» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khoảnh Khắc Anh Bắt Đầu Động Tâm - Đồ Dạng Tiên Sâm
admin(Admin) Hôm qua, 14:19 |
lộ ra dưới ánh mắt của anh, làm cho cô ước gì có thể đem chiếc dù này ném đi.
Từ Nam Diệp nhìn dáng vẻ co lại như đà điểu của cô, cuối cùng lộ ra thần sắc bất lực.
Anh cầm lấy chiếc dù, nhẹ nhàng hỏi cô: “Chiếc dù này bị hỏng rồi à?”
Chử Dạng như là tìm thấy được sợi dây thừng cứu mạng, mạnh mẽ gật đầu.
Từ Nam Diệp liếc nhìn màn mưa trước mặt, như đang nói chuyện với chính mình, giọng nói cực kỳ nhẹ nhàng: “Anh còn phải đợi bao lâu để sửa được nó?”
Chử Dạng khó hiểu a một tiếng.
“Cảm giác như mưa sẽ không sớm tạnh,” anh quay đầu lại, ánh mắt lưu luyến, “Chúng ta đợi chút nữa.”
“A, không sao.”
Khá tốt.
Chương 23
Trở lại phòng ngủ ký túc xá, Chử Dạng ngẩn người ôm dù, ngơ ngác dựa vào cửa.
Thư Mạt đang đắp mặt nạ bước đến trước mặt cô, đưa tay quơ qua quơ lại hai cái: “Sao như người mất hồn vậy?”
Chử Dạng bị khuôn mặt trắng như quỷ của Thư Mạt dọa giật mình, rụt cổ lại, vẻ mặt hoảng hốt: “Không phải, tớ đi tắm,” cô vòng qua người Thư Mạt, đem balo đặt lên trên bàn, đưa mắt nhìn giường phía đối diện “Trần Tiểu vẫn chưa trở về à?”
Thư Mạt lắc đầu: “Buổi chiều cậu ấy có về một lần, sau đó lại đi ra ngoài.”
“Cậu có hỏi cậu ấy tối hôm qua đi đâu không?”
“Cậu ấy nói là gặp gỡ bạn bè, ở bên ngoài suốt đêm,” Thư Mạt vỗ vỗ mặt, vuốt phẳng mặt nạ, “Hôm nay cũng vậy, không quay lại.”
Nãy giờ, Tống Lâm Ấu vẫn đang nằm trên giường đột nhiên thò đầu qua: “Bạn nào? Cậu ấy có bạn trai à?”
Chử Dạng là người đầu tiên phản đối:” Cậu ấy ngày nào cũng đến thư viện, chẳng lẽ cậu ta lại đi hẹn hò ở thư viện à?”
“Có lúc mấy cậu không có ở ký túc xá, chỉ có mình tớ và cậu ta, cậu ta trở về vội vội vàng vàng, không biết là tìm gì trong ngăn kéo,” Tống Lâm Ấu híp mắt, đè thấp giọng nói: “Sau đó, bao* trong ngăn kéo của cậu ta rơi ra ngoài.”
Thư Mạt không phản ứng kịp: “Bộ gì? Bao tay?”
(*Bao (套) ở đây Tống Lâm Ấu dùng từ “套” trong 避孕套 nghĩa là bao cao su, nhưng Thư Mạt lại hiểu theo “套” trong 手套 nghĩa là bao tay. “套” cũng là tiếng lóng cho bao cao su)
Tống Lâm Ấu cùng Chử Dạng đồng thời thở dài.
Thư Mạt thấy hai người kia im lặng nên lại lên tiếng để cứu lấy thể diện của mình: “ Nhưng nếu cậu ấy có bạn trai, cậu ấy chắc chắn sẽ nói với chúng ta đúng không?”
Tống Lâm Ấu bĩu môi, lại lười biếng nằm xuống, kéo dài giọng điệu cảm thán: “Thôi đi, đều đã là sinh viên năm ba, tớ còn chưa ăn được bữa cơm nào của mấy cậu đấy, cho dù Trần Tiểu kết giao bạn trai, cậu ấy chưa chắc sẽ nói với chúng ta, cậu ấy chắc chắn sợ chúng ta ăn nghèo bạn trai của cậu ấy.”
Thư Mạt phản đối: “Nói vậy thì tức là cậu có bạn trai rồi nha.”
“Trước tiên cậu đòi Chử Dạng kìa,” Tống Lâm Ấu ngồi dậy, chỉ vào Chử Dạng đang phát ngốc kế bên giường “Năm ngoái tớ cho là có thể ăn được bữa cơm của cậu ấy. Kết quả, chờ đợi một năm, thật vất vả mới đợi được học trưởng trở lại, nhưng hai người bọn họ lại không không có tiến triển gì.”
Thư Mạt vốn biết được một chút nội tình nên xua tay: “Cậu ấy cùng học trưởng là không thể nào.”
“Vì sao?” Tống Lâm Ấu kinh ngạc, nghi hoặc nhìn Chử Dạng: “Hai người các cậu không phải là thích nhau sao?”
Chử Dạng mím môi: “Ai nói với cậu vậy.”
“Tớ dùng đôi mắt nhìn ra nha,” Tống Lâm Ấu chỉ chỉ hai mắt của mình, “Trước đây rõ ràng là hai người các cậu chơi trò mập mờ không phải sao. Hơn nữa mỗi cậu lần nhắc đến học trưởng là bộ dáng cứ như cô gái quay về tuổi thanh xuân, tớ không có ngốc đâu.”
“Mắt thấy thì nhất định là sự thật hay sao?” Thư Mạt thay Chử Dạng tranh cãi: “Lại nói sao cậu lại kích động như vậy, cho dù Chử Dạng thoát kiếp độc thân, chẳng lẽ nhất định đối tượng phải là học trưởng hay sao?”
Tống Lâm Ấu uỷ khuất bĩu môi, kéo áo ngủ của mình nhỏ giọng nói thầm: “Tớ cho rằng hai người cậu ấy là lưỡng tình tương duyệt*, nên tớ mới bất đắc dĩ phải kết thúc tình yêu đơn phương buồn thảm của tớ có được hay không.”
(*Lưỡng tình tương duyệt – 两情相悦 –yêu thích, hình dung song phương đều có tình cảm với nhau)
Lần đầu tiên khi bước chân vào trường, sau khi thật vất vả mới thoát khỏi đám con trai không biết gì chỉ biết ồn ào nói lời vô nghĩa, cô đột nhiên gặp phải học trưởng vừa đẹp trai lại lạnh lùng nên động lòng là chuyện hết sức bình thường.
Cô chưa bao giờ đối với công tác đoàn đội nhiệt tình như vậy lại hận không thể mỗi ngày đều là thời gian làm nhiệm vụ.
Kết quả lại nghe được từ miệng của bạn cùng phòng mình: “Cố Thanh Thức là học trưởng của tớ ở trường trung học”. Cô rối rắm với phim thần tượng thể loại tình cảm thời còn đi học này trong một thời gian dài nên cuối cùng quyết định đi tìm Cố Thanh Thức.
Cố Thanh Thức gật đầu, cô ấy là đàn em của tôi.
Lúc ấy Tống Lâm Ấu rất muốn thốt lên một câu, em cũng là đàn em của anh.
Nhưng cô vẫn khống chế được chính mình. Sau đó Cố Thanh Thức khẽ mỉm cười với cô, giọng nói hiếm khi trở nên nhu hoà, nhờ cô giúp anh ta chuyển lời một câu, yêu cầu cô ấy trả lời tin nhắn đúng lúc, lần nào cũng trả lời cuối cùng, nhóm người bên Chủ Tịch sẽ cho rằng cô ấy làm việc không có tính tích cực cao.
Đây là câu nói dài nhất của Cố Thanh Thức nói với cô kể từ ngày cô nhập học đến giờ.
Tuy nhiên cô chỉ giúp truyền đạt lời nói.
Hạt giống yêu thầm còn chưa kịp nảy mầm đã bị cắt đứt.
Cô cho rằng Chử Dạng và Cố Thanh Thức nhất định sẽ ở bên nhau.
“Không có lưỡng tình tương duyệt, tớ cùng anh ta không có khả năng ở bên nhau,” Chử Dạng bỗng nhiên cười cười, lại nói thêm một câu “Cũng không phải là lưỡng tình tương duyệt, tính ra là tớ tự mình đa tình nhiều hơn.”
Tống Lâm Ấu nhíu mày: “Sao có thể được, học trưởng anh ta rõ ràng là……”
Chử Dạng lên tiếng cắt ngang: “Đây chính là sự thật.”
“Được rồi, được rồi, đừng nói nữa, trên thế giới này không phải chỉ có Cố Thanh Thức là đàn ông, sao lại phải cãi nhau làm gì nha,” Thư Mạt đóng vai trò người hoà giải, đẩy Chử Dạng đi về hướng phòng tắm, “Cậu mau đi tắm đi, đã mấy giờ rồi chứ.”
Chử Dạng bị Thư Mạt đẩy vào trong phòng tắm, cô ấy cũng chen vào, tiện tay đóng cửa lại.
“Tớ biết cậu không muốn nói, nhưng tớ còn muốn hỏi, năm ngoái rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì? Rõ ràng cậu cùng học trưởng hai người cũng đi vào phòng riêng. Tớ nghĩ hoặc là cậu sẽ tỏ tình với anh ta, nếu không thì chính là anh ta tỏ tình với cậu. Dù sao các cậu khi ván đã đóng thuyền thì chắc chắn sẽ ở bên nhau. Hiện tại cậu lại nói là cậu tự mình đa tình là ý gì?"
Chử Dạng nghiêng đầu, không muốn trả lời.
Bỗng nhiên Thư Mạt chợt hiểu ra được điều gì, hai tay nắm lại với nhau: “Chẳng lẽ năm ngoái khi đàn anh Từ quay lại trường phát biểu, cậu thay người yêu như thay áo, quay sang thích đàn anh Từ cho nên mới từ chối học trưởng?”
Vẻ mặt Chử Dạng thật khó để diễn đạt bằng lời nói.
Thư Mạt tưởng rằng cô cam chịu, liền mở miệng lắc đầu cảm khái: “Không nghĩ đến cậu còn rất tra* nha.”
(*Tra (渣) thường dùng để chỉ loại người không coi trọng mối quan hệ giữa người khác giới và đùa giỡn chuyện tình cảm, cặn bã).
“Không phải, anh ta không có thổ lộ với tớ,” Chữ Dạng cắn môi, thái độ không rõ ràng “Tớ không muốn nói quá nhiều. Tớ không có thổ lộ với anh ta. Tớ chỉ muốn thử anh ta một chút. Anh ta trực tiếp thể hiện anh ta đối với
Từ Nam Diệp nhìn dáng vẻ co lại như đà điểu của cô, cuối cùng lộ ra thần sắc bất lực.
Anh cầm lấy chiếc dù, nhẹ nhàng hỏi cô: “Chiếc dù này bị hỏng rồi à?”
Chử Dạng như là tìm thấy được sợi dây thừng cứu mạng, mạnh mẽ gật đầu.
Từ Nam Diệp liếc nhìn màn mưa trước mặt, như đang nói chuyện với chính mình, giọng nói cực kỳ nhẹ nhàng: “Anh còn phải đợi bao lâu để sửa được nó?”
Chử Dạng khó hiểu a một tiếng.
“Cảm giác như mưa sẽ không sớm tạnh,” anh quay đầu lại, ánh mắt lưu luyến, “Chúng ta đợi chút nữa.”
“A, không sao.”
Khá tốt.
Chương 23
Trở lại phòng ngủ ký túc xá, Chử Dạng ngẩn người ôm dù, ngơ ngác dựa vào cửa.
Thư Mạt đang đắp mặt nạ bước đến trước mặt cô, đưa tay quơ qua quơ lại hai cái: “Sao như người mất hồn vậy?”
Chử Dạng bị khuôn mặt trắng như quỷ của Thư Mạt dọa giật mình, rụt cổ lại, vẻ mặt hoảng hốt: “Không phải, tớ đi tắm,” cô vòng qua người Thư Mạt, đem balo đặt lên trên bàn, đưa mắt nhìn giường phía đối diện “Trần Tiểu vẫn chưa trở về à?”
Thư Mạt lắc đầu: “Buổi chiều cậu ấy có về một lần, sau đó lại đi ra ngoài.”
“Cậu có hỏi cậu ấy tối hôm qua đi đâu không?”
“Cậu ấy nói là gặp gỡ bạn bè, ở bên ngoài suốt đêm,” Thư Mạt vỗ vỗ mặt, vuốt phẳng mặt nạ, “Hôm nay cũng vậy, không quay lại.”
Nãy giờ, Tống Lâm Ấu vẫn đang nằm trên giường đột nhiên thò đầu qua: “Bạn nào? Cậu ấy có bạn trai à?”
Chử Dạng là người đầu tiên phản đối:” Cậu ấy ngày nào cũng đến thư viện, chẳng lẽ cậu ta lại đi hẹn hò ở thư viện à?”
“Có lúc mấy cậu không có ở ký túc xá, chỉ có mình tớ và cậu ta, cậu ta trở về vội vội vàng vàng, không biết là tìm gì trong ngăn kéo,” Tống Lâm Ấu híp mắt, đè thấp giọng nói: “Sau đó, bao* trong ngăn kéo của cậu ta rơi ra ngoài.”
Thư Mạt không phản ứng kịp: “Bộ gì? Bao tay?”
(*Bao (套) ở đây Tống Lâm Ấu dùng từ “套” trong 避孕套 nghĩa là bao cao su, nhưng Thư Mạt lại hiểu theo “套” trong 手套 nghĩa là bao tay. “套” cũng là tiếng lóng cho bao cao su)
Tống Lâm Ấu cùng Chử Dạng đồng thời thở dài.
Thư Mạt thấy hai người kia im lặng nên lại lên tiếng để cứu lấy thể diện của mình: “ Nhưng nếu cậu ấy có bạn trai, cậu ấy chắc chắn sẽ nói với chúng ta đúng không?”
Tống Lâm Ấu bĩu môi, lại lười biếng nằm xuống, kéo dài giọng điệu cảm thán: “Thôi đi, đều đã là sinh viên năm ba, tớ còn chưa ăn được bữa cơm nào của mấy cậu đấy, cho dù Trần Tiểu kết giao bạn trai, cậu ấy chưa chắc sẽ nói với chúng ta, cậu ấy chắc chắn sợ chúng ta ăn nghèo bạn trai của cậu ấy.”
Thư Mạt phản đối: “Nói vậy thì tức là cậu có bạn trai rồi nha.”
“Trước tiên cậu đòi Chử Dạng kìa,” Tống Lâm Ấu ngồi dậy, chỉ vào Chử Dạng đang phát ngốc kế bên giường “Năm ngoái tớ cho là có thể ăn được bữa cơm của cậu ấy. Kết quả, chờ đợi một năm, thật vất vả mới đợi được học trưởng trở lại, nhưng hai người bọn họ lại không không có tiến triển gì.”
Thư Mạt vốn biết được một chút nội tình nên xua tay: “Cậu ấy cùng học trưởng là không thể nào.”
“Vì sao?” Tống Lâm Ấu kinh ngạc, nghi hoặc nhìn Chử Dạng: “Hai người các cậu không phải là thích nhau sao?”
Chử Dạng mím môi: “Ai nói với cậu vậy.”
“Tớ dùng đôi mắt nhìn ra nha,” Tống Lâm Ấu chỉ chỉ hai mắt của mình, “Trước đây rõ ràng là hai người các cậu chơi trò mập mờ không phải sao. Hơn nữa mỗi cậu lần nhắc đến học trưởng là bộ dáng cứ như cô gái quay về tuổi thanh xuân, tớ không có ngốc đâu.”
“Mắt thấy thì nhất định là sự thật hay sao?” Thư Mạt thay Chử Dạng tranh cãi: “Lại nói sao cậu lại kích động như vậy, cho dù Chử Dạng thoát kiếp độc thân, chẳng lẽ nhất định đối tượng phải là học trưởng hay sao?”
Tống Lâm Ấu uỷ khuất bĩu môi, kéo áo ngủ của mình nhỏ giọng nói thầm: “Tớ cho rằng hai người cậu ấy là lưỡng tình tương duyệt*, nên tớ mới bất đắc dĩ phải kết thúc tình yêu đơn phương buồn thảm của tớ có được hay không.”
(*Lưỡng tình tương duyệt – 两情相悦 –yêu thích, hình dung song phương đều có tình cảm với nhau)
Lần đầu tiên khi bước chân vào trường, sau khi thật vất vả mới thoát khỏi đám con trai không biết gì chỉ biết ồn ào nói lời vô nghĩa, cô đột nhiên gặp phải học trưởng vừa đẹp trai lại lạnh lùng nên động lòng là chuyện hết sức bình thường.
Cô chưa bao giờ đối với công tác đoàn đội nhiệt tình như vậy lại hận không thể mỗi ngày đều là thời gian làm nhiệm vụ.
Kết quả lại nghe được từ miệng của bạn cùng phòng mình: “Cố Thanh Thức là học trưởng của tớ ở trường trung học”. Cô rối rắm với phim thần tượng thể loại tình cảm thời còn đi học này trong một thời gian dài nên cuối cùng quyết định đi tìm Cố Thanh Thức.
Cố Thanh Thức gật đầu, cô ấy là đàn em của tôi.
Lúc ấy Tống Lâm Ấu rất muốn thốt lên một câu, em cũng là đàn em của anh.
Nhưng cô vẫn khống chế được chính mình. Sau đó Cố Thanh Thức khẽ mỉm cười với cô, giọng nói hiếm khi trở nên nhu hoà, nhờ cô giúp anh ta chuyển lời một câu, yêu cầu cô ấy trả lời tin nhắn đúng lúc, lần nào cũng trả lời cuối cùng, nhóm người bên Chủ Tịch sẽ cho rằng cô ấy làm việc không có tính tích cực cao.
Đây là câu nói dài nhất của Cố Thanh Thức nói với cô kể từ ngày cô nhập học đến giờ.
Tuy nhiên cô chỉ giúp truyền đạt lời nói.
Hạt giống yêu thầm còn chưa kịp nảy mầm đã bị cắt đứt.
Cô cho rằng Chử Dạng và Cố Thanh Thức nhất định sẽ ở bên nhau.
“Không có lưỡng tình tương duyệt, tớ cùng anh ta không có khả năng ở bên nhau,” Chử Dạng bỗng nhiên cười cười, lại nói thêm một câu “Cũng không phải là lưỡng tình tương duyệt, tính ra là tớ tự mình đa tình nhiều hơn.”
Tống Lâm Ấu nhíu mày: “Sao có thể được, học trưởng anh ta rõ ràng là……”
Chử Dạng lên tiếng cắt ngang: “Đây chính là sự thật.”
“Được rồi, được rồi, đừng nói nữa, trên thế giới này không phải chỉ có Cố Thanh Thức là đàn ông, sao lại phải cãi nhau làm gì nha,” Thư Mạt đóng vai trò người hoà giải, đẩy Chử Dạng đi về hướng phòng tắm, “Cậu mau đi tắm đi, đã mấy giờ rồi chứ.”
Chử Dạng bị Thư Mạt đẩy vào trong phòng tắm, cô ấy cũng chen vào, tiện tay đóng cửa lại.
“Tớ biết cậu không muốn nói, nhưng tớ còn muốn hỏi, năm ngoái rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì? Rõ ràng cậu cùng học trưởng hai người cũng đi vào phòng riêng. Tớ nghĩ hoặc là cậu sẽ tỏ tình với anh ta, nếu không thì chính là anh ta tỏ tình với cậu. Dù sao các cậu khi ván đã đóng thuyền thì chắc chắn sẽ ở bên nhau. Hiện tại cậu lại nói là cậu tự mình đa tình là ý gì?"
Chử Dạng nghiêng đầu, không muốn trả lời.
Bỗng nhiên Thư Mạt chợt hiểu ra được điều gì, hai tay nắm lại với nhau: “Chẳng lẽ năm ngoái khi đàn anh Từ quay lại trường phát biểu, cậu thay người yêu như thay áo, quay sang thích đàn anh Từ cho nên mới từ chối học trưởng?”
Vẻ mặt Chử Dạng thật khó để diễn đạt bằng lời nói.
Thư Mạt tưởng rằng cô cam chịu, liền mở miệng lắc đầu cảm khái: “Không nghĩ đến cậu còn rất tra* nha.”
(*Tra (渣) thường dùng để chỉ loại người không coi trọng mối quan hệ giữa người khác giới và đùa giỡn chuyện tình cảm, cặn bã).
“Không phải, anh ta không có thổ lộ với tớ,” Chữ Dạng cắn môi, thái độ không rõ ràng “Tớ không muốn nói quá nhiều. Tớ không có thổ lộ với anh ta. Tớ chỉ muốn thử anh ta một chút. Anh ta trực tiếp thể hiện anh ta đối với