thời gian dạy thay cả.”

“Tôi cũng là bất đắc dĩ mới phải tìm đến cậu.” Trưởng làng bất lực nói.

Trần Trắc đã từ chối trưởng làng, anh thấy mình không thích hợp để dạy học sinh, nếu đi dạy thì chỉ làm hại chúng thôi.

Từ Dạng Thời đứng bên cạnh nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, cô khẽ rướn người ra từ phía sau Trần Trắc, nhìn vị trưởng làng rồi hỏi: “Để cháu, ông xem có được không ạ?”

Trưởng làng còn chưa kịp lên tiếng, Trần Trắc đã nhíu mày: “Em đi làm gì?”

Từ Dạng Thời chẳng cần suy nghĩ đáp ngay: “Em muốn đi thử xem sao.”

Cô hy vọng mình có thể mang đến cho họ những điều mới mẻ, dù cho tác dụng của cô có nhỏ bé đến nhường nào, cô vẫn mong những cô gái ở đây có thể kiên trì thêm một chút nữa.

Trưởng làng cũng đã hết cách, thấy Từ Dạng Thời chủ động xin giúp nên liền đồng ý. Ông nói cho cô biết địa điểm của trường, bảo cô đúng bảy giờ sáng mai đến trường tìm một người tên là Mạc Phổ Ung Thố.

Từ Dạng Thời gật đầu: “Vâng ạ.”

Sau khi trưởng làng đi khỏi, Trần Trắc hỏi Từ Dạng Thời: “Tại sao đột nhiên em lại muốn đi làm giáo viên?”

Từ Dạng Thời đáp: “Cũng không hẳn là đột ngột đâu. Trước đây em từng nghĩ đến việc làm giáo viên để dạy dỗ, truyền đạt những đạo lý và kinh nghiệm của mình cho học sinh. Em còn đặc biệt thi lấy cả chứng chỉ hành nghề sư phạm rồi đấy.”

Từ Dạng Thời ngẩng cao mặt nhìn Trần Trắc với vẻ đắc ý nhưng niềm kiêu hãnh ấy lập tức tan tành bởi câu nói tiếp theo của anh.

Trần Trắc nói: “Trường học cách homestay không gần đâu. Nếu em muốn đến đó lúc bảy giờ sáng, em phải dậy từ trước sáu giờ rồi đi bộ cả tiếng đồng hồ mới tới nơi.”

“Xa thế cơ ạ!” Từ Dạng Thời có chút kinh ngạc.

“Đúng vậy.” Trần Trắc hỏi, “Không chỉ xa mà ngày nào em cũng phải đi đi về về hai lượt như thế, giờ em còn muốn đi không?”

“Tất nhiên là có chứ, em đã hứa rồi thì không được nuốt lời.”

Trần Trắc trầm ngâm gật đầu nói: “Được thôi, xem ra em thực sự thích việc này rồi. Vậy sau này để anh đưa em đi, cho em đỡ vất vả.”

“Thật sao?” Từ Dạng Thời cười rạng rỡ vì vui mừng, “Nhưng mà như vậy có làm phiền anh quá không?”

Cô tì người lên bàn, mân mê viên kẹo sữa một cách vô tư.

“Không sao.” Trần Trắc đưa tay khẽ xoa đầu cô một cách dịu dàng, “Em thấy vui là được.”

Anh đã từng đứng lặng nhìn bầu trời rất lâu, sau một trận hỏa hoạn rực rỡ, những tàn tích trong đống tro tàn cứ mãi vương lại trong mắt anh. Trong những ngày tháng dằn vặt không có cô, anh đã đau đớn đến khôn cùng.

Giờ đây người yêu đã ở trong lòng, ở ngay trước mắt, anh nguyện vì cô mà dốc hết sức mình. Dù chẳng có gì trong tay, anh vẫn muốn dùng tất cả khả năng để khiến cô mỉm cười.

Khi Cách Tát Lạp trở về, Từ Dạng Thời cũng đang định rời đi. Tiện thể Cách Tát Lạp không muốn tham gia vào cuộc vui náo nhiệt sau đám cưới nên đã cùng Từ Dạng Thời và Trần Trắc đi về.

Trên đường đi, Cách Tát Lạp nói: “Em đã nói chuyện với Bạch Mã rất nhiều. Cậu ấy vẫn là cậu ấy, dù có lấy chồng thì cậu ấy vẫn là một Bạch Mã dũng cảm.”

Từ Dạng Thời mỉm cười: “Bản chất của một người sẽ không thay đổi. Sự tự do và lòng dũng cảm đã khắc sâu vào xương tủy của Bạch Mã rồi.”

Cách Tát Lạp mỉm cười gật đầu, cuối cùng cô bé cũng thấy yên lòng.

Từ Dạng Thời bảo: “Vài ngày tới chị sẽ đến trường ở đây để dạy học đấy.”

“Thật sao chị?” Cách Tát Lạp phấn khích nhảy cẫng lên, “Vậy em có thể đến nghe không? Em thích nghe chị giảng lắm, chị nói gì cũng hay cả.”

Từ Dạng Thời vui vẻ đáp: “Tất nhiên là được rồi!”

“Vậy lúc nào chị đi thì bảo em, em sẽ đến nghe.”

“Được.”

Nỗi phiền muộn của người trẻ đến nhanh mà đi cũng nhanh, một cơn gió khẽ thổi qua là lật sang trang mới, cô bé lại là một Cách Tát Lạp vui tươi.

Buổi tối, Chu Độ tìm thấy Từ Dạng Thời khi cô đang ngồi trong sân ngắm trời.

Chu Độ nhíu mày hỏi: “Sao em lại giống hệt Trần Trắc thế này?”

Từ Dạng Thời vỗ vỗ vào chiếc ghế bên cạnh ra hiệu cho Chu Độ ngồi xuống, cô chỉ lên trời nói: “Trước đây em thấy bầu trời lúc nào cũng giống nhau, chẳng có gì đẹp. Nhưng bây giờ em thấy khác hẳn.”

“Bầu trời thực chất là một tấm bạt khổng lồ, mây chính là những cây bút vẽ nên những màn pháo hoa khác biệt trên đó. Mây thay đổi từng phút từng giây, những giọt nước bên trong có thể bị gió thổi sang đám mây khác, cũng có thể hóa thành hơi nước hoặc biến thành mưa, vì thế bầu trời ở mỗi khoảnh khắc đều không giống nhau.”

Chu Độ ngơ ngác nghe cô nói một hồi lâu, cuối cùng chỉ thốt ra được ba chữ: “Không hiểu nổi.”

Từ Dạng Thời nhìn Chu Độ với vẻ “hết thuốc chữa” rồi lắc đầu, khiến anh cảm thấy không thoải mái chút nào. Anh khẽ hắng giọng, cuối cùng cũng vào chủ đề chính: “Nghe Trần Trắc nói em định đến trường dạy học à?”

Từ Dạng Thời gật đầu, mắt vẫn nhìn lên trời: “Vâng. Hôm nay em đi dự đám cưới của một cô bé, em ấy rõ ràng có thể học ở những ngôi trường tốt hơn, nhưng bố mẹ lại không cho đi học nữa.”

“Cách Tát Lạp cũng nói bố mẹ em ấy cảm thấy con gái đi học là vô dụng. Em muốn thay đổi tất cả những điều đó. Dù khả năng rất nhỏ nhoi nhưng em muốn thử một lần.

[Lời tác giả]
Đợi đến khi Từ Dạng Thời tìm thấy ý nghĩa, Trần Trắc tìm lại được dũng khí là có thể kết thúc câu chuyện rồi nhé!


Chương 42: CHIẾC LÁ THỨ BỐN MƯƠI HAI – VÌ EM, ĐÊM TỐI TRONG ANH TAN BIẾN
「Vì em, đêm tối trong anh tan biến.」

/

Khoảnh khắc sau khi mặt trời lặn, vạn vật đều chìm trong sắc xanh mờ ảo. Trên thảo nguyên ngỡ như có thể chạm tay tới tận chân trời này, dù cỏ xanh hoa dại có muôn màu rực rỡ đến đâu cũng không thể ngăn cản được sắc xanh đang tràn tới đầy kiên định.

Từ Dạng Thời đang ngồi trên mặt đất cũng không ngoại lệ, cô bị sắc xanh xâm chiếm. Thần sắc cô giấu trong bầu không khí xanh đến hóa đen nên nhìn không rõ lắm nhưng giọng điệu nói chuyện lại vô cùng quả quyết.

Hoang mạc của những cô gái ấy kéo dài vạn dặm, phía trên là những đỉnh núi cao lạnh lẽo. Họ lầm lũi bước đi, linh hồn thoát ra từ trên cao, dù người đã đi xa mười vạn tám nghìn dặm nhưng thực chất vẫn đứng yên tại chỗ.

“Không nên như vậy.” Từ Dạng Thời nói, “Chẳng có ai quy định con gái thì không được đi học đọc chữ như con trai và cũng không bắt buộc phải lấy chồng sớm.”

Chu Độ im lặng. Những điều này anh chưa từng nghe qua, nhưng chưa từng nghe không có nghĩa là nó không tồn tại.

Từ Dạng Thời hơi lắc lư người, nở một nụ cười rạng rỡ với Chu Độ: “Anh sẽ không hiểu được những điều này đâu nên cứ để em làm theo ý mình đi.”

Một con sông chảy từ núi tuyết ra đến biển, đi qua quãng đường bao xa thì chôn giấu nỗi bi ai sâu bấy nhiêu. Người dọc bờ không thấy được điểm cuối của dòng sông, chỉ biết được độ sâu của nó. Thế nên họ chỉ biết lặn xuống sâu hơn chứ không biết tiến về phía trước.

Giờ đây, Từ Dạng Thời muốn họ tiến về phía trước, men theo dòng sông mà thoát ra khỏi những vách đá dựng đứng hẹp hòi ở hai bên bờ.

“Một người chỉ cần có sức mạnh hướng thượng, thì có thể phóng tầm mắt nhìn thấy đại địa ngoài kia, thấy dòng sông dài uốn lượn.” [1]
Ngày hôm sau, Từ Dạng Thời dậy từ rất sớm. Khi cô xuống lầu, Trần Trắc cũng vừa lúc từ trong phòng bước ra.

Thấy cô hiếm khi dậy sớm, anh trêu chọc: “Anh cứ ngỡ lại phải đi gọi em như hôm qua