Trương Bình từng yêu nhau.
“Sự thật chứng minh, mắt nhìn người của bà không sai. Năm Bình Bình đổ bệnh, Tiểu Hàn đến thăm con bé mấy lần, còn Tiểu Ngô thì chưa từng đến.”
Ánh sáng dưới đáy mắt của Vân Miểu tối đen như mực.
Công tắc nói chuyện của bà cụ nhà họ Trương đã được mở ra: “Khi đó, nhà bà có căn
Thực ra bà cụ đã chú ý đến đám người Lục Chinh từ lâu rồi: “Đánh mạt chược không?”
Trình Hiên không biết, Lục Chinh cũng vậy.
Vân Miểu sảng khoái ngồi xuống chỗ trống kia: “Bà ơi, cháu đánh với mọi người nhé.” Trong lúc nói chuyện, cô bắt đầu xếp lại mạt chược đang rải rác lung tung, ngón tay linh hoạt hệt như một người lão luyện.
Lục Chinh đút một tay vào túi, hơi nhướng mày: “Em học đánh mạt chược từ khi nào thế?”
Vân Miểu không hề ngẩng đầu lên, cô đáp: “Mới nãy.”
Bà cụ nhà họ Trương cũng hơi ngạc nhiên, từ lúc đám người Vân Miểu đến đây tới giờ cũng chỉ mới nhìn được hai vòng mà thôi, nhìn có một lúc mà đã biết rồi sao? Vẻ mặt bà ấy rõ ràng là không tin.
Đợi khi Vân Miểu lưu loát thắng ván này, nhà cái của bà cụ nhà họ Trương cũng bị kéo xuống.
Lục Chinh cười, so sánh cách tính của mạt chược và những chương trình mã code phức tạp kia, quả thật như trò tiểu học. Vân Miểu học nhanh cũng rất bình thường.
Vân Miểu không những biết tính toán, mà cô còn biết tính bài, nhớ bài, nhà cái ngồi sau mãi không đánh xuống được.
Phía trước mặt cô để một đống tiền nhỏ, mười tệ, năm tệ có đủ.
Bà cụ nhà họ Trương thì vẫn ổn, nhưng hai người còn lại đã nôn nóng đến toát mồ hôi rồi.
Việc này ít nhiều gì cũng chiếm hời của người già, Lục Chinh nhẹ nhàng vỗ vai cô: “Miểu Miểu…”
Lông mày Vân Miểu chuyển động, cô hiểu ý của Lục Chinh, đánh lung tung mấy lá bài đẹp trong tay.
Lần này cô tính chính xác bà cụ nhà họ Trương muốn đánh lá bài nào, chẳng bao lâu sau, bà cụ đã thắng rồi. Nhưng luôn để bà ấy thắng thì có hơi cố ý quá, Vân Miểu cũng thiết kế để hai ông cụ bên cạnh thắng chút tiền.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Một lát sau, chỗ tiền trước mặt Vân Miểu đã thấy đáy. Thời gian còn sớm, bà cụ nhà họ Trương vẫn chưa hết hứng.
Lục Chinh kịp lúc để mấy tờ một trăm tệ vào tay Vân Miểu.
Vân Miểu cầm chỗ tiền kia, đung đưa với anh, một tay chống cằm cười: “Đội trưởng Lục, đây là tiền công để em dùng đánh mạt chược à?”
Lục Chinh: “Không phải tiền công, là tiền anh đưa em chơi.”
Con ngươi của Vân Miểu lướt qua nụ cười gian xảo: “Thua thì làm sao?”
Lục Chinh: “Anh đưa tiếp.”
Vân Miểu cười: “Được.”
Một bàn bốn người, ba người kia luân phiên nhau thắng tiền.
Vân Miểu thua tiền cả buổi chiều, nhưng thu hoạch được sự yêu thích của ba người già.
Lúc bốn giờ, bà cụ nhà họ Trương đề nghị nói không chơi nữa.
Lục Chinh và Trình Hiên đều bị bà cụ nhà họ Trương bỏ mặc ở một bên, còn Vân Miểu thì được bà ấy gọi vào trong phòng ăn dưa hấu.
Bà cụ nhà họ Trương ở phòng một người, bên trong được quét dọn rất sạch sẽ.
Tủ đầu giường có để một cuốn album, Vân Miểu vừa nhìn đã nhận ra người trong ảnh là Trương Bình.
“Cô gái, bà nhìn ra được cháu rất biết đánh mạt chược, giả vờ làm kẻ ngốc suốt một buổi chiều với đám già bọn họ, thật làm khó cho cháu rồi.” Trong lúc nói chuyện, bà ấy ôm lấy một quả dưa hấu tươi lên bàn, cắt ra.
Dưa hấu màu đỏ được bà ấy cắt thành những miếng nhỏ cho vào trong dĩa: “Đám già bọn ta đều là người cô đơn, phần lớn không cần tiền, số tiền mà vừa nãy cháu cố ý thua cho hai người họ, đủ để bọn họ tiêu rất lâu rồi.”
Vân Miểu cười: “Vậy thì vừa hay, tiền của cảnh sát Lục nhà cháu tiêu không hết.”
Bà ấy đưa miếng dưa hấu cho Vân Miểu: “Cháu cũng là cảnh sát?”
Vân Miểu đáp: “Không hẳn ạ.”
“Cảnh sát Lục mà cháu mới nói là bạn trai cháu?”
Vân Miểu gật đầu: “Vâng ạ.”
Bà cụ nhà họ Trương cười: “Tên nhóc này đàng hoàng, có thể tin cậy được.”
Vân Miểu cắn miếng dưa hấu, rồi nói: “Cháu cũng thấy vậy.”
Bà cụ nhà họ Trương do dự một lúc lâu mới hỏi: “Tụi cháu muốn điều tra cái gì?”
Vân Miểu: “Một vụ án ạ.”
“Là Trương Hướng Đông gây chuyện rồi?”
“Không phải ạ.” Vân Miểu lắc đầu, cô đang nghĩ nên tổ chức ngôn ngữ như thế nào. Bốn nạn nhân đều là người thân của bà ấy, quá tàn nhẫn rồi.
Bà cụ nhà họ Trương thở phào: “Không phải là được.”
Vân Miểu ăn xong dưa hấu trong tay, lấy khăn giấy lau nước dưa hấu dính trên tay đi.
Cô suy ngẫm một lúc rồi mới lên tiếng: “Là vụ án của Trương Quỳnh Quỳnh.”
Nghe thấy tên cháu gái, lông mày bà cụ nhà họ Trương bỗng chau lại: “Quỳnh Quỳnh bị sao vậy?”
Vân Miểu: “Cô ấy xảy ra chút chuyện, cần phải tìm manh mối ạ.”
Sắc mặt bà cụ bỗng chốc trở nên khó coi: “Là chuyện gì? Cháu nói cho bà già này nghe đi, bà có thể chịu được.”
Vân Miểu do dự rất lâu mới nói: “Án mạng ạ.”
Bà cụ nghe xong, lập tức ngồi bệt xuống giường.
Một lúc sau, bà ấy lau nước mắt, lẩm bẩm: “Cháu nói đi, cần phải điều tra manh mối gì?”
Vân Miểu: “Những tấm ảnh cũ trước đây bà còn không ạ? Bọn cháu đến chỗ Trương Hướng Đông tìm qua rồi, trong nhà ông ấy không có gì cả.”
Bà cụ nhà họ Trương đã run rẩy đứng dậy tìm cuốn album đựng ảnh: “Chỗ bọn nó đúng là không có, lúc dọn nhà bà đã mang ảnh đi hết rồi. Cái tên bất hiếu đó, không ngờ lại cho người đến đào mộ tổ tiên của gia đình lên.”
Rất nhanh bà ấy đã đưa mấy cuốn album nặng trình trịch cho Vân Miểu.
Cô lật từng tấm ảnh ngả vàng về trước, bà cụ nhà họ Trương ngồi bên cạnh, lâu lâu lại kể chuyện cũ.
Rất nhanh, Vân Miểu đã tìm được tấm ảnh cũ kỹ lâu đời, hình ảnh đã hơi ngả vàng, lờ mờ có thể nhìn thấy một nhóm người trẻ mặc áo choàng vải màu xanh dương đứng ở bên cạnh con sông mới mở ngạch.
“Đây chính là tấm ảnh cũ hơn bốn mươi năm rồi, người cháu muốn tìm chắc không còn ở đây nữa.”
Vân Miểu không lên tiếng, cô nhìn lướt qua từng khuôn mặt kia. Rất nhanh cô phát hiện ra Hàn Vi Quang, Trương Bình đứng bên tay trái của ông ấy, người đứng bên cạnh Trương Bình có hơi quen mắt.
Vân Miểu nhìn kỹ đường nét của người kia để nhận diện, phát hiện người này là Ngô Viễn Ba.
Chương 87: C87: Chương 87
Vân Miểu lật hết tất cả xấp ảnh, Ngô Viễn Ba chỉ xuất hiện một lần mà thôi.
Để cẩn thận, cô đã chụp lại tấm ảnh này.
Bà cụ nhà họ Trương rũ mắt, sờ Trương Bình trong tấm ảnh kia: “Cả đời này của bà, người duy nhất bà cảm thấy có lỗi chính là con gái của bà… Khi đó, con bé tự do yêu đương, quen bạn trai, nhưng bà cật lực phản đối con bé gả đi xa…”
Khi nói đến đây, bà cụ lại rơi nước mắt: “Sau này, tâm lý con bé bị u uất, đổ bệnh, không lâu sau thì mất rồi.”
Vân Miểu nhìn kỹ Trương Bình, bà ấy thời điểm này vẫn chưa có khí chất buồn bã kia, không ngờ Trương Quỳnh Quỳnh và Trương Bình của thời kỳ này lại có tám phần tương tự nhau.
Vân Miểu: “Bà ấy thật xinh đẹp.”
Bà cụ nhà họ Trương bỗng nhiên nhớ lại chuyện rất lâu trước kia, khuôn mặt hiện lên sự dịu dàng: “Đúng là rất xinh đẹp, khi đó người theo đuổi con bé cũng rất nhiều.”
Vân Miểu chỉ vào Hàn Vi Quang trong ảnh, hỏi: “Ông ấy là người may mắn kia sao?”
“Nếu là cậu ta, bà cũng yên tâm một chút.” Bà cụ nhà họ Trương chỉ vào Ngô Viễn Ba ở bên cạnh, thở dài: “Là người này…”
Không ngờ Ngô Viễn Ba và Trương Bình từng yêu nhau.
“Sự thật chứng minh, mắt nhìn người của bà không sai. Năm Bình Bình đổ bệnh, Tiểu Hàn đến thăm con bé mấy lần, còn Tiểu Ngô thì chưa từng đến.”
Ánh sáng dưới đáy mắt của Vân Miểu tối đen như mực.
Công tắc nói chuyện của bà cụ nhà họ Trương đã được mở ra: “Khi đó, nhà bà có căn