» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Khói Thuốc - Quỳ Thập Nguyệt
admin(Admin) Hôm nay, 14:51 |
tuổi ngồi trước cửa nhà anh chơi với con kiến, chờ anh về nhà.
Trong khoảnh khắc hốt hoảng ấy, suýt chút nữa Lương Viễn Triêu đã cho rằng bọn họ thật sự quay về quá khứ, anh hỏi: “Đợi bao lâu rồi?”
“3 tiếng rưỡi.”
Cô dựa vào bên tường, tóc xõa xuống trước ngực, trên đầu ngón tay là điếu thuốc vừa châm, ánh mắt mơ hồ hoà cùng làn khói.
Tất cả đều đã thay đổi.
Lương Viễn Triêu bị lôi về thực tại, thanh âm của anh không hề có độ ấm: “Tìm tôi có việc à?”
Bạc Quan Sơ đưa túi đồ ra: “Phần bánh ngọt này ăn rất ngon, anh nếm thử đi. Nếu không thích thì cứ vứt.”
Lương Viễn Triêu nhận lấy gói đồ, sau đó đi vào bước, rồi thả tay. “Rầm” một tiếng, gói bánh rơi vào trong thùng rác.
Cơn giận mà Bạc Quan Sơ tích tụ cả một ngày đột nhiên bùng lên.
Đôi giày cao gót phát ra thanh âm nhịp nhàng, tay phải cô cầm điếu thuốc buông thõng xuống mép quần, tay trái kéo cà-vạt của Lương Viễn Triêu. Cô nghiến răng, Lương Viễn Triêu bị lôi cúi xuống phía trước: “Nếm thử mà anh cũng không nếm, em có thể đầu độc anh à?”
Người đàn ông kề sát tai cô, giọng nói mang theo ý lạnh: “Vì không thích.”
Không thích mà thôi.
Bạc Quan Sơ hệt như bị ai đó dội một gáo nước lên đầu khi đang ở trên đường.
*
Trong bữa tiệc, thời điểm Lương Viễn Triêu đến thì cả đám người đang uống rượu vui vẻ, anh ngồi xuống, Quý Phong bắt đầu báo cáo.
Xuân Giang Minh Nguyệt, Bạc Quan Sơ ngồi khoanh chân trên ban công, bên chân là bánh ngọt mà cô đã nhặt về. Cô vẫn chưa ăn tối nên tuỳ ý lấy vài miếng đưa vào miệng. Cuối cùng Bạc Quan Sơ cũng đã hiểu cặn kẽ về từ “đồ ăn vô vị” này.
Hôm nay Bạc Quan Sơ cực kỳ ghét nghe điện thoại, cô vừa mới bật điện thoại sang chế độ yên lặng thì Thư Tâm đã gọi đến, lời đầu tiên đã mắng té tát.
“Mày sao thế hả? Ngay cả bữa cơm thôi mà cũng không dẫn họ đi ăn được, mày quên lúc trước nhà mình đã cầu xin nhà cô mày bao nhiêu chuyện à? Cô mày chẳng kêu ca gì mà giúp luôn, mày còn không vừa ý gì nữa.”
Sao lời này nghe thế nào cũng thấy sai nhỉ. Vốn dĩ cô có một ngôi nhà, nhưng đêm mưa to ấy trần nhà bị rỉ nước, tới khi màn đêm buông xuống, ngôi nhà đổ nát chỉ còn một người đơn độc chính là nhà cô. Rõ ràng là do ba mẹ không làm gì nên cô mới phải ăn nhờ ở đậu tại nhà người ta, thế nhưng cuối cùng tất cả đều là lỗi của cô.
“Ngày mai đưa họ đi ăn cơm, sau đó đi chơi ngắm cảnh, nghe thấy chưa?”
Bạc Quan Sơ yên lặng một lúc lâu.
“Bạc Quan Sơ, mày mới kiếm được mấy đồng mà tự cao tự đại thế? Không có cô mày, mày đã là ăn mày từ lâu rồi.”
Bạc Quan Sơ cười nhạo: “Ai cũng có tư cách nói con, nhưng chỉ có mẹ là không.”
“Mày nói gì? Mày nói lại lần nữa tao nghe! Đồ mất dạy… alo… alo!”
Thư Tâm cầm điện thoại, tức tới mức bốc hoả.
Bạc Viễn ở bên cạnh nghe không nổi nữa, nói Thư Tâm vài câu: “Em cứ nói chuyện đàng hoàng từ tốn với nó thì làm sao? Bắc Thành có thể so được với nơi nhỏ bé như Nam Thành này à? Tắc đường mấy tiếng là chuyện bình thường. Nó cũng không phải là người cả ngày chỉ chơi bời lêu lổng, con gái ở ngoài ra sức làm việc nào có dễ bao giờ.”
Cơn giận của Thư Tâm không những không giảm xuống mà còn tăng lên, bà ta chỉ ra ngoài cửa sổ, hùng hổ mắng mỏ: “Nó sống không dễ dàng vậy thì có ai sống trên đời này được thuận lợi dễ dàng?”
Bạc Viễn thở dài.
Trước kia Bạc Quan Sơ nghe mấy lời này sẽ lén lút trốn vào một góc khóc. Nhưng kể từ khi mua nhà và sống một mình, mười ngày nửa tháng chẳng gặp nhau lấy một lần, cuối cùng cô cảm thấy những lời đó có nói thì cũng chẳng sao cả. Mẹ cô thích nói thế nào thì nói, dù sao cô cũng chẳng làm theo.
Bạc Quan Sơ chuyển cho Lý Khả Hân 500 tệ, Lý Khả Hân chuyển lại.
[Chị, chị đừng để ý đến bà nội em, bà ấy có vấn đề đấy.]
[Em cũng chẳng buồn nghe bà ấy nói.]
[Hôm nào chị được nghỉ thì chúng ta cùng nhau đi dạo phố nhá.]
Bạc Quan Sơ: [Được.]
Hôm nay Yến Thật không có ca trực, bây giờ anh ta đàn ngồi trong phòng làm việc đọc sách y, điện thoại trên bàn rung lên không ngừng.
Anh ta nhìn thoáng qua màn hình, ấn nghe: “Ăn tối chưa?”
“Ăn rồi.”
Bạc Quan Sơ bóp nát miếng bánh ngọt mới cắn được một nửa trên tay: “Yến Thật, giúp tôi một chuyện.”
Yến Thật gấp sách lại, nghe cô nói: “Em nói đi.”
“Giúp tôi điều tra một người.”
Chương 46: “Cô Ấy Là Chị Dâu Gì Của Cậu?”
Dịch: Kình Lạc
Cả đêm Bạc Quan Sơ không ngủ, lúc cô tỉnh giấc thì đã là buổi chiều, lần này là bị thanh âm trong phòng khách đánh thức.
Cô tưởng Kỳ Phong đưa người đến đây, nhưng ra ngoài mới thấy ba mẹ chồng Bạc Phương đang vênh váo ngồi ở đó, chỗ cửa còn có 3 vali hành lý to đùng.
Kỳ Phong: “Dậy rồi à?”
Bạc Quan Sơ liếc mắt nhìn người trên ghế sô pha: “Ừm.”
Bạc Phương đang nấu ăn trong nhà bếp, thấy Bạc Quan Sơ đi tới thì hỏi: “Đêm qua cháu ngủ không ngon à?”
Bạc Quan Sơ còn chưa kịp trả lời, Bạc Phương đã tự nói trước: “Haizz, mấy người cô đây giống người ngốc mà, quên lên mạng lấy số online, kết quả hôm nay đến bệnh viện mới biết đã hết số từ lâu rồi!”
“Vậy hẹn trước thì sao?”
“Cô đặt lịch hẹn với một phòng khám chuyên khoa vào ngày kia rồi.” Bạc Phương đổ thịt vào chảo nóng: “Dù sao hôm nay cũng không có việc gì nên muốn sang đây thăm cháu, thuận tiện đến siêu thị mua ít đồ để làm thịt kho tàu cho cháu luôn.”
Bạc Phương đối xử với Bạc Quan Sơ rất tốt, mẹ cô nói có câu đúng, nếu không có Bạc Phương, e rằng Bạc Quan Sơ cô đã chết từ lâu.
“Siêu thị cách chỗ này rất xa.”
“Đúng vậy, tiểu Kỳ lái xe chở đi.” Ánh mắt Bạc Phương nhìn sang hai người: “Hồi lớp 12, ngày nào cũng thấy hai người bọn cháu đi học tan học với nhau, không ngờ tới giờ mà quan hệ vẫn tốt như thế.”
Bạc Quan Sơ biết ý cô của mình: “Chúng cháu chỉ là bạn.”
Tầm mắt Bạc Phương chuyển sang Kỳ Phong: “Tiểu Kỳ đã có người yêu chưa?”
“Vẫn chưa.”
Bạc Phương vừa rang thịt, vừa nhìn Bạc Quan Sơ: “Cháu cũng lớn đầu rồi, nên lo lắng chút đi.”
“Vâng.”
Bạc Quan Sơ nhìn xung quanh, ở đây thiếu mất một người: “Khả Hân đâu ạ?”
Bạc Phương: “Nó có bạn ở Bắc Thành, đi tìm bạn rồi.”
Trên bàn cơm, Bạc Phương nhắc đến khách sạn mấy hôm trước ở, rõ ràng là chuỗi khách sạn, vậy mà điều kiện lại bình thường, hiệu quả cách âm cực kém, hại bản thân không ngủ ngon mấy hôm.
Bạc Quan Sơ nhìn bà cụ mồm miệng sắc sảo ở đối diện: “Điều kiện của khách sạn ở trước chung cư cũng rất tốt.”
Bà ta lập tức dùng vốn tiếng phổ thông sứt sẹo của mình để đáp lại cô: “Ở tạm nhà mày hai đêm thôi.”
Kỳ Phong buông đũa, nghiêm túc nói: “Để ông bà ngủ ở phòng tôi đi, vừa hay hai ngày nay tôi…”
Anh ta còn chưa nói dứt lời thì Bạc Quan Sơ đã tặng cho ngay ánh mắt có muốn chết hay không.
“Cháu đi mua ít đồ.” Bạc Quan Sơ cầm điện thoại ra ngoài.
“Này… cháu còn chưa ăn cơm…”
Rầm!
Giọng nói của Bạc Phương bị tiếng đóng cửa bao trùm.
*
Nhân viên thu ngân ở cửa hàng tiện lợi nhận ra Bạc Quan Sơ: “Chị lại đến mua thuốc à?”
“Ừm.”
Nhân viên thu ngân là một chàng trai, chắc chỉ khoảng đôi mươi: “Tổng là 100 tệ, chị trả bằng Alipay hay Wechat ạ?”
“Alipay.”
Bạc Quan Sơ đưa mã QR ra cho cậu ta quét.
“Hôm nay thời tiết rất đẹp.”
Bạc Quan Sơ yên lặng vài giây, mặt chẳng đổi sắc mà nhìn ra ngoài cửa sổ, cuối cùng ánh mắt rơi vào đôi tai
Trong khoảnh khắc hốt hoảng ấy, suýt chút nữa Lương Viễn Triêu đã cho rằng bọn họ thật sự quay về quá khứ, anh hỏi: “Đợi bao lâu rồi?”
“3 tiếng rưỡi.”
Cô dựa vào bên tường, tóc xõa xuống trước ngực, trên đầu ngón tay là điếu thuốc vừa châm, ánh mắt mơ hồ hoà cùng làn khói.
Tất cả đều đã thay đổi.
Lương Viễn Triêu bị lôi về thực tại, thanh âm của anh không hề có độ ấm: “Tìm tôi có việc à?”
Bạc Quan Sơ đưa túi đồ ra: “Phần bánh ngọt này ăn rất ngon, anh nếm thử đi. Nếu không thích thì cứ vứt.”
Lương Viễn Triêu nhận lấy gói đồ, sau đó đi vào bước, rồi thả tay. “Rầm” một tiếng, gói bánh rơi vào trong thùng rác.
Cơn giận mà Bạc Quan Sơ tích tụ cả một ngày đột nhiên bùng lên.
Đôi giày cao gót phát ra thanh âm nhịp nhàng, tay phải cô cầm điếu thuốc buông thõng xuống mép quần, tay trái kéo cà-vạt của Lương Viễn Triêu. Cô nghiến răng, Lương Viễn Triêu bị lôi cúi xuống phía trước: “Nếm thử mà anh cũng không nếm, em có thể đầu độc anh à?”
Người đàn ông kề sát tai cô, giọng nói mang theo ý lạnh: “Vì không thích.”
Không thích mà thôi.
Bạc Quan Sơ hệt như bị ai đó dội một gáo nước lên đầu khi đang ở trên đường.
*
Trong bữa tiệc, thời điểm Lương Viễn Triêu đến thì cả đám người đang uống rượu vui vẻ, anh ngồi xuống, Quý Phong bắt đầu báo cáo.
Xuân Giang Minh Nguyệt, Bạc Quan Sơ ngồi khoanh chân trên ban công, bên chân là bánh ngọt mà cô đã nhặt về. Cô vẫn chưa ăn tối nên tuỳ ý lấy vài miếng đưa vào miệng. Cuối cùng Bạc Quan Sơ cũng đã hiểu cặn kẽ về từ “đồ ăn vô vị” này.
Hôm nay Bạc Quan Sơ cực kỳ ghét nghe điện thoại, cô vừa mới bật điện thoại sang chế độ yên lặng thì Thư Tâm đã gọi đến, lời đầu tiên đã mắng té tát.
“Mày sao thế hả? Ngay cả bữa cơm thôi mà cũng không dẫn họ đi ăn được, mày quên lúc trước nhà mình đã cầu xin nhà cô mày bao nhiêu chuyện à? Cô mày chẳng kêu ca gì mà giúp luôn, mày còn không vừa ý gì nữa.”
Sao lời này nghe thế nào cũng thấy sai nhỉ. Vốn dĩ cô có một ngôi nhà, nhưng đêm mưa to ấy trần nhà bị rỉ nước, tới khi màn đêm buông xuống, ngôi nhà đổ nát chỉ còn một người đơn độc chính là nhà cô. Rõ ràng là do ba mẹ không làm gì nên cô mới phải ăn nhờ ở đậu tại nhà người ta, thế nhưng cuối cùng tất cả đều là lỗi của cô.
“Ngày mai đưa họ đi ăn cơm, sau đó đi chơi ngắm cảnh, nghe thấy chưa?”
Bạc Quan Sơ yên lặng một lúc lâu.
“Bạc Quan Sơ, mày mới kiếm được mấy đồng mà tự cao tự đại thế? Không có cô mày, mày đã là ăn mày từ lâu rồi.”
Bạc Quan Sơ cười nhạo: “Ai cũng có tư cách nói con, nhưng chỉ có mẹ là không.”
“Mày nói gì? Mày nói lại lần nữa tao nghe! Đồ mất dạy… alo… alo!”
Thư Tâm cầm điện thoại, tức tới mức bốc hoả.
Bạc Viễn ở bên cạnh nghe không nổi nữa, nói Thư Tâm vài câu: “Em cứ nói chuyện đàng hoàng từ tốn với nó thì làm sao? Bắc Thành có thể so được với nơi nhỏ bé như Nam Thành này à? Tắc đường mấy tiếng là chuyện bình thường. Nó cũng không phải là người cả ngày chỉ chơi bời lêu lổng, con gái ở ngoài ra sức làm việc nào có dễ bao giờ.”
Cơn giận của Thư Tâm không những không giảm xuống mà còn tăng lên, bà ta chỉ ra ngoài cửa sổ, hùng hổ mắng mỏ: “Nó sống không dễ dàng vậy thì có ai sống trên đời này được thuận lợi dễ dàng?”
Bạc Viễn thở dài.
Trước kia Bạc Quan Sơ nghe mấy lời này sẽ lén lút trốn vào một góc khóc. Nhưng kể từ khi mua nhà và sống một mình, mười ngày nửa tháng chẳng gặp nhau lấy một lần, cuối cùng cô cảm thấy những lời đó có nói thì cũng chẳng sao cả. Mẹ cô thích nói thế nào thì nói, dù sao cô cũng chẳng làm theo.
Bạc Quan Sơ chuyển cho Lý Khả Hân 500 tệ, Lý Khả Hân chuyển lại.
[Chị, chị đừng để ý đến bà nội em, bà ấy có vấn đề đấy.]
[Em cũng chẳng buồn nghe bà ấy nói.]
[Hôm nào chị được nghỉ thì chúng ta cùng nhau đi dạo phố nhá.]
Bạc Quan Sơ: [Được.]
Hôm nay Yến Thật không có ca trực, bây giờ anh ta đàn ngồi trong phòng làm việc đọc sách y, điện thoại trên bàn rung lên không ngừng.
Anh ta nhìn thoáng qua màn hình, ấn nghe: “Ăn tối chưa?”
“Ăn rồi.”
Bạc Quan Sơ bóp nát miếng bánh ngọt mới cắn được một nửa trên tay: “Yến Thật, giúp tôi một chuyện.”
Yến Thật gấp sách lại, nghe cô nói: “Em nói đi.”
“Giúp tôi điều tra một người.”
Chương 46: “Cô Ấy Là Chị Dâu Gì Của Cậu?”
Dịch: Kình Lạc
Cả đêm Bạc Quan Sơ không ngủ, lúc cô tỉnh giấc thì đã là buổi chiều, lần này là bị thanh âm trong phòng khách đánh thức.
Cô tưởng Kỳ Phong đưa người đến đây, nhưng ra ngoài mới thấy ba mẹ chồng Bạc Phương đang vênh váo ngồi ở đó, chỗ cửa còn có 3 vali hành lý to đùng.
Kỳ Phong: “Dậy rồi à?”
Bạc Quan Sơ liếc mắt nhìn người trên ghế sô pha: “Ừm.”
Bạc Phương đang nấu ăn trong nhà bếp, thấy Bạc Quan Sơ đi tới thì hỏi: “Đêm qua cháu ngủ không ngon à?”
Bạc Quan Sơ còn chưa kịp trả lời, Bạc Phương đã tự nói trước: “Haizz, mấy người cô đây giống người ngốc mà, quên lên mạng lấy số online, kết quả hôm nay đến bệnh viện mới biết đã hết số từ lâu rồi!”
“Vậy hẹn trước thì sao?”
“Cô đặt lịch hẹn với một phòng khám chuyên khoa vào ngày kia rồi.” Bạc Phương đổ thịt vào chảo nóng: “Dù sao hôm nay cũng không có việc gì nên muốn sang đây thăm cháu, thuận tiện đến siêu thị mua ít đồ để làm thịt kho tàu cho cháu luôn.”
Bạc Phương đối xử với Bạc Quan Sơ rất tốt, mẹ cô nói có câu đúng, nếu không có Bạc Phương, e rằng Bạc Quan Sơ cô đã chết từ lâu.
“Siêu thị cách chỗ này rất xa.”
“Đúng vậy, tiểu Kỳ lái xe chở đi.” Ánh mắt Bạc Phương nhìn sang hai người: “Hồi lớp 12, ngày nào cũng thấy hai người bọn cháu đi học tan học với nhau, không ngờ tới giờ mà quan hệ vẫn tốt như thế.”
Bạc Quan Sơ biết ý cô của mình: “Chúng cháu chỉ là bạn.”
Tầm mắt Bạc Phương chuyển sang Kỳ Phong: “Tiểu Kỳ đã có người yêu chưa?”
“Vẫn chưa.”
Bạc Phương vừa rang thịt, vừa nhìn Bạc Quan Sơ: “Cháu cũng lớn đầu rồi, nên lo lắng chút đi.”
“Vâng.”
Bạc Quan Sơ nhìn xung quanh, ở đây thiếu mất một người: “Khả Hân đâu ạ?”
Bạc Phương: “Nó có bạn ở Bắc Thành, đi tìm bạn rồi.”
Trên bàn cơm, Bạc Phương nhắc đến khách sạn mấy hôm trước ở, rõ ràng là chuỗi khách sạn, vậy mà điều kiện lại bình thường, hiệu quả cách âm cực kém, hại bản thân không ngủ ngon mấy hôm.
Bạc Quan Sơ nhìn bà cụ mồm miệng sắc sảo ở đối diện: “Điều kiện của khách sạn ở trước chung cư cũng rất tốt.”
Bà ta lập tức dùng vốn tiếng phổ thông sứt sẹo của mình để đáp lại cô: “Ở tạm nhà mày hai đêm thôi.”
Kỳ Phong buông đũa, nghiêm túc nói: “Để ông bà ngủ ở phòng tôi đi, vừa hay hai ngày nay tôi…”
Anh ta còn chưa nói dứt lời thì Bạc Quan Sơ đã tặng cho ngay ánh mắt có muốn chết hay không.
“Cháu đi mua ít đồ.” Bạc Quan Sơ cầm điện thoại ra ngoài.
“Này… cháu còn chưa ăn cơm…”
Rầm!
Giọng nói của Bạc Phương bị tiếng đóng cửa bao trùm.
*
Nhân viên thu ngân ở cửa hàng tiện lợi nhận ra Bạc Quan Sơ: “Chị lại đến mua thuốc à?”
“Ừm.”
Nhân viên thu ngân là một chàng trai, chắc chỉ khoảng đôi mươi: “Tổng là 100 tệ, chị trả bằng Alipay hay Wechat ạ?”
“Alipay.”
Bạc Quan Sơ đưa mã QR ra cho cậu ta quét.
“Hôm nay thời tiết rất đẹp.”
Bạc Quan Sơ yên lặng vài giây, mặt chẳng đổi sắc mà nhìn ra ngoài cửa sổ, cuối cùng ánh mắt rơi vào đôi tai