» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Cố Gắng Đánh Game Là Phải Về Kế Thừa Gia Sản
 |  admin(Admin) Hôm qua, 22:58 |
Nàng còn chưa dậy đâu, hôm qua nghe nói đi hát karaoke tới khuya."
"Chúng ta không về nhà à? Có chứ. Tối nay ta với Thanh Điểu tỷ bay về rồi. Còn Phong Mang thì chắc ở lại căn cứ thêm hai ngày, dù sao thì lượng livestream tháng này của nàng vẫn còn thiếu nhiều lắm, ha ha ha."
Vừa bước vào phòng huấn luyện, Liêu Uyển Phong nghe hết:
"..."
"Tiểu Thái, ngươi đang nói xấu ta phải không!"
Khương Dực Thái mặt không biến sắc:
"Không có nha! Ta làm gì có nói xấu ngươi? Ta là kiểu người đó sao? Không tin ngươi hỏi Thanh Điểu tỷ đi!"
Tần Thanh Điểu ở bên cạnh mỉm cười:
"Tiểu Thái không có nói xấu ngươi, chỉ đang giải thích với fans lý do ngươi dậy muộn thôi. Nếu ngươi tỉnh rồi thì đi căn tin ăn cơm đi."
"Ồ." Liêu Uyển Phong gãi đầu, tin thật.
Nếu giờ này nàng mà mở livestream thì chắc chắn sẽ thấy hàng loạt netizen "cười nhạo" mình. GYR·Phong Mang mỗi cuối tháng đều phải cật lực livestream để bù thời gian, chuyện này đã thành "chuyện thường ở huyện" trong giới eSports.
Ăn trưa xong, Liêu Uyển Phong trở lại phòng huấn luyện tầng hai. Dù sao đang trong kỳ nghỉ, không có yêu cầu huấn luyện bắt buộc. Nàng hào hứng vừa xem show vừa mở ba kênh đồng đội đang livestream, thỉnh thoảng còn chen lời bình luận:
"Không hổ là Phù Tang! Ngầu quá!"
"Thanh Điểu, ngươi phản ứng chậm quá! Bị úp sọt rồi ha ha."
"Ô chọc nữa! Còn đặc biệt nhường Tiểu Thái ăn bùa xanh, dạo này các ngươi dính với đội trưởng Phù Tang ghê á, có biết không?"
Tần Thanh Điểu bất đắc dĩ:
"Phong Mang, ngươi không phải cần bù giờ livestream sao? Nếu rảnh vậy thì phát sóng luôn đi, sớm bù thì sớm được về nhà."
Liêu Uyển Phong không hề để tâm:
"Gấp gì chứ, còn tới bốn ngày mà. Tối nay tiễn các ngươi đi xong thì ta livestream cũng được, dù sao các ngươi cũng đâu có ở lại bầu bạn với ta."
"Vậy được." Tần Thanh Điểu không nói thêm nữa.
Tầm năm giờ chiều, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái kết thúc livestream, chuẩn bị rời căn cứ, trở về phòng thu dọn hành lý.
Liêu Uyển Phong rất có tình cảm đồng đội, giúp hai người khuân hành lý, còn nhiệt tình ôm tạm biệt từng người:
"Mùa xuân gặp lại nhé!"
"Ừ! Phong Mang tỷ cũng cố lên!" Khương Dực Thái cười tươi, rồi đột nhiên nhớ ra chuyện gì, vội vàng xuống xe:
"Chờ đã! Hình như ta chưa mang theo ảnh chụp chung của đội, ta còn muốn mang về cho mẹ ta xem. Ta đi tìm thử xem, chắc ta để đâu đó mà quên rồi."
Một lúc sau Khương Dực Thái vẫn chưa quay lại, Tần Thanh Điểu cũng xuống xe:
"Ta đi giúp Tiểu Thái tìm một lát."
Liêu Uyển Phong nhìn bóng lưng hai người, thấy mình đứng chơi cũng kỳ, bèn quyết định đi hỗ trợ.
Nàng bước nhẹ lên tầng ba, định đến ký túc xá của Khương Dực Thái tìm ảnh.
Đột nhiên ở khúc quanh, nàng sững người.
Phía trước, hai người quen thuộc — mười ngón đan vào nhau, môi chạm môi.
Liêu Uyển Phong ấp úng lên tiếng:
"Ngươi… các ngươi? Các ngươi đang làm gì vậy?"
Liêu Uyển Phong thật sự không thể ngờ được mình lại chứng kiến một cảnh "k*ch th*ch" như vậy, đầu óc gần như trống rỗng.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Nàng nhớ rõ đồng đội là nói đi tìm ảnh chụp chung mang về mà?
Sao lại thành ra... môi chạm môi rồi?
Nàng đã bỏ lỡ điều gì sao?
Sao tự nhiên lại thấy không hiểu quan hệ giữa các nàng là gì nữa rồi?
Chẳng phải các nàng là kiểu đồng đội đơn thuần, đẹp đẽ nhất hay sao?
Phát hiện ra bị Liêu Uyển Phong bắt gặp, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái lập tức: “!!!”
Khương Dực Thái tìm nãy giờ mà vẫn chưa thấy tấm ảnh, Tần Thanh Điểu vừa lên là tìm được ngay.
Thực ra Tần Thanh Điểu còn hiểu rõ mấy món đồ của Khương Dực Thái hơn cả chính nàng.
Nghĩ đến việc ra sân bay xong là hai người phải chia xa, Khương Dực Thái thấy lưu luyến không nỡ rời.
Nàng mạnh dạn nói với Tần Thanh Điểu rằng khi về nhà sẽ nói với mẹ ý định của mình, tìm cơ hội giới thiệu nàng với gia đình.
Dưới cảm xúc dâng trào, hai người có một màn thân mật nhỏ.
Chỉ là không ngờ rằng lại bị Liêu Uyển Phong "tông trúng" đúng lúc như vậy.
"…Các ngươi… Sao lại thế này… Sao lại hôn nhau được chứ?"
Liêu Uyển Phong tuy phản ứng chậm chạp, nhưng không hề ngốc.
Chuyện rõ ràng là môi chạm môi thế kia, bảo không có gì nàng không tin nổi.
Nhưng trong lòng vẫn còn nghi ngờ, nàng theo phản xạ tự tìm lý do giúp đồng đội:
"Đây là… chơi Đại Mạo Hiểm à?"
Khương Dực Thái, Tần Thanh Điểu: "..."
Thấy hai người không lên tiếng, gương mặt lại kiểu “khó mà giải thích nổi”, Liêu Uyển Phong cũng trầm mặc theo.
Nàng nhìn chằm chằm tay hai người vẫn đang nắm chặt không buông, sau đó như vừa ngộ ra điều gì.
Chậm một nhịp, nàng bỗng bừng tỉnh, trợn tròn mắt như phát hiện ra một “thế giới mới”:
"Không phải chứ? Hai người đang yêu nhau thật sao?"
Tần Thanh Điểu suy nghĩ một lát, nhẹ nhàng nói:
"Không khác gì đâu."
Khương Dực Thái giả vờ bình tĩnh, nói theo:
"Ừm... Phong Mang tỷ, ngươi còn tưởng là tụi ta đang giữ bí mật à?"
Liêu Uyển Phong:.jpg)
---
Tác giả có lời muốn nói:
Ai nha chưa viết đến nữa, còn chưa chính thức công khai, mới chỉ là một nụ hôn thôi~
---
Nếu bạn cần mình dịch tiếp hay muốn bản này được chỉnh cho sát giọng văn gốc hơn nữa, cứ nói nhé!
Chương 152: PN-4
Bên phía khác, Bạc Triều Từ rất nhanh đã giúp Tống Giáng Lăng xác thực tài khoản, phát hiện cấp bậc đã lên tới cùng trình độ với mình. Trong bảng thành tích, một mảng đỏ rực và các huy chương vàng MVP trông vô cùng nổi bật.
Khán giả trong phòng livestream đồng loạt spam "666", đủ loại quà tặng hiệu ứng đặc biệt thi nhau bay lên màn hình.
Thấy vậy, vốn định chuẩn bị off stream, Bạc Triều Từ quyết định "trả lễ" lại cho fan một chút, mở vài bao lì xì nước để mọi người cùng nhận, kèm theo năm trận đấu rank.
Trong đó, Tịch Triều Nghênh nhờ vào một ít "thủ thuật đen", thành công giành được một suất phần thưởng tiêu chuẩn.
Lúc này đã gần 6 giờ chiều, biết được Khương Dực Thái và Tần Thanh Điểu cũng đã off stream, Bạc Triều Từ liền nói:
"Nếu không thì hôm nay tới đây thôi? Chủ phòng có hơi muốn off rồi."
Tống Giáng Lăng chắc cũng sắp về, không biết nàng đã ăn tối chưa... À mà nghĩ lại thì chính nàng cũng thấy hơi đói.
Vừa gặm nửa quả táo, Bạc Triều Từ vừa quan sát phản ứng của khán giả.
Rất rõ ràng, các fan không vui.
Bình thường đội chủ lực GYR đều bận rộn thi đấu, hiếm lắm mới có dịp rảnh để livestream. Giờ mà nàng off thì ai mà nỡ?
Dật Thái và Thanh Tước là vì có chuyến bay nên buộc phải rời stream, nhưng nàng – Phù Tang – đã về đến nhà rồi, sao có thể bỏ rơi fan đang "gào khóc đòi ăn"?
【 Đừng off mà Mặt Trời Nhỏ! Sáu giờ mở đỉnh cao đấu rồi, chơi thêm vài trận đỉnh cao nữa đi! 】
【 Đúng đúng đúng! Thêm một chút rank đỉnh cao nữa đi mà! 】
【 Phải đó! Hôm nay ngươi còn chưa mở camera, không thấy được mặt cũng không sao, ít nhất để chúng ta xem ngươi đánh game tiếp chứ? 】
Bạc Triều Từ: "..."
Thấy những dòng chat này, nàng bỗng thấy có chút chột dạ. Dòng chữ lướt qua như thác, đâu đâu cũng là yêu cầu nàng tiếp tục đánh rank đỉnh cao.
Thỉnh thoảng có vài fan nhắn "cho nghỉ đi", nhưng rất nhanh cũng bị những lời kêu gọi khác cuốn trôi mất.
Cuối cùng Bạc Triều Từ đành thỏa hiệp:
"Được rồi, vậy ta đánh thêm hai trận đỉnh cao nữa."
Nói
"Chúng ta không về nhà à? Có chứ. Tối nay ta với Thanh Điểu tỷ bay về rồi. Còn Phong Mang thì chắc ở lại căn cứ thêm hai ngày, dù sao thì lượng livestream tháng này của nàng vẫn còn thiếu nhiều lắm, ha ha ha."
Vừa bước vào phòng huấn luyện, Liêu Uyển Phong nghe hết:
"..."
"Tiểu Thái, ngươi đang nói xấu ta phải không!"
Khương Dực Thái mặt không biến sắc:
"Không có nha! Ta làm gì có nói xấu ngươi? Ta là kiểu người đó sao? Không tin ngươi hỏi Thanh Điểu tỷ đi!"
Tần Thanh Điểu ở bên cạnh mỉm cười:
"Tiểu Thái không có nói xấu ngươi, chỉ đang giải thích với fans lý do ngươi dậy muộn thôi. Nếu ngươi tỉnh rồi thì đi căn tin ăn cơm đi."
"Ồ." Liêu Uyển Phong gãi đầu, tin thật.
Nếu giờ này nàng mà mở livestream thì chắc chắn sẽ thấy hàng loạt netizen "cười nhạo" mình. GYR·Phong Mang mỗi cuối tháng đều phải cật lực livestream để bù thời gian, chuyện này đã thành "chuyện thường ở huyện" trong giới eSports.
Ăn trưa xong, Liêu Uyển Phong trở lại phòng huấn luyện tầng hai. Dù sao đang trong kỳ nghỉ, không có yêu cầu huấn luyện bắt buộc. Nàng hào hứng vừa xem show vừa mở ba kênh đồng đội đang livestream, thỉnh thoảng còn chen lời bình luận:
"Không hổ là Phù Tang! Ngầu quá!"
"Thanh Điểu, ngươi phản ứng chậm quá! Bị úp sọt rồi ha ha."
"Ô chọc nữa! Còn đặc biệt nhường Tiểu Thái ăn bùa xanh, dạo này các ngươi dính với đội trưởng Phù Tang ghê á, có biết không?"
Tần Thanh Điểu bất đắc dĩ:
"Phong Mang, ngươi không phải cần bù giờ livestream sao? Nếu rảnh vậy thì phát sóng luôn đi, sớm bù thì sớm được về nhà."
Liêu Uyển Phong không hề để tâm:
"Gấp gì chứ, còn tới bốn ngày mà. Tối nay tiễn các ngươi đi xong thì ta livestream cũng được, dù sao các ngươi cũng đâu có ở lại bầu bạn với ta."
"Vậy được." Tần Thanh Điểu không nói thêm nữa.
Tầm năm giờ chiều, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái kết thúc livestream, chuẩn bị rời căn cứ, trở về phòng thu dọn hành lý.
Liêu Uyển Phong rất có tình cảm đồng đội, giúp hai người khuân hành lý, còn nhiệt tình ôm tạm biệt từng người:
"Mùa xuân gặp lại nhé!"
"Ừ! Phong Mang tỷ cũng cố lên!" Khương Dực Thái cười tươi, rồi đột nhiên nhớ ra chuyện gì, vội vàng xuống xe:
"Chờ đã! Hình như ta chưa mang theo ảnh chụp chung của đội, ta còn muốn mang về cho mẹ ta xem. Ta đi tìm thử xem, chắc ta để đâu đó mà quên rồi."
Một lúc sau Khương Dực Thái vẫn chưa quay lại, Tần Thanh Điểu cũng xuống xe:
"Ta đi giúp Tiểu Thái tìm một lát."
Liêu Uyển Phong nhìn bóng lưng hai người, thấy mình đứng chơi cũng kỳ, bèn quyết định đi hỗ trợ.
Nàng bước nhẹ lên tầng ba, định đến ký túc xá của Khương Dực Thái tìm ảnh.
Đột nhiên ở khúc quanh, nàng sững người.
Phía trước, hai người quen thuộc — mười ngón đan vào nhau, môi chạm môi.
Liêu Uyển Phong ấp úng lên tiếng:
"Ngươi… các ngươi? Các ngươi đang làm gì vậy?"
Liêu Uyển Phong thật sự không thể ngờ được mình lại chứng kiến một cảnh "k*ch th*ch" như vậy, đầu óc gần như trống rỗng.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Nàng nhớ rõ đồng đội là nói đi tìm ảnh chụp chung mang về mà?
Sao lại thành ra... môi chạm môi rồi?
Nàng đã bỏ lỡ điều gì sao?
Sao tự nhiên lại thấy không hiểu quan hệ giữa các nàng là gì nữa rồi?
Chẳng phải các nàng là kiểu đồng đội đơn thuần, đẹp đẽ nhất hay sao?
Phát hiện ra bị Liêu Uyển Phong bắt gặp, Tần Thanh Điểu và Khương Dực Thái lập tức: “!!!”
Khương Dực Thái tìm nãy giờ mà vẫn chưa thấy tấm ảnh, Tần Thanh Điểu vừa lên là tìm được ngay.
Thực ra Tần Thanh Điểu còn hiểu rõ mấy món đồ của Khương Dực Thái hơn cả chính nàng.
Nghĩ đến việc ra sân bay xong là hai người phải chia xa, Khương Dực Thái thấy lưu luyến không nỡ rời.
Nàng mạnh dạn nói với Tần Thanh Điểu rằng khi về nhà sẽ nói với mẹ ý định của mình, tìm cơ hội giới thiệu nàng với gia đình.
Dưới cảm xúc dâng trào, hai người có một màn thân mật nhỏ.
Chỉ là không ngờ rằng lại bị Liêu Uyển Phong "tông trúng" đúng lúc như vậy.
"…Các ngươi… Sao lại thế này… Sao lại hôn nhau được chứ?"
Liêu Uyển Phong tuy phản ứng chậm chạp, nhưng không hề ngốc.
Chuyện rõ ràng là môi chạm môi thế kia, bảo không có gì nàng không tin nổi.
Nhưng trong lòng vẫn còn nghi ngờ, nàng theo phản xạ tự tìm lý do giúp đồng đội:
"Đây là… chơi Đại Mạo Hiểm à?"
Khương Dực Thái, Tần Thanh Điểu: "..."
Thấy hai người không lên tiếng, gương mặt lại kiểu “khó mà giải thích nổi”, Liêu Uyển Phong cũng trầm mặc theo.
Nàng nhìn chằm chằm tay hai người vẫn đang nắm chặt không buông, sau đó như vừa ngộ ra điều gì.
Chậm một nhịp, nàng bỗng bừng tỉnh, trợn tròn mắt như phát hiện ra một “thế giới mới”:
"Không phải chứ? Hai người đang yêu nhau thật sao?"
Tần Thanh Điểu suy nghĩ một lát, nhẹ nhàng nói:
"Không khác gì đâu."
Khương Dực Thái giả vờ bình tĩnh, nói theo:
"Ừm... Phong Mang tỷ, ngươi còn tưởng là tụi ta đang giữ bí mật à?"
Liêu Uyển Phong:
---
Tác giả có lời muốn nói:
Ai nha chưa viết đến nữa, còn chưa chính thức công khai, mới chỉ là một nụ hôn thôi~
---
Nếu bạn cần mình dịch tiếp hay muốn bản này được chỉnh cho sát giọng văn gốc hơn nữa, cứ nói nhé!
Chương 152: PN-4
Bên phía khác, Bạc Triều Từ rất nhanh đã giúp Tống Giáng Lăng xác thực tài khoản, phát hiện cấp bậc đã lên tới cùng trình độ với mình. Trong bảng thành tích, một mảng đỏ rực và các huy chương vàng MVP trông vô cùng nổi bật.
Khán giả trong phòng livestream đồng loạt spam "666", đủ loại quà tặng hiệu ứng đặc biệt thi nhau bay lên màn hình.
Thấy vậy, vốn định chuẩn bị off stream, Bạc Triều Từ quyết định "trả lễ" lại cho fan một chút, mở vài bao lì xì nước để mọi người cùng nhận, kèm theo năm trận đấu rank.
Trong đó, Tịch Triều Nghênh nhờ vào một ít "thủ thuật đen", thành công giành được một suất phần thưởng tiêu chuẩn.
Lúc này đã gần 6 giờ chiều, biết được Khương Dực Thái và Tần Thanh Điểu cũng đã off stream, Bạc Triều Từ liền nói:
"Nếu không thì hôm nay tới đây thôi? Chủ phòng có hơi muốn off rồi."
Tống Giáng Lăng chắc cũng sắp về, không biết nàng đã ăn tối chưa... À mà nghĩ lại thì chính nàng cũng thấy hơi đói.
Vừa gặm nửa quả táo, Bạc Triều Từ vừa quan sát phản ứng của khán giả.
Rất rõ ràng, các fan không vui.
Bình thường đội chủ lực GYR đều bận rộn thi đấu, hiếm lắm mới có dịp rảnh để livestream. Giờ mà nàng off thì ai mà nỡ?
Dật Thái và Thanh Tước là vì có chuyến bay nên buộc phải rời stream, nhưng nàng – Phù Tang – đã về đến nhà rồi, sao có thể bỏ rơi fan đang "gào khóc đòi ăn"?
【 Đừng off mà Mặt Trời Nhỏ! Sáu giờ mở đỉnh cao đấu rồi, chơi thêm vài trận đỉnh cao nữa đi! 】
【 Đúng đúng đúng! Thêm một chút rank đỉnh cao nữa đi mà! 】
【 Phải đó! Hôm nay ngươi còn chưa mở camera, không thấy được mặt cũng không sao, ít nhất để chúng ta xem ngươi đánh game tiếp chứ? 】
Bạc Triều Từ: "..."
Thấy những dòng chat này, nàng bỗng thấy có chút chột dạ. Dòng chữ lướt qua như thác, đâu đâu cũng là yêu cầu nàng tiếp tục đánh rank đỉnh cao.
Thỉnh thoảng có vài fan nhắn "cho nghỉ đi", nhưng rất nhanh cũng bị những lời kêu gọi khác cuốn trôi mất.
Cuối cùng Bạc Triều Từ đành thỏa hiệp:
"Được rồi, vậy ta đánh thêm hai trận đỉnh cao nữa."
Nói
