» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khói Thuốc - Quỳ Thập Nguyệt
admin(Admin) Hôm nay, 14:51 |
lại chửi cả ba mẹ cậu.
Ngay cả bà chủ cũng không nghe được nữa: “Lại Bằng, muốn đánh thì cút ra ngoài mà đánh!”
Lại Bằng không nghe vào lời người phụ nữ nói.
Lương Viễn Triêu vung nắm đấm, nhấc chân, đánh hắn đến nỗi miệng toàn máu. Lại Bằng nằm trên mặt đất, đôi mắt vô hồn, tiếng thở phì phò vang lên không ngừng.
Phó Khâm và Chu Hằng dựa vào bên tường, bà chủ không dám đi can: “Hai bọn mày đứng như trời chồng ở đây làm gì! Lên can đi!”
Chu Hằng ngước mắt lên, thản nhiên nói: “Không đánh chết là được.”
Quả thật hết thuốc chữa!
Bà chủ cố ý thuyết phục Phó Khâm.
Phó Khâm: “Không can.”
Bà chủ sốt ruột đến nỗi dậm chân, biện pháp duy nhất chính là ra ngoài tìm người. Bà ta vừa lao ra ngoài cửa thì đã gặp ngay một cô gái thở hổn hển đi tới.
Bạc Quan Sơ lên tiếng trước: “Cô ơi! Cô có thấy ba nam sinh, một người rất đẹp trai, một người rất… rất…”
Cô nhất thời không biết nên miêu tả thế nào.
“Có một người mặc áo khoác màu đen!”
“Có thấy, có thấy, ở bên trong!” Bà chủ hệt như đã bắt được cọng rơm cứu mạng.
Bạc Quan Sơ gần như bị bà ta túm đi vào.
Mặt đất lộn xộn, chén vỡ tung toé, chân ghế bị gãy một nửa, bài xì tố vương vãi khắp nơi, vết máu loang lổ đầy đất và còn cả Lại Bằng đang nằm gục.
Lương Viễn Triêu đưa lưng về phía cửa.
Lại Bằng đau đến mức không mở được mắt, nhưng hắn ta vẫn thấy Bạc Quan Sơ. Thấy cô, hắn đột nhiên nở nụ cười, cố chịu đau đớn để phát ra tiếng cười rùng rợn.
Bạc Quan Sơ nghe mà nổi hết cả da gà, cô nhíu mày đứng ở cửa.
Chu Hằng nghiêng đầu: “Bạc Quan Sơ?”
Phó Khâm cũng quay đầu, vẻ mặt không thể tin.
Bạc Quan Sơ mang theo gió lạnh đi vào, rõ ràng trước khi ra ngoài thấy trời lạnh nên cô đã mặc hai cái áo len, vậy mà giờ đây nhân trung lẫn chóp mũi đều đẫm mồ hôi.
Vẻ mặt Lương Viễn Triêu rất kém: “Em tới làm gì?”
Bạc Quan Sơ không thích vẻ mặt tàn nhẫn của Lương Viễn Triêu, Lương Viễn Triêu như vậy sẽ khiến cô đau lòng.
Cô nói: “Tôi tới đưa anh về nhà.”
Bàn tay đang túm áo Lại Bằng của Lương Viễn Triêu buông ra, Lại Bằng nắm bắt thời cơ phản kích, nhưng vì bị thương nên động tác của hắn không mau lẹ.
Bạc Quan Sơ phát hiện, cô tiến lên, nghiêng người ôm lấy Lương Viễn Triêu đang quỳ một gối trên mặt đất. Cú đấm đó rơi vào lưng Bạc Quan Sơ.
Khi người xung quanh phát hiện thì đã muộn, Lại Bằng định tiếp tục, song hắn bị Chu Hằng đá một phát vào ngực, đầu đập mạnh vào bàn.
Không khí ngưng trệ, mọi người nín thở. Lương Viễn Triêu lập tức buông Lại Bằng, cậu ôm lấy Bạc Quan Sơ.
Giọng cậu khàn khàn: “Bạc Quan Sơ!”
Bạc Quan Sơ đau đớn vùi vào cổ Lương Viễn Triêu, cú đấm đó của Lại Bằng là muốn đánh gãy xương sườn của Lương Viễn Triêu, cô chưa từng phải chịu đòn đánh như thế này bao giờ. Nước mắt gần như lập tức trào ra, cả lưng tê rần, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, Bạc Quan Sơ c*n v** c* Lương Viễn Triêu.
Sống lưng thiếu niên cứng ngắc, thần kinh căng chặt, cậu cảm giác máu toàn thân mình đang chảy ngược.
Bạc Quan Sơ vắt chút sức lực cuối cùng, thì thào: “Đừng đánh… đừng đánh nữa.”
“Chúng ta về nhà được không.” Câu nói cuối cùng gần như cầu xin, cô muốn rời khỏi đây, ngay lập tức.
Hai tay ôm sau lưng cô của Lương Viễn Triêu run lên, giọng nói cũng run rẩy: “Được.”
Chương 29: Tuyết Đầu Mùa
Dịch: Kình Lạc
Beta: Chị Gái 7 Nickname Giấu Tên
Thanh tiến độ của mùa đông còn chưa kéo được một nửa, Bạc Quan Sơ đã đến nhà Lương Viễn Triêu ngồi điều hoà*lần hai, hơn nữa cô còn ngủ trên giường của Lương Viễn Triêu.
Ngoài phòng đêm tối nặng nề, khi Bạc Quan Sơ tỉnh dậy thì đã 9 giờ.
Lương Viễn Triêu đưa cho cô cốc nước ấm, lưng cô vẫn đau nên cậu đỡ cô ngồi dậy.
Rất lâu sau Lương Viễn Triêu mới lên tiếng: “Đi bệnh viện nhá.”
“Không cần đi.”
Cơ thể mình thế nào Bạc Quan Sơ tự rõ, khi cú đấm hệt búa bổ của Lại Bằng giáng xuống, cô thật sự cho rằng xương cốt mình đã vỡ tan. Vừa nãy tỉnh lại, mặc dù vẫn đau, nhưng cũng không còn cảm giác đau đến mức vỡ tan như khoảnh khắc kia nữa.
Bạc Quan Sơ nói xong, Lương Viễn Triêu đứng ở chỗ đầu giường, tư thế nhìn từ trên cao xuống của cậu khiến cô cảm thấy áp bức.
Khi Bạc Quan Sơ định giải thích rằng thật ra cô không bị thương nghiêm trọng như trong tưởng tượng đâu…
“Em cho rằng em là người sắt à? Em không biết sức mình ở đâu, không biết việc nghiêm trọng thế nào, không có bản lĩnh mà lại chạy đến góp trò làm gì?” Giọng điệu của Lương Viễn Triêu rất gay gắt, vẻ mặt còn đen hơn so với bầu trời ngoài cửa sổ.
Nếu cô không đỡ một cú kia cho Lương Viễn Triêu, vậy cú đấm đó sẽ rơi vào huyệt thái dương của cậu.
“Tôi không chạy đến góp trò.” Hốc mắt Bạc Quan Sơ ửng đỏ, cô nghếch cằm, mím chặt môi nhìn chằm chằm cậu.
Lương Viễn Triêu bị đánh là chuyện lớn, chuyện cực lớn, không phải chỉ là chuyện náo nhiệt góp vui. Cô tới là muốn đưa cậu về nhà, cho nên cô càng không thể để cậu xảy ra chuyện.
Bầu không khí như rơi vào hầm băng, Lương Viễn Triêu giận không nói lên lời.
“Lương Viễn Triêu, tôi cứu anh.” Bạc Quan Sơ đột nhiên nói: “Là tiền công tôi ngồi điều hoà nhà anh một đêm.”
Cô có ngồi một tuần chẳng sao, nhưng điều kiện tiên quyết là phải đi bệnh viện.
“Đứng lên đi bệnh viện.” Thái độ Lương Viễn Triêu cứng rắn.
Bạc Quan Sơ dứt khoát ấn tắt đèn trần nhà, chui vào trong chăn, quay mặt sang bên: “Tôi muốn ngủ.”
Lương Viễn Triêu không muốn nói lại lần thứ ba, cậu vươn tay kéo cô. Căn phòng mờ tối, cậu cảm giác mình đã chạm vào một chất lỏng lạnh lẽo. Lương Viên Triêu chợt nghĩ đến gì đó, trái tim cậu lập tức trùng xuống.
“Khóc à?”
Bạc Quan Sơ bị hành động của cậu làm bất ngờ, cô vùi đầu vào chăn, lấy mu bàn tay gạt nước mắt qua loa.
Lương Viễn Triêu kéo chăn ra, nhưng cậu không xốc lên. Bạc Quan Sơ nhất quyết túm chặt chăn.
“Buông tay.”
Hai người giằng co, cuối cùng cậu bại trận, đành bất đắc dĩ thở dài: “Bên trong ngột ngạt.”
Tiếng nức nở nho nhỏ khuếch đại trong đêm tối, Lương Viễn Triêu nhíu chặt mày: “Không đi bệnh viện, em ra đây đi.”
Giường là giường của Lương Viễn Triêu, chăn cũng là chăn tối qua cậu vừa đắp, hơi thở của cậu vương vấn khắp nơi.
Bạc Quan Sơ kéo chăn ra, hai hàng nước mắt giàn giụa trên mặt, cô đi xuống từ bên kia giường.
Bụp!
Đầu gối cô không cẩn thận đập vào chân giường, nghe thanh âm thì biết cú đập này không nhẹ.
Lương Viễn Triêu không kịp bật đèn, cậu lập tức chạy đến đỡ người dậy, cuối cùng không nhịn được mà quát nhẹ một câu: “Em chạy lung tung làm gì!”
Bạc Quan Sơ cũng giận, cô dùng sức gạt tay cậu ra: “Tôi không cần anh đỡ!”
Trong đêm tối, Bạc Quan Sơ thấy đôi mắt u ám của Lương Viễn Triêu, cô khóc lóc lên án: “Tôi tới đón anh, anh không vui; tôi cứu anh, anh cũng không vui. Tôi sợ đi bệnh viện, không muốn đi anh lại tức giận.”
Cô hít vào một hơi, hung dữ mắng cậu: “Lương Viễn Triêu, mẹ nó, anh thật sự khó chiều.”
Áo khoác trên sô pha bị cầm đi, ngay cả dây giày Bạc Quan Sơ cũng không buộc.
Hơn 10 giờ, chỗ sâu nhất của thành phố vẫn nhộn nhịp, đàn ông ngậm thuốc đánh bài, phụ nữ cắn hạt dưa chơi mạt chược, trong quán thịt nướng dầu khói bay mù mịt, và có cả những người phụ nữ cười nói rôm rả với câu chuyện nói ba ngày ba đêm cũng không
Ngay cả bà chủ cũng không nghe được nữa: “Lại Bằng, muốn đánh thì cút ra ngoài mà đánh!”
Lại Bằng không nghe vào lời người phụ nữ nói.
Lương Viễn Triêu vung nắm đấm, nhấc chân, đánh hắn đến nỗi miệng toàn máu. Lại Bằng nằm trên mặt đất, đôi mắt vô hồn, tiếng thở phì phò vang lên không ngừng.
Phó Khâm và Chu Hằng dựa vào bên tường, bà chủ không dám đi can: “Hai bọn mày đứng như trời chồng ở đây làm gì! Lên can đi!”
Chu Hằng ngước mắt lên, thản nhiên nói: “Không đánh chết là được.”
Quả thật hết thuốc chữa!
Bà chủ cố ý thuyết phục Phó Khâm.
Phó Khâm: “Không can.”
Bà chủ sốt ruột đến nỗi dậm chân, biện pháp duy nhất chính là ra ngoài tìm người. Bà ta vừa lao ra ngoài cửa thì đã gặp ngay một cô gái thở hổn hển đi tới.
Bạc Quan Sơ lên tiếng trước: “Cô ơi! Cô có thấy ba nam sinh, một người rất đẹp trai, một người rất… rất…”
Cô nhất thời không biết nên miêu tả thế nào.
“Có một người mặc áo khoác màu đen!”
“Có thấy, có thấy, ở bên trong!” Bà chủ hệt như đã bắt được cọng rơm cứu mạng.
Bạc Quan Sơ gần như bị bà ta túm đi vào.
Mặt đất lộn xộn, chén vỡ tung toé, chân ghế bị gãy một nửa, bài xì tố vương vãi khắp nơi, vết máu loang lổ đầy đất và còn cả Lại Bằng đang nằm gục.
Lương Viễn Triêu đưa lưng về phía cửa.
Lại Bằng đau đến mức không mở được mắt, nhưng hắn ta vẫn thấy Bạc Quan Sơ. Thấy cô, hắn đột nhiên nở nụ cười, cố chịu đau đớn để phát ra tiếng cười rùng rợn.
Bạc Quan Sơ nghe mà nổi hết cả da gà, cô nhíu mày đứng ở cửa.
Chu Hằng nghiêng đầu: “Bạc Quan Sơ?”
Phó Khâm cũng quay đầu, vẻ mặt không thể tin.
Bạc Quan Sơ mang theo gió lạnh đi vào, rõ ràng trước khi ra ngoài thấy trời lạnh nên cô đã mặc hai cái áo len, vậy mà giờ đây nhân trung lẫn chóp mũi đều đẫm mồ hôi.
Vẻ mặt Lương Viễn Triêu rất kém: “Em tới làm gì?”
Bạc Quan Sơ không thích vẻ mặt tàn nhẫn của Lương Viễn Triêu, Lương Viễn Triêu như vậy sẽ khiến cô đau lòng.
Cô nói: “Tôi tới đưa anh về nhà.”
Bàn tay đang túm áo Lại Bằng của Lương Viễn Triêu buông ra, Lại Bằng nắm bắt thời cơ phản kích, nhưng vì bị thương nên động tác của hắn không mau lẹ.
Bạc Quan Sơ phát hiện, cô tiến lên, nghiêng người ôm lấy Lương Viễn Triêu đang quỳ một gối trên mặt đất. Cú đấm đó rơi vào lưng Bạc Quan Sơ.
Khi người xung quanh phát hiện thì đã muộn, Lại Bằng định tiếp tục, song hắn bị Chu Hằng đá một phát vào ngực, đầu đập mạnh vào bàn.
Không khí ngưng trệ, mọi người nín thở. Lương Viễn Triêu lập tức buông Lại Bằng, cậu ôm lấy Bạc Quan Sơ.
Giọng cậu khàn khàn: “Bạc Quan Sơ!”
Bạc Quan Sơ đau đớn vùi vào cổ Lương Viễn Triêu, cú đấm đó của Lại Bằng là muốn đánh gãy xương sườn của Lương Viễn Triêu, cô chưa từng phải chịu đòn đánh như thế này bao giờ. Nước mắt gần như lập tức trào ra, cả lưng tê rần, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, Bạc Quan Sơ c*n v** c* Lương Viễn Triêu.
Sống lưng thiếu niên cứng ngắc, thần kinh căng chặt, cậu cảm giác máu toàn thân mình đang chảy ngược.
Bạc Quan Sơ vắt chút sức lực cuối cùng, thì thào: “Đừng đánh… đừng đánh nữa.”
“Chúng ta về nhà được không.” Câu nói cuối cùng gần như cầu xin, cô muốn rời khỏi đây, ngay lập tức.
Hai tay ôm sau lưng cô của Lương Viễn Triêu run lên, giọng nói cũng run rẩy: “Được.”
Chương 29: Tuyết Đầu Mùa
Dịch: Kình Lạc
Beta: Chị Gái 7 Nickname Giấu Tên
Thanh tiến độ của mùa đông còn chưa kéo được một nửa, Bạc Quan Sơ đã đến nhà Lương Viễn Triêu ngồi điều hoà*lần hai, hơn nữa cô còn ngủ trên giường của Lương Viễn Triêu.
Ngoài phòng đêm tối nặng nề, khi Bạc Quan Sơ tỉnh dậy thì đã 9 giờ.
Lương Viễn Triêu đưa cho cô cốc nước ấm, lưng cô vẫn đau nên cậu đỡ cô ngồi dậy.
Rất lâu sau Lương Viễn Triêu mới lên tiếng: “Đi bệnh viện nhá.”
“Không cần đi.”
Cơ thể mình thế nào Bạc Quan Sơ tự rõ, khi cú đấm hệt búa bổ của Lại Bằng giáng xuống, cô thật sự cho rằng xương cốt mình đã vỡ tan. Vừa nãy tỉnh lại, mặc dù vẫn đau, nhưng cũng không còn cảm giác đau đến mức vỡ tan như khoảnh khắc kia nữa.
Bạc Quan Sơ nói xong, Lương Viễn Triêu đứng ở chỗ đầu giường, tư thế nhìn từ trên cao xuống của cậu khiến cô cảm thấy áp bức.
Khi Bạc Quan Sơ định giải thích rằng thật ra cô không bị thương nghiêm trọng như trong tưởng tượng đâu…
“Em cho rằng em là người sắt à? Em không biết sức mình ở đâu, không biết việc nghiêm trọng thế nào, không có bản lĩnh mà lại chạy đến góp trò làm gì?” Giọng điệu của Lương Viễn Triêu rất gay gắt, vẻ mặt còn đen hơn so với bầu trời ngoài cửa sổ.
Nếu cô không đỡ một cú kia cho Lương Viễn Triêu, vậy cú đấm đó sẽ rơi vào huyệt thái dương của cậu.
“Tôi không chạy đến góp trò.” Hốc mắt Bạc Quan Sơ ửng đỏ, cô nghếch cằm, mím chặt môi nhìn chằm chằm cậu.
Lương Viễn Triêu bị đánh là chuyện lớn, chuyện cực lớn, không phải chỉ là chuyện náo nhiệt góp vui. Cô tới là muốn đưa cậu về nhà, cho nên cô càng không thể để cậu xảy ra chuyện.
Bầu không khí như rơi vào hầm băng, Lương Viễn Triêu giận không nói lên lời.
“Lương Viễn Triêu, tôi cứu anh.” Bạc Quan Sơ đột nhiên nói: “Là tiền công tôi ngồi điều hoà nhà anh một đêm.”
Cô có ngồi một tuần chẳng sao, nhưng điều kiện tiên quyết là phải đi bệnh viện.
“Đứng lên đi bệnh viện.” Thái độ Lương Viễn Triêu cứng rắn.
Bạc Quan Sơ dứt khoát ấn tắt đèn trần nhà, chui vào trong chăn, quay mặt sang bên: “Tôi muốn ngủ.”
Lương Viễn Triêu không muốn nói lại lần thứ ba, cậu vươn tay kéo cô. Căn phòng mờ tối, cậu cảm giác mình đã chạm vào một chất lỏng lạnh lẽo. Lương Viên Triêu chợt nghĩ đến gì đó, trái tim cậu lập tức trùng xuống.
“Khóc à?”
Bạc Quan Sơ bị hành động của cậu làm bất ngờ, cô vùi đầu vào chăn, lấy mu bàn tay gạt nước mắt qua loa.
Lương Viễn Triêu kéo chăn ra, nhưng cậu không xốc lên. Bạc Quan Sơ nhất quyết túm chặt chăn.
“Buông tay.”
Hai người giằng co, cuối cùng cậu bại trận, đành bất đắc dĩ thở dài: “Bên trong ngột ngạt.”
Tiếng nức nở nho nhỏ khuếch đại trong đêm tối, Lương Viễn Triêu nhíu chặt mày: “Không đi bệnh viện, em ra đây đi.”
Giường là giường của Lương Viễn Triêu, chăn cũng là chăn tối qua cậu vừa đắp, hơi thở của cậu vương vấn khắp nơi.
Bạc Quan Sơ kéo chăn ra, hai hàng nước mắt giàn giụa trên mặt, cô đi xuống từ bên kia giường.
Bụp!
Đầu gối cô không cẩn thận đập vào chân giường, nghe thanh âm thì biết cú đập này không nhẹ.
Lương Viễn Triêu không kịp bật đèn, cậu lập tức chạy đến đỡ người dậy, cuối cùng không nhịn được mà quát nhẹ một câu: “Em chạy lung tung làm gì!”
Bạc Quan Sơ cũng giận, cô dùng sức gạt tay cậu ra: “Tôi không cần anh đỡ!”
Trong đêm tối, Bạc Quan Sơ thấy đôi mắt u ám của Lương Viễn Triêu, cô khóc lóc lên án: “Tôi tới đón anh, anh không vui; tôi cứu anh, anh cũng không vui. Tôi sợ đi bệnh viện, không muốn đi anh lại tức giận.”
Cô hít vào một hơi, hung dữ mắng cậu: “Lương Viễn Triêu, mẹ nó, anh thật sự khó chiều.”
Áo khoác trên sô pha bị cầm đi, ngay cả dây giày Bạc Quan Sơ cũng không buộc.
Hơn 10 giờ, chỗ sâu nhất của thành phố vẫn nhộn nhịp, đàn ông ngậm thuốc đánh bài, phụ nữ cắn hạt dưa chơi mạt chược, trong quán thịt nướng dầu khói bay mù mịt, và có cả những người phụ nữ cười nói rôm rả với câu chuyện nói ba ngày ba đêm cũng không