» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Không Hề Đáng Yêu
admin(Admin) Hôm qua, 16:08 |
váy với giày kia hôm nay em! "
Giang Nhược run run, toàn thân trên dưới đều toát ra nỗi kinh hoảng sợ bị phát hiện.
Người nam vội đưa cô ta đi ăn, không lắng nghe, cũng chẳng có sở thích nhìn người ta yêu đương tình chàng ý thiếp, nói: "Đồng nghiệp của em sao có thể ở chỗ này.
" Nói xong liền kéo cô ta đi.
Giang Nhược ngàn vạn lần không ngờ được, có thể chạm mặt Trần Thù Thù ở đây.
Giang Nhược thấy đôi nam nữ kia vào một nhà hàng Âu bên cạnh, túm lấy vạt áo Lục Hoài Thâm, chỉ vào bóng lưng bọn họ nói: "Trần Thù Thù đấy!"
"Ai?" Lục Hoài Thâm ôm eo cô ấy, không khỏi nhíu mày.
"Chính là vị giành giật thăng chức với Vương Chiêu, người đàn ông đi cùng cô ta là một thành viên hội đồng quản trị công ty bọn em! " Giang Nhược hơi kích động, bỗng nhiên lại ngẩn ra, "Nói anh cũng không biết.
"
Trần Thù Thù sao lại có thể đi cùng thành viên ban giám đốc được? Trưởng phòng tư thông với cô ta lúc trước thành công rớt đài rồi sao?
Lục Hoài Thâm nhướn mày: "Anh quả thật không biết, anh chỉ biết em còn không buông tay thì người khác sẽ cho rằng anh đang ngoại tình với thư kí của anh.
"
Giang Nhược mới ý thức được động tác của mình với anh ấy thân mật bao nhiêu, cô ấy dính sát vào Lục Hoài Thâm, hai tay đặt trên vai anh ấy, lộ ra nửa khuôn mặt, đôi mắt ra sức ngóng về nơi đôi nam nữ kia biến mất.
Hai người rời công ty qua luôn đây ăn cơm, Lục Hoài Thâm mặc sơ mi quần tây giày da, Giang Nhược cũng là bộ quần áo phong cách OL.
Ở trên đường phố, lại phủ lên ánh đèn cùng bầu không khí đêm hôm, thật sự hơi thu hút ánh nhìn.
Giang Nhược thật kinh ngạc vô cùng, lùi một bước, hỏi: "Vì sao không phải bà chủ và thư kí nam?"
Lục Hoài Thâm chỉ cho cô ấy một ánh mắt, căn bản không cần nói gì cô ấy đã có thể ngầm hiểu ánh mắt đó, ánh mắt chỉ thuộc về ông trùm.
Giang Nhược thoắt cái sụp trận thế, cúi đầu nhìn áo sơ mi form rộng cùng váy công sở mình mới mua, cùng với đôi giày cao gót đế kim loại phong cách công sở mà cô ấy thích nhất.
Bởi vì buổi sáng có cuộc họp với công ty đối tác, cô ấy ăn mặc trang trọng một tí, tóc cũng buộc kiểu đuôi ngực thấp không chút cẩu thả, trông có vẻ khá già giặn, trước lúc ra khỏi nhà còn mặc quần áo trước gương ngẩng đầu ưỡn ngực tán thưởng mấy lần.
Hôm nay bởi vì liên quan công việc nên cô ấy cũng gặp Trần Thù Thù đến mấy lần, Trần Thù Thù còn hỏi cô ấy mặc thế này để đi đạp tiểu nhân à?
Giang Nhược mỉm cười đoan trang nhu hòa: "Còn không phải sao, chuyên trị các loại hoa hòe hoa sói.
"
Trần Thù Thù đang mặc là váy oversize họa tiết sặc sỡ trên nền trắng, lập tức tối mặt, đối với Giang Nhược vẫn là mặt cười vô hại phúc hậu, tức giận mà không thể xả ra.
Trần Thù Thù và Vương Chiêu xem nhau như đối thủ truyền kiếp, Giang Nhược qua lại thân thiết với Vương Chiêu, tất nhiên không chào đón Trần Thù Thù, tóm được cơ hội cũng muốn chế giễu cô ta vài câu mới thoải mái.
Sau lời bàn "thư kí và sếp" của Lục Hoài Thâm, Giang Nhược nổi lòng muốn chơi đùa, đổi sang dáng vẻ yêu kiều, ngón tay từ trên vai anh ấy trượt xuống, cố định ở ngực vẽ vòng tròn.
"Lục tổng, anh luôn lén lút tìm em ăn cơm không thích hợp lắm đâu? Vợ anh, chị ấy đã biết rồi, phải làm sao đây? "
Lục Hoài Thâm cau mày mặt không biểu cảm nhìn cô ấy, Giang Nhược cho rằng anh ấy không tiếp vụ này, ngượng ngùng muốn thu tay về, ai ngờ bị anh ấy bắt lấy cổ tay, Giang Nhược cả kinh.
Lục Hoài Thâm thoáng cúi người xuống, ghé sát bên tai cô ấy, trong giọng nói trầm thấp chững chạc đàng hoàng lộ ra vẻ hạ lưu: "Thư kí Giang, chúng ta đổi chỗ rồi trò chuyện thỏa thích sau.
"
Mặt thư kí Giang "soạt" cái đỏ rực.
Bởi vì kẻ kia nói xong, tay còn b*p m*ng cô ấy một phát.
Hà Nội, 22/7/2022
Hai vợ chồng lệch tuổi tác, lệch cả nếp sống mà cũng biết chơi quá chừng=)))
Theo dõi fanpage Phương Nhược Vũ để cập nhật bản dịch sớm nhất nha các bác ơi
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 156: 156: Tôi Trêu Vào Lục Hoài Thâm Rồi
Giang Nhược lập tức đưa tay đẩy bỏ, còn cuống quýt lùi ra sau một bước, hoảng loạn sửa sang thần sắc.
Giữa đường giữa chợ thế này, cô ấy vốn không muốn thu hút ánh mắt của người khác.
Lục Hoài Thâm liếc mắt nhìn Giang Nhược đang lùi ra xa một bước: "Cố làm ra vẻ."
Giang Nhược lườm anh ấy.
"Lườm gì mà lườm, háo sắc mà không có gan làm à."
Giang Nhược bị anh ấy kích động, ngẩn người, ưỡn ngực lên định trút giận, bỗng phía sau có tiếng nói truyền đến: "Hai vị đợi lâu rồi, chủ xe đến di chuyển đây ạ."
Khí thế Giang Nhược hoảng loạn, đứng yên ngay ngắn, trên khuôn mặt tức thì nở nụ cười ấm áp vội nói với chủ xe đằng sau: "Làm phiền rồi."
Có hai chiếc xe chắn ngang đường, nhưng chỉ một xe chuyển chỗ, chỉ có thể để trống hơn nửa lối ra, đủ chỗ để lùi xe.
Giang Nhược nhìn kĩ càng, chủ xe trông có vẻ là một người đàn ông ngoài 20 tuổi khá trẻ, dáng người cao gầy, mặc sơ mi và quần baggy, tóc ngắn mát mẻ được cắt tỉa theo kiểu thịnh hành cho các chàng trai trẻ hiện nay, tay xách chìa khóa, trong sự gọn gàng lộ ra khí chất trưởng thành pha trộn với một chút trẻ trung.
Giang Nhược vừa định nhường sang bên, chủ xe kia đột nhiên chào hỏi cô ấy: "Giang Nhược."
Ánh mắt biếng nhác của Lục Hoài Thâm chợt nghiêm nghị, nhìn sang cô ấy, tức thì lại nhìn về phía người đàn ông trẻ kia.
Giang Nhược nhìn người vừa đến, khẽ há miệng, không gọi ra được tên.
"Giang Nhược, đúng là cậu thật." Đối phương cười cười, nói chắc nịch, liền đó thấy cô ấy hơi ngơ ngác, lại nói: "Tôi là Hàn Tống."
Ngay tức thì Giang Nhược đã có ấn tượng, họ "Hàn" này ít thấy, chỉ trong số bạn học cao trung, có một người.
Lúc học cao trung Giang Nhược hiếm khi giao tiếp với bạn nam, lại đã qua mấy năm rồi, hơn nữa cô ấy nhớ Hàn Tống hơi béo, bây giờ gầy đi không ít, ngũ quan cũng cân đối hơn, không nhận ra được ngay từ cái nhìn đầu tiên cũng có thể tha thứ.
Giang Nhược vô cùng ngạc nhiên mỉm cười nhẹ nhàng: "Suýt thì không nhận ra."
"Tôi thì vừa nhìn đã nhận ra cậu rồi, còn xinh hơn ngày trước." Ngày trước ngây thơ, bây giờ trưởng thành, khí chất ấy đúng là khiến Hàn Tống sáng bừng trước mắt.
||||| Truyện đề cử: Dụ Tình: Lời Mời Của Boss Thần Bí |||||
"Cảm ơn." Giang Nhược cười tự nhiên, bạn cũ gặp mặt không phải đều thế cả sao, khen nhau khách sáo đôi câu, "Tôi nhớ hình như cậu đã đi du học, hiện tại học xong quay về rồi à?"
"Ừ, về công ty làm việc hai năm trước, rồi lại đi học thạc sĩ." Hàn Tống chuyển ánh mắt sang Lục Hoài Thâm, "Đây là?"
Ý tứ rõ ràng là muốn Giang Nhược giới thiệu một chút.
Nhất thời Giang Nhược hơi ngẩn người, trong lúc líu quíu, suýt chút nữa tiếp tục sử dụng cách nói thư kí và sếp mà buột miệng nói ra Lục Hoài Thâm là sếp của mình.
Trong khoảnh khắc cô ấy ngẩn người, trên eo có một cánh tay vắt ngang, khẽ ôm chặt eo cô ấy.
Khuôn mặt Giang Nhược hơi có phần ngây ngốc, bây giờ xem ra, thư kí và sếp thật đúng là mối quan hệ dễ bị người ta chỉ trích.
Cô ấy thả lỏng cơ mặt, nụ cười càng trở nên mập mờ hơn: "Đây là...!"
Hàn Tống ngầm hiểu ngay, tươi cười xán lạn: "Hiểu hiểu, bạn trai chứ gì, tôi đi dịch xe cho bọn cậu trước đã."
Giang Nhược chẳng phản bác, Hàn Tống giơ tay ra, Lục Hoài Thâm bắt tay cậu ta,
Giang Nhược run run, toàn thân trên dưới đều toát ra nỗi kinh hoảng sợ bị phát hiện.
Người nam vội đưa cô ta đi ăn, không lắng nghe, cũng chẳng có sở thích nhìn người ta yêu đương tình chàng ý thiếp, nói: "Đồng nghiệp của em sao có thể ở chỗ này.
" Nói xong liền kéo cô ta đi.
Giang Nhược ngàn vạn lần không ngờ được, có thể chạm mặt Trần Thù Thù ở đây.
Giang Nhược thấy đôi nam nữ kia vào một nhà hàng Âu bên cạnh, túm lấy vạt áo Lục Hoài Thâm, chỉ vào bóng lưng bọn họ nói: "Trần Thù Thù đấy!"
"Ai?" Lục Hoài Thâm ôm eo cô ấy, không khỏi nhíu mày.
"Chính là vị giành giật thăng chức với Vương Chiêu, người đàn ông đi cùng cô ta là một thành viên hội đồng quản trị công ty bọn em! " Giang Nhược hơi kích động, bỗng nhiên lại ngẩn ra, "Nói anh cũng không biết.
"
Trần Thù Thù sao lại có thể đi cùng thành viên ban giám đốc được? Trưởng phòng tư thông với cô ta lúc trước thành công rớt đài rồi sao?
Lục Hoài Thâm nhướn mày: "Anh quả thật không biết, anh chỉ biết em còn không buông tay thì người khác sẽ cho rằng anh đang ngoại tình với thư kí của anh.
"
Giang Nhược mới ý thức được động tác của mình với anh ấy thân mật bao nhiêu, cô ấy dính sát vào Lục Hoài Thâm, hai tay đặt trên vai anh ấy, lộ ra nửa khuôn mặt, đôi mắt ra sức ngóng về nơi đôi nam nữ kia biến mất.
Hai người rời công ty qua luôn đây ăn cơm, Lục Hoài Thâm mặc sơ mi quần tây giày da, Giang Nhược cũng là bộ quần áo phong cách OL.
Ở trên đường phố, lại phủ lên ánh đèn cùng bầu không khí đêm hôm, thật sự hơi thu hút ánh nhìn.
Giang Nhược thật kinh ngạc vô cùng, lùi một bước, hỏi: "Vì sao không phải bà chủ và thư kí nam?"
Lục Hoài Thâm chỉ cho cô ấy một ánh mắt, căn bản không cần nói gì cô ấy đã có thể ngầm hiểu ánh mắt đó, ánh mắt chỉ thuộc về ông trùm.
Giang Nhược thoắt cái sụp trận thế, cúi đầu nhìn áo sơ mi form rộng cùng váy công sở mình mới mua, cùng với đôi giày cao gót đế kim loại phong cách công sở mà cô ấy thích nhất.
Bởi vì buổi sáng có cuộc họp với công ty đối tác, cô ấy ăn mặc trang trọng một tí, tóc cũng buộc kiểu đuôi ngực thấp không chút cẩu thả, trông có vẻ khá già giặn, trước lúc ra khỏi nhà còn mặc quần áo trước gương ngẩng đầu ưỡn ngực tán thưởng mấy lần.
Hôm nay bởi vì liên quan công việc nên cô ấy cũng gặp Trần Thù Thù đến mấy lần, Trần Thù Thù còn hỏi cô ấy mặc thế này để đi đạp tiểu nhân à?
Giang Nhược mỉm cười đoan trang nhu hòa: "Còn không phải sao, chuyên trị các loại hoa hòe hoa sói.
"
Trần Thù Thù đang mặc là váy oversize họa tiết sặc sỡ trên nền trắng, lập tức tối mặt, đối với Giang Nhược vẫn là mặt cười vô hại phúc hậu, tức giận mà không thể xả ra.
Trần Thù Thù và Vương Chiêu xem nhau như đối thủ truyền kiếp, Giang Nhược qua lại thân thiết với Vương Chiêu, tất nhiên không chào đón Trần Thù Thù, tóm được cơ hội cũng muốn chế giễu cô ta vài câu mới thoải mái.
Sau lời bàn "thư kí và sếp" của Lục Hoài Thâm, Giang Nhược nổi lòng muốn chơi đùa, đổi sang dáng vẻ yêu kiều, ngón tay từ trên vai anh ấy trượt xuống, cố định ở ngực vẽ vòng tròn.
"Lục tổng, anh luôn lén lút tìm em ăn cơm không thích hợp lắm đâu? Vợ anh, chị ấy đã biết rồi, phải làm sao đây? "
Lục Hoài Thâm cau mày mặt không biểu cảm nhìn cô ấy, Giang Nhược cho rằng anh ấy không tiếp vụ này, ngượng ngùng muốn thu tay về, ai ngờ bị anh ấy bắt lấy cổ tay, Giang Nhược cả kinh.
Lục Hoài Thâm thoáng cúi người xuống, ghé sát bên tai cô ấy, trong giọng nói trầm thấp chững chạc đàng hoàng lộ ra vẻ hạ lưu: "Thư kí Giang, chúng ta đổi chỗ rồi trò chuyện thỏa thích sau.
"
Mặt thư kí Giang "soạt" cái đỏ rực.
Bởi vì kẻ kia nói xong, tay còn b*p m*ng cô ấy một phát.
Hà Nội, 22/7/2022
Hai vợ chồng lệch tuổi tác, lệch cả nếp sống mà cũng biết chơi quá chừng=)))
Theo dõi fanpage Phương Nhược Vũ để cập nhật bản dịch sớm nhất nha các bác ơi
Yêu thương (^_^)
Trans: Phương Nhược Vũ.
Chương 156: 156: Tôi Trêu Vào Lục Hoài Thâm Rồi
Giang Nhược lập tức đưa tay đẩy bỏ, còn cuống quýt lùi ra sau một bước, hoảng loạn sửa sang thần sắc.
Giữa đường giữa chợ thế này, cô ấy vốn không muốn thu hút ánh mắt của người khác.
Lục Hoài Thâm liếc mắt nhìn Giang Nhược đang lùi ra xa một bước: "Cố làm ra vẻ."
Giang Nhược lườm anh ấy.
"Lườm gì mà lườm, háo sắc mà không có gan làm à."
Giang Nhược bị anh ấy kích động, ngẩn người, ưỡn ngực lên định trút giận, bỗng phía sau có tiếng nói truyền đến: "Hai vị đợi lâu rồi, chủ xe đến di chuyển đây ạ."
Khí thế Giang Nhược hoảng loạn, đứng yên ngay ngắn, trên khuôn mặt tức thì nở nụ cười ấm áp vội nói với chủ xe đằng sau: "Làm phiền rồi."
Có hai chiếc xe chắn ngang đường, nhưng chỉ một xe chuyển chỗ, chỉ có thể để trống hơn nửa lối ra, đủ chỗ để lùi xe.
Giang Nhược nhìn kĩ càng, chủ xe trông có vẻ là một người đàn ông ngoài 20 tuổi khá trẻ, dáng người cao gầy, mặc sơ mi và quần baggy, tóc ngắn mát mẻ được cắt tỉa theo kiểu thịnh hành cho các chàng trai trẻ hiện nay, tay xách chìa khóa, trong sự gọn gàng lộ ra khí chất trưởng thành pha trộn với một chút trẻ trung.
Giang Nhược vừa định nhường sang bên, chủ xe kia đột nhiên chào hỏi cô ấy: "Giang Nhược."
Ánh mắt biếng nhác của Lục Hoài Thâm chợt nghiêm nghị, nhìn sang cô ấy, tức thì lại nhìn về phía người đàn ông trẻ kia.
Giang Nhược nhìn người vừa đến, khẽ há miệng, không gọi ra được tên.
"Giang Nhược, đúng là cậu thật." Đối phương cười cười, nói chắc nịch, liền đó thấy cô ấy hơi ngơ ngác, lại nói: "Tôi là Hàn Tống."
Ngay tức thì Giang Nhược đã có ấn tượng, họ "Hàn" này ít thấy, chỉ trong số bạn học cao trung, có một người.
Lúc học cao trung Giang Nhược hiếm khi giao tiếp với bạn nam, lại đã qua mấy năm rồi, hơn nữa cô ấy nhớ Hàn Tống hơi béo, bây giờ gầy đi không ít, ngũ quan cũng cân đối hơn, không nhận ra được ngay từ cái nhìn đầu tiên cũng có thể tha thứ.
Giang Nhược vô cùng ngạc nhiên mỉm cười nhẹ nhàng: "Suýt thì không nhận ra."
"Tôi thì vừa nhìn đã nhận ra cậu rồi, còn xinh hơn ngày trước." Ngày trước ngây thơ, bây giờ trưởng thành, khí chất ấy đúng là khiến Hàn Tống sáng bừng trước mắt.
||||| Truyện đề cử: Dụ Tình: Lời Mời Của Boss Thần Bí |||||
"Cảm ơn." Giang Nhược cười tự nhiên, bạn cũ gặp mặt không phải đều thế cả sao, khen nhau khách sáo đôi câu, "Tôi nhớ hình như cậu đã đi du học, hiện tại học xong quay về rồi à?"
"Ừ, về công ty làm việc hai năm trước, rồi lại đi học thạc sĩ." Hàn Tống chuyển ánh mắt sang Lục Hoài Thâm, "Đây là?"
Ý tứ rõ ràng là muốn Giang Nhược giới thiệu một chút.
Nhất thời Giang Nhược hơi ngẩn người, trong lúc líu quíu, suýt chút nữa tiếp tục sử dụng cách nói thư kí và sếp mà buột miệng nói ra Lục Hoài Thâm là sếp của mình.
Trong khoảnh khắc cô ấy ngẩn người, trên eo có một cánh tay vắt ngang, khẽ ôm chặt eo cô ấy.
Khuôn mặt Giang Nhược hơi có phần ngây ngốc, bây giờ xem ra, thư kí và sếp thật đúng là mối quan hệ dễ bị người ta chỉ trích.
Cô ấy thả lỏng cơ mặt, nụ cười càng trở nên mập mờ hơn: "Đây là...!"
Hàn Tống ngầm hiểu ngay, tươi cười xán lạn: "Hiểu hiểu, bạn trai chứ gì, tôi đi dịch xe cho bọn cậu trước đã."
Giang Nhược chẳng phản bác, Hàn Tống giơ tay ra, Lục Hoài Thâm bắt tay cậu ta,