» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khi Mạch Tử Chín - Sơn Quỷ
admin(Admin) Hôm nay, 09:39 |
Tác giả: Sơn Quỷ
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Huyền Huyễn, Ngược, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tên truyện: Khi Mạch Tử Chín
Tác giả: Sơn Quỷ
Thể loại: Ngôn tình, SE, Huyền huyễn, Ngược tâm, Hiện đại
Số chương: 25 chương
Chuyển ngữ: Thu Vũ Miên Miên
Giới thiệu:
Mười bảy tuổi năm ấy, tôi và Bùi Sầm phát hiện ra mình đang sống trong một cuốn tiểu thuyết ngôn tình.
Anh ấy là nam chính trong truyện, còn tôi chỉ là một nhân vật phụ mờ nhạt.
Bùi Sầm tức giận xé nát cuốn sách, nói với tôi rằng: "Tớ chẳng thèm làm nam chính gì đó, tớ sẽ không bao giờ thích người khác đâu!"
Năm hai mươi hai tuổi, đúng như những gì được viết trong sách, tôi phải ra nước ngoài.
Bùi Sầm vuốt ve mái tóc tôi, hứa hẹn: "Chờ em về, chúng ta sẽ kết hôn."
Hai mươi bảy tuổi, tôi trở về nước.
Trở về để tham dự hôn lễ của Bùi Sầm và nữ chính.
Chương 1
Còn một tiếng nữa tiệc cưới mới bắt đầu.
Tôi đứng ở sảnh khách sạn, nhìn chằm chằm vào hai cái tên trên tấm thiệp mời mà ngẩn người.
"Chú rể: Bùi Sầm; Cô dâu: Trì Hạ."
Cảnh tượng này cứ như đưa tôi trở về năm mười bảy tuổi ấy.
Khi đó, tôi đang ở trong thư viện, tình cờ rút ra một cuốn sách không tên, rồi bỗng nhiên nhìn thấy dòng chữ trên bìa sách —
"Nam chính: Bùi Sầm; Nữ chính: Trì Hạ."
Giống như nhận được chiếc hộp Pandora, tôi tiến thoái lưỡng nan, không dám nhìn trộm vào bên trong.
"Cậu đang xem gì vậy?"
Bùi Sầm mười bảy tuổi đột nhiên xuất hiện.
Anh ấy cúi người từ phía sau, nhẹ nhàng đặt đầu lên vai tôi.
"Tên ngốc nào lại lấy tên của tớ để viết tiểu thuyết thế này?"
Anh ấy giật lấy cuốn sách, vừa đọc vừa lẩm bẩm: "Cái tên gì mà dở tệ, còn Trì Hạ nữa chứ, người tớ thích rõ ràng là Thời Tuệ mà!"
Thu Vũ Miên Miên
"Tuệ Tuệ, Tuệ Tuệ của tớ đâu rồi..."
Anh ấy lật giở cuốn sách, càng đọc giọng càng nhỏ dần, cho đến khi sắc mặt trở nên trắng bệch.
Cuốn sách lấy bối cảnh Bùi Sầm hai mươi hai tuổi làm nam chính, kể về câu chuyện tình lãng mạn giữa anh ấy và nữ chính.
Mọi thứ trong sách, ngoại trừ phần tương lai, đều hoàn toàn trùng khớp với hiện thực.
Còn Tuệ Tuệ của anh ấy, chỉ là một nhân vật phụ mờ nhạt, chỉ thỉnh thoảng xuất hiện trong những đoạn hồi tưởng.
"Tớ chẳng thèm làm nam chính gì đó, tớ sẽ không bao giờ thích người khác đâu!"
Bùi Sầm tức giận đến mức vành mắt đỏ hoe, run rẩy xé nát cuốn sách.
"Tuệ Tuệ, cậu đừng tin những gì trong đó, người đó chắc chắn không phải là tớ..."
Tôi không nói gì cả.
Bùi Sầm mười bảy tuổi ôm tôi, vừa nghẹn ngào vừa giận dỗi nói: "Tớ ghét mùa hè."
"Tuệ Tuệ, sau này thứ tớ ghét nhất chính là mùa hè.”
... Tiếng khóc thút thít của cậu thiếu niên dần bị tiếng ồn ào xung quanh át đi.
Tôi bừng tỉnh, nhận ra ánh nắng đã chạm đến đầu vai mình.
Theo tia nắng ấy, tôi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ rồi chợt hiểu ra.
Bây giờ là mùa hè rồi.
Chương 2
"Trời nóng thế này mà lại tổ chức đám cưới, nóng c.h.ế.t người mất."
Một bà cô vừa bước vào khách sạn vừa lau mồ hôi, than thở với người bạn đi cùng: “Bà xem lịch chưa? Hôm nay đâu phải ngày lành tháng tốt gì, nhà họ Bùi nghĩ gì vậy trời..."
"Thằng nhóc Bùi Sầm sốt ruột cưới vợ chứ sao. Nghe nói nó cầu hôn con bé kia tận năm lần, con bé mới chịu gật đầu đấy!"
Gương mặt người bạn của bà cô ấy đầy vẻ tự hào vì biết được chuyện hậu trường: "Hôn lễ này, nhà họ Bùi đã chuẩn bị từ mấy năm trước rồi, cho nên vừa được nhà gái gật đầu cái là bảy ngày sau tổ chức luôn."
"Chà chà, thằng bé Bùi Sầm thích con bé tên Trì Hạ kia đến vậy cơ à..."
Tiếng trầm trồ của bà cô lẫn vào tiếng bước chân xa dần.
Tôi không nhịn được mà bắt đầu hồi tưởng theo.
Trong sách, Bùi Sầm thích Trì Hạ đến mức nào nhỉ?
Thu Vũ Miên Miên
Thích đến mức mới quen cô ấy nửa năm đã âm thầm chuẩn bị mọi thứ cho đám cưới.
Thích đến mức rõ ràng là hai người yêu nhau, nhưng vì nhút nhát, anh ấy phải từng bước một, mất năm năm ròng mới bước chân vào thế giới của cô ấy.
Dù rõ ràng anh ấy là người thiếu kiên nhẫn, tính tình vốn dĩ ngang tàng và bốc đồng, không sợ trời cũng chẳng sợ đất.
Thích đến mức, anh ấy đã hoàn toàn quên mất...
Năm mười bảy tuổi ấy, anh ấy đã nhặt một mảnh giấy bị xé rách từ cuốn sách lên.
Trên khoảng trống của mảnh giấy, anh ấy viết một cách trẻ con: "Tôi, Bùi Sầm, xin cảnh cáo tất cả những tác giả viết truyện: Thứ nhất, Bùi Sầm không muốn làm nam chính; Thứ hai, người mà Bùi Sầm thích chỉ có duy nhất một cái tên là Thời Tuệ; Thứ ba..."
"Không gì có thể thay đổi được, Bùi Sầm mãi mãi, chỉ thích mình Thời Tuệ!"
...
"Mẹ ơi, trên này viết gì vậy ạ?"
Một bé gái đang đứng trước tường đón khách, chỉ tay vào một dòng chữ trên đó.
Tôi nhìn theo hướng tay cô bé chỉ, mới thấy trên đó có một câu: "Mượn buổi lễ long trọng này, kính mời quý vị cùng chứng kiến quyết định nắm tay nhau đi hết cuộc đời của chúng tôi. — Bùi Sầm & Trì Hạ"
Chương 3
Mười lăm phút trôi qua.
Tôi vẫn ngây ngốc đứng ở cửa, không đủ can đảm bước vào.
Thu Vũ Miên Miên
"Tuệ Tuệ."
Một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên từ phía sau.
Vừa quay đầu lại, tay tôi đã bị kéo lấy.
"Thật sự là con... Tuệ Tuệ, cuối cùng con cũng về rồi."
Tôi được ôm vào một vòng tay thoang thoảng hương thơm, bên tai nghe thấy tiếng nghẹn ngào không thành lời.
Cổ họng dâng lên vị đắng, tôi khó khăn mở miệng: "... Dì."
Mẹ Bùi thất thố bật ra tiếng nức nở, vội vàng lấy tay che miệng: "Là, là dì, xin lỗi con..."
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, vào lễ trưởng thành mười tám tuổi của Bùi Sầm.
Anh ấy lấy cớ tổ chức sinh nhật để mời tôi đến nhà họ Bùi.
Vừa bước vào cửa, chúng tôi đã chạm mặt mẹ anh ấy.
"Mẹ, giới thiệu với mẹ, đây là con dâu tương lai của mẹ, Thời Tuệ."
Bùi Sầm khoác vai tôi, tự hào nói: "Thời Tuệ, đây là mẹ của chúng ta, mẹ chồng tương lai của em... Ưm ưm!"
Tôi nhón chân bịt miệng Bùi Sầm, mẹ Bùi đúng lúc giáng một cái cốc đầu lên trán anh ấy.
Trong tiếng kêu đau của Bùi Sầm, chúng tôi đều ngẩn người, sau đó nhìn nhau bật cười.
Đó là lần đầu tiên tôi gặp mẹ Bùi.
Nhưng nó cũng đặt nền móng cho mỗi lần gặp gỡ sau này ——
Bùi Sầm nghịch ngợm, tôi kiềm chế, mẹ Bùi đứng ra dọn dẹp.
Cuối cùng, tất cả chúng tôi đều bật cười.
Vào sinh nhật hai mươi tuổi của tôi, mẹ Bùi đã tặng tôi chiếc vòng ngọc gia truyền của nhà họ Bùi.
Bà trịnh trọng hứa hẹn: "Tuệ Tuệ, sau này nếu thằng nhóc Bùi Sầm dám phụ bạc con, dì sẽ đuổi nó ra khỏi nhà, không bao giờ nhận nó làm con nữa!"
Vậy mà hôm nay, mẹ Bùi lại nói lời xin lỗi với tôi.
Tôi ôm bà, đưa tay vỗ nhẹ lên lưng bà.
Cũng chỉ có thể đáp lại bà một câu nhạt nhòa: "Dì, không phải lỗi của dì."
Chương 4
Mẹ Bùi là người buông tay trước.
"Tuệ Tuệ, đây không phải là nơi để ôn chuyện."
Bà nhanh chóng lau khô nước mắt, lấy lại vẻ điềm tĩnh của một người trưởng thành tiếp đón khách: "Ngoài kia nóng lắm, mau vào trong ngồi đi."
Tôi cúi đầu, được bà nắm tay dắt đi, cứ thế bước vào sảnh tiệc mà không kịp đề phòng.
Vừa đi được hai bước, mẹ Bùi đột nhiên dừng lại, giọng nói lo lắng: "Tuệ Tuệ, con đừng hiểu lầm..."
Tôi ngơ ngác ngẩng đầu lên, đập vào mắt là khung cảnh trang trí của lễ cưới.
Những bông lúa mì vàng óng xen lẫn hoa hướng
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Huyền Huyễn, Ngược, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tên truyện: Khi Mạch Tử Chín
Tác giả: Sơn Quỷ
Thể loại: Ngôn tình, SE, Huyền huyễn, Ngược tâm, Hiện đại
Số chương: 25 chương
Chuyển ngữ: Thu Vũ Miên Miên
Giới thiệu:
Mười bảy tuổi năm ấy, tôi và Bùi Sầm phát hiện ra mình đang sống trong một cuốn tiểu thuyết ngôn tình.
Anh ấy là nam chính trong truyện, còn tôi chỉ là một nhân vật phụ mờ nhạt.
Bùi Sầm tức giận xé nát cuốn sách, nói với tôi rằng: "Tớ chẳng thèm làm nam chính gì đó, tớ sẽ không bao giờ thích người khác đâu!"
Năm hai mươi hai tuổi, đúng như những gì được viết trong sách, tôi phải ra nước ngoài.
Bùi Sầm vuốt ve mái tóc tôi, hứa hẹn: "Chờ em về, chúng ta sẽ kết hôn."
Hai mươi bảy tuổi, tôi trở về nước.
Trở về để tham dự hôn lễ của Bùi Sầm và nữ chính.
Chương 1
Còn một tiếng nữa tiệc cưới mới bắt đầu.
Tôi đứng ở sảnh khách sạn, nhìn chằm chằm vào hai cái tên trên tấm thiệp mời mà ngẩn người.
"Chú rể: Bùi Sầm; Cô dâu: Trì Hạ."
Cảnh tượng này cứ như đưa tôi trở về năm mười bảy tuổi ấy.
Khi đó, tôi đang ở trong thư viện, tình cờ rút ra một cuốn sách không tên, rồi bỗng nhiên nhìn thấy dòng chữ trên bìa sách —
"Nam chính: Bùi Sầm; Nữ chính: Trì Hạ."
Giống như nhận được chiếc hộp Pandora, tôi tiến thoái lưỡng nan, không dám nhìn trộm vào bên trong.
"Cậu đang xem gì vậy?"
Bùi Sầm mười bảy tuổi đột nhiên xuất hiện.
Anh ấy cúi người từ phía sau, nhẹ nhàng đặt đầu lên vai tôi.
"Tên ngốc nào lại lấy tên của tớ để viết tiểu thuyết thế này?"
Anh ấy giật lấy cuốn sách, vừa đọc vừa lẩm bẩm: "Cái tên gì mà dở tệ, còn Trì Hạ nữa chứ, người tớ thích rõ ràng là Thời Tuệ mà!"
Thu Vũ Miên Miên
"Tuệ Tuệ, Tuệ Tuệ của tớ đâu rồi..."
Anh ấy lật giở cuốn sách, càng đọc giọng càng nhỏ dần, cho đến khi sắc mặt trở nên trắng bệch.
Cuốn sách lấy bối cảnh Bùi Sầm hai mươi hai tuổi làm nam chính, kể về câu chuyện tình lãng mạn giữa anh ấy và nữ chính.
Mọi thứ trong sách, ngoại trừ phần tương lai, đều hoàn toàn trùng khớp với hiện thực.
Còn Tuệ Tuệ của anh ấy, chỉ là một nhân vật phụ mờ nhạt, chỉ thỉnh thoảng xuất hiện trong những đoạn hồi tưởng.
"Tớ chẳng thèm làm nam chính gì đó, tớ sẽ không bao giờ thích người khác đâu!"
Bùi Sầm tức giận đến mức vành mắt đỏ hoe, run rẩy xé nát cuốn sách.
"Tuệ Tuệ, cậu đừng tin những gì trong đó, người đó chắc chắn không phải là tớ..."
Tôi không nói gì cả.
Bùi Sầm mười bảy tuổi ôm tôi, vừa nghẹn ngào vừa giận dỗi nói: "Tớ ghét mùa hè."
"Tuệ Tuệ, sau này thứ tớ ghét nhất chính là mùa hè.”
... Tiếng khóc thút thít của cậu thiếu niên dần bị tiếng ồn ào xung quanh át đi.
Tôi bừng tỉnh, nhận ra ánh nắng đã chạm đến đầu vai mình.
Theo tia nắng ấy, tôi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ rồi chợt hiểu ra.
Bây giờ là mùa hè rồi.
Chương 2
"Trời nóng thế này mà lại tổ chức đám cưới, nóng c.h.ế.t người mất."
Một bà cô vừa bước vào khách sạn vừa lau mồ hôi, than thở với người bạn đi cùng: “Bà xem lịch chưa? Hôm nay đâu phải ngày lành tháng tốt gì, nhà họ Bùi nghĩ gì vậy trời..."
"Thằng nhóc Bùi Sầm sốt ruột cưới vợ chứ sao. Nghe nói nó cầu hôn con bé kia tận năm lần, con bé mới chịu gật đầu đấy!"
Gương mặt người bạn của bà cô ấy đầy vẻ tự hào vì biết được chuyện hậu trường: "Hôn lễ này, nhà họ Bùi đã chuẩn bị từ mấy năm trước rồi, cho nên vừa được nhà gái gật đầu cái là bảy ngày sau tổ chức luôn."
"Chà chà, thằng bé Bùi Sầm thích con bé tên Trì Hạ kia đến vậy cơ à..."
Tiếng trầm trồ của bà cô lẫn vào tiếng bước chân xa dần.
Tôi không nhịn được mà bắt đầu hồi tưởng theo.
Trong sách, Bùi Sầm thích Trì Hạ đến mức nào nhỉ?
Thu Vũ Miên Miên
Thích đến mức mới quen cô ấy nửa năm đã âm thầm chuẩn bị mọi thứ cho đám cưới.
Thích đến mức rõ ràng là hai người yêu nhau, nhưng vì nhút nhát, anh ấy phải từng bước một, mất năm năm ròng mới bước chân vào thế giới của cô ấy.
Dù rõ ràng anh ấy là người thiếu kiên nhẫn, tính tình vốn dĩ ngang tàng và bốc đồng, không sợ trời cũng chẳng sợ đất.
Thích đến mức, anh ấy đã hoàn toàn quên mất...
Năm mười bảy tuổi ấy, anh ấy đã nhặt một mảnh giấy bị xé rách từ cuốn sách lên.
Trên khoảng trống của mảnh giấy, anh ấy viết một cách trẻ con: "Tôi, Bùi Sầm, xin cảnh cáo tất cả những tác giả viết truyện: Thứ nhất, Bùi Sầm không muốn làm nam chính; Thứ hai, người mà Bùi Sầm thích chỉ có duy nhất một cái tên là Thời Tuệ; Thứ ba..."
"Không gì có thể thay đổi được, Bùi Sầm mãi mãi, chỉ thích mình Thời Tuệ!"
...
"Mẹ ơi, trên này viết gì vậy ạ?"
Một bé gái đang đứng trước tường đón khách, chỉ tay vào một dòng chữ trên đó.
Tôi nhìn theo hướng tay cô bé chỉ, mới thấy trên đó có một câu: "Mượn buổi lễ long trọng này, kính mời quý vị cùng chứng kiến quyết định nắm tay nhau đi hết cuộc đời của chúng tôi. — Bùi Sầm & Trì Hạ"
Chương 3
Mười lăm phút trôi qua.
Tôi vẫn ngây ngốc đứng ở cửa, không đủ can đảm bước vào.
Thu Vũ Miên Miên
"Tuệ Tuệ."
Một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên từ phía sau.
Vừa quay đầu lại, tay tôi đã bị kéo lấy.
"Thật sự là con... Tuệ Tuệ, cuối cùng con cũng về rồi."
Tôi được ôm vào một vòng tay thoang thoảng hương thơm, bên tai nghe thấy tiếng nghẹn ngào không thành lời.
Cổ họng dâng lên vị đắng, tôi khó khăn mở miệng: "... Dì."
Mẹ Bùi thất thố bật ra tiếng nức nở, vội vàng lấy tay che miệng: "Là, là dì, xin lỗi con..."
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, vào lễ trưởng thành mười tám tuổi của Bùi Sầm.
Anh ấy lấy cớ tổ chức sinh nhật để mời tôi đến nhà họ Bùi.
Vừa bước vào cửa, chúng tôi đã chạm mặt mẹ anh ấy.
"Mẹ, giới thiệu với mẹ, đây là con dâu tương lai của mẹ, Thời Tuệ."
Bùi Sầm khoác vai tôi, tự hào nói: "Thời Tuệ, đây là mẹ của chúng ta, mẹ chồng tương lai của em... Ưm ưm!"
Tôi nhón chân bịt miệng Bùi Sầm, mẹ Bùi đúng lúc giáng một cái cốc đầu lên trán anh ấy.
Trong tiếng kêu đau của Bùi Sầm, chúng tôi đều ngẩn người, sau đó nhìn nhau bật cười.
Đó là lần đầu tiên tôi gặp mẹ Bùi.
Nhưng nó cũng đặt nền móng cho mỗi lần gặp gỡ sau này ——
Bùi Sầm nghịch ngợm, tôi kiềm chế, mẹ Bùi đứng ra dọn dẹp.
Cuối cùng, tất cả chúng tôi đều bật cười.
Vào sinh nhật hai mươi tuổi của tôi, mẹ Bùi đã tặng tôi chiếc vòng ngọc gia truyền của nhà họ Bùi.
Bà trịnh trọng hứa hẹn: "Tuệ Tuệ, sau này nếu thằng nhóc Bùi Sầm dám phụ bạc con, dì sẽ đuổi nó ra khỏi nhà, không bao giờ nhận nó làm con nữa!"
Vậy mà hôm nay, mẹ Bùi lại nói lời xin lỗi với tôi.
Tôi ôm bà, đưa tay vỗ nhẹ lên lưng bà.
Cũng chỉ có thể đáp lại bà một câu nhạt nhòa: "Dì, không phải lỗi của dì."
Chương 4
Mẹ Bùi là người buông tay trước.
"Tuệ Tuệ, đây không phải là nơi để ôn chuyện."
Bà nhanh chóng lau khô nước mắt, lấy lại vẻ điềm tĩnh của một người trưởng thành tiếp đón khách: "Ngoài kia nóng lắm, mau vào trong ngồi đi."
Tôi cúi đầu, được bà nắm tay dắt đi, cứ thế bước vào sảnh tiệc mà không kịp đề phòng.
Vừa đi được hai bước, mẹ Bùi đột nhiên dừng lại, giọng nói lo lắng: "Tuệ Tuệ, con đừng hiểu lầm..."
Tôi ngơ ngác ngẩng đầu lên, đập vào mắt là khung cảnh trang trí của lễ cưới.
Những bông lúa mì vàng óng xen lẫn hoa hướng